小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Red Pottage » Chapter XLII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XLII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Is it well with the child?

“I AM not really anxious,” said Mr. Gresley, looking out across the Vicarage laurels1 to the white fields and hedges. All was blurred2 and vague and very still. The only thing that had a distinct outline was the garden railing, with a solitary3 rook on it.

“I am not really anxious,” he said again, sitting down at the breakfast table. But his face contradicted him. It was blue and pinched, for he had just returned from reading the morning service to himself in an ice-cold church, but there was a pucker4 in the brow that was not the result of cold. The Vicarage porch had fallen down in the night, but he was evidently not thinking of that. He drank a little coffee and then got up and walked to the window again.

“She is with the Pratts,” he said with decision. “I am glad I sent a note over early, if it will relieve your mind, but I am convinced she is with the Pratts.”

Mrs. Gresley murmured something. She looked scared. She made an attempt to eat something, but it was a mere5 pretence6.

The swing door near the back staircase creaked. In the Vicarage you could hear everything.

Mr. and Mrs. Gresley looked eagerly at the door. The parlourmaid came in with a note between her finger and thumb.

“She is not there,” said Mr. Gresley in a shaking voice. “I wrote Mr. Pratt such a guarded letter saying Hester had imprudently run across to see them on her return home, and how grateful I was to Mrs. Pratt for not allowing her to return, as it had begun to snow. He says he and Mrs. Pratt have not seen her.”

“James,” said Mrs. Gresley, “where is she?”

A second step shuffled7 across the hall, and Fraülein stood in the doorway8. Her pale face was drawn9 with anxiety. In both hands she clutched a trailing skirt plaistered with snow, hitched10 above a pair of large goloshed feet, into which the legs were grafted11 without ankles.

“She has not return?”

“No,” said Mr. Gresley, “and she is not with the Pratts.”

“I know always she is not wiz ze Pratts,” said Fraülein scornfully. “She never go to Pratt if she is in grief. I go out at half seven this morning to ze Br-r-rowns, but Miss Br-r-rown know nozing. I go to Wilderleigh, I see Mrs. Loftus still in bed, but she is not there. I go to Evannses, I go to Smeeth, I go last to Mistair Valsh, but she is not there.”

Mr. Gresley began to experience something of what Fraülein had been enduring all night.

“She would certainly not go from my house to a Dissenter’s,” he said stiffly. “You might have saved yourself the trouble of calling there, Fraülein.”

“She like Mr. and Mrs. Valsh. She give them her book,”

Fraülein’s voice drowned the muffled12 rumbling13 of a carriage, and a ring at the bell, the handle of which, uninjured amid the chaos14, kept watch above the remains15 of the late porch.

The Bishop16 stood a moment in the little hall while the maid went into the dining-room to tell the Gresleys of his arrival. His eyes rested on the pile of letters on the table, on the dead flowers beside them. They had been so beautiful yesterday when he gave them to Hester. Hester herself had been so pretty yesterday.

The maid came back and asked him to “step” into the dining-room.

Mr. and Mrs. Gresley had risen from their chairs. Their eyes were fixed17 anxiously upon him. Fraülein gave a little shriek18 and rushed at him.

“She is viz you?” she gasped19, shaking him by the arm.

“She is with me,” said the Bishop, looking only at Fraülein and taking her shaking hands in his.

“Thank God,” said Mr. Gresley, and Mrs. Gresley sat down and began to cry.

Some of the sternness melted out of the Bishop’s face as he looked at the young couple.

“I came as soon as I could,” he said. “I started soon after seven, but the roads are heavy.”

“This is a great relief,” said Mr. Gresley. He began on his deepest organ note, but it quavered quite away on the word relief for want of wind.

“How is Regie?” said the Bishop. It was his turn to be anxious.

“Regie is verr vell,” said Fraülein with decision. “Tell her he is so veil as he vas.”

“He is very much shaken,” said Mrs. Gresley, indignant mother-love flashing in her wet eyes. “He is a delicate child, and she, Hester — may God forgive her — struck him in one of her passions. She might have killed him. And the poor child fell and bruised21 his arm and shoulder. And he was bringing her a little present when she did it. The child had done nothing whatever to annoy her, had he, James?”

“Nothing,” said Mr. Gresley, and his conscience pricking22 him, he added, “I must own Hester had always seemed fond of Regie till last night.”

He felt that it would not be entirely23 fair to allow the Bishop to think that Hester was in the habit of maltreating the children.

“I have told him that his own mother will take care of him,” said Mrs. Gresley, “and that he need not be afraid, his aunt shall never come back again. When I saw his little arm I felt I could never trust Hester in the house again.” As Mrs. Gresley spoke24 she felt she was making certainty doubly sure that the woman of whom she was jealous would return no more.

“Regie cry till his ’ead ache because you say Miss Gresley no come back,” said Fraülein, looking at Mrs Gresley as if she would have bitten a piece out of her.

“I think, Fraülein, it is the children’s lesson-time,” said Mr. Gresley majestically25.

Who could have imagined that unobtrusive, submissive Fraülein, gentlest and shyest of women, would put herself forward in this aggressive manner. The truth is, it is all very well to talk, you never can tell what people will do. They suddenly turn round and act exactly opposite to their whole previous character. Look at Fraülein!

That poor lady, recalled thus to a sense of duty, hurried from the room, and the Bishop, who had opened the door for her, closed it gently behind her.

“You must excuse her, my lord,” said Mr. Gresley; “the truth is, we are all somewhat upset this morning. Hester would have saved us much uneasiness, I may say anxiety, if she had mentioned to us yesterday evening that she was going back to you. No doubt she overtook your carriage, which put up at the inn for half an hour.”

“No,” said the Bishop, “she came on foot. She — walked all the way.”

Mr. Gresley smiled. “I am afraid, my lord, Hester has given you an inaccurate26 account. I assure you, she is incapable27 of walking five miles, much less ten.”

“She took about five hours to do it,” said the Bishop, who had hesitated an instant, as if swallowing something unpalatable. “In moments of great excitement nervous persons like your sister are capable of almost anything. The question is, whether she will survive the shock that drove her out of your house last night. Her hands are severely28 burnt. Dr. Brown, whom I left with her, fears brain fever.”

The Bishop paused, giving his words time to sink in. Then he went on slowly in a level voice, looking into the fire.

“She still thinks that she has killed Regie. She won’t believe the doctor and me when we assure her she has not. She turns against us for deceiving her.”

Mr. Gresley wrestled29 with a very bitter feeling towards his sister, overcame it, and said hoarsely30:

“Tell her from me that Regie is not much the worse, and tell her that I— that his mother and I— forgive her.”

“Not me, James,” sobbed31 Mrs. Gresley. “It is too soon. I don’t. I can’t. If I said I did I should not feel it.”

“Hester is not in a condition to receive messages,” said the Bishop. “She would not believe them. Dr. Brown says the only thing we can do for her is to show Regie to her. If she sees him she may believe her own eyes, and this frightful32 excitement may be got under. I came to take him back with me now in the carriage.”

“I will not let him go,” said Mrs. Gresley, the mother in her overriding33 her awe34 of the Bishop. “I am sorry if Hester is ill. I will,” and Mrs. Gresley made a superhuman effort, “I will come and nurse her myself, but I won’t have Regie frightened a second time.”

“He shall not be frightened a second time. But it is very urgent. While we are wasting time talking, Hester’s life is ebbing35 away as surely as if she were bleeding to death. If she were actually bleeding in this room how quickly you two would run to her and bind36 up the wound. There would be nothing you would not do to relieve her suffering.”

“If I would let Regie go,” said Mrs. Gresley, “he would not be willing, and we could not have him taken away by force, could we, James?”

The door opened, and Regie appeared, gently pushed from behind by Fraülein’s thin hand. Boulou followed. The door was closed again immediately, almost on Boulou’s tail.

The Bishop and Regie looked hard at each other.

“I send my love to Auntie Hester,” said Regie in his catechism voice, “and I am quite well.”

“I should like to have some conversation with Regie alone,” said the Bishop.

Mrs. Gresley wavered, but the Bishop’s eye remained fixed on Mr. Gresley, and the latter led his wife away. The door was left ajar, but the Bishop closed it. Then he sat down by the fire and held out his hand.

Regie went up to him fearlessly, and stood between his knees. The two faces were exactly on the same level. Boulou sat down before the fire, his tail uncurling in the heat.

“Auntie Hester is very sorry,” said the Bishop. “She is so sorry that she can’t even cry.”

“Tell her not to mind,” said Regie.

“It’s no good telling her. Does your arm hurt much?”

“I don’t know. Mother says it does, and Fraülein says it doesn’t. But it isn’t that.”

“What is it, then?”

“It isn’t that, or the ‘tato being lost, it was only crumbs37 afterwards; but, Mr. Bishop, I hadn’t done nothing.”

Regie looked into the kind keen eyes, and his own little red ones filled again with tears.

“I had not done nothing,” he repeated. “And I’d kept my ‘tato for her. It’s that — that — I don’t mind about my arm. I’m Christian39 soldiers about my arm; but it’s that — that —”

“That hurts you in your heart,” said the Bishop, putting his arm round him.

“Yes,” said Regie, producing a tight little ball that had once been a handkerchief. “Auntie Hester and I were such friends. I told her all my secrets, and she told me hers. I knew long before, when she gave father the silver cream-jug, and about Fraülein’s muff. If it was a mistake, like father treading on my foot at the school feast, I should not mind, but she did it on purpose.”

The Bishop’s brow contracted. Time was ebbing away, ebbing away like a life. Yet Dr. Brown’s warning remained in his ears. “If the child is frightened of her, and screams when he sees her, I won’t answer for the consequences.”

“Is that your little dog?” he said, after a moment’s thought.

“Yes, that is Boulou.”

“Was he ever in a trap?” asked the Bishop with a vague recollection of the ways of clergymen’s dogs, those “little rifts40 within the lute” which so often break the harmony between a sporting squire41 and his clergyman.

“He was once. Mr. Pratt says he hunts, but father says not, that he could not catch anything if he tried.”

“I had a dog once,” said the Bishop, “called Jock. And he got in a trap like Boulou did. Now, Jock loved me. He cared for me more than anybody in the world. Yet, as I was letting him out of the trap, he bit me. Do you know why he did that?”

“Why?”

“Because the trap hurt him so dreadfully that he could not help biting something. He did not really mean it. He licked me afterwards. Now, Auntie Hester was like Jock. She was in dreadful, dreadful pain like a trap, and she hit you like Jock bit me. But Jock loved me best in the world all the time. And Auntie Hester loves you, and is your friend she tells secrets to, all the time.”

“Mother says she does not love me really. It was only pretence.” Regie’s voice shook. “Mother says she must never come back because it might be baby next. She said so to father.”

“Mother has made a mistake. I’m so old that I know better even than mother. Auntie Hester loves you, and can’t eat any breakfast till you tell her you don’t mind. Will you come with me and kiss her, and tell her so? And we’ll make up a new secret on the way.”

“Yes,” said Regie eagerly, his wan20 little face turning pink. “But mother?” he said, stopping short.

“Run and get your coat on. I will speak to mother. Quick, Regie.”

Regie rushed curveting out of the room. The Bishop followed more slowly, and went into the drawing-room where Mr. and Mrs. Gresley were sitting by the fireless hearth42. The drawing-room fire was never lit till two o’clock.

“Regie goes with me of his own free will,” he said, “so that is settled. He will be quite safe with me, Mrs. Gresley.”

“My wife demurs43 at sending him,” said Mr. Gresley.

“No, no, she does not,” said the Bishop gently. “Hester saved Regie’s life, and it is only right that Regie should save hers. You will come over this afternoon to take him back,” he continued to Mr. Gresley. “I wish to have some conversation with you.”

Fraülein appeared breathless, dragging Regie with her.

“He has not got on his new overcoat,” said Mrs. Gresley. “Regie, run up and change at once.”

Fraülein actually said, “Bozzer ze new coat,” and she swept Regie into the carriage, the Bishop following, stumbling over the ruins of the porch.

“Have they had their hot mash44?” he said to the coachman, who was tearing off the horses’ clothing.

“Yes, my lord.”

“Then drive all you know. Put them at the hills at a gallop45.”

Fraülein pressed a packet of biscuits into the Bishop’s hand. “He eat no breakfast,” she said.

“Uncle Dick said the porch would sit down, and it has,” said Regie in an awestruck voice, as the carriage swayed from side to side of the road. “Father knows a great deal, but sometimes I think Uncle Dick knows most of all. First gates and flying half pennies, and now porches.”

“Uncle Dick is staying in Southminster. Perhaps we shall see him.”

“I should like to ask him about his finger, if it isn’t a secret.”

“I don’t think it is. Now, what secret shall we make up on the way?” The Bishop put his head out of the window. “Drive faster,” he said.

It was decided46 that the secret should be a Christmas present for “Auntie Hester,” to be bought in Southminster. The Bishop found that Regie’s entire capital was sixpence. But Regie explained that he could spend a shilling, because he was always given sixpence by his father when he pulled a tooth out. “And I’ve one loose now,” he said. “When I suck it it moves. It will be ready by Christmas.”

There was a short silence. The horses’ hoofs47 beat the muffled ground all together.

“Don’t you find, Mr. Bishop,” said Regie tentatively, “that this riding so quick in carriages, and talking secrets, does make people very hungry?”

The Bishop blushed. “It is quite true, my boy. I ought to have thought of that before. I am uncommonly48 hungry myself,” he said, looking in every pocket for the biscuits Fraülein had forced into his hand. When they were at last discovered in a somewhat dilapidated condition in the rug, the Bishop found they were a kind of biscuit that always made him cough, so he begged Regie, who was dividing them equally, as a personal favour to eat them all.

It was a crumb38 be-sprinkled Bishop who, half an hour later, hurried up the stairs of the Palace.

“What an age you have been,” snapped Dr. Brown from the landing.

“How is she?”

“The same, but weaker. Have you got Regie?”

“Yes, but it took time.”

“Is he frightened?”

“Not a bit.”

“Then bring him up.”

The doctor went back into the bedroom, leaving the door ajar.

A small shrunken figure with bandaged head and hands was sitting in an armchair. The eyes of the rigid49, discoloured face were fixed.

Dr. Brown took the bandage off Hester’s head, and smoothed her hair.

“He is coming upstairs now,” he said, shaking her gently by the shoulders. “Regie is coming upstairs now to see you. Regie is quite well, and he is coming in now to see you.”

“Regie is dead, you old grey wolf,” said Hester in a monotonous50 voice. “I killed him in the backyard. The place is quite black and it smokes.”

“Look at the door,” repeated Dr. Brown, over and over again. “He is coming in at the door now.”

Hester trembled and looked at the door. The doctor noticed with a frown that she could hardly move her eyes.

Regie stood in the doorway, holding the Bishop’s hand. The cold snow light fell upon the gallant51 little figure and white face.

The doctor moved between Hester and the window. His shadow was upon her.

The hearts of the two men beat like hammers.

A change came over Hester’s face.

“My little Reg,” she said, holding out her bandaged hands.

Regie ran to her, and put his arms round her neck. They clasped each other tightly. The doctor winced52 to watch her hands.

“It’s all right, Auntie Hester,” said Regie. “I love you just the same, and you must not cry any more.”

For Hester’s tears were falling at last, quenching53 the wild fire in her eyes.

“My little treasure, my little mouse,” she said over and over again, kissing his face and hands and little brown overcoat.

Then all in a moment her face altered. Her agonised eyes turned to the doctor.

In an instant Dr. Brown’s hand was over Regie’s eyes, and he hurried him out of the room.

“Take him out of hearing,” he whispered to the Bishop, and darted54 back.

Hester was tearing the bandages off her hands.

“I don’t know what has happened,” she wailed55, “but my hands hurt me so that I can’t bear it.”

“Thank God,” said the old doctor, blowing his nose.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 laurels 0pSzBr     
n.桂冠,荣誉
参考例句:
  • The path was lined with laurels.小路两旁都种有月桂树。
  • He reaped the laurels in the finals.他在决赛中荣膺冠军。
2 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
3 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
4 pucker 6tJya     
v.撅起,使起皱;n.(衣服上的)皱纹,褶子
参考例句:
  • She puckered her lips into a rosebud and kissed him on the nose.她双唇努起犹如一朵玫瑰花蕾,在他的鼻子上吻了一下。
  • Toby's face puckered.托比的脸皱了起来。
5 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
6 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
7 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
8 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
9 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
10 hitched fc65ed4d8ef2e272cfe190bf8919d2d2     
(免费)搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
  • We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。
11 grafted adfa8973f8de58d9bd9c5b67221a3cfe     
移植( graft的过去式和过去分词 ); 嫁接; 使(思想、制度等)成为(…的一部份); 植根
参考例句:
  • No art can be grafted with success on another art. 没有哪种艺术能成功地嫁接到另一种艺术上。
  • Apples are easily grafted. 苹果树很容易嫁接。
12 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
13 rumbling 85a55a2bf439684a14a81139f0b36eb1     
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词
参考例句:
  • The earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。
  • The crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。
14 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
15 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
16 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
17 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
18 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
19 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
20 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
21 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
22 pricking b0668ae926d80960b702acc7a89c84d6     
刺,刺痕,刺痛感
参考例句:
  • She felt a pricking on her scalp. 她感到头皮上被扎了一下。
  • Intercostal neuralgia causes paroxysmal burning pain or pricking pain. 肋间神经痛呈阵发性的灼痛或刺痛。
23 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
24 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
25 majestically d5d41929324f0eb30fd849cd601b1c16     
雄伟地; 庄重地; 威严地; 崇高地
参考例句:
  • The waters of the Changjiang River rolled to the east on majestically. 雄伟的长江滚滚东流。
  • Towering snowcapped peaks rise majestically. 白雪皑皑的山峰耸入云霄。
26 inaccurate D9qx7     
adj.错误的,不正确的,不准确的
参考例句:
  • The book is both inaccurate and exaggerated.这本书不但不准确,而且夸大其词。
  • She never knows the right time because her watch is inaccurate.她从来不知道准确的时间因为她的表不准。
27 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
28 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
29 wrestled c9ba15a0ecfd0f23f9150f9c8be3b994     
v.(与某人)搏斗( wrestle的过去式和过去分词 );扭成一团;扭打;(与…)摔跤
参考例句:
  • As a boy he had boxed and wrestled. 他小的时候又是打拳又是摔跤。
  • Armed guards wrestled with the intruder. 武装警卫和闯入者扭打起来。 来自《简明英汉词典》
30 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
31 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
32 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
33 overriding TmUz3n     
a.最主要的
参考例句:
  • Development is of overriding importance. 发展是硬道理
  • My overriding concern is to raise the standards of state education. 我最关心的是提高国民教育水平。
34 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
35 ebbing ac94e96318a8f9f7c14185419cb636cb     
(指潮水)退( ebb的现在分词 ); 落; 减少; 衰落
参考例句:
  • The pain was ebbing. 疼痛逐渐减轻了。
  • There are indications that his esoteric popularity may be ebbing. 有迹象表明,他神秘的声望可能正在下降。
36 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
37 crumbs crumbs     
int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式
参考例句:
  • She stood up and brushed the crumbs from her sweater. 她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。
  • Oh crumbs! Is that the time? 啊,天哪!都这会儿啦?
38 crumb ynLzv     
n.饼屑,面包屑,小量
参考例句:
  • It was the only crumb of comfort he could salvage from the ordeal.这是他从这场磨难里能找到的唯一的少许安慰。
  • Ruth nearly choked on the last crumb of her pastry.鲁斯几乎被糕点的最后一块碎屑所噎住。
39 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
40 rifts 7dd59953b3c57f1d1ab39d9082c70f92     
n.裂缝( rift的名词复数 );裂隙;分裂;不和
参考例句:
  • After that, through the rifts in the inky clouds sparkled redder and yet more luminous particles. 然后在几条墨蓝色云霞的隙缝里闪出几个更红更亮的小片。 来自汉英文学 - 现代散文
  • The Destinies mend rifts in time as man etches fate. 当人类想要再次亵渎命运的时候,命运及时修正了这些裂痕。 来自互联网
41 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
42 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
43 demurs 542b56297ec3f8c97760a6a98d97ff7b     
v.表示异议,反对( demur的第三人称单数 )
参考例句:
44 mash o7Szl     
n.麦芽浆,糊状物,土豆泥;v.把…捣成糊状,挑逗,调情
参考例句:
  • He beat the potato into a mash before eating it.他把马铃薯捣烂后再吃。
  • Whiskey,originating in Scotland,is distilled from a mash of grains.威士忌源于苏格兰,是从一种大麦芽提纯出来的。
45 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
46 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
47 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
48 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
49 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
50 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
51 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
52 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
53 quenching 90229e08b1aa329f388bae4268d165d8     
淬火,熄
参考例句:
  • She had, of course, no faculty for quenching memory in dissipation. 她当然也没有以放荡纵欲来冲淡记忆的能耐。
  • This loss, termed quenching, may arise in two ways. 此种损失称为淬火,呈两个方面。
54 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
55 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533