God forbid that we should dare to mix the sacred with the profane3! We seek not to fathom4 the depths of the ways of Providence5. We are men, and we address men only.
When Antony, and after him Augustus, had given Jud?a to the Arabian, Herod — their creature and their tributary6 — that prince, a stranger among the Jews, became the most powerful of all kings. He had ports on the Mediterranean7 — Ptolemais and Ascalon; he built towns; he erected8 a temple to Apollo at Rhodes, and one to Augustus in C?sarea; he rebuilt that of Jerusalem from the foundation, and converted it into a strong citadel9. Under his rule, Palestine enjoyed profound peace. In short, barbarous as he was to his family, and tyrannical towards his people, whose substance he consumed in the execution of his projects, he was looked upon as a Messiah. He worshipped only C?sar, and he was also worshipped by the Herodians.
The sect2 of the Jews had long been spread in Europe and Asia; but its tenets were entirely10 unknown. No one knew anything of the Jewish books, although we are told that some of them had already been translated into Greek, in Alexandria. The Jews were known only as the Armenians are now known to the Turks and Persians, as brokers11 and traders. Further, a Turk never takes the trouble to inquire, whether an Armenian is a Eutychian, a Jacobite, one of St. John’s Christians12, or an Arian. The theism of China, and the much to be respected books of Confucius, were still less known to the nations of the west, than the Jewish rites14.
The Arabians, who furnished the Romans with the precious commodities of India, had no more idea of the theology of the Brahmins than our sailors who go to Pondicherry or Madras. The Indian women had from time immemorial enjoyed the privilege of burning themselves on the bodies of their husbands; yet these astonishing sacrifices, which are still practised, were as unknown to the Jews as the customs of America. Their books, which speak of Gog and Magog, never mention India.
The ancient religion of Zoroaster was celebrated15; but not therefore the more understood in the Roman Empire. It was only known, in general, that the magi admitted a resurrection, a hell, and a paradise; which doctrine16 must at that time have made its way to the Jews bordering on Chald?a; since, in Herod’s time, Palestine was divided between the Pharisees, who began to believe the dogma of the resurrection, and the Sadducees, who regarded it only with contempt.
Alexandria, the most commercial city in the whole world, was peopled with Egyptians, who worshipped Serapis, and consecrated17 cats; with Greeks, who philosophized; with Romans, who ruled; and with Jews, who amassed18 wealth. All these people were eagerly engaged in money-getting, immersed in pleasure, infuriate with fanaticism19, making and unmaking religious sects21, especially during the external tranquillity22 which they enjoyed when Augustus had shut the temple of Janus.
The Jews were divided into three principal factions24. Of these, the Samaritans called themselves the most ancient, because Samaria (then Sebaste) had subsisted25, while Jerusalem, with its temple, was destroyed under the Babylonian kings. But these Samaritans were a mixture of the people of Persia with those of Palestine.
The second, and most powerful faction23, was that of the Hierosolymites. These Jews, properly so called, detested27 the Samaritans, and were detested by them. Their interests were all opposite. They wished that no sacrifices should be offered but in the temple of Jerusalem. Such a restriction28 would have brought a deal of money into their city; and, for this very reason, the Samaritans would sacrifice nowhere but at home. A small people, in a small town, may have but one temple; but when a people have extended themselves over a country seventy leagues long, by twenty-three wide, as the Jews had done — when their territory is almost as large and populous29 as Languedoc or Normandy, it would be absurd to have but one church. What would the good people of Montpellier say, if they could attend mass nowhere but at Toulouse?
The third faction were the Hellenic Jews, consisting chiefly of such as were engaged in trade or handicraft in Egypt and Greece. These had the same interests with the Samaritans. Onias, the son of a high priest, wishing to be a high priest like his father, obtained permission from Ptolemy Philometor, king of Egypt, and in particular from the king’s wife, Cleopatra, to build a Jewish temple near Bubastis. He assured Queen Cleopatra that Isaiah had foretold30 that the Lord should one day have a temple on that spot; and Cleopatra, to whom he made a handsome present, sent him word that, since Isaiah had said it, it must be. This temple was called the Onion; and if Onias was not a great sacrificer, he commanded a troop of militia31. It was built one hundred and sixty years before the Christian1 era. The Jews of Jerusalem always held this Onion in abhorrence32, as they did the translation called the Septuagint. They even instituted an expiatory33 feast for these two pretended sacrileges. The rabbis of the Onion, mingling34 with the Greeks, became more learned (in their way) than the rabbis of Jerusalem and Samaria; and the three factions began to dispute on controversial questions, which necessarily make men subtle, false, and unsocial.
The Egyptian Jews, in order to equal the austerity of the Essenes, and the Judates of Palestine, established, some time before the birth of Christianity, the sect of the Therapeut?, who, like them, devoted35 themselves to a sort of monastic life, and to mortifications. These different societies were imitations of the old Egyptian, Persian, Thracian, and Greek mysteries, which had filled the earth, from the Euphrates and the Nile to the Tiber. At first, such as were initiated36 into these fraternities were few in number, and were looked upon as privileged men; but in the time of Augustus, their number was very considerable; so that nothing but religion was talked of, from Syria to Mount Atlas37 and the German Ocean.
Amidst all these sects and worships, the school of Plato had established itself, not in Greece alone, but also in Rome, and especially in Egypt. Plato had been considered as having drawn38 his doctrine from the Egyptians, who thought that, in turning Plato’s ideas to account, his word, and the sort of trinity discoverable in some of his works, they were but claiming their own.
This philosophic39 spirit, spread at that time over all the known countries of the west, seems to have emitted, in the neighborhood of Palestine, at least a few sparks of the spirit of reasoning. It is certain that, in Herod’s time, there were disputes on the attributes of the divinity, on the immortality40 of the soul, and the resurrection of the body. The Jews relate, that Queen Cleopatra asked them whether we were to rise again dressed or naked?
The Jews, then, were reasoners in their way. The exaggerating Josephus was, for a soldier, very learned. Such being the case with a military man, there must have been many a learned man in civil life. His contemporary, Philo, would have had reputation, even among the Greeks. St. Paul’s master, Gamaliel, was a great controversialist. The authors of the “Mishna” were polymathists.
The Jewish populace discoursed41 on religion. As, at the present day, in Switzerland, at Geneva, in Germany, in England, and especially in the Cévennes, we find even the meanest of the inhabitants dealing42 in controversy43. Nay44, more; men from the dregs of the people have founded sects: as Fox, in England; Münzer, in Germany; and the first reformers in France. Indeed, Mahomet himself, setting apart his great courage, was nothing more than a camel-driver.
Add to these preliminaries that, in Herod’s time, it was imagined, as is elsewhere remarked, that the world was soon to be at an end. In those days, prepared by divine providence, it pleased the eternal Father to send His Son upon earth — an adorable and incomprehensible mystery, which we presume not to approach.
We only say, that if Jesus preached a pure morality; if He announced the kingdom of heaven as the reward of the just; if He had disciples45 attached to His person and His virtues46; if those very virtues drew upon Him the persecutions of the priests; if, through calumny47, He was put to a shameful48 death; His doctrine, constantly preached by His disciples, would necessarily have a great effect in the world. Once more let me repeat it — I speak only after the manner of this world, setting the multitude of miracles and prophecies entirely aside. I maintain it, that Christianity was more likely to proceed by His death, than if He had not been persecuted49. You are astonished that His disciples made other disciples. I should have been much more astonished, if they had not brought over a great many to their party. Seventy individuals, convinced of the innocence50 of their leader, the purity of His manners, and the barbarity of His judges, must influence many a feeling heart.
St. Paul, alone, became (for whatever reason) the enemy of his master Gamaliel, must have had it in his power to bring Jesus a thousand adherents51, even supposing Jesus to have been only a worthy52 and oppressed man. Paul was learned, eloquent53, vehement54, indefatigable55, skilled in the Greek tongue, and seconded by zealots much more interested than himself in defending their Master’s reputation. St. Luke was an Alexandrian Greek, and a man of letters, for he was a physician.
The first chapter of John displays a Platonic57 sublimity58, which must have been gratifying to the Platonists of Alexandria. And indeed there was even formed in that city a school founded by Luke, or by Mark (either the evangelist or some other), and perpetuated59 by Athenagoras, Pant?nus, Origen, and Clement60 — all learned and eloquent. This school once established, it was impossible for Christianity not to make rapid progress.
Greece, Syria, and Egypt, were the scenes of those celebrated ancient mysteries, which enchanted61 the minds of the people. The Christians, too, had their mysteries, in which men would eagerly seek to be initiated; and if at first only through curiosity, this curiosity soon became persuasion62. The idea of the approaching end of all things was especially calculated to induce the new disciples to despise the transitory goods of this life, which were so soon to perish with them. The example of the Therapeut? was an incitement63 to a solitary64 and mortified65 life. All these things, then, powerfully concurred66 in the establishment of the Christian religion.
The different flocks of this great rising society could not, it is true, agree among themselves. Fifty-four societies had fifty-four different gospels; all secret, like their mysteries; all unknown to the Gentiles, who never saw our four canonical67 gospels until the end of two hundred and fifty years. These various flocks, though divided, acknowledged the same pastor68. Ebionites, opposed to St. Paul; Nazarenes, disciples of Hymeneos, Alexandros, and Hermogenes; Carpocratians, Basilidians, Valentinians, Marcionites, Sabellians, Gnostics, Montanists — a hundred sects, rising one against another, and casting mutual69 reproaches, were nevertheless all united in Jesus; all called upon Jesus; all made Jesus the great object of their thoughts, and reward of their travails70.
The Roman Empire, in which all these societies were formed, at first paid no attention to them. They were known at Rome only by the general name of Jews, about whom the government gave itself no concern. The Jews had, by their money, acquired the right of trading. In the reign71 of Tiberius four thousand of them were driven out of Rome; in that of Nero the people charged them and the new demi-Christian Jews with the burning of Rome.
They were again expelled in the reign of Claudius, but their money always procured72 them readmission; they were quiet and despised. The Christians of Rome were not so numerous as those of Greece, Alexandria and Syria. The Romans in the earlier ages had neither fathers of the church nor heresiarchs. The farther they were from the birthplace of Christianity, the fewer doctors and writers were to be found among them. The church was Greek; so much so, that every mystery, every rite13, every tenet, was expressed in the Greek tongue.
All Christians, whether Greek, Syrian, Roman, or Egyptian, were considered as half Jewish. This was another reason for concealing73 their books from the Gentiles, that they might remain united and impenetrable. Their secret was more inviolably kept than that of the mysteries of Isis or of Ceres; they were a republic apart — a state within the state. They had no temples, no altars, no sacrifice, no public ceremony. They elected their secret superiors by a majority of voices. These superiors, under the title of ancients, priests, bishops74, or deacons, managed the common purse, took care of the sick and pacified76 quarrels. Among them it was a shame and a crime to plead before the tribunals or to enlist77 in the armed force; and for a hundred years there was not a single Christian in the armies of the empire.
Thus, retired78 in the midst of the world and unknown even when they appeared, they escaped the tyranny of the proconsuls and pr?tors and were free amid the public slavery. It is not known who wrote the famous book entitled “Τ?ν ?ποστ?λων Δ?δαχα?” (the Apostolical Constitutions), as it is unknown who were the authors of the fifty rejected gospels, of the Acts of St. Peter, of the Testament79 of the Twelve Patriarchs, and of so many other writings of the first Christians; but it is likely that the “Constitutions” are of the second century. Though falsely attributed to the apostles, they are very valuable. They show us what were the duties of a bishop75 chosen by the Christians, how they were to reverence80 him, and what tribute they were to pay him. The bishop could have but one wife, who was to take good care of his household: “Μι?? ?νδρα γεγεν?μενον γυναι??? μονογ?μου ??λ?ν το? ?δ?ου ο??ου προεστ?τα.”
Rich Christians were exhorted81 to adopt the children of poor ones. Collections were made for the widows and orphans82; but the money of sinners was rejected; and, nominally83, an innkeeper was not permitted to give his mite26. It is said that they were regarded as cheats; for which reason very few tavern-keepers were Christians. This also prevented the Christians from frequenting the taverns84; thus completing their separation from the society of the Gentiles.
The dignity of deaconess being attainable85 by the women, they were the more attached to the Christian fraternity. They were consecrated; the bishop anointing them on the forehead, as of old the Jewish kings were anointed. By how many indissoluble ties were the Christians bound together!
The persecutions, which were never more than transitory, did but serve to redouble their zeal56 and inflame86 their fervor87; so that, under Diocletian, one-third of the empire was Christian. Such were a few of the human causes that contributed to the progress of Christianity. If to these we add the divine causes, which are to the former as infinity88 to unity89, there is only one thing which can surprise us; that a religion so true did not at once extend itself over the two hemispheres, not excepting the most savage90 islet.
God Himself came down from heaven and died to redeem91 mankind and extirpate92 sin forever from the face of the earth; and yet he left the greater part of mankind a prey93 to error, to crime, and to the devil. This, to our weak intellects, appears a fatal contradiction. But it is not for us to question Providence; our duty is to humble94 ourselves in the dust before it.
§ II.
Several learned men have testified their surprise at not finding in the historian, Flavius Josephus, any mention of Jesus Christ; for all men of true learning are now agreed that the short passage relative to him in that history has been interpolated. The father of Flavius Josephus must, however, have been witness to all the miracles of Jesus. Josephus was of the sacerdotal race and akin20 to Herod’s wife, Mariamne. He gives us long details of all that prince’s actions, yet says not a word of the life or death of Jesus; nor does this historian, who disguises none of Herod’s cruelties, say one word of the general massacre95 of the infants ordered by him on hearing that there was born a king of the Jews. The Greek calendar estimates the number of children murdered on this occasion at fourteen thousand. This is, of all actions of all tyrants96, the most horrible. There is no example of it in the history of the whole world.
Yet the best writer the Jews have ever had, the only one esteemed97 by the Greeks and Romans, makes no mention of an event so singular and so frightful98. He says nothing of the appearance of a new star in the east after the birth of our Saviour99 — a brilliant phenomenon, which could not escape the knowledge of a historian so enlightened as Josephus. He is also silent respecting the darkness which, on our Saviour’s death, covered the whole earth for three hours at midday — the great number of graves that opened at that moment, and the multitude of the just that rose again.
The learned are constantly evincing their surprise that no Roman historian speaks of these prodigies100, happening in the empire of Tiberius, under the eyes of a Roman governor and a Roman garrison101, who must have sent to the emperor and the senate a detailed102 account of the most miraculous103 event that mankind had ever heard of. Rome itself must have been plunged104 for three hours in impenetrable darkness; such a prodigy105 would have had a place in the annals of Rome, and in those of every nation. But it was not God’s will that these divine things should be written down by their profane hands.
The same persons also find some difficulties in the gospel history. They remark that, in Matthew, Jesus Christ tells the scribes and pharisees that all the innocent blood that has been shed upon earth, from that of Abel the Just down to that of Zachary, son of Barac, whom they slew106 between the temple and the altar, shall be upon their heads.
There is not (say they) in the Hebrew history and Zachary slain107 in the temple before the coming of the Messiah, nor in His time, but in the history of the siege of Jerusalem, by Josephus, there is a Zachary, son of Barac, slain by the faction of the Zelotes. This is in the nineteenth chapter of the fourth book. Hence they suspect that the gospel according to St. Matthew was written after the taking of Jerusalem by Titus. But every doubt, every objection of this kind, vanishes when it is considered how great a difference there must be between books divinely inspired and the books of men. It was God’s pleasure to envelop108 alike in awful obscurity His birth, His life, and His death. His ways are in all things different from ours.
The learned have also been much tormented109 by the difference between the two genealogies110 of Jesus Christ. St. Matthew makes Joseph the son of Jacob, Jacob of Matthan, Matthan of Eleazar. St. Luke, on the contrary, says that Joseph was the son of Heli, Heli of Matthat, Matthat of Levi, Levi of Melchi, etc. They will not reconcile the fifty-six progenitors111 up to Abraham, given to Jesus by Luke, with the forty-two other forefathers112 up to the same Abraham, given him by Matthew; and they are quite staggered by Matthew’s giving only forty-one generations, while he speaks of forty-two. They start other difficulties about Jesus being the son, not of Joseph, but of Mary. They moreover raise some doubts respecting our Saviour’s miracles, quoting St. Augustine, St. Hilary, and others, who have given to the accounts of these miracles a mystic or allegorical sense; as, for example, to the fig113 tree cursed and blasted for not having borne figs114 when it was not the fig season; the devils sent into the bodies of swine in a country where no swine were kept; the water changed into wine at the end of a feast, when the guests were already too much heated. But all these learned critics are confounded by the faith, which is but the purer for their cavils115. The sole design of this article is to follow the historical thread and give a precise idea of the facts about which there is no dispute.
First, then, Jesus was born under the Mosaic116 law; He was circumcised according to that law; He fulfilled all its precepts117; He kept all its feasts; He did not reveal the mystery of His incarnation; He never told the Jews He was born of a virgin118; He received John’s blessing119 in the waters of the Jordan, a ceremony to which various of the Jews submitted; but He never baptized any one; He never spoke120 of the seven sacraments; He instituted no ecclesiastical hierarchy121 during His life. He concealed122 from His contemporaries that He was the Son of God, begotten123 from all eternity125, consubstantial with His Father; and that the Holy Ghost proceeded from the Father and the Son. He did not say that His person was composed of two natures and two wills. He left these mysteries to be announced to men in the course of time by those who were to be enlightened by the Holy Ghost. So long as He lived, He departed in nothing from the law of His fathers. In the eyes of men He was no more than a just man, pleasing to God, persecuted by the envious126 and condemned127 to death by prejudiced magistrates128. He left His holy church, established by Him, to do all the rest.
Let us consider the state of religion in the Roman Empire at that period. Mysteries and expiations were in credit almost throughout the earth. The emperors, the great, and the philosophers, had, it is true, no faith in these mysteries; but the people, who, in religious matters, give the law to the great, imposed on them the necessity of conforming in appearance to their worship. To succeed in chaining the multitude you must seem to wear the same fetters129. Cicero himself was initiated in the Eleusinian mysteries. The knowledge of only one God was the principal tenet inculcated in these mysteries and magnificent festivals. It is undeniable that the prayers and hymns130 handed down to us as belonging to these mysteries are the most pious131 and most admirable of the relics132 of paganism. The Christians, who likewise adored only one God, had thereby133 greater facility in converting some of the Gentiles. Some of the philosophers of Plato’s sect became Christians; hence in the three first centuries the fathers of the church were all Platonists.
The inconsiderate zeal of some of them in no way detracts from the fundamental truths. St. Justin, one of the primitive134 fathers, has been reproached with having said, in his commentary on Isaiah, that the saints should enjoy, during a reign of a thousand years on earth, every sensual pleasure. He has been charged with criminality in saying, in his “Apology for Christianity,” that God, having made the earth, left it in the care of the angels, who, having fallen in love with the women, begot124 children, which are the devils.
Lactantius, with other fathers, has been condemned for having supposed oracles135 of the sibyls. He asserted that the sibyl Erythrea made four Greek lines, which rendered literally136 are:
With five loaves and two fishes
He shall feed five thousand men in the desert;
And, gathering137 up the fragments that remain,
With them he shall fill twelve baskets.
The primitive Christians have been reproached with inventing some acrostic verses on the name Jesus Christ and attributing them to an ancient sibyl. They have also been reproached with forging letters from Jesus Christ to the king of Edessa, dated at a time when there was no king in Edessa; with having forged letters of Mary, letters of Seneca to Paul, false gospels, false miracles, and a thousand other impostures.
We have, moreover, the history or gospel of the nativity and marriage of the Virgin Mary; wherein we are told that she was brought to the temple at three years old and walked up the stairs by herself. It is related that a dove came down from heaven to give notice that it was Joseph who was to espouse138 Mary. We have the protogospel of James, brother of Jesus by Joseph’s first wife. It is there said that when Joseph complained of Mary’s having become pregnant in his absence, the priests made each of them drink the water of jealousy139, and both were declared innocent.
We have the gospel of the Infancy140, attributed to St. Thomas. According to this gospel, Jesus, at five years of age, amused himself, like other children of the same age, with moulding clay, and making it, among other things, into the form of little birds. He was reproved for this, on which he gave life to the birds, and they flew away. Another time, a little boy having beaten him, was struck dead on the spot. We have also another gospel of the Infancy in Arabic, which is much more serious.
We have a gospel of Nicodemus. This one seems more worthy of attention, for we find in it the names of those who accused Jesus before Pilate. They were the principal men of the synagogue — Ananias, Caiaphas, Sommas, Damat, Gamaliel, Judah, Nephthalim. In this history there are some things that are easy to reconcile with the received gospels, and others which are not elsewhere to be found. We here find that the woman cured of a flux141 was called Veronica. We also find all that Jesus did in hell when He descended142 thither143. Then we have the two letters supposed to have been written by Pilate to Tiberius concerning the execution of Jesus; but their bad Latin plainly shows that they are spurious. To such a length was this false zeal carried that various letters were circulated attributed to Jesus Christ. The letter is still preserved which he is said to have written to Abgarus, king of Edessa; but, as already remarked, there had at that time ceased to be a king of Edessa.
Fifty gospels were fabricated and were afterwards declared apocryphal144. St. Luke himself tells us that many persons had composed gospels. It has been believed that there was one called the Eternal Gospel, concerning which it is said in the Apocalypse, chap. xiv., “And I saw another angel fly in the midst of heaven, having the everlasting145 gospel.” . . . . In the thirteenth century the Cordeliers, abusing these words, composed an “eternal gospel,” by which the reign of the Holy Ghost was to be substituted for that of Jesus Christ. But never in the early ages of the church did any book appear with this title. Letters of the Virgin were likewise invented, written to Ignatius the martyr146, to the people of Messina, and others.
Abdias, who immediately succeeded the apostles, wrote their history, with which he mixed up such absurd fables147 that in time these histories became wholly discredited148, although they had at first a great reputation. To Abdias we are indebted for the account of the contest between St. Peter and Simon the magician. There was at Rome, in reality, a very skilful149 mechanic named Simon, who not only made things fly across the stage, as we still see done, but moreover revived in his own person the prodigy attributed to D?dalus. He made himself wings; he flew; and, like Icarus, he fell. So say Pliny and Suetonius.
Abdias, who was in Asia and wrote in Hebrew, tells us that Peter and Simon met at Rome in the reign of Nero. A young man, nearly related to the emperor, died, and the whole court begged that Simon would raise him to life. St. Peter presented himself to perform the same operation. Simon employed all the powers of his art, and he seemed to have succeeded, for the dead man moved his head. “This is not enough,” cries Peter; “the dead man must speak; let Simon leave the bedside and we shall see whether the young man is alive.” Simon went aside and the deceased no longer stirred, but Peter brought him to life with a single word.
Simon went and complained to the emperor that a miserable150 Galilean had taken upon himself to work greater wonders than he. Simon was confronted with Peter and they made a trial of skill. “Tell me,” said Simon to Peter, “what I am thinking of?” “If,” returned Peter, “the emperor will give me a barley151 loaf, thou shalt find whether or not I know what thou hast in thy heart.” A loaf was given him; Simon immediately caused two large dogs to appear and they wanted to devour152 it. Peter threw them the loaf, and while they were eating it he said: “Well, did I not know thy thoughts? thou wouldst have had thy dogs devour me.”
After this first sitting it was proposed that Simon and Peter should make a flying-match, and try which could raise himself highest in the air. Simon tried first; Peter made the sign of the cross and down came Simon and broke his legs. This story was imitated from that which we find in the “Sepher toldos Jeschut,” where it is said that Jesus Himself flew, and that Judas, who would have done the same, fell headlong. Nero, vexed153 that Peter had broken his favorite, Simon’s, legs, had him crucified with his head downwards154. Hence the notion of St. Peter’s residence at Rome, the manner of his execution and his sepulchre.
The same Abdias established the belief that St. Thomas went and preached Christianity in India to King Gondafer, and that he went thither as an architect. The number of books of this sort, written in the early ages of Christianity, is prodigious155.
St. Jerome, and even St. Augustine, tell us that the letters of Seneca and St. Paul are quite authentic156. In the first of these letters Seneca hopes his brother Paul is well: “Bene te valere, frater, cupio.” Paul does not write quite so good Latin as Seneca: “I received your letters yesterday,” says he, “with joy.”— “Litteras tuas hilaris accepi.” —“And I would have answered them immediately had I had the presence of the young man whom I would have sent with them.”— “Si pr?sentiam juvenis habuissem.” Unfortunately these letters, in which one would look for instruction, are nothing more than compliments.
All these falsehoods, forged by ill-informed and mistakenly-zealous Christians, were in no degree prejudicial to the truth of Christianity; they obstructed157 not its progress; on the contrary, they show us that the Christian society was daily increasing and that each member was desirous of hastening its growth.
The Acts of the Apostles do not tell us that the apostles agreed on a symbol. Indeed, if they had put together the symbol (the creed158, as we now call it), St. Luke could not in his history have omitted this essential basis of the Christian religion. The substance of the creed is scattered159 through the gospels; but the articles were not collected until long after.
In short, our creed is, indisputably, the belief of the apostles; but it was not written by them. Rufinus, a priest of Aquileia, is the first who mentions it; and a homily attributed to St. Augustine is the first record of the supposed way in which this creed was made; Peter saying, when they were assembled, “I believe in God the Father Almighty”— Andrew, “and in Jesus Christ”— James, “who was conceived by the Holy Ghost”; and so of the rest.
This formula was called in Greek symbolos; and in Latin collatio. Only it must be observed that the Greek version has it: “I believe in God the Father, maker160 of heaven and earth.” In the Latin, maker, former, is rendered by “creatorem.” But afterwards, in translating the symbol of the First Council of Nice, it was rendered by “factorem.”
Constantine assembled at Nice, opposite Constantinople, the first ecumenical council, over which Ozius presided. The great question touching161 the divinity of Jesus Christ, which so much agitated162 the church, was there decided163. One party held the opinion of Origen, who says in his sixth chapter against Celsus, “We offer our prayers to God through Christ, who holds the middle place between natures created and uncreated; who leads us to the grace of His Father and presents our prayers to the great God in quality of our high priest.” These disputants also rest upon many passages of St. Paul, some of which they quote. They depend particularly upon these words of Jesus Christ: “My Father is greater than I”; and they regard Jesus as the first-born of the creation; as a pure emanation of the Supreme164 Being, but not precisely165 as God.
The other side, who were orthodox, produced passages more conformable to the eternal divinity of Jesus; as, for example, the following: “My Father and I are one”; words which their opponents interpret as signifying: “My Father and I have the same object, the same intention; I have no other will than that of My Father.” Alexander, bishop of Alexandria, and after him Athanasius, were at the head of the orthodox; and Eusebius, bishop of Nicomedia, with seventeen other bishops, the priest Arius, and many more priests, led the party opposed to them. The quarrel was at first exceedingly bitter, as St. Alexander treated his opponents as so many anti-christs.
At last, after much disputation, the Holy Ghost decided in the council, by the mouths of two hundred and ninety-nine bishops, against eighteen, as follows: “Jesus is the only Son of God; begotten of the Father; light of light; very God of very God; of one substance with the Father. We believe also in the Holy Ghost,” etc. Such was the decision of the council; and we perceive by this fact how the bishops carried it over the simple priests. Two thousand persons of the latter class were of the opinion of Arius, according to the account of two patriarchs of Alexandria, who have written the annals of Alexandria in Arabic. Arius was exiled by Constantine, as was Athanasius soon after, when Arius was recalled to Constantinople. Upon this event St. Macarius prayed so vehemently166 to God to terminate the life of Arius before he could enter the cathedral, that God heard his prayer — Arius dying on his way to church in 330. The Emperor Constantine ended his life in 337. He placed his will in the hands of an Arian priest and died in the arms of the Arian leader, Eusebius, bishop of Nicomedia, not receiving baptism until on his deathbed, and leaving a triumphant167, but divided church. The partisans168 of Athanasius and of Eusebius carried on a cruel war; and what is called Arianism was for a long time established in all the provinces of the empire.
Julian the philosopher, surnamed the apostate169, wished to stifle170 their divisions, but could not succeed. The second general council was held at Constantinople in 1381. It was there laid down that the Council of Nice had not decided quite correctly in regard to the Holy Ghost; and it added to the Nicene creed that “the Holy Ghost was the giver of life and proceeded from the Father, and with the Father and Son is to be worshipped and glorified171.” It was not until towards the ninth century that the Latin church decreed that the Holy Ghost proceeded from the Father and the Son.
In the year 431, the third council-general, held at Ephesus, decided that Jesus had “two natures and one person.” Nestorius, bishop of Constantinople, who maintained that the Virgin Mary should be entitled Mother of Christ, was called Judas by the council; and the “two natures” were again confirmed by the council of Chalcedon.
I pass lightly over the following centuries, which are sufficiently172 known. Unhappily, all these disputes led to wars, and the church was uniformly obliged to combat. God, in order to exercise the patience of the faithful, also allowed the Greek and Latin churches to separate in the ninth century. He likewise permitted in the east no less than twenty-nine horrible schisms173 with the see of Rome.
If there be about six hundred millions of men upon earth, as certain learned persons pretend, the holy Roman Catholic church possesses scarcely sixteen millions of them — about a twenty-sixth part of the inhabitants of the known world.
点击收听单词发音
1 Christian | |
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
2 sect | |
n.派别,宗教,学派,派系 | |
参考例句: |
|
|
3 profane | |
adj.亵神的,亵渎的;vt.亵渎,玷污 | |
参考例句: |
|
|
4 fathom | |
v.领悟,彻底了解 | |
参考例句: |
|
|
5 providence | |
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝 | |
参考例句: |
|
|
6 tributary | |
n.支流;纳贡国;adj.附庸的;辅助的;支流的 | |
参考例句: |
|
|
7 Mediterranean | |
adj.地中海的;地中海沿岸的 | |
参考例句: |
|
|
8 ERECTED | |
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立 | |
参考例句: |
|
|
9 citadel | |
n.城堡;堡垒;避难所 | |
参考例句: |
|
|
10 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
11 brokers | |
n.(股票、外币等)经纪人( broker的名词复数 );中间人;代理商;(订合同的)中人v.做掮客(或中人等)( broker的第三人称单数 );作为权力经纪人进行谈判;以中间人等身份安排… | |
参考例句: |
|
|
12 Christians | |
n.基督教徒( Christian的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
13 rite | |
n.典礼,惯例,习俗 | |
参考例句: |
|
|
14 rites | |
仪式,典礼( rite的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
15 celebrated | |
adj.有名的,声誉卓著的 | |
参考例句: |
|
|
16 doctrine | |
n.教义;主义;学说 | |
参考例句: |
|
|
17 consecrated | |
adj.神圣的,被视为神圣的v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 );奉献 | |
参考例句: |
|
|
18 amassed | |
v.积累,积聚( amass的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
19 fanaticism | |
n.狂热,盲信 | |
参考例句: |
|
|
20 akin | |
adj.同族的,类似的 | |
参考例句: |
|
|
21 sects | |
n.宗派,教派( sect的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
22 tranquillity | |
n. 平静, 安静 | |
参考例句: |
|
|
23 faction | |
n.宗派,小集团;派别;派系斗争 | |
参考例句: |
|
|
24 factions | |
组织中的小派别,派系( faction的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
25 subsisted | |
v.(靠很少的钱或食物)维持生活,生存下去( subsist的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
26 mite | |
n.极小的东西;小铜币 | |
参考例句: |
|
|
27 detested | |
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
28 restriction | |
n.限制,约束 | |
参考例句: |
|
|
29 populous | |
adj.人口稠密的,人口众多的 | |
参考例句: |
|
|
30 foretold | |
v.预言,预示( foretell的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
31 militia | |
n.民兵,民兵组织 | |
参考例句: |
|
|
32 abhorrence | |
n.憎恶;可憎恶的事 | |
参考例句: |
|
|
33 expiatory | |
adj.赎罪的,补偿的 | |
参考例句: |
|
|
34 mingling | |
adj.混合的 | |
参考例句: |
|
|
35 devoted | |
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
36 initiated | |
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入 | |
参考例句: |
|
|
37 atlas | |
n.地图册,图表集 | |
参考例句: |
|
|
38 drawn | |
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
39 philosophic | |
adj.哲学的,贤明的 | |
参考例句: |
|
|
40 immortality | |
n.不死,不朽 | |
参考例句: |
|
|
41 discoursed | |
演说(discourse的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
42 dealing | |
n.经商方法,待人态度 | |
参考例句: |
|
|
43 controversy | |
n.争论,辩论,争吵 | |
参考例句: |
|
|
44 nay | |
adv.不;n.反对票,投反对票者 | |
参考例句: |
|
|
45 disciples | |
n.信徒( disciple的名词复数 );门徒;耶稣的信徒;(尤指)耶稣十二门徒之一 | |
参考例句: |
|
|
46 virtues | |
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处 | |
参考例句: |
|
|
47 calumny | |
n.诽谤,污蔑,中伤 | |
参考例句: |
|
|
48 shameful | |
adj.可耻的,不道德的 | |
参考例句: |
|
|
49 persecuted | |
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人 | |
参考例句: |
|
|
50 innocence | |
n.无罪;天真;无害 | |
参考例句: |
|
|
51 adherents | |
n.支持者,拥护者( adherent的名词复数 );党羽;徒子徒孙 | |
参考例句: |
|
|
52 worthy | |
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
53 eloquent | |
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的 | |
参考例句: |
|
|
54 vehement | |
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的 | |
参考例句: |
|
|
55 indefatigable | |
adj.不知疲倦的,不屈不挠的 | |
参考例句: |
|
|
56 zeal | |
n.热心,热情,热忱 | |
参考例句: |
|
|
57 platonic | |
adj.精神的;柏拉图(哲学)的 | |
参考例句: |
|
|
58 sublimity | |
崇高,庄严,气质高尚 | |
参考例句: |
|
|
59 perpetuated | |
vt.使永存(perpetuate的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
60 clement | |
adj.仁慈的;温和的 | |
参考例句: |
|
|
61 enchanted | |
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
62 persuasion | |
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派 | |
参考例句: |
|
|
63 incitement | |
激励; 刺激; 煽动; 激励物 | |
参考例句: |
|
|
64 solitary | |
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士 | |
参考例句: |
|
|
65 mortified | |
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等) | |
参考例句: |
|
|
66 concurred | |
同意(concur的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
67 canonical | |
n.权威的;典型的 | |
参考例句: |
|
|
68 pastor | |
n.牧师,牧人 | |
参考例句: |
|
|
69 mutual | |
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
70 travails | |
n.艰苦劳动( travail的名词复数 );辛勤努力;痛苦;分娩的阵痛 | |
参考例句: |
|
|
71 reign | |
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势 | |
参考例句: |
|
|
72 procured | |
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条 | |
参考例句: |
|
|
73 concealing | |
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
74 bishops | |
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象 | |
参考例句: |
|
|
75 bishop | |
n.主教,(国际象棋)象 | |
参考例句: |
|
|
76 pacified | |
使(某人)安静( pacify的过去式和过去分词 ); 息怒; 抚慰; 在(有战争的地区、国家等)实现和平 | |
参考例句: |
|
|
77 enlist | |
vt.谋取(支持等),赢得;征募;vi.入伍 | |
参考例句: |
|
|
78 retired | |
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
79 testament | |
n.遗嘱;证明 | |
参考例句: |
|
|
80 reverence | |
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬 | |
参考例句: |
|
|
81 exhorted | |
v.劝告,劝说( exhort的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
82 orphans | |
孤儿( orphan的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
83 nominally | |
在名义上,表面地; 应名儿 | |
参考例句: |
|
|
84 taverns | |
n.小旅馆,客栈,酒馆( tavern的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
85 attainable | |
a.可达到的,可获得的 | |
参考例句: |
|
|
86 inflame | |
v.使燃烧;使极度激动;使发炎 | |
参考例句: |
|
|
87 fervor | |
n.热诚;热心;炽热 | |
参考例句: |
|
|
88 infinity | |
n.无限,无穷,大量 | |
参考例句: |
|
|
89 unity | |
n.团结,联合,统一;和睦,协调 | |
参考例句: |
|
|
90 savage | |
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人 | |
参考例句: |
|
|
91 redeem | |
v.买回,赎回,挽回,恢复,履行(诺言等) | |
参考例句: |
|
|
92 extirpate | |
v.除尽,灭绝 | |
参考例句: |
|
|
93 prey | |
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨 | |
参考例句: |
|
|
94 humble | |
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
95 massacre | |
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀 | |
参考例句: |
|
|
96 tyrants | |
专制统治者( tyrant的名词复数 ); 暴君似的人; (古希腊的)僭主; 严酷的事物 | |
参考例句: |
|
|
97 esteemed | |
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为 | |
参考例句: |
|
|
98 frightful | |
adj.可怕的;讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
99 saviour | |
n.拯救者,救星 | |
参考例句: |
|
|
100 prodigies | |
n.奇才,天才(尤指神童)( prodigy的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
101 garrison | |
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防 | |
参考例句: |
|
|
102 detailed | |
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的 | |
参考例句: |
|
|
103 miraculous | |
adj.像奇迹一样的,不可思议的 | |
参考例句: |
|
|
104 plunged | |
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
105 prodigy | |
n.惊人的事物,奇迹,神童,天才,预兆 | |
参考例句: |
|
|
106 slew | |
v.(使)旋转;n.大量,许多 | |
参考例句: |
|
|
107 slain | |
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
108 envelop | |
vt.包,封,遮盖;包围 | |
参考例句: |
|
|
109 tormented | |
饱受折磨的 | |
参考例句: |
|
|
110 genealogies | |
n.系谱,家系,宗谱( genealogy的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
111 progenitors | |
n.祖先( progenitor的名词复数 );先驱;前辈;原本 | |
参考例句: |
|
|
112 forefathers | |
n.祖先,先人;祖先,祖宗( forefather的名词复数 );列祖列宗;前人 | |
参考例句: |
|
|
113 fig | |
n.无花果(树) | |
参考例句: |
|
|
114 figs | |
figures 数字,图形,外形 | |
参考例句: |
|
|
115 cavils | |
v.挑剔,吹毛求疵( cavil的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
116 mosaic | |
n./adj.镶嵌细工的,镶嵌工艺品的,嵌花式的 | |
参考例句: |
|
|
117 precepts | |
n.规诫,戒律,箴言( precept的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
118 virgin | |
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的 | |
参考例句: |
|
|
119 blessing | |
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿 | |
参考例句: |
|
|
120 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
121 hierarchy | |
n.等级制度;统治集团,领导层 | |
参考例句: |
|
|
122 concealed | |
a.隐藏的,隐蔽的 | |
参考例句: |
|
|
123 begotten | |
v.为…之生父( beget的过去分词 );产生,引起 | |
参考例句: |
|
|
124 begot | |
v.为…之生父( beget的过去式 );产生,引起 | |
参考例句: |
|
|
125 eternity | |
n.不朽,来世;永恒,无穷 | |
参考例句: |
|
|
126 envious | |
adj.嫉妒的,羡慕的 | |
参考例句: |
|
|
127 condemned | |
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
128 magistrates | |
地方法官,治安官( magistrate的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
129 fetters | |
n.脚镣( fetter的名词复数 );束缚v.给…上脚镣,束缚( fetter的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
130 hymns | |
n.赞美诗,圣歌,颂歌( hymn的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
131 pious | |
adj.虔诚的;道貌岸然的 | |
参考例句: |
|
|
132 relics | |
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸 | |
参考例句: |
|
|
133 thereby | |
adv.因此,从而 | |
参考例句: |
|
|
134 primitive | |
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物 | |
参考例句: |
|
|
135 oracles | |
神示所( oracle的名词复数 ); 神谕; 圣贤; 哲人 | |
参考例句: |
|
|
136 literally | |
adv.照字面意义,逐字地;确实 | |
参考例句: |
|
|
137 gathering | |
n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|
138 espouse | |
v.支持,赞成,嫁娶 | |
参考例句: |
|
|
139 jealousy | |
n.妒忌,嫉妒,猜忌 | |
参考例句: |
|
|
140 infancy | |
n.婴儿期;幼年期;初期 | |
参考例句: |
|
|
141 flux | |
n.流动;不断的改变 | |
参考例句: |
|
|
142 descended | |
a.为...后裔的,出身于...的 | |
参考例句: |
|
|
143 thither | |
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的 | |
参考例句: |
|
|
144 apocryphal | |
adj.假冒的,虚假的 | |
参考例句: |
|
|
145 everlasting | |
adj.永恒的,持久的,无止境的 | |
参考例句: |
|
|
146 martyr | |
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲 | |
参考例句: |
|
|
147 fables | |
n.寓言( fable的名词复数 );神话,传说 | |
参考例句: |
|
|
148 discredited | |
不足信的,不名誉的 | |
参考例句: |
|
|
149 skilful | |
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的 | |
参考例句: |
|
|
150 miserable | |
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
151 barley | |
n.大麦,大麦粒 | |
参考例句: |
|
|
152 devour | |
v.吞没;贪婪地注视或谛听,贪读;使着迷 | |
参考例句: |
|
|
153 vexed | |
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论 | |
参考例句: |
|
|
154 downwards | |
adj./adv.向下的(地),下行的(地) | |
参考例句: |
|
|
155 prodigious | |
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的 | |
参考例句: |
|
|
156 authentic | |
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的 | |
参考例句: |
|
|
157 obstructed | |
阻塞( obstruct的过去式和过去分词 ); 堵塞; 阻碍; 阻止 | |
参考例句: |
|
|
158 creed | |
n.信条;信念,纲领 | |
参考例句: |
|
|
159 scattered | |
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的 | |
参考例句: |
|
|
160 maker | |
n.制造者,制造商 | |
参考例句: |
|
|
161 touching | |
adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
162 agitated | |
adj.被鼓动的,不安的 | |
参考例句: |
|
|
163 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
164 supreme | |
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
165 precisely | |
adv.恰好,正好,精确地,细致地 | |
参考例句: |
|
|
166 vehemently | |
adv. 热烈地 | |
参考例句: |
|
|
167 triumphant | |
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 | |
参考例句: |
|
|
168 partisans | |
游击队员( partisan的名词复数 ); 党人; 党羽; 帮伙 | |
参考例句: |
|
|
169 apostate | |
n.背叛者,变节者 | |
参考例句: |
|
|
170 stifle | |
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止 | |
参考例句: |
|
|
171 glorified | |
美其名的,变荣耀的 | |
参考例句: |
|
|
172 sufficiently | |
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
173 schisms | |
n.教会分立,分裂( schism的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |