小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Red Pottage » Chapter XXVIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XXVIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The less wit a man has, the less he knows that he wants it.

HESTER always took charge of the three elder children and Fraülein of the baby during the six o’clock service, so that the nurse might go to church. On this particular Sunday afternoon Hester and the children were waiting in the little hall till the bell stopped, before which moment they were forbidden to leave the house. Mr. and Mrs. Gresley had just started for the church, Mr. Gresley looking worn and harassed1, for since luncheon2 he had received what he called “a perfectly3 unaccountable letter” from one of his principal parishioners, a Dissenter4, who had been present at the morning service, and who Mr. Gresley had confidently hoped might have been struck by the sermon. This hope had been justified6, but not in the manner Mr. Gresley had expected. Mr. Walsh opined in a large round hand that as worms (twice underdashed) did not usually pay voluntary church and school rates he no longer felt himself under an obligation to do so, &c. &c. The letter was a great, an unexpected blow. Who could have foreseen such a result of the morning’s eloquence7.

“The truth is,” said Mr. Gresley tremulously, “that they can’t and won’t hear reason. They can’t controvert8 what I say, so they take refuge in petty spite like this. I must own I am disappointed in Walsh. He is a man of some education, and liberal as regards money. I had thought he was better than most of them, and now he turns on me like this.”

“It’s a way worms have,” said Hester.

“Oh, don’t run a simile9 to death, Hester,” said Mr. Gresley impatiently. “If you had listened to what I tried to say this morning, you would have seen I only used the word worm figuratively. I never meant it literally10, as any one could see who was not determined11 to misunderstand me. Worms pay school rates! Such folly12 is positively13 sickening if it were not malicious14.”

Hester had remained silent. She had been deeply vexed15 for her brother at the incident.

As the church bell stopped the swing door opened and Boulou hurried in like a great personage, conscious that others have waited, and bearing with him an aroma16 of Irish stew17 and onions, which showed that he had been exchanging affabilities with the cook. For the truth must be owned. No spinster over forty could look unmoved on Boulou. Alas18! for the Vicarage cook, who “had kept herself to herself” for nearly fifty years, only to fall the victim of a “grande passion” for Boulou.

The little Lovelace bounded in, and the expedition started. It was Regie’s turn to choose where they should go, and he decided19 on the “shrubbery,” a little wood through which ran the private path to Wilderleigh. Doll Loftus had given the Gresleys leave to take the children there.

“Oh, Regie, we always go there,” said Mary plaintively20, who invariably chose the Pratts’ park, with its rustic21 bridges and chalets, which Mr. Pratt in a gracious moment had “thrown open” to, the Gresleys on Sundays, because, as he expressed it, “they must feel so cramped22 in their little garden.”

But Regie adhered to his determination, and to the “shrubberies” they went. Hester was too tired to play with them, too tired even to tell them a story; so she sat under a tree while they circled in the coppice near at hand.

As we grow older we realise that in the new gardens where life leads us we never learn the shrubs23 and trees by heart as we did as children in our old garden of Eden, round the little gabled house where we were born. We were so thorough as children. We knew the underneath24 of every laurel bush, the shape of its bunches of darkling branches, the green dust that our small restless bodies rubbed off from its under twigs25. We see now as strangers those little hanging horsetails of pink which sad-faced elders call ribes, but once long ago when the world was young we knew them eye to eye, and the compact little black insects on them, and the quaint26 taste of them, and the clean clean smell of them. Everything had a taste in those days and was submitted to that test, just as until it had been licked the real colour of any object of interest was not ascertained27. There was a certain scarlet28 berry, very red without and very white within, which we were warned was deadly poison. How well, after a quarter of a century, we remember the bitter taste of it, how much better than many other forbidden fruits duly essayed in later years. We ate those scarlet berries and lived though warned to the contrary.

Presently Boulou, who could do nothing simply, found a dead mouse, where any one else could have found it, in the middle of the path, and made it an occasion for a theatrical29 display of growlings and shakings. The children decided to bury it, and after a becoming silence their voices could be heard singing “Home, Sweet Home” as the body was being lowered into the grave previously30 dug by Boulou, who had to be forcibly restrained from going on digging it after the obsequies were over.

“He never knows when to stop,” said Regie, wearily, as Boulou, with a little plaister of earth on his nose, was carried coughing back to Hester.

As she took him Rachel and Sybell came slowly down the path towards them, and the latter greeted Hester with an effusion which suggested that when two is not company three may be.

“A most vexing31 thing has happened,” said Sybell in a gratified tone, sitting down under Hester’s tree. "I really don’t think I am to blame. You know Mr. Tristram, the charming artist who has been staying with us?”

“I know him,” said Hester.

“Well, he was set on making a sketch32 of me for one of his large pictures, and it was to have been finished to-day. I don’t see any harm myself in drawing on Sunday. I know the Gresleys do, and I love the Gresleys, he has such a powerful mind; but one must think for oneself, and it was only the upper lip, so I consented to sit to him at four o’clock. I noticed he seemed a little — well rather —”

“Just so,” said Hester.

“The last few days. But, of course, I took no notice of it. A married woman often has to deal with such things without making a fuss about them. Well, I overslept myself, and it was nearly half-past four before I awoke. And when I went into my sitting-room33 a servant brought me a note. It was from him, saying he had been obliged to leave Wilderleigh suddenly on urgent business, and asking that his baggage might be sent after him.”

Hester raised her eyes slightly as if words failed her. Sybell’s conversation always interested her.

“Perhaps the reason she is never told anything,” she said to herself, “is because the ground the confidence would cover is invariably built over already by a fiction of her own which it would not please her to see destroyed.”

“Who would have thought,” continued Sybell, “that he would have behaved in that way because I was one little half-hour late. And of course the pretext34 of urgent business is too transparent35, because there is no Sunday post, and the telegraph boy had not been up. I asked that. And he was so anxious to finish the sketch. He almost asked to stay over Sunday on purpose.”

Rachel and Hester looked on the ground.

“Rachel said he was all right in the garden just before, didn’t you, Rachel?”

“I said I thought he was a little nervous.”

“And what did he talk to you about?”

“He spoke36 about the low tone of the morals of the day, and about marriage.”

“Ah! I don’t wonder he talked to you, Rachel, you are so sympathetic. I expect lots of people confide5 in you about their troubles and love affairs. Morals of the day! Marriage! Poor, poor Mr. Tristram! I shall tell Doll quietly this evening. On the whole, it is just as well he is gone.”

“Just as well,” said Rachel and Hester with surprising unanimity37.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 harassed 50b529f688471b862d0991a96b6a1e55     
adj. 疲倦的,厌烦的 动词harass的过去式和过去分词
参考例句:
  • He has complained of being harassed by the police. 他投诉受到警方侵扰。
  • harassed mothers with their children 带着孩子的疲惫不堪的母亲们
2 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
3 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
4 dissenter 7t4xU     
n.反对者
参考例句:
  • The role of the dissenter is not for the weak-kneed.反对者的角色不是软弱之人所能够担当的。
  • The Party does not tolerate dissenters in its ranks.该政党不允许其成员中存在异见分子。
5 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
6 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
7 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
8 controvert ZZ0y0     
v.否定;否认
参考例句:
  • The statement of the last witness controvert the evidence of the first two.最后一个证人的陈述反驳了前两人的证词。
  • She would never controvert with her father.她绝不会跟她的父亲争论。
9 simile zE0yB     
n.直喻,明喻
参考例句:
  • I believe this simile largely speaks the truth.我相信这种比拟在很大程度上道出了真实。
  • It is a trite simile to compare her teeth to pearls.把她的牙齿比做珍珠是陈腐的比喻。
10 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
11 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
12 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
13 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
14 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
15 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
16 aroma Nvfz9     
n.香气,芬芳,芳香
参考例句:
  • The whole house was filled with the aroma of coffee.满屋子都是咖啡的香味。
  • The air was heavy with the aroma of the paddy fields.稻花飘香。
17 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
18 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
19 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
20 plaintively 46a8d419c0b5a38a2bee07501e57df53     
adv.悲哀地,哀怨地
参考例句:
  • The last note of the song rang out plaintively. 歌曲最后道出了离别的哀怨。 来自《简明英汉词典》
  • Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death. 鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。 来自《现代汉英综合大词典》
21 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
22 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
23 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
24 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
25 twigs 17ff1ed5da672aa443a4f6befce8e2cb     
细枝,嫩枝( twig的名词复数 )
参考例句:
  • Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
  • Willow twigs are pliable. 柳条很软。
26 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
27 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
28 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
29 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
30 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
31 vexing 9331d950e0681c1f12e634b03fd3428b     
adj.使人烦恼的,使人恼火的v.使烦恼( vex的现在分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • It is vexing to have to wait a long time for him. 长时间地等他真使人厌烦。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Lately a vexing problem had grown infuriatingly worse. 最近发生了一个讨厌的问题,而且严重到令人发指的地步。 来自辞典例句
32 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
33 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
34 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
35 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
36 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
37 unanimity uKWz4     
n.全体一致,一致同意
参考例句:
  • These discussions have led to a remarkable unanimity.这些讨论导致引人注目的一致意见。
  • There is no unanimity of opinion as to the best one.没有一个公认的最好意见。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533