小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The People of the Mist » Chapter 34 Nam’s Last Argument
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 34 Nam’s Last Argument
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
For a moment Juanna stood stupefied; for the manoeuvre1 had been so sudden that at first she could scarcely realise its results.

“Now, Shepherdess,” began Nam blandly3, “we can talk in private, for I have words to say to you which it is not fitting that other ears should hear.”

“You fiend,” she answered fiercely; then comprehending that violence or remonstrance4 would be useless, she added, “Speak on, I hear you.”

“Listen, Shepherdess, and for your own sake I implore5 you, do not give way to grief or rage. I swear to you that no harm shall come to yonder man if you will but do my bidding. Shepherdess, you are found out; I know, and the people know, that you are no goddess. It had been safer to sacrifice you today, but partly because of the pleading of my daughter who loves you, and partly for other reasons, I have caused you to be saved alive. Now, Shepherdess, from this country there is no escape; as you have chosen to come hither, here you must remain for life, and in this cell you cannot live and die. Therefore, for my daughter’s sake I have cast about for a means to deliver you from bonds and to set you high in the land, ay, almost at its head,” and he paused.

“Perhaps you will come to the point,” said Juanna, who was trembling with fear and anger.

“It is this, Shepherdess,” Nam answered bowing; “although you are dethroned as a goddess, you may still shine as a queen and rule over us as the wife of our king.”

“Indeed,” replied Juanna, turning suddenly cold; “and how shall I, who am held to be dead, appear again as a woman wedded7 to your king? Surely the people would find that strange, Nam?”

“No, Shepherdess, for I have prepared a tale which shall explain the wonder, and already its rumour8 runs from mouth to mouth. It will be said that you were a goddess and therefore immortal9, but that for the sake of love you have put off your godhead and put on the flesh, that you might dwell for some years with him whom you desire.”

“Indeed,” said Juanna again. “And what if I refuse to consent to this scheme, which, as I think, can have come only from a woman’s brain?” and she pointed10 to Soa.

“You are right, Shepherdess,” answered Soa, “the plan is mine; I made it to save you, and also,” she added coolly, “to be revenged upon that white thief who loves you, for he shall live to see you the wife of another man, a wild man.”

“And have you never thought, Soa, that I may have wishes of my own in this matter?”

“Doubtless, yet the fairest women cannot always have what they may chance to wish. Know, Shepherdess, that this must be both for your own sake and for the sake of Nam, my father. Olfan loves you, and in these troubled times it is necessary that Nam and the priests should gain his support, which has been bought but now by the promise that you will be given to him in marriage on this very day. For you, Shepherdess, although you might have wished to wed6 one of your own race, at the least you will rule a queen, and that is better than to perish miserably11.”

“I think otherwise, Soa,” Juanna answered calmly, for she saw that neither passion nor pleading would help her, “and of the two I choose to die,” and she put her hand to her hair, then started, for she found the poison gone.

“You will choose to die, Shepherdess,” said Soa with a cold smile, “but this is not always so easy. I have taken your medicine from you while you slept, and here there are no other means to compass death.”

“I can starve, Soa,” replied Juanna with dignity.

“That takes some time, Shepherdess, and today you will become the wife of Olfan. Still it is needful that you should yourself consent to marry him, for this chief is so foolish that he declares that he will not wed you till you have accepted him with your own mouth and in the presence of witnesses.”

“Then I fear that the wedding will not be celebrated,” said Juanna with a bitter laugh, for she could not refrain from giving some outward expression to all the loathing13 which she felt for this wicked woman, who in her fierce love would save the life of her mistress by selling her to shame.

“I think that it will, Shepherdess,” answered Soa, “for it seems that we have a way by which we can win you to speak those words which Olfan desires to hear.”

“There is no way, Soa.”

“What, none, Shepherdess? Think now: he whom you name Deliverer is a prisoner beyond that door. What if his life hangs upon your choice? What if he were shown to you about to die a fearful death from which you alone could save him by speaking a certain word?”

Now for the first time Juanna fully14 understood the hideous15 nature of the plot whereby Soa purposed either to force her to become the wife of a savage16, or to thrust upon her the guilt17 of causing the death of the man whom she loved, and she sank back upon the couch, saying:

“You would have done better to leave me yonder in the slave camp, Soa.”

Then, abandoning the tone of forced calm in which she had spoken hitherto, Soa broke out bitterly:

“When you were in the slave camp, Shepherdess, you loved me who have loved you from a child, for then no white dog had come to sow mischief19 between us and to make you hate and distrust me. Then I would have died for you, ay, and this I would do now. But also I would be revenged upon the white dog, for I, who am husbandless and childless, had but this one thing, and he has taken it from me. You were to me as mother, and lover, and babe are to other women — my all, and now I am left desolate20, and I will be revenged upon him before I die. But I still love you, Shepherdess, and could any other plan have been found to help you, I could not have forced this marriage on you. No such plan can be found; thus alone can you live and become great and happy; and thus alone can I continue to feast my eyes upon you, though it be from far.”

She ceased, trembling with the strength of the passions that shook her, to which indeed her words had given but feeble expression.

“Go,” said Juanna, “I would have time to think.”

Then Nam spoke18 again.

“We go, Shepherdess, in obedience21 to your wish, but before evening we shall return to hear your answer. Do not attempt to work mischief upon yourself, for know that you will be watched though you cannot see the eyes that watch you. If you do but so much as lift a hand against your life, or even strive to cut off the light that flows through yonder hole, then at once you will be seized and bound, and my daughter will be set to guard you. Shepherdess, farewell.”

And they went, leaving Juanna alone and a prey22 to such thoughts as can scarcely be written.

For several hours she sat there upon the couch, allowing no hint of what she felt to appear upon her face, for she was too proud to suffer the eyes which she knew were spying on her, though whence she could not tell, to read her secret anguish23.

As she sat thus in her desolation several things grew clear to Juanna, and the first of them was that Soa must be mad. The love and hate that seethed24 in her fierce heart had tainted25 her brain, making her more relentless26 than a leopard27 robbed of its young. From the beginning she had detested28 Leonard and been jealous of him, and incautiously enough he had always shown his dislike and distrust of her. By slow degrees these feelings had hardened into insanity29, and to gratify the vile30 promptings of her disordered mind she would hesitate at nothing.

From Soa, therefore, she could hope for no relenting. Nor had she better prospect31 with Nam, for it was evident that in his case political considerations operated as strongly as did those of a personal character with his daughter. He was so much involved, he had committed himself so deeply in this matter of the false gods, that, rightly or wrongly, he conceived Soa’s plan to offer the only feasible chance of escape from the religious complications by which he was surrounded, that threatened to bring his life and power to a simultaneous end.

It was out of the question, therefore, to expect help from the high-priest, who was in the position of a man on a runaway32 horse with precipices33 on either side of him, unless, indeed, she could show him some safer path. Failing this, it would avail her nothing that he hated and feared Olfan, and only promoted this marriage in order to bribe34 the king into standing35 his friend during the expected political convulsions. Indeed, as she guessed rightly, Nam would much better like to know her safely over the borders of the Mist-land than to be called upon to greet her as its queen. This was obvious, seeing that should she return to power, religious or temporal, it was scarcely to be hoped that she would forget the wrongs which she had suffered at his hands. The marriage was merely a temporary expedient36 designed to ward12 off immediate37 evil, but should it come about and the crisis be tided over, it was plain that the struggle between the false goddess and the perjured38 priest must be carried on until it ended in the death of one or both of them. However, all these things lay in the future as Nam foretold39 it, a future which Juanna never meant to live to see.

There remained Leonard and Olfan. The former, of course, was powerless, at least for the present, having suffered himself to be entrapped40, though his lack of caution mattered little, for doubtless if guile41 had failed, force would have been employed. It was she who must save Leonard, for he could do nothing to save her.

The more Juanna thought of the matter, the more she became convinced that her only hope lay in Olfan himself, who had sworn friendship to her, and who certainly was no traitor42. She remembered that in their conversation of the day before he had admitted that she could be nothing to him while Leonard lived. Probably Nam had told her that the Deliverer was dead, and then it was, actuated by his passion which she knew to be genuine enough, that he had entered into a bargain with the priest. These must be the terms of the compact, that the game of the false gods being played, Olfan undertook to support Nam and the rest of his party to the best of his power, for the consideration to be received of her hand in marriage, stipulating43, however, that she should give it of her own free will.

This of course she would never do; therefore Olfan’s proviso gave her a loophole of escape, though Juanna was well aware that it would not be wise to rely too implicitly44 on the generosity45 of the savage chief in matters upon which savages46 are apt to be neither generous nor delicate. On this she must fall back as a last resource, or rather as a last resource but one. Meanwhile, she would fight Nam and Soa step by step, yielding only when she saw that further obstinacy47 on her part would involve Leonard’s destruction. It was possible, indeed it was probable, that everything might fail her, and in that event she must not fail herself; in other words, although the poison had been taken from her, she must find a means of death.

Having thought these problems out so far as it was in her power to do, Juanna rose and began to walk up and down the cell, noting its construction and peculiarities48. Doubtless Leonard was behind yonder door, but it was so thick that she could hear nothing of his movements. For the rest, it seemed clear that escape was impossible. Excepting the doors, the shaft49 in the rock was the only other opening that she was able to see, but through this no child could pass, and if he might it would be to fall into the pool of raging water.

Had Otter50 lived through the fight with the snake god, she wondered? There was small chance of it, but at least he had made an end worthy51 of his reputation, and she felt proud of him. And the other — Francisco. Of him also she was proud indeed, but for herself she was ashamed, for she knew that she had been to blame, though not designedly. Who would have guessed that this frail52 timid man could prove himself such a hero, or who could estimate the power of the unsought and unhappy love which enabled him to conquer the fear of death?

She had been wrong to be angry with Leonard, for she knew well that, if it could have been so, he would gladly have given his own life for hers. Alas53! it seemed that she was always wrong, for her temper was quick and the tongue is an unruly member. They had both of them been ready to die for her, and one of them had done so; well, now it was probable that the tables would be turned before many hours were over, and that she would be called upon to offer herself to save her lover. If this came about, she would not forget the example of Francisco, but would rather try to equal it in the heroism54 of her end.

The day passed slowly, and at length the gloom gathering55 in the little cell told her that night was near. Before it fell, however, Soa and Nam entered, bearing candles, which they fixed56 upon brackets in the walls.

“We come, Shepherdess, to hear your answer,” said Nam. “Will you consent to take Olfan for a husband, or will you not?”

“I will not consent.”

“Think again, Shepherdess.”

“I have thought. You have my answer.”

At the words Nam seized her arm, saying, “Come hither, Shepherdess; I would show you something,” and he led her to that door in passing which Leonard had been entrapped. At the same time Soa extinguished one of the candles, and taking the other in her hand she left the cell, bolting the door behind her, so that Nam and Juanna stood in darkness.

“Shepherdess,” said Nam sternly, “you are about to see him whom you name the Deliverer. Now remember this, if you cry out or speak above a whisper — he dies.”

Juanna made no answer, although she felt her heart grow faint within her. Five minutes or more passed, and of a sudden a panel slid back in the upper part of the door which connected the two cells, so that Juanna could see through it, although those who stood on the further side could not see her, for they were in light and she was in darkness.

And this was what she saw: Ranged against the wall of the second prison, and opposite to her, were three priests holding candles in their hands, whereof the light shone upon their sullen57, cruel faces, and the snake’s head tattooed58 on their naked breasts. In front of these men stood two other priests, and between them was Leonard bound and gagged.

On the hither side of the cell, and not more than two feet from the open panel, stood Soa, on whom the eyes of the executioners were fixed, as though awaiting a command. Between Soa and these men yawned an open hole in the rock floor.

When Juanna had gazed upon this scene for some twenty seconds the sliding panel was closed, apparently59 by Soa, and Nam spoke:

“You have seen, Shepherdess,” he said, “that the Deliverer is bound, and you have seen also that before him is a hole in the floor of the prison. He who falls down that hole, Shepherdess, finds himself in the den2 of the Snake beneath, from the visiting of whom no man has ever returned alive, for it is through it that we feed the Water-dweller at certain seasons of the year, and when there is no sacrifice. Now, Shepherdess, you must choose between two things; either to wed Olfan of your own free will this night, or to see the Deliverer thrown to the Snake before your eyes, and afterwards to wed Olfan whether you will it or not. What do you say, Shepherdess?”

Juanna took counsel with herself, and came to the conclusion that she would resist a little longer, for she thought that this scene might have been planned merely to try her fortitude60.

“I refuse to marry Olfan,” she answered.

Then Nam opened the panel and whispered a word into the ear of Soa, who uttered a command. Instantly the two executioner priests flung Leonard on to his back upon the ground, an easy task seeing that his legs were fastened with ropes, and dragged him forward until his head hung over the oubliette-like hole. Then they paused as though waiting for some further order. Nam drew Juanna some few paces away from the door.

“What is your word now, Shepherdess?” he said. “Is the man to die or be saved? Speak swiftly.”

Juanna glanced through the opening and saw that now Leonard’s head and shoulders had vanished down the oubliette, while one of the priests held him by the ankles, watching Soa for the sign to let him fall.

“Loose him,” said Juanna faintly. “I will marry Olfan.”

Stepping forward, Nam whispered to Soa, who issued another order. Thereupon the priests drew Leonard from his perilous61 position, and, unwillingly62 enough, rolled him to the side of the cell, for they would have preferred to be rid of him. At that moment also the shutter63 was closed.

“I said loose him,” repeated Juanna; “now the man lies unable to move like a fallen tree, on the ground.”

“No, Shepherdess,” replied Nam; “perchance you may yet change your mind, and then it would be troublesome to bind64 him afresh, for he is very strong and violent. Listen, Shepherdess; when Olfan comes presently to ask your hand, you must say nothing of that man yonder, for he deems him to be dead, and the moment you speak of him he will be dead. Do you understand?”

“I understand,” answered Juanna, “but at least the gag might be taken from his mouth.”

“Fear not, Shepherdess, it shall be done — when you have spoken with Olfan. And now, at what hour will it be your pleasure to see him?”

“When you will. The sooner it is finished the better.”

“Good. My daughter,” he added to Soa, who just then entered the cell, “be pleased to make fire, and then summon the king Olfan, who waits without.”

Soa departed upon her errand, and, overcome with terror which she would not show, Juanna sank upon the couch, hiding her face in her hands. For a while there was silence, then the door opened again and, heralded65 by Soa, Olfan, the king, stood before her.

“Be careful, Shepherdess,” whispered Nam as they entered; “one word — and the Deliverer dies.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 manoeuvre 4o4zbM     
n.策略,调动;v.用策略,调动
参考例句:
  • Her withdrawal from the contest was a tactical manoeuvre.她退出比赛是一个战术策略。
  • The clutter of ships had little room to manoeuvre.船只橫七竖八地挤在一起,几乎没有多少移动的空间。
2 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
3 blandly f411bffb7a3b98af8224e543d5078eb9     
adv.温和地,殷勤地
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。 来自英汉文学 - 金银岛
  • \"Maybe you could get something in the stage line?\" he blandly suggested. “也许你能在戏剧这一行里找些事做,\"他和蔼地提议道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
4 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
5 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
6 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
7 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
8 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
9 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
10 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
11 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
12 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
13 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
14 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
15 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
16 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
17 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
18 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
19 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
20 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
21 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
22 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
23 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
24 seethed 9421e7f0215c1a9ead7d20695b8a9883     
(液体)沸腾( seethe的过去式和过去分词 ); 激动,大怒; 强压怒火; 生闷气(~with sth|~ at sth)
参考例句:
  • She seethed silently in the corner. 她在角落里默默地生闷气。
  • He seethed with rage as the train left without him. 他误了火车,怒火中烧。
25 tainted qgDzqS     
adj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏
参考例句:
  • The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
  • He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
26 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
27 leopard n9xzO     
n.豹
参考例句:
  • I saw a man in a leopard skin yesterday.我昨天看见一个穿着豹皮的男人。
  • The leopard's skin is marked with black spots.豹皮上有黑色斑点。
28 detested e34cc9ea05a83243e2c1ed4bd90db391     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
  • The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
29 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
30 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
31 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
32 runaway jD4y5     
n.逃走的人,逃亡,亡命者;adj.逃亡的,逃走的
参考例句:
  • The police have not found the runaway to date.警察迄今没抓到逃犯。
  • He was praised for bringing up the runaway horse.他勒住了脱缰之马受到了表扬。
33 precipices d5679adc5607b110f77aa1b384f3e038     
n.悬崖,峭壁( precipice的名词复数 )
参考例句:
  • Sheer above us rose the Spy-glass, here dotted with single pines, there black with precipices. 我们的头顶上方耸立着陡峭的望远镜山,上面长着几棵孤零零的松树,其他地方则是黑黝黝的悬崖绝壁。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Few people can climb up to the sheer precipices and overhanging rocks. 悬崖绝壁很少有人能登上去。 来自互联网
34 bribe GW8zK     
n.贿赂;v.向…行贿,买通
参考例句:
  • He tried to bribe the policeman not to arrest him.他企图贿赂警察不逮捕他。
  • He resolutely refused their bribe.他坚决不接受他们的贿赂。
35 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
36 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
37 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
38 perjured 94372bfd9eb0d6d06f4d52e08a0ca7e8     
adj.伪证的,犯伪证罪的v.发假誓,作伪证( perjure的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The witness perjured himself. 证人作了伪证。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Witnesses lied and perjured themselves. 证人撒谎作伪证。 来自辞典例句
39 foretold 99663a6d5a4a4828ce8c220c8fe5dccc     
v.预言,预示( foretell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She foretold that the man would die soon. 她预言那人快要死了。 来自《简明英汉词典》
  • Must lose one joy, by his life's star foretold. 这样注定:他,为了信守一个盟誓/就非得拿牺牲一个喜悦作代价。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
40 entrapped eb21b3b8e7dad36e21d322e11b46715d     
v.使陷入圈套,使入陷阱( entrap的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was entrapped into undertaking the work. 他受骗而担任那工作。 来自《简明英汉词典》
  • He felt he had been entrapped into marrying her. 他觉得和她结婚是上了当。 来自辞典例句
41 guile olNyJ     
n.诈术
参考例句:
  • He is full of guile.他非常狡诈。
  • A swindler uses guile;a robber uses force.骗子用诈术;强盗用武力。
42 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
43 stipulating 58c3dca05f6ed665a9603096b93b9e85     
v.(尤指在协议或建议中)规定,约定,讲明(条件等)( stipulate的现在分词 );规定,明确要求
参考例句:
  • Shall we first sign a barter trade agreement stipulating the general terms and conditions? 我们先签一个易货贸易协议,规定一般性条款,行吗? 来自互联网
  • The other firm are stipulating for and early exchange of information regarding the contract. 作为协议条件,另一家公司坚持要求早日交换有关合同的信息。 来自互联网
44 implicitly 7146d52069563dd0fc9ea894b05c6fef     
adv. 含蓄地, 暗中地, 毫不保留地
参考例句:
  • Many verbs and many words of other kinds are implicitly causal. 许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系。
  • I can trust Mr. Somerville implicitly, I suppose? 我想,我可以毫无保留地信任萨莫维尔先生吧?
45 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
46 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
47 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
48 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
49 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
50 otter 7vgyH     
n.水獭
参考例句:
  • The economists say the competition otter to the brink of extinction.经济学家们说,竞争把海獭推到了灭绝的边缘。
  • She collared my black wool coat with otter pelts.她把我的黑呢上衣镶上了水獭领。
51 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
52 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
53 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
54 heroism 5dyx0     
n.大无畏精神,英勇
参考例句:
  • He received a medal for his heroism.他由于英勇而获得一枚奖章。
  • Stories of his heroism resounded through the country.他的英雄故事传遍全国。
55 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
56 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
57 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
58 tattooed a00df80bebe7b2aaa7fba8fd4562deaf     
v.刺青,文身( tattoo的过去式和过去分词 );连续有节奏地敲击;作连续有节奏的敲击
参考例句:
  • He had tattooed his wife's name on his upper arm. 他把妻子的名字刺在上臂上。 来自《简明英汉词典》
  • The sailor had a heart tattooed on his arm. 那水兵在手臂上刺上一颗心。 来自《现代英汉综合大词典》
59 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
60 fortitude offzz     
n.坚忍不拔;刚毅
参考例句:
  • His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
  • He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
61 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
62 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
63 shutter qEpy6     
n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置
参考例句:
  • The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.这架照像机的快门速度达六十分之一秒。
  • The shutter rattled in the wind.百叶窗在风中发出嘎嘎声。
64 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
65 heralded a97fc5524a0d1c7e322d0bd711a85789     
v.预示( herald的过去式和过去分词 );宣布(好或重要)
参考例句:
  • The singing of the birds heralded in the day. 鸟鸣报晓。 来自《简明英汉词典》
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533