小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Madame Midas » Chapter XVIII M. Vandeloup is Unjustly Suspected
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XVIII M. Vandeloup is Unjustly Suspected
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
‘It never rains but it pours’ is an excellent proverb, and a very true one, for it is remarkable1 how events of a similar nature follow closely on one another’s heels when the first that happened has set the ball a-rolling. Madame Midas believed to a certain extent in this, and she half expected that when Pierre went he would be followed by M. Vandeloup, but she certainly did not think that the disappearance2 of her husband would be followed by that of Kitty Marchurst. Yet such was the case, for Mr Marchurst, not seeing Kitty at family prayers, had sent in the servant to seek for her, and the scared domestic had returned with a startled face and a letter for her master. Marchurst read the tear-blotted little note, in which Kitty said she was going down to Melbourne to appear on the stage. Crushing it up in his hand, he went on with family prayers in his usual manner, and after dismissing his servants for the night, he went up to his daughter’s room, and found that she had left nearly everything behind, only taking a few needful things with her. Seeing her portrait on the wall he took it down and placed it in his pocket. Then, searching through her room, he found some ribbons and lace, a yellow-backed novel, which he handled with the utmost loathing3, and a pair of gloves. Regarding these things as the instruments of Satan, by which his daughter had been led to destruction, he carried them downstairs to his dismal4 study and piled them in the empty fireplace. Placing his daughter’s portrait on top he put a light to the little pile of frivolities, and saw them slowly burn away. The novel curled and cracked in the scorching5 flame, but the filmy lace vanished like cobwebs, and the gloves crackled and shrank into mere6 wisps of black leather. And over all, through the flames, her face, bright and charming, looked out with laughing lips and merry eyes — so like her mother’s, and yet so unlike in its piquant7 grace — until that too fell into the hollow heart of the flames, and burned slowly away into a small pile of white ashes.

Marchurst, leaving the dead ashes cold and grey in the dark fireplace, went to his writing table, and falling on his knees he passed the rest of the night in prayer.

Meanwhile, the man who was the primary cause of all this trouble was working in the office of the Pactolus claim with a light heart and cool head. Gaston had really managed to get Kitty away in a very clever manner, inasmuch as he never appeared publicly to be concerned in it, but directed the whole business secretly. He had given Kitty sufficient money to keep her for some months in Melbourne, as he was in doubt when he could leave the Pactolus without being suspected of being concerned in her disappearance. He also told her what day to leave, and all that day stayed at the mine working at his accounts, and afterwards spent the evening very pleasantly with Madame Midas. Next day McIntosh went into Ballarat on business, and on returning from the city, where he had heard all about it — rumour8, of course, magnifying the whole affair greatly — he saw Vandeloup come out of the office, and drew up in the trap beside the young man.

‘Aha, Monsieur,’ said Vandeloup, gaily9, rolling a cigarette in his slender fingers, and shooting a keen glance at Archie; ‘you have had a pleasant day.’

‘Maybe yes, maybe no,’ returned McIntosh, cautiously, fumbling10 in the bag; ‘there’s naething muckle in the toun, but — deil tack11 the bag,’ he continued, tetchily shaking it. ‘I’ve gotten a letter or so fra’ France.’

‘For me?’ cried Vandeloup, eagerly, holding out his hands.

‘An’ for who else would it be?’ grumbled12 Archie, giving the letter to him — a thin, foreign looking envelope with the Parisian post mark on it; ‘did ye think it was for that black-avised freend o’ yours?’

‘Hardly!’ returned Vandeloup, glancing at the letter with satisfaction, and putting it in his pocket. ‘Pierre couldn’t write himself, and I doubt very much if he had any friends who could — not that I knew his friends,’ he said, hastily catching13 sight of McIntosh’s severe face bent14 inquiringly on him, ‘but like always draws to like.’

Archie’s only answer to this was a grunt15.

‘Are ye no gangin’ tae read yon?’ he asked sourly.

‘Not at present,’ replied Vandeloup, blowing a thin wreath of blue smoke, ‘by-and-bye will do. Scandal and oysters16 should both be fresh to be enjoyable, but letters — ah, bah,’ with a shrug17, ‘they can wait. Come, tell me the news; anything going on?’

‘Weel,’ said McIntosh, with great gusto, deliberately18 flicking19 a fly off the horse’s back with a whip, ‘she’s ta’en the bit intil her mouth and gane wrang, as I said she would.’

‘To what special “she” are you alluding20 to?’ asked Vandeloup, lazily smoothing his moustache; ‘so many of them go wrong, you see, one likes to be particular. The lady’s name is —?’

‘Katherine Marchurst, no less,’ burst forth21 Archie, in triumph; ‘she’s rin awa’ to be a play-actor.’

‘What? that child?’ said Vandeloup, with an admirable expression of surprise; ‘nonsense! It cannot be true.’

‘D’ye think I would tell a lee?’ said Archie, wrathfully, glowering22 down on the tall figure pacing leisurely23 along. ‘God forbid that my lips should fa’ tae sic iniquity24. It’s true, I tell ye; the lass has rin awa’ an’ left her faither — a godly mon, tho’ I’m no of his way of thinkin — to curse the day he had sic a bairn born until him. Ah, ’tis sorrow and dule she hath brought tae his roof tree, an’ sorrow and dule wull be her portion at the hands o’ strangers,’ and with this scriptural ending Mr McIntosh sharply whipped up Rory, and went on towards the stable, leaving Vandeloup standing25 in the road.

‘I don’t think he suspects, at all events,’ thought that young man, complacently26. ‘As to Madame Midas — pouf! I can settle her suspicions easily; a little virtuous27 indignation is most effective as a blind;’ and M. Vandeloup, with a gay laugh, strolled on towards the house in the gathering28 twilight29.

Suddenly he recollected30 the letter, which had escaped his thoughts, in his desire to see how McIntosh would take the disappearance of Kitty, so as there was still light to see, he leaned up against a fence, and, having lighted another cigarette, read it through carefully. It appeared to afford him considerable satisfaction, and he smiled as he put it in his pocket again.

‘It seems pretty well forgotten, this trouble about Adele,’ he said, musingly31, as he resumed his saunter; ‘I might be able to go back again in a few years, if not to Paris at least to Europe — one can be very happy in Monaco or Vienna, and run no risk of being found out; and, after all,’ he muttered, thoughtfully, fingering his moustache, ‘why not to Paris? The Republic has lasted too long already. Sooner or later there will be a change of Government, and then I can go back a free man, with a fortune of Australian gold. Emperor, King, or President, it’s all the same to me, as long as I am left alone.’

He walked on slowly, thinking deeply all the time, and when he arrived at the door of Mrs Villiers’ house, this clever young man, with his accustomed promptitude and decision, had settled what he was going to do.

‘Up to a certain point, of course,’ he said aloud, following his thoughts, ‘after that, chance must decide.’

Madame Midas was very much grieved at the news of Kitty’s Escapade, particularly as she could not see what motive32 she had for running away, and, moreover, trembled to think of the temptations the innocent girl would be exposed to in the metropolis33. After tea, when Archie had gone outside to smoke his pipe, and Selina was busy in the kitchen washing the dishes, she spoke34 to Vandeloup on the subject. The young Frenchman was seated at the piano in the darkness, striking a few random35 chords, while Madame was by the fire in the arm-chair. It was quite dark, with only the rosy36 glow of the fire shining through the room. Mrs Villiers felt uneasy; was it likely that Vandeloup could have any connection with Kitty’s disappearance? Impossible! he had given her his word of honour, and yet — it was very strange. Mrs Villiers was not, by any means, a timid woman, so she determined37 to ask Gaston right out, and get a decided38 answer from him, so as to set her mind at rest.

‘M. Vandeloup,’ she said, in her clear voice, ‘will you kindly39 come here a moment?

‘Certainly, Madame,’ said Gaston, rising with alacrity40 from the piano, and coming to the fireside; ‘is there anything I can do?’

‘You have heard of Miss Marchurst’s disappearance?’ she asked, looking up at him.

Vandeloup leaned his elbow on the mantelpiece, and looked down into the fire, so that the full blaze of it could strike his face. He knew Madame Midas prided herself on being a reader of character, and knowing he could command his features admirably, he thought it would be politic41 to let her see his face, and satisfy herself as to his innocence42.

‘Yes, Madame,’ he answered, in his calm, even tones, looking down inquiringly at the statuesque face of the woman addressing him; ‘Monsieur,’ nodding towards the door, ‘told me, but I did not think it true.’

‘I’m afraid it is,’ sighed Madame, shaking her head. ‘She is going on the stage, and her father will never forgive her.’

‘Surely, Madame —’ began Vandeloup, eagerly.

‘No,’ she replied, decisively, ‘he is not a hard man, but his way of looking at things through his peculiar43 religious ideas has warped44 his judgment45 — he will make no attempt to save her, and God knows what she will come to.’

‘There are good women on the stage,’ said Vandeloup, at a loss for a reply.

‘Certainly,’ returned Madame, calmly, ‘there are black and white sheep in every flock, but Kitty is so young and inexperienced, that she may become the prey46 of the first handsome scoundrel she meets.’

Madame had intuitively guessed the whole situation, and Vandeloup could not help admiring her cleverness. Still his face remained the same, and his voice was as steady as ever as he answered —

‘It is much to be regretted; but still we must hope for the best.’

Was he guilty? Madame could not make up her mind, so determined to speak boldly.

‘Do you remember that day I introduced her to you?’

Vandeloup bowed.

‘And you gave me your word of honour you would not try to turn her head,’ pursued Madame, looking at him; ‘have you kept your word?’

‘Madame,’ said Vandeloup, gravely, ‘I give you my word of honour that I have always treated Mlle Kitty as a child and your friend. I did not know that she had gone until I was told, and whatever happens to her, I can safely say that it was not Gaston Vandeloup’s fault.’

An admirable actor this man, not a feature of his face moved, not a single deviation47 from the calmness of his speech — not a quickening of the pulse, nor the rush of betraying blood to his fair face — no! Madame withdrew her eyes quite satisfied, M. Vandeloup was the soul of honour and was innocent of Kitty’s disgrace.

‘Thank God!’ she said, reverently48, as she looked away, for she would have been bitterly disappointed to have found her kindness to this man repaid by base treachery towards her friend; ‘I cannot tell you how relieved I feel.’

M. Vandeloup withdrew his face into the darkness, and smiled in a devilish manner to himself. How these women believed — was there any lie too big for the sex to swallow? Evidently not — at least, so he thought. But now that Kitty was disposed of, he had to attend to his own private affairs, and put his hand in his pocket for the letter.

‘I wanted to speak to you on business, Madame,’ he said, taking out the letter; ‘the long-expected has come at last.’

‘You have heard from Paris?’ asked Madame, in an eager voice.

‘I have,’ answered the Frenchman, calmly; ‘I have now the letter in my hand, and as soon as Mlle Selina brings in the lights I will show it to you.’

At this moment, as if in answer to his request, Selina appeared with the lamp, which she had lighted in the kitchen and now brought in to place on the table. When she did so, and had retired49 again, Vandeloup placed his letter in Madame’s hand, and asked her to read it.

‘Oh, no, Monsieur,’ said Mrs Villiers, offering it back, ‘I do not wish to read your private correspondence.’

Vandeloup had calculated on this, for, as a matter of fact, there was a good deal of private matter in the letter, particularly referring to his trip to New Caledonia, which he would not have allowed her to see. But he knew it would inspire her with confidence in him if he placed it wholly in her hands, and resolved to boldly venture to do so. The result was as he guessed; so, with a smile, he took it back again.

‘There is nothing private in it, Madame,’ he said, opening the letter; ‘I wanted you to see that I had not misrepresented myself — it is from my family lawyer, and he has sent me out a remittance50 of money, also some letters of introduction to my consul51 in Melbourne and others; in fact,’ said M. Vandeloup, with a charming smile, putting the letter in his pocket, ‘it places me in my rightful position, and I shall assume it as soon as I have your permission.’

‘But why my permission?’ asked Madame, with a faint smile, already regretting bitterly that she was going to lose her pleasant companion.

‘Madame,’ said Vandeloup, impressively, bending forward, ‘in the words of the Bible — when I was hungry you gave me food; when I was naked you gave me raiment. You took me on, Madame, an unknown waif, without money, friends, or a character; you believed in me when no one else did; you have been my guardian52 angel: and do you think that I can forget your goodness to me for the last six months? No! Madame,’ rising, ‘I have a heart, and while I live that heart will ever remember you with gratitude53 and love;’ and bending forward he took her hand and kissed it gallantly54.

‘You think too much of what I have done,’ said Madame, who was, nevertheless, pleased at this display of emotion, albeit55, according to her English ideas, it seemed to savour too much of the footlights. ‘I only did to you what I would do to all men. I am glad, in this instance, to find my confidence has not been misplaced; when do you think of leaving us?’

‘In about two or three weeks,’ answered Vandeloup, carelessly, ‘but not till you find another clerk; besides, Madame, do not think you have lost sight of me for ever; I will go down to Melbourne, settle all my affairs, and come up and see you again.’

‘So you say,’ replied Mrs Villiers, sceptically smiling.

‘Well,’ replied M. Vandeloup, with a shrug, ‘we will see — at all events, gratitude is such a rare virtue56 that there is decided novelty in possessing it.’

‘M. Vandeloup,’ said Madame, suddenly, after they had been chatting for a few moments, ‘one thing you must do for me in Melbourne.’

‘I will do anything you wish,’ said Vandeloup, gravely.

‘Then,’ said Madame, earnestly, rising and looking him in the face, ‘you must find Kitty, and send her back to me.’

‘Madame,’ said Vandeloup, solemnly, ‘it will be the purpose of my life to restore her to your arms.’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
2 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
3 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
4 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
5 scorching xjqzPr     
adj. 灼热的
参考例句:
  • a scorching, pitiless sun 灼热的骄阳
  • a scorching critique of the government's economic policy 对政府经济政策的严厉批评
6 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
7 piquant N2fza     
adj.辛辣的,开胃的,令人兴奋的
参考例句:
  • Bland vegetables are often served with a piquant sauce.清淡的蔬菜常以辛辣的沙司调味。
  • He heard of a piquant bit of news.他听到了一则令人兴奋的消息。
8 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
9 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
10 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
11 tack Jq1yb     
n.大头钉;假缝,粗缝
参考例句:
  • He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画。
  • We are going to tack the map on the wall.我们打算把这张地图钉在墙上。
12 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
13 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
14 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
15 grunt eeazI     
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝
参考例句:
  • He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
  • I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
16 oysters 713202a391facaf27aab568d95bdc68f     
牡蛎( oyster的名词复数 )
参考例句:
  • We don't have oysters tonight, but the crayfish are very good. 我们今晚没有牡蛎供应。但小龙虾是非常好。
  • She carried a piping hot grill of oysters and bacon. 她端出一盘滚烫的烤牡蛎和咸肉。
17 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
18 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
19 flicking 856751237583a36a24c558b09c2a932a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的现在分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • He helped her up before flicking the reins. 他帮她上马,之后挥动了缰绳。
  • There's something flicking around my toes. 有什么东西老在叮我的脚指头。
20 alluding ac37fbbc50fb32efa49891d205aa5a0a     
提及,暗指( allude的现在分词 )
参考例句:
  • He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you. 他没提你的名字,但是我确信他是暗指你的。
  • But in fact I was alluding to my physical deficiencies. 可我实在是为自己的容貌寒心。
21 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
22 glowering glowering     
v.怒视( glower的现在分词 )
参考例句:
  • The boy would not go, but stood at the door glowering at his father. 那男孩不肯走,他站在门口对他父亲怒目而视。 来自《简明英汉词典》
  • Then he withdrew to a corner and sat glowering at his wife. 然后他溜到一个角落外,坐在那怒视着他的妻子。 来自辞典例句
23 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
24 iniquity F48yK     
n.邪恶;不公正
参考例句:
  • Research has revealed that he is a monster of iniquity.调查结果显示他是一个不法之徒。
  • The iniquity of the transaction aroused general indignation.这笔交易的不公引起了普遍的愤怒。
25 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
26 complacently complacently     
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地
参考例句:
  • He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。
  • "That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
27 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
28 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
29 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
30 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
31 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
32 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
33 metropolis BCOxY     
n.首府;大城市
参考例句:
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
34 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
35 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
36 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
37 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
38 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
39 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
40 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
41 politic L23zX     
adj.有智虑的;精明的;v.从政
参考例句:
  • He was too politic to quarrel with so important a personage.他很聪明,不会与这么重要的人争吵。
  • The politic man tried not to offend people.那个精明的人尽量不得罪人。
42 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
43 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
44 warped f1a38e3bf30c41ab80f0dce53b0da015     
adj.反常的;乖戾的;(变)弯曲的;变形的v.弄弯,变歪( warp的过去式和过去分词 );使(行为等)不合情理,使乖戾,
参考例句:
  • a warped sense of humour 畸形的幽默感
  • The board has warped. 木板翘了。 来自《现代汉英综合大词典》
45 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
46 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
47 deviation Ll0zv     
n.背离,偏离;偏差,偏向;离题
参考例句:
  • Deviation from this rule are very rare.很少有违反这条规则的。
  • Any deviation from the party's faith is seen as betrayal.任何对党的信仰的偏离被视作背叛。
48 reverently FjPzwr     
adv.虔诚地
参考例句:
  • He gazed reverently at the handiwork. 他满怀敬意地凝视着这件手工艺品。
  • Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face. 波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色。
49 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
50 remittance zVzx1     
n.汇款,寄款,汇兑
参考例句:
  • Your last month's salary will be paid by remittance.最后一个月的薪水将通过汇寄的方式付给你。
  • A prompt remittance would be appreciated.速寄汇款不胜感激。
51 consul sOAzC     
n.领事;执政官
参考例句:
  • A consul's duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。
  • He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
52 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
53 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
54 gallantly gallantly     
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地
参考例句:
  • He gallantly offered to carry her cases to the car. 他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。
  • The new fighters behave gallantly under fire. 新战士在炮火下表现得很勇敢。
55 albeit axiz0     
conj.即使;纵使;虽然
参考例句:
  • Albeit fictional,she seemed to have resolved the problem.虽然是虚构的,但是在她看来好象是解决了问题。
  • Albeit he has failed twice,he is not discouraged.虽然失败了两次,但他并没有气馁。
56 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533