小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Red Rat’s Daughter » Chapter 9
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 9
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“Now, Monsieur Browne,” said Madame Bernstein, as she seated herself with her back to the window, “we can talk in comfort, and, what is better still, without fear of being disturbed. It is indeed kind of you to come and see me, for I expect you were considerably1 surprised at receiving my poor little note yesterday. What you must have thought of it I dare not think; but I must console myself with the reflection, that it was written in the interests of another person, whose happiness is dearer to me than I can make you understand. To tell you the truth, it is a most delicate matter. I think you will admit as much when you have heard what I have to say.”

Browne accordingly reserved his judgment2. His distrust of the woman, however, was rapidly coming back upon him, and he could not help feeling that, plausible3 as her words were, and desirous as she appeared to be of helping4 a third person, she was in some way attempting to deceive himself.

“I beg that you will not consider me at all in the matter,” he said, seeing that he was expected to say something. “I am, as you know, only too glad to do anything I can to help you. Perhaps it is regarding Mademoiselle Petrovitch that you desire to speak to me?”

“You have guessed correctly,” said madame. “It is about Katherine. The poor child, as I have reason to know, is in terrible trouble just now.”

“I am indeed sorry to hear that,” said Browne, a fear of he knew not what taking possession of him. “But I hope the trouble is one that can be easily set right.”

“It is possible it may,” madame replied. “But I think it depends, if you will permit me to say so, in a very great measure upon yourself.”

“Upon me?” cried the young man, this time with real surprise. “How can that be? I should never forgive myself if I thought I had made Miss Petrovitch unhappy.”

“Not perhaps exactly in the sense you mean,” said madame, moving a little nearer him, and speaking in a tone that was low and confidential5; “but still you have done so in another way, Monsieur Browne. Before I go any further, however, it is necessary that I should remind you that I am an old woman.” Here she smiled a little coquettishly, as if to remind him that her words, in this particular instance, must not be taken too literally6. “I am an old woman,” she continued —“old enough to be your mother, perhaps; at any rate, old enough to be able to say what I am going to say, without fear of giving offence, or of having my motives7 misconstrued. Monsieur Browne, as you are well aware, Katherine is only a young girl, and, like other young girls, she has her dreams. Into those dreams you have come, and what is the result? I will leave it to your common-sense, and perhaps a little to your vanity, to read between the lines. Had you been differently situated8 it would not have mattered. At the time that you rendered her that great service on the mountains above Merok, she had no idea who you were. But later on, when you were so kind to us in London, though you did your best to prevent it, we discovered all about you. Immediately, as is often the way with young girls, a change came. She is simplicity9 itself. She is also the soul of honour. She feared to let her true soul be seen, lest you might think that we were cultivating your acquaintance for the sake of your wealth.”

“I never dreamt of such a thing,” Browne replied indignantly. “That is the worst part of being a rich man, Madame Bernstein. One-half of the world preys10 upon you for your money, while a large number will not be friendly to you lest they may be supposed to be doing the same. I should be a cad of the first water if I had ever thought for a moment, that Miss Petrovitch was capable of such a thing.”

From the way he spoke11 Madame Bernstein saw that she had overshot her mark, and she was quick to make up for her mistake.

“I do not think I said that we thought so, Monsieur Brown,” she said. “I only remarked that I feared my ward12 was afraid lest you might do so.”

“She might have known me better than that,” said Browne a little reproachfully. “But perhaps you will tell me what it is you wish me to do?”

“Ah! In asking that question you bring me to the most difficult point in our interview,” she replied. “I will show you why. Before I do so, however, I want you to give me your promise that you will not be offended at what I am about to say to you.”

“I will certainly promise that,” Browne answered.

“I am going to put your friendship to a severe test,” Madame continued. She paused for a moment as if to collect her thoughts. When she spoke again it was with an abruptness13 that was most disconcerting. “You must be blind indeed,” she said, “if you cannot see, Monsieur Browne, that Katherine loves you.”

The revulsion of feeling caused by her announcement of this fact was so strong that, though Browne tried to speak, he found he was incapable14 of uttering a word. And yet, though she seemed so certain of what she said, there was something in the way she said it that did not ring quite true.

“Monsieur Browne,” she went on, leaning a little forward and speaking with still greater earnestness, “I feel sure you will understand how much all this means, not only to her but to me. Since my poor husband’s death she has been all I have had to live for, and it cuts my heart in pieces to see her so unhappy.”

“But what would you have me do?” inquired Browne.

“That is the very subject I wished to speak to you about,” Madame replied. Then, shaking her head sadly, she continued: “Ah, Monsieur Browne, you do not know what it is to love, and to love in vain. The favour I am going to ask of you is that you should go away; that you should not let Katherine see you again.”

“But, madame,” said Browne, “why should I go away? What if I love her as you say she loves me?”

The lady uttered a little cry as if of astonishment15.

“If you loved her all would be different,” she cried, clasping her hands together —“so very, very different.”

“Then let it be as different as you please,” cried Browne, springing to his feet. “For I do love her, and with my whole heart and soul, as I should have told her, had she not left London so suddenly the other day.”

Looking back on it now, Browne is obliged to confess that the whole scene was theatrical16 in the extreme. Madame Bernstein, on hearing the news, behaved with a most amiable17 eccentricity18; she sprang from her chair, and, taking his hand in hers, pressed it to her heart. If her behaviour counted for anything, this would seem to have been the happiest moment of her life. In the middle of it all the sound of a light footstep reached them from the corridor outside.

“Hush!” said Madame Bernstein, holding up her finger in warning. “It is Katherine! I implore19 you not to tell her that I have said this to you.”

“You may depend upon my not doing so,” Browne answered.

An instant later the girl, whose happiness they appeared to be so anxious to promote, entered the room. Her surprise and confusion at finding Browne there may be better imagined than described. But if the position were embarrassing for her, how much more so was it for Browne! He stood before her like a schoolboy detected in a fault, and who waits to be told what his punishment will be.

“Monsieur Browne was kind enough to take pity on my loneliness,” said Madame Bernstein, by way of explanation, but with a slight falter20 in her voice which told the young man that, although she wished him to think otherwise, she really stood in some awe21 of her companion. “We have had a most interesting discussion on modern French art. I had no idea that Monsieur Browne was so well acquainted with the subject.”

“It is the one thing of all others in which I take the greatest possible interest,” replied Browne, with corresponding gravity. But he dared not look at Katherine’s face, for he knew she was regarding him with a perplexed22 and somewhat disappointed look, as if she were not quite certain whether he was telling the truth. She did not know how to account for his presence there, and in some vague way it frightened her. It was plain, at any rate, that she placed no sort of reliance in her guardian’s somewhat far-fetched explanation.

Seeing that she was likely to be de trop, that lady made an excuse and left the room. After she had gone, and the door had closed behind her, things passed from bad to worse with the couple she had left behind. Browne knew exactly what he wanted to say, but he did not know how to say it. Katherine said nothing at all; she was waiting for him to make the first move.

At last Browne could bear the silence no longer. Advancing towards the girl, he managed to obtain possession of her hands before she became aware of his intention.

Holding them in his, he looked into her face and spoke.

“Katherine,” he said, in a voice that trembled with emotion, “cannot you guess why I am here?”

“I understood that you came to see Madame Bernstein,” she faltered23, not daring to look up into his face.

“You know as well as I do that, while I made that the excuse, it was not my real reason,” he answered. “Katherine, I came to see you because I have something to say to you, which must be said at once, which cannot be delayed any longer. I would have spoken to you in London, had you vouchsafed24 me an opportunity, but you left so suddenly that I never had the chance of opening my lips. What I want to tell you, Katherine, is, that I love you with my whole heart and soul; God knows I love you better than my life, and I shall love you to the day of my death.”

She uttered a little cry, and endeavoured to withdraw her hands from his grasp, but he would not let them go.

“Surely you must have known all this long since,” he continued with relentless25 persistence26. “You believe, don’t you, that I mean what I say?”

“I must not hear you,” she answered. “I cannot bear it. You do not know what you are saying.”

“I know all I want to know,” said Browne; “and I think, Katherine, you on your part know how deeply in earnest I am. Try to remember, before you speak, that the whole happiness of my life is at stake.”

“That is exactly why I say that I cannot listen to you,” she answered, still looking away.

“Is my love so distasteful to you, then, that you cannot bear to hear me speak of it?” he said, a little reproachfully.

“No, no,” she answered; “it is not that at all. It is that —— But there, I cannot, I must not hear you any further. Please do not say any more about it; I beg of you to forget that you have ever told me of it.”

“But I must say more,” cried Browne. “I love you, and I cannot and will not live without you. I believe that you love me, Katherine; upon my honour I do. If so, why should you be so cruel to me? Will you answer me one question, honestly and straight-forwardly?”

“What is it?”

“Will you be my wife?”

“I cannot. It is impossible,” she cried, this time as if her heart were breaking. “It is useless to say more. Such a thing could never be.”

“But if you love me, it both can and shall be,” replied Browne. “If you love me, there is nothing that can separate us.”

“There is everything. You do not know how impossible it is.”

“If there is a difficulty I will remove it. It shall cease to exist. Come, Katherine, tell me that you love me.”

She did not reply.

“Will you not confess it?” he repeated. “You know what your answer means to me. Say that you do, and nothing shall part us; I swear it. If you do not, then I give you my word I will go away, and never let you see my face again.”

This time she looked up at him with her beautiful eyes full of tears.

“I do love you,” she whispered; and then added, in a louder voice, “but what is the use of my saying so, when it can make no difference?”

“It makes all the difference in the world, darling,” cried Browne, with a triumph in his voice that had not been there a moment before. “Now that I know you love me, I can act. I am not afraid of anything.” Before she could protest he had taken her in his arms and covered her face with kisses. She struggled to escape, but he was too strong for her. At last he let her go.

“Oh! you do not know what you are doing,” she cried. “Why will you not listen to me and go away before it is too late? I tell you again and again that you are deluding27 yourself with false hopes. Come what may, I can never be your wife. It is impossible.”

“Since you have confessed that you love me, we will see about that,” said Browne quietly but determinedly28. “In the meantime, remember that I am your affianced lover. Nothing can alter that. But, hark! if I am not mistaken, I hear Madame Bernstein.”

A moment later the lady in question entered the room. She glanced from one to the other as if to find out whether they had arrived at an understanding. Then Browne advanced and took her hand.

“Madame,” he said, “I have the honour to inform you that mademoiselle has decided30 to be my wife.”

“No, no,” cried Katherine, as if in a last entreaty31. “You must not say that. I cannot let you say it.”

Madame Bernstein took in the situation, and adapted herself to it immediately. In her usual manner, she expressed her delight at the arrangement they had come to. There was nothing like love, she averred32, in the world.

“I always hoped and prayed that it would be so,” she went on to say. “It has been my wish for years to see you happily married, Katherine. Now I can feel that my work in life is done, and that I can go down to my grave in peace, knowing that, whatever happens, you will be well protected.”

Could one have looked into her brain, I am inclined to believe it would have been found that, while she gave expression to these beautiful ideas, they were far from being a true record of her feelings. Such sentiments, however, were the proper ones to use at that particular moment, and, having given utterance33 to them, she felt that she had done all that could reasonably be expected of her.

“With your permission, madame,” said Browne, to whom the idea had only that moment occurred, “Katherine and I will spend the whole of tomorrow in the country together. I should like to take her to Fontainebleau. As you are aware, there are a number of pictures there, which, according to your own argument, it is only fit and proper I should study in order to perfect myself on the subject of modern French art.”

After this Parthian shot, Madame, although she knew that such a proposal was far from being in accordance with the notions of propriety34 entertained by the parents and guardians35 of the country in which they were at present domiciled, had no objection to raise. On the contrary, she had her own reasons for not desiring to thwart36 Browne at the commencement of his engagement, and just when he was likely to prove most useful to her. Accordingly she expressed great delight at the arrangement, and hoped that they would spend a happy day together. Having said this, she wiped away an imaginary tear and heaved a sigh, which, taken in conjunction, were doubtless intended to convey to the young people the impression that she was dwelling37 on the recollection of similar excursions in which she and the late lamented38 Bernstein had indulged at a similar period.

“To-night we must all dine together to celebrate the event,” said Browne enthusiastically, taking no notice whatsoever39 of the good lady’s expression of woe40. “Where shall it be?”

Katherine was about to protest, but she caught Madame’s eye in time, and desisted.

“I am sure we shall be charmed,” returned Madame. “If you will make the arrangements, we will meet you wherever you please.”

“Shall we say the Maison Dorée, then, at eight? Or would you prefer the Café Anglais, or Au Lion d’Or?”

“The Maison Dorée by all means,” said Madame, “and at eight. We will make a point of being there in good time.”

Seeing that it was impossible for him to stay any longer, Browne bade Madame good-bye, and went across the room to where Katherine was standing29 by the window.

“Good-bye,” he said, and as he did so he took her hand.

Looking into her eyes, which were filled with as much love as even he could desire, he put the following question to her, so softly that Madame, standing at the other end of the room, could not hear: “Are you happy, Katherine?”

“Very happy,” she answered in a similar tone. “But I cannot help feeling that I am doing very wrong.”

“You are doing nothing of the sort,” the young man answered dogmatically. “You are doing just the very best and wisest thing a woman could do. You must never say such a thing again. Now, au revoir, until we meet at eight. I shall count the minutes till then.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
2 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
3 plausible hBCyy     
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的
参考例句:
  • His story sounded plausible.他说的那番话似乎是真实的。
  • Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。
4 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
5 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
6 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
7 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
8 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
9 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
10 preys 008ad2ad9007c4d7b3ecfb54442db8fd     
v.掠食( prey的第三人称单数 );掠食;折磨;(人)靠欺诈为生
参考例句:
  • His misfortune preys upon his mind. 他的不幸使她心中苦恼。 来自辞典例句
  • The owl preys on mice. 猫头鹰捕食老鼠。 来自辞典例句
11 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
12 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
13 abruptness abruptness     
n. 突然,唐突
参考例句:
  • He hid his feelings behind a gruff abruptness. 他把自己的感情隐藏在生硬鲁莽之中。
  • Suddenly Vanamee returned to himself with the abruptness of a blow. 伐那米猛地清醒过来,象挨到了当头一拳似的。
14 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
15 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
16 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
17 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
18 eccentricity hrOxT     
n.古怪,反常,怪癖
参考例句:
  • I can't understand the eccentricity of Henry's behavior.我不理解亨利的古怪举止。
  • His eccentricity had become legendary long before he died.在他去世之前他的古怪脾气就早已闻名遐尔了。
19 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
20 falter qhlzP     
vi.(嗓音)颤抖,结巴地说;犹豫;蹒跚
参考例句:
  • His voice began to falter.他的声音开始发颤。
  • As he neared the house his steps faltered.当他走近房子时,脚步迟疑了起来。
21 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
22 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
23 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
24 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
25 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
26 persistence hSLzh     
n.坚持,持续,存留
参考例句:
  • The persistence of a cough in his daughter puzzled him.他女儿持续的咳嗽把他难住了。
  • He achieved success through dogged persistence.他靠着坚持不懈取得了成功。
27 deluding 13747473c45c1f45fa86bfdf2bf05f51     
v.欺骗,哄骗( delude的现在分词 )
参考例句:
  • They used Teresa's desolation as another proof that believers are deluding themselves. 他们用德肋撒嬷嬷的孤寂再一次论证信徒们是在蒙蔽自己。 来自互联网
  • There is, for instance, a self-deluding interpretation of the contemporary world situation. 比如说有一些对当代世界时局自我欺骗式的阐释。 来自互联网
28 determinedly f36257cec58d5bd4b23fb76b1dd9d64f     
adv.决意地;坚决地,坚定地
参考例句:
  • "Don't shove me,'said one of the strikers, determinedly. "I'm not doing anything." “别推我,"其中的一个罢工工人坚决地说,"我可没干什么。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Dorothy's chin set determinedly as she looked calmly at him. 多萝西平静地看着他,下巴绷得紧紧的,看来是打定主意了。 来自名作英译部分
29 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
30 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
31 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
32 averred 4a3546c562d3f5b618f0024b711ffe27     
v.断言( aver的过去式和过去分词 );证实;证明…属实;作为事实提出
参考例句:
  • She averred that she had never seen the man before. 她斩钉截铁地说以前从未见过这个男人。
  • The prosecutor averred that the prisoner killed Lois. 检察官称被拘犯杀害洛伊丝属实。 来自互联网
33 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
34 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
35 guardians 648b3519bd4469e1a48dff4dc4827315     
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者
参考例句:
  • Farmers should be guardians of the countryside. 农民应是乡村的保卫者。
  • The police are guardians of law and order. 警察是法律和秩序的护卫者。
36 thwart wIRzZ     
v.阻挠,妨碍,反对;adj.横(断的)
参考例句:
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
  • I don't think that will thwart our purposes.我认为那不会使我们的目的受到挫折。
37 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
38 lamented b6ae63144a98bc66c6a97351aea85970     
adj.被哀悼的,令人遗憾的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • her late lamented husband 她那令人怀念的已故的丈夫
  • We lamented over our bad luck. 我们为自己的不幸而悲伤。 来自《简明英汉词典》
39 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
40 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533