小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Madame Midas » Chapter XVI Mcintosh Speaks His Mind
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XVI Mcintosh Speaks His Mind
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was some time before Mrs Villiers recovered from the shock caused by her encounter with her husband. The blow he had struck her on the side of the head turned out to be more serious than was at first anticipated, and Selina deemed it advisable that a doctor should be called in. So Archie went into Ballarat, and returned to the Pactolus with Dr Gollipeck, an eccentric medical practitioner1, whose peculiarities3 were the talk of the city.

Dr Gollipeck was tall and lank4, with an unfinished look about him, as if Nature in some sudden freak had seized an incomplete skeleton from a museum and hastily covered it with parchment. He dressed in rusty6 black, wore dingy7 cotton gloves, carried a large white umbrella, and surveyed the world through the medium of a pair of huge spectacles. His clothes were constantly coming undone8, as he scorned the use of buttons, and preferred pins, which were always scratching his hands. He spoke9 very little, and was engaged in composing an erudite work on ‘The Art of Poisoning, from Borgia to Brinvilliers’.

Selina was not at all impressed with his appearance, and mentally decided11 that a good wash and a few buttons would improve him wonderfully. Dr Gollipeck, however, soon verified the adage12 that appearances are deceptive13 — as Selina afterwards remarked to Archie — by bringing Madame Midas back to health in a wonderfully short space of time. She was now convalescent, and, seated in the arm-chair by the window, looked dreamily at the landscape. She was thinking of her husband, and in what manner he would annoy her next; but she half thought — and the wish was father to the half thought — that having got the nugget he would now leave her alone.

She knew that he had not been in Ballarat since that fatal night when he had attacked her, but imagined that he was merely hiding till such time as the storm should blow over and he could enjoy his ill-gotten gains in safety. The letter asking him to give up the nugget and ordering him to leave the district under threat of prosecution14 had been sent to his lodgings15, but was still lying there unopened. The letters accumulated into quite a little pile as weeks rolled on, yet Mr Villiers, if he was alive, made no sign, and if he was dead, no traces had been found of his body. McIntosh and Slivers16 had both seen the police about the affair, one in order to recover the nugget, the other actuated by bitter enmity against Madame Midas. To Slivers’ hints, that perhaps Villiers’ wife knew more than she chose to tell, the police turned a deaf ear, as they assured Slivers that they had made inquiries17, and on the authority of Selina and McIntosh could safely say that Madame Midas had been home that night at half-past nine o’clock, whereas Villiers was still alive in Ballarat — as could be proved by the evidence of Mr Jarper — at two o’clock in the morning. So, foiled on every side in his endeavours to implicate18 Mrs Villiers in her husband’s disappearance19, Slivers retired20 to his office, and, assisted by his ungodly cockatoo, passed many hours in swearing at his bad luck and in cursing the absent Villiers.

As to M. Vandeloup, he was indefatigable21 in his efforts to find Villiers, for, as he very truly said, he could never repay Madame Midas sufficiently22 for her kindness to him, and he wanted to do all in his power to punish her cruel husband. But in spite of all this seeking, the whereabouts of Mr Randolph Villiers remained undiscovered, and at last, in despair, everyone gave up looking. Villiers had disappeared entirely23, and had taken the nugget with him, so where he was and what he was doing remained a mystery.

One result of Madame’s illness was that M. Vandeloup had met Dr Gollipeck, and the two, though apparently25 dissimilar in both character and appearance, had been attracted to one another by a liking26 which they had in common. This was the study of toxicology, a science at which the eccentric old man had spent a lifetime. He found in Vandeloup a congenial spirit, for the young Frenchman had a wonderful liking for the uncanny subject; but there was a difference in the aims of both men, Gollipeck being drawn27 to the study of poisons from a pure love of the subject, whereas Vandeloup wanted to find out the secrets of toxicology for his own ends, which were anything but disinterested28.

Wearied of the dull routine of the office work, Vandeloup was taking a walk in the meadows which surrounded the Pactolus, when he saw Dr Gollipeck shuffling29 along the dusty white road from the railway station.

‘Good day, Monsieur le Medecin,’ said Vandeloup, gaily30, as he came up to the old man; ‘are you going to see our mutual31 friend?’

Gollipeck, ever sparing of words, nodded in reply, and trudged32 on in silence, but the Frenchmen, being used to the eccentricities33 of his companion, was in nowise offended at his silence, but went on talking in an animated34 manner.

‘Ah, my dear friend,’ he said, pushing his straw hat back on his fair head; ‘how goes on the great work?’

‘Capitally,’ returned the doctor, with a complacent35 smile; ‘just finished “Catherine de Medici”— wonderful woman, sir — quite a mistress of the art of poisoning.’

‘Humph,’ returned Vandeloup, thoughtfully, lighting36 a cigarette, ‘I do not agree with you there; it was her so-called astrologer, Ruggieri, who prepared all her potions. Catherine certainly had the power, but Ruggieri possessed37 the science — a very fair division of labour for getting rid of people, I must say — but what have you got there?’ nodding towards a large book which Gollipeck carried under his arm.

‘For you,’ answered the other, taking the book slowly from under his arm, and thereby38 causing another button to fly off, ‘quite new — work on toxicology.’

‘Thank you,’ said Vandeloup, taking the heavy volume and looking at the title; ‘French, I see! I’m sure it will be pleasant reading.’

The title of the book was ‘Les Empoisonneurs d’Aujourd’hui, par5 MM. Prevol et Lebrun’, and it had only been published the previous year; so as he turned over the leaves carelessly, M. Vandeloup caught sight of a name which he knew. He smiled a little, and closing the book put it under his arm, while he turned smilingly towards his companion, whom he found looking keenly at him.

‘I shall enjoy this book immensely,’ he said, touching39 the volume. Dr Gollipeck nodded and chuckled40 in a hoarse41 rattling42 kind of way.

‘So I should think,’ he answered, with another sharp look, ‘you are a very clever young man, my friend.’

Vandeloup acknowledged the compliment with a bow, and wondered mentally what this old man meant. Gaston, however, was never without an answer, so he turned to Gollipeck again with a nonchalant smile on his handsome lips.

‘So kind of you to think well of me,’ he said, coolly flicking43 the ash off the end of his cigarette with his little finger; ‘but why do you pay me such a compliment?’

Gollipeck answered the question by asking another.

‘Why are you so fond of toxicology?’ he said, abruptly44, shuffling his feet in the long dry grass in which they were now walking in order to rub the dust off his ungainly, ill-blacked shoes.

Vandeloup shrugged45 his shoulders.

‘To pass the time,’ he said, carelessly, ‘that is all; even office work, exciting as it is, becomes wearisome, so I must take up some subject to amuse myself.’

‘Curious taste for a young man,’ remarked the doctor, dryly.

‘Nature,’ said M. Vandeloup, ‘does not form men all on the same pattern, and my taste for toxicology has at least the charm of novelty.’

Gollipeck looked at the young man again in a sharp manner.

‘I hope you’ll enjoy the book,’ he said, abruptly, and vanished into the house.

When he was gone, the mocking smile so habitual46 to Vandeloup’s countenance47 faded away, and his face assumed a thoughtful expression. He opened the book, and turned over the leaves rapidly, but without finding what he was in search of. With an uneasy laugh he shut the volume with a snap, and put it under his arm again.

‘He’s an enigma,’ he thought, referring to the doctor; ‘but he can’t suspect anything. The case may be in this book, but I doubt if even this man with the barbarous name can connect Gaston Vandeloup, of Ballarat, with Octave Braulard, of Paris.’

His face reassumed its usual gay look, and throwing away the half-smoked cigarette, he walked into the house and found Madame Midas seated in her arm-chair near the window looking pale and ill, while Archie was walking up and down in an excited manner, and talking volubly in broad Scotch48. As to Dr Gollipeck, that eccentric individual was standing49 in front of the fire, looking even more dilapidated than usual, and drying his red bandanna50 handkerchief in an abstract manner. Selina was in another room getting a drink for Madame, and as Vandeloup entered she came back with it.

‘Good day, Madame,’ said the Frenchman, advancing to the table, and putting his hat and the book down on it. ‘How are you today?’

‘Better, much better, thank you,’ said Madame, with a faint smile; ‘the doctor assures me I shall be quite well in a week.’

‘With perfect rest and quiet, of course,’ interposed Gollipeck, sitting down and spreading his handkerchief over his knees.

‘Which Madame does not seem likely to get,’ observed Vandeloup, dryly, with a glance at McIntosh, who was still pacing up and down the room with an expression of wrath51 on his severe face.

‘Ou, ay,’ said that gentleman, stopping in front of Vandeloup, with a fine expression of scorn. ‘I ken24 weel ’tis me ye are glowerin’ at — div ye no’ ken what’s the matter wi’ me?’

‘Not being in your confidence,’ replied Gaston, smoothly52, taking a seat, ‘I can hardly say that I do.’

‘It’s just that Peter o’ yours,’ said Archie, with a snort; ‘a puir weecked unbaptised child o’ Satan.’

‘Archie!’ interposed Madame, with some severity.

‘Your pardon’s begged, mem,’ said Archie, sourly turning to her; ‘but as for that Peter body, the Lord keep me tongue fra’ swearin’, an’ my hand from itching53 to gie him ain on the lug54, when I think o’ him.’

‘What’s he been doing?’ asked Vandeloup, coolly. ‘I am quite prepared to hear anything about him in his present state.’

‘It’s just this,’ burst forth55 Archie, wrathfully. ‘I went intil the toun to the hotel, to tell the body he must come back tae the mine, and I find him no in a fit state for a Christian56 to speak to.’

‘Therefore,’ interposed Vandeloup, in his even voice, without lifting his eyes, ‘it was a pity you did speak to him.’

‘I gang t’ the room,’ went on Archie excitedly, without paying any attention to Vandeloup’s remark, ‘an’ the deil flew on me wi’ a dirk, and wud hae split my weasand, but I hed the sense to bang the door to, and turn the key in the lock. D’y ca’ that conduct for a ceevilized body?’

‘The fact is, M. Vandeloup,’ said Madame, quietly, ‘Archie is so annoyed at this conduct that he does not want Lemaire to come back to work.’

‘Ma certie, I should just think so,’ cried McIntosh, rubbing his head with his handkerchief. ‘Fancy an imp10 of Beelzebub like yon in the bowels57 o’ the earth. Losh! but it macks my bluid rin cauld when I think o’ the bluidthirsty pagan.’

To Vandeloup, this information was not unpleasant. He was anxious to get rid of Pierre, who was such an incubus58, and now saw that he could send him away without appearing to wish to get rid of him. But as he was a diplomatic young man he did not allow his satisfaction to appear on his face.

‘Aren’t you rather hard on him?’ he said, coolly, leaning back in his chair; ‘he is simply drunk, and will be all right soon.’

‘I tell ye I’ll no have him back,’ said Archie, firmly; ‘he’s ain o’ they foreign bodies full of revolutions an’ confusion o’ tongues, and I’d no feel safe i’ the mine if I kenned59 that deil was doon below wi’ his dirk.’

‘I really think he ought to go,’ said Madame, looking rather anxiously at Vandeloup, ‘unless, M. Vandeloup, you do not want to part with him.’

‘Oh, I don’t want him,’ said Vandeloup, hastily; ‘as I told you, he was only one of the sailors on board the ship I was wrecked60 in, and he followed me up here because I was the only friend he had, but now he has got money — or, at least, his wages must come to a good amount.’

‘Forty pounds,’ interposed Archie.

‘So I think the best thing he can do is to go to Melbourne, and see if he can get back to France.’

‘And you, M. Vandeloup?’ asked Dr Gollipeck, who had been listening to the young Frenchman’s remarks with great interest; ‘do you not wish to go to France?’

Vandeloup rose coolly from his chair, and, picking up his book and hat, turned to the doctor.

‘My dear Monsieur,’ he said, leaning up against the wall in a graceful61 manner, ‘I left France to see the world, so until I have seen it I don’t think it would be worthwhile to return.’

‘Never go back when you have once put your hand to the plough,’ observed Selina, opportunely62, upon which Vandeloup bowed to her.

‘Mademoiselle,’ he said, quietly, with a charming smile, ‘has put the matter into the shell of a nut; Australia is my plough, and I do not take my hand away until I have finished with it.’

‘But that deil o’ a Peter,’ said Archie, impatiently.

‘If you will permit me, Madame,’ said Vandeloup, ‘I will write out a cheque for the amount of money due to him, and you will sign it. I will go into Ballarat to-morrow, and get him away to Melbourne. I propose to buy him a box and some clothes, as he certainly is not capable of getting them himself.’

‘You have a kind heart, M. Vandeloup,’ said Madame, as she assented63 with a nod.

A stifled64 laugh came from the Doctor, but as he was such an extremely eccentric individual no one minded him.

‘Come, Monsieur,’ said Vandeloup, going to the door, ‘let us be off to the office and see how much is due to my friend,’ and with a bow to Madame, he went out.

‘A braw sort o’ freend,’ muttered Archie, as he followed.

‘Quite good enough for him,’ retorted Dr Gollipeck, who overheard him.

Archie looked at him approvingly, nodded his head, and went out after the Frenchman, but Madame, being a woman and curious, asked the doctor what he meant.

His reply was peculiar2.

‘Our friend,’ he said, putting his handkerchief in his pocket and seizing his greasy65 old hat, ‘our friend believes in the greatest number.’

‘And what is the greatest number?’ asked Madame, innocently.

‘Number one,’ retorted the Doctor, and took his leave abruptly, leaving two buttons and several pins on the floor as traces of his visit.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 practitioner 11Rzh     
n.实践者,从事者;(医生或律师等)开业者
参考例句:
  • He is an unqualified practitioner of law.他是个无资格的律师。
  • She was a medical practitioner before she entered politics.从政前她是个开业医生。
2 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
3 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
4 lank f9hzd     
adj.瘦削的;稀疏的
参考例句:
  • He rose to lank height and grasped Billy McMahan's hand.他瘦削的身躯站了起来,紧紧地握住比利·麦默恩的手。
  • The old man has lank hair.那位老人头发稀疏
5 par OK0xR     
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的
参考例句:
  • Sales of nylon have been below par in recent years.近年来尼龙织品的销售额一直不及以往。
  • I don't think his ability is on a par with yours.我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
6 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
7 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
8 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
9 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
10 imp Qy3yY     
n.顽童
参考例句:
  • What a little imp you are!你这个淘气包!
  • There's a little imp always running with him.他总有一个小鬼跟着。
11 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
12 adage koSyd     
n.格言,古训
参考例句:
  • But the old adage that men grow into office has not proved true in my experience.但是,根据我的经验,人们所谓的工作岗位造就人材这句古话并不正确。
  • Her experience lends credence to the adage " We live and learn!"她的经验印证了一句格言: 活到老,学到老!
13 deceptive CnMzO     
adj.骗人的,造成假象的,靠不住的
参考例句:
  • His appearance was deceptive.他的外表带有欺骗性。
  • The storyline is deceptively simple.故事情节看似简单,其实不然。
14 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
15 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
16 slivers b1fe0d3c032bc08f91b6067bea26bdff     
(切割或断裂下来的)薄长条,碎片( sliver的名词复数 )
参考例句:
  • Margret had eight slivers of glass removed from her cheek. 从玛格列特的脸颊取出了八片碎玻璃。
  • Eight slivers are drawn together to produce the drawn sliver. 在末道并条机上,八根棉条并合在一起被牵伸成熟条。
17 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
18 implicate JkPyo     
vt.使牵连其中,涉嫌
参考例句:
  • He didn't find anything in the notebooks to implicate Stu.他在笔记本中没发现任何涉及斯图的东西。
  • I do not want to implicate you in my problem of the job.我工作上的问题不想把你也牵扯进来。
19 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
20 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
21 indefatigable F8pxA     
adj.不知疲倦的,不屈不挠的
参考例句:
  • His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。
  • He was indefatigable in his lectures on the aesthetics of love.在讲授关于爱情的美学时,他是不知疲倦的。
22 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
23 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
24 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
25 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
26 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
27 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
28 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
29 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
30 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
31 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
32 trudged e830eb9ac9fd5a70bf67387e070a9616     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
  • He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》
33 eccentricities 9d4f841e5aa6297cdc01f631723077d9     
n.古怪行为( eccentricity的名词复数 );反常;怪癖
参考例句:
  • My wife has many eccentricities. 我妻子有很多怪癖。 来自《简明英汉词典》
  • His eccentricities had earned for him the nickname"The Madman". 他的怪癖已使他得到'疯子'的绰号。 来自辞典例句
34 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
35 complacent JbzyW     
adj.自满的;自鸣得意的
参考例句:
  • We must not become complacent the moment we have some success.我们决不能一见成绩就自满起来。
  • She was complacent about her achievements.她对自己的成绩沾沾自喜。
36 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
37 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
38 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
39 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
40 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
41 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
42 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
43 flicking 856751237583a36a24c558b09c2a932a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的现在分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • He helped her up before flicking the reins. 他帮她上马,之后挥动了缰绳。
  • There's something flicking around my toes. 有什么东西老在叮我的脚指头。
44 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
45 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
46 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
47 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
48 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
49 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
50 bandanna BPQyF     
n.大手帕
参考例句:
  • He knotted the bandanna around his neck.他在脖子上系了一条印花大围巾。
  • He wiped his forehead with a blue bandanna and smiled again.他用一条蓝色的大手帕擦擦前额,又笑了笑。
51 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
52 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
53 itching wqnzVZ     
adj.贪得的,痒的,渴望的v.发痒( itch的现在分词 )
参考例句:
  • The itching was almost more than he could stand. 他痒得几乎忍不住了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My nose is itching. 我的鼻子发痒。 来自《简明英汉词典》
54 lug VAuxo     
n.柄,突出部,螺帽;(英)耳朵;(俚)笨蛋;vt.拖,拉,用力拖动
参考例句:
  • Nobody wants to lug around huge suitcases full of clothes.谁都不想拖着个装满衣服的大箱子到处走。
  • Do I have to lug those suitcases all the way to the station?难道非要我把那些手提箱一直拉到车站去吗?
55 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
56 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
57 bowels qxMzez     
n.肠,内脏,内部;肠( bowel的名词复数 );内部,最深处
参考例句:
  • Salts is a medicine that causes movements of the bowels. 泻盐是一种促使肠子运动的药物。 来自《简明英汉词典》
  • The cabins are in the bowels of the ship. 舱房设在船腹内。 来自《简明英汉词典》
58 incubus AxXyt     
n.负担;恶梦
参考例句:
  • Joyce regarded his US citizenship as a moral and political incubus.乔伊斯把他的美国公民身份当做是一个道德和政治上的负担。Like the sumerian wind demon and its later babylonian counterpart,Lilith was regarded as a succubus,or female version of the incubus.像风妖苏美尔和后来的巴比伦妖怪,莉莉丝被视为一个女妖,或女版梦魇。
59 kenned 33095debce4ee81317096379487bf32f     
v.知道( ken的过去式和过去分词 );懂得;看到;认出
参考例句:
  • Our appointments coincided with the election of Kenned. 我们的高升与肯尼迪的当选差不多同时发生。 来自辞典例句
  • Conclusion: The data suggests the implant simultaneous nose floor elevation be a better type of Kenned. 目的:观察鼻底提升与种植体同期植入后的临床效果。 来自互联网
60 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
61 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
62 opportunely d16f5710c8dd35714bf8a77db1d99109     
adv.恰好地,适时地
参考例句:
  • He arrived rather opportunely just when we needed a new butler. 就在我们需要一个新管家的时候他凑巧来了。 来自互联网
  • Struck with sudden inspiration, Miss Martha seized the occasion so opportunely offered. 玛莎小姐此时灵机一动,及时地抓住了这个天赐良机。 来自互联网
63 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
64 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
65 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533