XXVII BRER WOLF SAYS GRACE

 'Tildy, the house-girl, made such a terrible report of the carryings on of Daddy Jack¹ that the little boy's mother thought it prudent² not to allow him to visit Uncle Remus so often. The child amused himself as best he could for several nights, but his play-things and picture-books finally lost their interest. He cried so hard to be allowed to go to see Uncle Remus that his mother placed him under the care of Aunt Tempy,—a woman of large authority on the place, and who stood next to Uncle Remus in the confidence of her mistress. Aunt Tempy was a fat, middle-aged⁴ woman, who always wore a head-handkerchief, and kept her sleeves rolled up, displaying her plump, black arms, winter and summer. She never hesitated to exercise her authority, and the younger negroes on the place regarded her as a tyrant⁵; but in spite of her loud voice and brusque manners she was thoroughly⁶ good-natured, usually good-humored, and always trustworthy. Aunt Tempy and Uncle Remus were secretly jealous of each [124]other, but they were careful never to come in conflict, and, to all appearances, the most cordial relations existed between them.

 

"Well de goodness knows!" exclaimed Uncle Remus, as Aunt Tempy went in with the little boy. "How you come on, Sis Tempy? De rainy season ain't so mighty⁷ fur off w'en you come a-sojourneyin' in dis house. Ef I'd a-know'd you'd a-bin⁸ a-comin' I'd a-sorter steered⁹ 'roun' en bresh'd de cobwebs out'n de cornders."

 

"Don't min' me, Brer Remus. Luck in de house whar de cobwebs hangs low. I 'uz des a-passin'—a-passin' 'long—en Miss Sally ax me ef I kin¹⁰ come fur ez de do' wid dat chile dar, but bless you, 't ain't in my manners ter tu'n back at de do'. How you come on, Brer Remus?"

 

"Po'ly, Sis Tempy; en yit I ain't complainin'. Pain yer, en a ketch yander, wid de cramps¹¹ th'ow'd in, ain't no mo' dan ole folks kin 'speck¹². How you is, Sis Tempy?"

 

"I thank de Lord I'm able to crawl, Brer Remus, en dat's 'bout¹³ all. Ef I wa'n't so sot in my ways, deze yer niggers would er run me 'stracted d'reckly."

 

Daddy Jack was sitting in the corner laughing and talking to himself, and the little boy watched him not without a feeling of awe¹⁴. After a while he said:—

 

"Uncle Remus, won't Daddy Jack tell us a story to-night?"

 

"Now, den³, honey," responded the old man, "we ain't got ter push Brer Jack too closte; we ull des hatter creep up on 'im en ketch 'im fer er tale wence he in de humors. Sometimes hoss pull, sometime he ain't pull. You ain't bin down yer so long, hit sorter look lak it my tu'n; 'kaze it done come 'cross my 'membunce dat dey wuz one time w'en Brer Wolf kotch Brer Rabbit, w'ich I ain't never gun it out ter you yit."

 

"Brother Wolf caught Brother Rabbit, Uncle Remus?" exclaimed the little boy, incredulously.

 

"Yasser! dat's de up en down un it, sho'," responded the old [125]man with emphasis, "en I be mighty glad ef Sis Tempy yer will 'scuze me w'iles I runs over de tale 'long wid you."

 

"Bless yo' soul, Brer Remus, don't pay no 'tention ter me," said Aunt Tempy, folding her fat arms upon her ample bosom¹⁵, and assuming an attitude of rest and contentment. "I'm bad ez de chillun 'bout dem ole tales, 'kaze I kin des set up yer un lissen at um de whole blessid night, un a good part er de day. Yass, Lord!"

 

"Well, den," said Uncle Remus, "we ull des huddle¹⁶ up yer en see w'at 'come er Brer Rabbit, w'en ole Brer Wolf kotch 'im. In dem days," he continued, looking at Daddy Jack and smiling broadly, "de creeturs wuz constant gwine a-courtin'. Ef 't wa'n't Miss Meadows en de gals¹⁷ dey wuz flyin' 'roun', hit 'uz Miss Motts. Dey wuz constant a-courtin'. En 't wa'n't none er dish yer 'Howdy-do-ma'm-I-'speck-I-better-be-gwine,' n'er. Hit 'uz go atter brekkus en stay twel atter supper. Brer Rabbit, he got tuk wid a-likin' fer Miss Motts, en soon one mawnin', he tuck'n slick hisse'f up, he did, en put out ter call on 'er. W'en Brer Rabbit git ter whar Miss Motts live, she done gone off some'rs.

 

"Some folks 'ud er sot down en wait twel Miss Motts come back, en den ag'in some folks 'ud er tuck der foot in der han' en went back; but ole Brer Rabbit, he ain't de man fer ter be outdone, en he des tuck'n go in de kitchen en light he seegyar, en den he put out fer ter pay a call on Miss Meadows en de gals.

 

"W'en he git dar, lo en beholes, he fine Miss Motts dar, en he tipped in, ole Brer Rabbit did, en he galanted 'roun' 'mungs um, same lak one er dese yer town chaps, w'at you see come out ter Harmony Grove¹⁸ meetin'-house. Dey talk en dey laff; dey laff en dey giggle¹⁹. Bimeby, 'long todes night, Brer Rabbit 'low he better be gwine. De wimmen folks dey all ax 'im fer ter stay twel atter supper, 'kaze he sech lively comp'ny, but Brer Rabbit fear'd some [126]er de yuther creeturs be hidin' out fer 'im; so he tuck'n pay his 'specks²⁰, he did, en start fer home.

 

"He ain't git fur twel he come up wid a great big basket settin' down by de side er de big road. He look up de road; he ain't see nobody. He look down de road; he ain't see nobody. He look befo', he look behime, he look all 'roun'; he ain't see nobody. He lissen, en lissen; he ain't year nothin'. He wait, en he wait; nobody ain't come.

 

"Den, bimeby Brer Rabbit go en peep in de basket, en it seem lak it half full er green truck. He retch he han' in, he did, en git some en put it in he mouf. Den he shet he eye en do lak he studyin' 'bout sump'n'. Atter w'ile, he 'low ter hisse'f, 'Hit look lak sparrer-grass, hit feel lak sparrer-grass, hit tas'e lak sparrer-grass, en I be bless ef 't ain't sparrer-grass.'

 

"Wid dat Brer Rabbit jump up, he did, en crack he heel tergedder, en he fetch one leap en lan' in de basket, right spang in 'mungs de sparrer-grass. Dar whar he miss he footin'," continued Uncle Remus, rubbing his beard meditatively²¹, "'kaze w'en he jump in 'mungs de sparrer-grass, right den en dar he jump in 'mungs ole Brer Wolf, w'ich he wer' quile up at de bottom."

 

"Dar now!" exclaimed Aunt Tempy, enthusiastically. "W'at I tell you? W'at make him pester²² t'er folks doin's? I boun' Brer Wolf nail't 'im."

 

"Time Brer Wolf grab 'im," continued Uncle Remus, "Brer Rabbit knowed he 'uz a gone case; yit he sing out, he did:—

 

"'I des tryin' ter skeer you, Brer Wolf; I des tryin' ter skeer you. I know'd you 'uz in dar, Brer Wolf, I know'd you by de smell!' sez Brer Rabbit, sezee.

 

"Ole Brer Wolf grin, he did, en lick he chops, en up'n say:—

 

"'Mighty glad you know'd me, Brer Rabbit, 'kaze I know'd you des time you drapt in on me. I tuck'n tell Brer Fox yistiddy dat I 'uz gwine take a nap 'longside er de road, en I boun' you 'ud [127]come 'long en wake me up, en sho' nuff, yer you come en yer you is,' sez Brer Wolf, sezee.

 

"Oh-ho, Mr. Rabbit! How you feel now?" exclaimed Aunt Tempy, her sympathies evidently with Brother Wolf.

 

"W'en Brer Rabbit year dis," said Uncle Remus, paying no attention to the interruption, "he 'gun ter git mighty skeer'd, en he whirl in en beg Brer Wolf fer ter please tu'n 'im loose; but dis make Brer Wolf grin wusser, en he toof look so long en shine so w'ite, en he gum look so red, dat Brer Rabbit hush²³ up en stay still. He so skeer'd dat he bref come quick, en he heart go lak flutter-mill. He chune up lak he gwine cry:—

 

"'Whar you gwine kyar me, Brer Wolf?'

 

"'Down by de branch, Brer Rabbit.'

 

"'W'at you gwine down dar fer, Brer Wolf?'

 

"'So I kin git some water ter clean you wid atter I done skunt you, Brer Rabbit.'

 

"'Please, sir, lemme go, Brer Wolf.'

 

"'You talk so young you make me laff, Brer Rabbit.'

 

"'Dat sparrer-grass done make me sick, Brer Wolf.'

 

"'You'll be sicker'n dat 'fo' I git done wid you, Brer Rabbit.'

 

"'Whar I come fum nobody dast ter eat sick folks, Brer Wolf.'

 

"'Whar I come fum dey ain't dast ter eat no yuther kin', Brer Rabbit.'"

 

"Ole Mr. Rabbit wuz a-talkin', mon," said Aunt Tempy, with a chuckle²⁴ that caused her to shake like a piece of jelly.

 

"Dey went on dis a-way," continued Uncle Remus, "plum twel dey git ter de branch. Brer Rabbit, he beg en cry, en cry en beg, en Brer Wolf, he 'fuse en grin, en grin en 'fuse. W'en dey come ter de branch, Brer Wolf lay Brer Rabbit down on de groun' en hilt 'im dar, en den he study how he gwine make way wid 'im. He study en he study, en w'iles he studyin' Brer Rabbit, he tuck'n study some on he own hook.

 

"Den w'en it seem lak Brer Wolf done fix all de 'rangerments, [128]Brer Rabbit, he make lak he cryin' wusser en wusser; he des fa'rly blubber."

 

Uncle Remus gave a ludicrous imitation of Brother Rabbit's wailings.

 

"'Ber—ber—Brer Wooly—ooly—oolf! Is you gwine—is you gwine ter sakerfice-t me right now—ow—ow?'

 

"'Dat I is, Brer Rabbit; dat I is.'

 

"'Well, ef I blee-eedz ter be kilt, Brer Wooly—ooly—oolf, I wants ter be kilt right, en ef I blee-eedz ter be e't, I wants ter be e't ri—ight, too, now!'

 

"'How dat, Brer Rabbit?'

 

"'I want you ter show yo' p'liteness, Brer Wooly—ooly—oolf!'

 

"'How I gwine do dat, Brer Rabbit?'

 

"'I want you ter say grace, Brer Wolf, en say it quick, 'kaze I gittin' mighty weak.'

 

"'How I gwine say grace, Brer Rabbit?'

 

"'Fol' yo' han's und' yo' chin, Brer Wolf, en shet yo' eyes, en say: "Bless us en bine us, en put us in crack whar de Ole Boy can't fine us." Say it quick, Brer Wolf, 'kaze I failin' mighty fas'.'"

 

"Now ain't dat des too much!" exclaimed Aunt Tempy, as delighted as the little boy. Uncle Remus laughed knowingly and went on:—

 

"Brer Wolf, he put up he han's, he did, en shot he eyes, en 'low, 'Bless us en bine us;' but he ain't git no furder, 'kaze des time he take up he han's, Brer Rabbit fotch a wiggle, he did, en lit on he foots, en he des nat'ally lef a blue streak²⁵ behime 'im."

 

"Ah-yi-ee!" exclaimed Daddy Jack, while Aunt Tempy allowed her arms to drop helplessly from her lap as she cried "Dar now!" and the little boy clasped his hands in an ecstasy²⁶ of admiration²⁷.

 

"Oh, I just knew Brother Rabbit would get away," the child declared.

BRER RABBIT FOTCH A WIGGLE, HE DID, EN LIT ON HE FOOTS BRER RABBIT FOTCH A WIGGLE, HE DID, EN LIT ON HE FOOTS

 

View larger image

Back to List of Illustrations

 

[129]"Dat's right, honey," said Uncle Remus. "You put yo' pennunce in Brer Rabbit en yo' won't be fur out er de way."

 

There was some further conversation among the negroes, but it was mostly plantation²⁸ gossip. When Aunt Tempy rose to go she said:—

 

"Goodness knows, Brer Remus, ef dis de way you all runs on, I'm gwine ter pester you some mo'. Hit come 'cross me like ole times, dat it do."

 

"Do so, Sis Tempy, do so," said Uncle Remus, with dignified²⁹ hospitality. "You allers fine a place at my h'a'th. Ole times is about all we got lef'."

 

"Trufe, too!" exclaimed Aunt Tempy; and with that she took the child by the hand and went out into the darkness.

 

1 jack   

n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克

参考例句：

• I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
• He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。

2 prudent   

adj.谨慎的，有远见的，精打细算的

参考例句：

• A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
• You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。

3 den   

n.兽穴；秘密地方；安静的小房间，私室

参考例句：

• There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
• The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。

4 middle-aged   

adj.中年的

参考例句：

• I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
• The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。

5 tyrant   

n.暴君，专制的君主，残暴的人

参考例句：

• The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
• The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。

6 thoroughly   

adv.完全地，彻底地，十足地

参考例句：

• The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
• The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。

7 mighty   

adj.强有力的；巨大的

参考例句：

• A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
• The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。

8 bin   

n.箱柜；vt.放入箱内；[计算机] DOS文件名:二进制目标文件

参考例句：

• He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
• He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。

9 steered   

v.驾驶( steer的过去式和过去分词 )；操纵；控制；引导

参考例句：

• He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
• The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》

10 kin   

n.家族，亲属，血缘关系；adj.亲属关系的，同类的

参考例句：

• He comes of good kin.他出身好。
• She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。

11 cramps   

n. 抽筋, 腹部绞痛, 铁箍 adj. 狭窄的, 难解的 v. 使...抽筋, 以铁箍扣紧, 束缚

参考例句：

• If he cramps again let the line cut him off. 要是它再抽筋，就让这钓索把它勒断吧。
• "I have no cramps." he said. “我没抽筋，"他说。

12 speck   

n.微粒，小污点，小斑点

参考例句：

• I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
• The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗，一星星云彩也没有。

13 bout   

n.侵袭，发作；一次(阵，回)；拳击等比赛

参考例句：

• I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
• That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。

14 awe   

n.敬畏，惊惧；vt.使敬畏，使惊惧

参考例句：

• The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
• The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。

15 bosom   

n.胸，胸部；胸怀；内心；adj.亲密的

参考例句：

• She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
• A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。

16 huddle   

vi.挤作一团；蜷缩；vt.聚集；n.挤在一起的人

参考例句：

• They like living in a huddle.他们喜欢杂居在一起。
• The cold wind made the boy huddle inside his coat.寒风使这个男孩卷缩在他的外衣里。

17 gals   

abbr.gallons （复数）加仑（液量单位）n.女孩，少女( gal的名词复数 )

参考例句：

• Jim came skipping out at the gate with a tin pail, and singing Buffalo Gals. 这时，吉姆手里提着一个锡皮桶，嘴中唱着“布法罗的女娃们”蹦蹦跳跳地从大门口跑出来。 来自英汉文学 - 汤姆历险
• An' dey thinks dey wants mousy lil gals wid bird's tastes an' no sense at all. 他们想要的是耗子般的小姑娘，胃口小得像雀子，一点儿见识也没有。 来自飘（部分）

18 grove   

n.林子，小树林，园林

参考例句：

• On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
• The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。

19 giggle   

n.痴笑，咯咯地笑；v.咯咯地笑着说

参考例句：

• Both girls began to giggle.两个女孩都咯咯地笑了起来。
• All that giggle and whisper is too much for me.我受不了那些咯咯的笑声和交头接耳的样子。

20 specks   

n.眼镜；斑点，微粒，污点( speck的名词复数 )

参考例句：

• Minutes later Brown spotted two specks in the ocean. 几分钟后布朗发现海洋中有两个小点。 来自英汉非文学 - 百科语料821
• Do you ever seem to see specks in front of your eyes? 你眼睛前面曾似乎看见过小点吗？ 来自辞典例句

21 meditatively   

adv.冥想地

参考例句：

• The old man looked meditatively at the darts board. 老头儿沉思不语，看着那投镖板。 来自英汉文学
• "Well,'said the foreman, scratching his ear meditatively, "we do need a stitcher. “这--"工头沉思地搔了搔耳朵。 "我们确实需要一个缝纫工。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

22 pester   

v.纠缠，强求

参考例句：

• He told her not to pester him with trifles.他对她说不要为小事而烦扰他。
• Don't pester me.I've got something urgent to attend to.你别跟我蘑菇了，我还有急事呢。

23 hush   

int.嘘，别出声；n.沉默，静寂；v.使安静

参考例句：

• A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
• Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去！

24 chuckle   

vi.／n.轻声笑，咯咯笑

参考例句：

• He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
• I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个，我忍不住轻轻地笑起来。

25 streak   

n.条理，斑纹，倾向，少许，痕迹；v.加条纹，变成条纹，奔驰，快速移动

参考例句：

• The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
• Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹？

26 ecstasy   

n.狂喜，心醉神怡，入迷

参考例句：

• He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
• Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具，高兴得说不出话来。

27 admiration   

n.钦佩，赞美，羡慕

参考例句：

• He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
• We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。

28 plantation   

n.种植园，大农场

参考例句：

• His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
• The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。

29 dignified   

a.可敬的，高贵的

参考例句：

• Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中，他始终沉默以保持尊严。
• He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。