小说搜索:     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Warriors: Dawn of the Clans: Path of Stars群星之路 » CHAPTER 24
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 24
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
CHAPTER 24
Pain stabbed in Gray Wing’s chestwith every gasp1. Exhausted2 by the battle for breath, he longed to give up. But he couldn’t. Not now. Not until Black Ear was safely back in camp.
Wind Runner shifted beside him. “You should be in your den3. It’s freezing here.”
Gray Wing shook his head, too breathless to speak. He stared stubbornly toward the camp entrance from where he lay between the tussocks. Snowflakes drifted onto his fur. The heavy clouds were dusting the moor4 once again.
“Have some more coltsfoot.” Reed Tail pawed leaves close to his muzzle5. “It’ll help.”
Gray Wing blinked up at the gentle tom. The coltsfoot had stopped working long ago. He was beyond help now. He could only wait and fight for a last glimpse of his beloved Slate7 and Black Ear.
“Gray Wing?” Silver Stripe huddled8 next to him. “Slate’s been gone for ages. She iscoming back, isn’t she?”
“Of course she is,” Gray Wing rasped.
White Tail nuzzled closer. “And Black Ear?”
“Gorse Fur said they found him.” Gray Wing coughed weakly. “Slate’s fetching him right now.”
“Save your breath.” Swift Minnow padded closer and sat beside Gray Wing, pressing the kits10 between her flank and his. She wrapped her tail over their tiny bodies, protecting them from the thickening snow. “Wind Runner’s right. You should all be inside.”
Gray Wing didn’t answer. He didn’t dare take his gaze from the gorse entrance. For a moment his thoughts drifted into the past, moons ago, when he’d waited for Turtle Tail to return from Twolegplace. She’d never come home. Let Slate come home.His heart ached with the need to see her and Black Ear.
Moth11 Flight padded from Spotted12 Fur’s den.
Reed Tail glanced at her. “How is he?”
Moth Flight fluffed out her fur. “He’s asleep.”
“Any sign of fever?”
“No,” Moth Flight told him. “I felt his muzzle. It was cool. His wounds are all clean, and the dressing13 Pebble14 Heart made will keep them from turning sour.”
White Tail fidgeted beside Gray Wing. “I want Slate. I’m hungry.”
“She’ll be home soon,” Gray Wing murmured weakly.
Swift Minnow glanced toward the snow-capped prey15 pile. “You could try some mouse.”
“He’s too young,” Wind Runner mewed.
“Perhaps I could chew it for him first—”
“Hush.” Gray Wing pricked16 his ears. Paw steps were crunching17 through the snow outside the camp. He struggled to push himself up, but his paws buckled18 beneath him. Slate can’t see me so helpless!Panic surged through him, stealing the small breath he had left. He began to cough.
“It’s okay.” Swift Minnow lapped his pelt19 with long smooth strokes. “She’s coming. Everything will be all right.”
Gray Wing’s heart quickened as the gorse trembled and Slate padded into camp. Black Ear was clinging to her back.
He slithered down as soon as he saw Gray Wing. “Why are you lying there in the snow?” He raced toward his father and flung himself against Gray Wing’s chest, huddling20 in the soft fur. “Slash21 stole me, but I escaped!” he mewed. “Now I’m home! I missed you so much.”
Gray Wing’s throat tightened22 as White Tail and Silver Stripe scrambled23 out from beneath Swift Minnow’s tail and greeted their brother.
“White Tail said Slash ate you!” Silver Stripe squeaked24.
“I did not!” White Tail pushed his sister out of the way and nuzzled Black Ear, purring.
Gray Wing breathed their scent25 as they huddled beneath his chin.
Then his gaze met Slate’s.
She had stopped a tail-length away. Her eyes glistened26 with grief as she stared at him.
I’m sorry.Guilt27 washed over Gray Wing’s pelt. He’d promised to help her raise their kits, but he knew that with each desperate breath, he was coming closer to his end. She’d have to raise them alone.
Slate blinked her sadness away. “Give your father some space.” Padding forward, she scooped28 White Tail away by his scruff.
“Is Black Ear okay?” Gray Wing searched Slate’s gaze.
“He’s fine,” she told him. “But he’s had quite an adventure. He can tell you about it once we’ve got you into your den, where it’s warm.”
As she spoke29, Gray Wing realized that Thunder, Pebble Heart, Jagged Peak, and Clear Sky had followed her into camp. Clear Sky was leaning against Thunder, his battered30 tail slick with sticky herbs. Gray Wing blinked at his brother. “What happened?”
But Slate was already nudging him to his paws. “Let’s get you out of the snow,” she mewed briskly. He wobbled, and she pressed against him. Wind Runner ducked around his other side, and they steered31 him toward his den.
After helping32 him inside, they let him drop into his nest. It felt soft and warm beneath him. The roomy gorse cave was dark. Evening light filtered through the entrance. He lay still for a moment while he struggled for breath. Then Silver Stripe, Black Ear, and White Tail charged in.
“Thunder says Black Ear was nearly killed by a monster,” White Tail told him as he scrambled into the nest beside him.
“But Clear Sky saved him,” Silver Stripe added, hopping33 in after him.
“One of the rogues34 dropped me right in the middle of the Thunderpath,” Black Ear announced dramatically.
Gray Wing’s heart lurched.
Slate bustled35 past him. “But you’re safe now,” she told Black Ear. “That’s all that matters.” She scooped him up and placed him beside the others.
Happy to feel the kits warm against his flank, Gray Wing tried to purr. But he wasn’t strong enough and started coughing.
“Is Gray Wing sick?” Black Ear asked Slate.
White Tail lifted his nose knowledgeably36. “He’s got the sniffles. Reed Tail’s been giving him herbs just like the ones he gave me when I had the sniffles.”
Gray Wing didn’t dare look at Slate. Grief clawed his heart.
Wind Runner padded forward and met Gray Wing’s gaze. “I’m glad you got Black Ear back.” Sorrow clouded her eyes. “We’ll never lose him again. I promise that your kits will always be safe here.” Suddenly she thrust her nose forward and touched it to Gray Wing’s head. “Good-bye, old friend.”
Silver Stripe frowned, puzzled. “Why’s Wind Runner acting38 soppy?”
Gray Wing’s throat tightened. “It’s been a long day, that’s all.” He held Wind Runner’s gaze for a moment. Then she turned away, and he watched her pad from the den. Gray Wing pulled Black Ear closer. He trusted Wind Runner to keep her word. She was a brave and honorable leader, and he felt fortunate to have been trusted by her. Whatever happened, his kits would be safe.
As she disappeared into the evening light, Thunder stuck his head in. “Can I come in?”
Gray Wing blinked at him. “Yes,” he rasped. “Pebble Heart, Jagged Peak, and Clear Sky must come too.” He wanted to seethe39 faces that had meant so much to him.
Jagged Peak entered first. Gray Wing blinked warmly at the reckless younger brother whose fearlessness had led him here. Was there still a spark of spirit in his solemn blue eyes? Gray Wing searched them through the half-light and saw only grief.
Pebble Heart followed, and Gray Wing tried to purr as he saw him, warmth flooding his heart. Sparrow Fur and Owl37 Eyes should be here too. They’d helped rescue Black Ear. Turtle Tail would have been proud of them. Sparrow Fur and Owl Eyes had matured over the moons from feisty kits into brave, trustworthy cats. But Pebble Heart had not changed. Turtle Tail’s quietest kit9 had always been so serious, and yet in his seriousness there had always been kindness and wisdom. “Look,” Gray Wing whispered to Black Ear as he held him close.
Black Ear stopped wriggling40 and followed his gaze. “Why? It’s only Pebble Heart.”
“Pebble Heart is the gentlest cat I know,” Gray Wing breathed. “Go to him if you’re ever in trouble. He will always know what to do.”
Thunder padded into the den, his huge white paws bright in the fading light. Gray Wing gazed at him proudly. The hotheaded young tom had become a strong leader. His cats looked up to him. Gray Wing had seen the warmth and respect with which his campmates looked at him.
White Tail put his paws on the side of the nest and stared at the forest cat. “Why is everyone visiting you, Gray Wing?”
They’ve come to say good-bye.Gray Wing lapped White Tail’s head. “They’ve come to make sure Black Ear’s okay.”
“But why them?” White Tail pressed. “Are they kin6?”
“Yes,” Gray Wing told him gently.
He frowned. “Then why don’t they live in our group?”
“They have their own groups.”
Groups.Suddenly the word didn’t seem enough to describe the closeness he felt for his campmates. Wind Runner, Gorse Fur, Slate, Swift Minnow, Reed Tail, and Spotted Fur—he suddenly realized that he felt as close to them as he felt to his own kin. His thoughts quickened, searching for a word that meant morethan groups. A word that reflected the kinship he felt for those he hunted and fought beside. “They have their own Clans41,” he meowed suddenly.
Pebble Heart blinked. “Clans!”Satisfaction sparked in his gaze. “The five Clans, like the five petals43 of the Blazing Star.”
Black Ear pricked his ears. “What’s our Clan42 called?”
Gray Wing paused. What name would reflect all they had come from and how they lived? He thought of the high, wide moor, the breeze forever streaming through his pelt. “We are WindClan,” he whispered at last.
Silver Stripe clambered onto Gray Wing’s flank. “Then Thunder’s group must be ThunderClan.”
White Tail hopped44 up beside his sister. “And Tall Shadow’s Clan can be ShadowClan!”
Black Ear squirmed free of Gray Wing. “River Ripple’s group must be RiverClan!”
Slate slid into the nest beside him and pressed her flank to his. Warmth flowed through his fur, reaching his bones.
“What should Clear Sky’s group be called?” White Tail asked.
Gray Wing gazed at Clear Sky. His brother’s fur was matted. His cheek was swollen45, his eyes dull with pain. And yet Gray Wing recognized the determined46 gaze he’d known as a kit when they’d shared a nest in the mountains and explored the cave together. It had been Clear Sky who had cajoled and bullied47 him into taking his first peek48 at the snow beyond the waterfall. Whatever had happened in Gray Wing’s life, Clear Sky had been part of it, and whatever troubles they had faced, Clear Sky had always had his gaze fixed49 bravely on the distant horizon. “SkyClan,” Gray Wing breathed, reaching for his brother’s gaze with the dark knowledge that soon he’d see it no more.
Clear Sky’s whiskers twitched50. “SkyClan,” he murmured. “Trust you to name my Clan for something beyond my reach.”
Gray Wing held his gaze. “The sky is all around you,” he mewed softly. “You walk through it every day. It’s just that you don’t realize it.” He went on before Clear Sky could speak. “Did you really save my kit?”
Thunder butted51 in. “He risked his life to grab him from the paws of a monster.”
“Thank you.” Gray Wing’s mew was hoarse52.
Movement caught his eye. In the shadows behind Clear Sky, stars seemed to sparkle. The walls of the gorse den shifted as a new face appeared, a face Gray Wing recognized at once. “Bright Stream!” He could see her as she stopped beside Clear Sky. Two kits stood at her paws, one tabby and one pale gray.
She blinked at him, then touched her nose to the kits’ heads. “They are the kits I was carrying when I died,” she whispered.
Gray Wing’s gaze darted53 to Clear Sky. “Did you hear that?”
“Hear what?” Clear Sky tipped his head.
“Bright Stream! She’s beside you. With your kits.”
“My kits?” Clear Sky shifted his paws uneasily. “Can you see them now?”
“Yes! She was carrying them when she died.” Joy filled Gray Wing’s heart. “They’re . . . beautiful.”
Bright Stream purred, stars twinkling in her whiskers. “They will be with me always.”
Another cat stepped from the shadowy depths of the den. Shaded Moss54!Gray Wing recognized him with joy. And Rainswept Flower!More dead cats from his past gathered around the living, making the den walls sparkle with their starry55 pelts56. Storm, whom both he and Clear Sky had once loved, stood with her kits. And Stoneteller, her eyes softly welcoming as she met Gray Wing’s gaze. Quiet Rain, too, and his tiny sister, Fluttering Bird. Moon Shadow dipped his head, his pelt lustrous57, with no sign of the pain that had tortured him in his final moments.
Turtle Tail!
She blinked at him, her eyes sparkling with sadness as her gaze flitted to White Tail, Black Ear, and Silver Stripe. “I wish you could stay with them, Gray Wing,” she whispered. “But it’s their destiny to know you only as a memory.”
Pain gripped Gray Wing’s chest. His breath was so shallow that he could hardly breathe at all. And still, familiar pelts glimmered58 from the shadows—Hawk Swoop59 and Jackdaw’s Cry, their tails entwined. And Wind Runner’s tiny kits, pressing close to Turtle Tail. Every cat he’d known was here. All the friends he’d lost—on the journey, in the Great Battle, from illness or from accident. They were all here, waiting for him to join them.
“Gray Wing?” Slate’s mew ruffled60 his ear fur. “What are you looking at?”
Gray Wing took a shuddering61 breath. “They’ve come for me. They’re not dead. They’re just waiting for me to go with them.” He nuzzled Slate’s cheek. “Never forget how much I love you.” Then he touched the heads of his kits one by one. “Silver Stripe, be brave and take care of your mother. White Tail, learn all that you can so that one day you will make your Clan proud. Black Ear, forgive any harm you’ve been done and show kindness to your Clanmates. For we are all fighting a hard battle, and sometimes kindness is all we need.”
Black Ear blinked at him, his eyes clouding with confusion. “You sound like you’re saying good-bye.”
“I am.” Gray Wing lapped his cheek.
“No!” Black Ear scrambled over his flank and began pummeling his shoulder.
“Don’t go!” White Tail’s cry faded as Gray Wing felt his last breath leave his body. The tightness in his chest eased as the invisible jaws62 finally let go.
Drawing in a deep breath, Gray Wing got to his paws. Lightly he stepped from his nest. He glanced back and saw Slate, Silver Stripe, White Tail, and Black Ear clinging to the body he no longer needed. “I will always be watching you,” he whispered.
He turned toward the starry cats, and they moved aside and let him pass. Padding into the shadows of the den, he felt their pelts brush his and heard their welcoming purrs.
He walked at their side, deeper into the darkness, until the gorse walls opened onto a vast horizon of rolling hills. In the distance, the sun was rising, sending dazzling streams of light spilling over the earth.
I have traveled so far and loved so much, and yet I am still following the Sun Trail, heading for my new hunting grounds.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
2 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
3 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
4 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
5 muzzle i11yN     
n.鼻口部;口套;枪(炮)口;vt.使缄默
参考例句:
  • He placed the muzzle of the pistol between his teeth.他把手枪的枪口放在牙齿中间。
  • The President wanted to muzzle the press.总统企图遏制新闻自由。
6 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
7 slate uEfzI     
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订
参考例句:
  • The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。
  • What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢?
8 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
9 kit D2Rxp     
n.用具包,成套工具;随身携带物
参考例句:
  • The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
  • The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
10 kits e16d4ffa0f9467cd8d2db7d706f0a7a5     
衣物和装备( kit的名词复数 ); 成套用品; 配套元件
参考例句:
  • Keep your kits closed and locked when not in use. 不用的话把你的装备都锁好放好。
  • Gifts Articles, Toy and Games, Wooden Toys, Puzzles, Craft Kits. 采购产品礼品,玩具和游戏,木制的玩具,智力玩具,手艺装备。
11 moth a10y1     
n.蛾,蛀虫
参考例句:
  • A moth was fluttering round the lamp.有一只蛾子扑打着翅膀绕着灯飞。
  • The sweater is moth-eaten.毛衣让蛀虫咬坏了。
12 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
13 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
14 pebble c3Rzo     
n.卵石,小圆石
参考例句:
  • The bird mistook the pebble for egg and tried to hatch it.这只鸟错把卵石当蛋,想去孵它。
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
15 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
16 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
17 crunching crunching     
v.嘎吱嘎吱地咬嚼( crunch的现在分词 );嘎吱作响;(快速大量地)处理信息;数字捣弄
参考例句:
  • The horses were crunching their straw at their manger. 这些马在嘎吱嘎吱地吃槽里的草。 来自《简明英汉词典》
  • The dog was crunching a bone. 狗正嘎吱嘎吱地嚼骨头。 来自《简明英汉词典》
18 buckled qxfz0h     
a. 有带扣的
参考例句:
  • She buckled her belt. 她扣上了腰带。
  • The accident buckled the wheel of my bicycle. 我自行车的轮子在事故中弄弯了。
19 pelt A3vzi     
v.投掷,剥皮,抨击,开火
参考例句:
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
  • Crowds started to pelt police cars with stones.人群开始向警车扔石块。
20 huddling d477c519a46df466cc3e427358e641d5     
n. 杂乱一团, 混乱, 拥挤 v. 推挤, 乱堆, 草率了事
参考例句:
  • Twenty or thirty monkeys are huddling along the thick branch. 三十只猴子挤在粗大的树枝上。
  • The defenders are huddling down for cover. 捍卫者为了掩护缩成一团。
21 slash Hrsyq     
vi.大幅度削减;vt.猛砍,尖锐抨击,大幅减少;n.猛砍,斜线,长切口,衣衩
参考例句:
  • The shop plans to slash fur prices after Spring Festival.该店计划在春节之后把皮货降价。
  • Don't slash your horse in that cruel way.不要那样残忍地鞭打你的马。
22 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
23 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
24 squeaked edcf2299d227f1137981c7570482c7f7     
v.短促地尖叫( squeak的过去式和过去分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
参考例句:
  • The radio squeaked five. 收音机里嘟嘟地发出五点钟报时讯号。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Amy's shoes squeaked on the tiles as she walked down the corridor. 埃米走过走廊时,鞋子踩在地砖上嘎吱作响。 来自辞典例句
25 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
26 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
27 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
28 scooped a4cb36a9a46ab2830b09e95772d85c96     
v.抢先报道( scoop的过去式和过去分词 );(敏捷地)抱起;抢先获得;用铲[勺]等挖(洞等)
参考例句:
  • They scooped the other newspapers by revealing the matter. 他们抢先报道了这件事。 来自《简明英汉词典》
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
29 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
30 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
31 steered dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5     
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
32 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
33 hopping hopping     
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式
参考例句:
  • The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
  • I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。
34 rogues dacf8618aed467521e2383308f5bb4d9     
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽
参考例句:
  • 'I'll show these rogues that I'm an honest woman,'said my mother. “我要让那些恶棍知道,我是个诚实的女人。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The rogues looked at each other, but swallowed the home-thrust in silence. 那些恶棍面面相觑,但只好默默咽下这正中要害的话。 来自英汉文学 - 金银岛
35 bustled 9467abd9ace0cff070d56f0196327c70     
闹哄哄地忙乱,奔忙( bustle的过去式和过去分词 ); 催促
参考例句:
  • She bustled around in the kitchen. 她在厨房里忙得团团转。
  • The hostress bustled about with an assumption of authority. 女主人摆出一副权威的样子忙来忙去。
36 knowledgeably 2a50ba5c64c54004cb4967a5a99ad7a1     
adj.知识渊博地,有见识地
参考例句:
  • You should be prepared to talk knowledgeably about the requirements of the position for which you are applying in relation to your own professional experiences and interests. 你应该准备有见地地去谈论你所求职位对求职者的要求,与你自身的职业经历和个人兴趣之间的联系。 来自《简明英汉词典》
  • The speaker discoursed knowledgeably on a variety of subjects. 演讲者头头是道地论述了一系列问题。 来自辞典例句
37 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
38 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
39 seethe QE0yt     
vi.拥挤,云集;发怒,激动,骚动
参考例句:
  • Many Indians continue to seethe and some are calling for military action against their riotous neighbour.很多印度人都处于热血沸腾的状态,很多都呼吁针对印度这个恶邻采取军事行动。
  • She seethed with indignation.她由于愤怒而不能平静。
40 wriggling d9a36b6d679a4708e0599fd231eb9e20     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的现在分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等);蠕蠕
参考例句:
  • The baby was wriggling around on my lap. 婴儿在我大腿上扭来扭去。
  • Something that looks like a gray snake is wriggling out. 有一种看来象是灰蛇的东西蠕动着出来了。 来自辞典例句
41 clans 107c1b7606090bbd951aa9bdcf1d209e     
宗族( clan的名词复数 ); 氏族; 庞大的家族; 宗派
参考例句:
  • There are many clans in European countries. 欧洲国家有很多党派。
  • The women were the great power among the clans [gentes], as everywhere else. 妇女在克兰〈氏族〉里,乃至一般在任何地方,都有很大的势力。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
42 clan Dq5zi     
n.氏族,部落,宗族,家族,宗派
参考例句:
  • She ranks as my junior in the clan.她的辈分比我小。
  • The Chinese Christians,therefore,practically excommunicate themselves from their own clan.所以,中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了。
43 petals f346ae24f5b5778ae3e2317a33cd8d9b     
n.花瓣( petal的名词复数 )
参考例句:
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
  • The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》
44 hopped 91b136feb9c3ae690a1c2672986faa1c     
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
  • He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车,向市区开去。
45 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
46 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
47 bullied 2225065183ebf4326f236cf6e2003ccc     
adj.被欺负了v.恐吓,威逼( bully的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My son is being bullied at school. 我儿子在学校里受欺负。
  • The boy bullied the small girl into giving him all her money. 那男孩威逼那个小女孩把所有的钱都给他。 来自《简明英汉词典》
48 peek ULZxW     
vi.偷看,窥视;n.偷偷的一看,一瞥
参考例句:
  • Larry takes a peek out of the window.赖瑞往窗外偷看了一下。
  • Cover your eyes and don't peek.捂上眼睛,别偷看。
49 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
50 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
51 butted 6cd04b7d59e3b580de55d8a5bd6b73bb     
对接的
参考例句:
  • Two goats butted each other. 两只山羊用角顶架。
  • He butted against a tree in the dark. 他黑暗中撞上了一棵树。
52 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
53 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
54 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
55 starry VhWzfP     
adj.星光照耀的, 闪亮的
参考例句:
  • He looked at the starry heavens.他瞧着布满星星的天空。
  • I like the starry winter sky.我喜欢这满天星斗的冬夜。
56 pelts db46ab8f0467ea16960b9171214781f5     
n. 皮毛,投掷, 疾行 vt. 剥去皮毛,(连续)投掷 vi. 猛击,大步走
参考例句:
  • He did and Tibetans lit bonfires of the pelts. 他做到了,藏民们点起了篝火把皮毛都烧了。
  • Description: A warm cloak fashioned from thick fabric and wolf pelts. 一个由厚布和狼皮做成的暖和的斗篷。
57 lustrous JAbxg     
adj.有光泽的;光辉的
参考例句:
  • Mary has a head of thick,lustrous,wavy brown hair.玛丽有一头浓密、富有光泽的褐色鬈发。
  • This mask definitely makes the skin fair and lustrous.这款面膜可以异常有用的使肌肤变亮和有光泽。
58 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
59 swoop nHPzI     
n.俯冲,攫取;v.抓取,突然袭击
参考例句:
  • The plane made a swoop over the city.那架飞机突然向这座城市猛降下来。
  • We decided to swoop down upon the enemy there.我们决定突袭驻在那里的敌人。
60 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
61 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
62 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533