小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Refugees » Chapter 10. An Eclipse At Versailles.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 10. An Eclipse At Versailles.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Madame de Maintenon was a woman who was always full of self-restraint and of cool resource. She had risen in an instant, with an air as if she had at last seen the welcome guest for whom she had pined in vain. With a frank smile of greeting, she advanced with outstretched hand.

“This is indeed a pleasure,” said she.

But Madame de Montespan was very angry, so angry that she was evidently making strong efforts to keep herself within control, and to avoid breaking into a furious outburst. Her face was very pale, her lips compressed, and her blue eyes had the set stare and the cold glitter of a furious woman. So for an instant they faced each other, the one frowning, the other smiling, two of the most beautiful and queenly women in France. Then De Montespan, disregarding her rival’s outstretched hand, turned towards the king, who had been looking at her with a darkening face.

“I fear that I intrude1, sire.”

“Your entrance, madame, is certainly somewhat abrupt2.”

“I must crave3 pardon if it is so. Since this lady has been the governess of my children I have been in the habit of coming into her room unannounced.”

“As far as I am concerned, you are most welcome to do so,” said her rival, with perfect composure.

“I confess that I had not even thought it necessary to ask your permission, madame,” the other answered coldly.

“Then you shall certainly do so in the future, madame,” said the king sternly. “It is my express order to you that every possible respect is to be shown in every way to this lady.”

“Oh, to this lady!” with a wave of her hand in her direction. “Your Majesty4’s commands are of course our laws. But I must remember that it is this lady, for sometimes one may get confused as to which name it is that your Majesty has picked out for honour. To-day it is De Maintenon; yesterday it was Fontanges; tomorrow—Ah, well, who can say who it may be tomorrow?”

She was superb in her pride and her fearlessness as she stood, with her sparkling blue eyes and her heaving bosom5, looking down upon her royal lover. Angry as he was, his gaze lost something of its sternness as it rested upon her round full throat and the delicate lines of her shapely shoulders. There was something very becoming in her passion, in the defiant6 pose of her dainty head, and the magnificent scorn with which she glanced at her rival.

“There is nothing to be gained, madame, by being insolent,” said he.

“Nor is it my custom, sire.”

“And yet I find your words so.”

“Truth is always mistaken for insolence7, sire, at the court of France.”

“We have had enough of this.”

“A very little truth is enough.”

“You forget yourself, madame. I beg that you will leave the room.”

“I must first remind your Majesty that I was so far honoured as to have an appointment this afternoon. At four o’clock I had your royal promise that you would come to me. I cannot doubt that your Majesty will keep that promise in spite of the fascinations8 which you may find here.”

“I should have come, madame, but the clock, as you may observe, is half an hour slow, and the time had passed before I was aware of it.”

I beg, sire, that you will not let that distress9 you. I am returning to my chamber10, and five o’clock will suit me as well as four.”

“I thank you, madame, but I have not found this interview so pleasant that I should seek another.”

“Then your Majesty will not come?”

“I should prefer not.”

“In spite of your promise!”

“Madame!”

“You will break your word!”

“Silence, madame; this is intolerable.”

“It is indeed intolerable!” cried the angry lady, throwing all discretion11 to the winds. “Oh, I am not afraid of you, sire. I have loved you, but I have never feared you. I leave you here. I leave you with your conscience and your—your lady confessor. But one word of truth you shall hear before I go. You have been false to your wife, and you have been false to your mistress, but it is only now that I find that you can be false also to your word.” She swept him an indignant courtesy, and glided12, with head erect13, out of the room.

The king sprang from his chair as if he had been stung. Accustomed as he was to his gentle little wife, and the even gentler La Valliere, such language as this had never before intruded14 itself upon the royal ears. It was like a physical blow to him. He felt stunned15, humiliated16, bewildered, by so unwonted a sensation. What odour was this which mingled17 for the first time with the incense18 amid which he lived? And then his whole soul rose up in anger at her, at the woman who had dared to raise her voice against him. That she should be jealous of and insult another woman, that was excusable. It was, in fact, an indirect compliment to himself. But that she should turn upon him, as if they were merely man and woman, instead of monarch19 and subject, that was too much. He gave an inarticulate cry of rage, and rushed to the door.

“Sire!” Madame de Maintenon, who had watched keenly the swift play of his emotions over his expressive20 face, took two quick steps forward, and laid her hand upon his arm.

“I will go after her.”

“And why, sire?”

To forbid her the court.”

“But, sire—”

“You heard her! It is infamous21! I shall go.”

“But, sire, could you not write?”

“No, no; I shall see her.” He pulled open the door.

“Oh, sire, be firm, then!” It was with an anxious face that she watched him start off, walking rapidly, with angry gestures, down the corridor. Then she turned back, and dropping upon her knees on the prie-dieu, bowed her head in prayer for the king, for herself, and for France.

De Catinat, the guardsman, had employed himself in showing his young friend from over the water all the wonders of the great palace, which the other had examined keenly, and had criticised or admired with an independence of judgment22 and a native correctness of taste natural to a man whose life had been spent in freedom amid the noblest works of nature. Grand as were the mighty23 fountains and the artificial cascades24, they had no overwhelming effect on one who had travelled up from Erie to Ontario, and had seen the Niagara River hurl25 itself over its precipice26, nor were the long level swards so very large to eyes which had rested upon the great plains of the Dakotas. The building itself, however, its extent, its height, and the beauty of its stone, filled him with astonishment27.

“I must bring Ephraim Savage28 here,” he kept repeating. “He Would never believe else that there was one house in the world which would weigh more than all Boston and New York put together.”

De Catinat had arranged that the American should remain with his friend Major de Brissac, as the time had come round for his own second turn of guard. He had hardly stationed himself in the corridor when he was astonished to see the King, without escort or attendants, walking swiftly down the passage. His delicate face was disfigured with anger, and his mouth was set grimly, like that of a man who had taken a momentous29 resolution.

“Officer of the guard,” said he shortly.

“Yes, sire.”

“What! You again, Captain de Catinat? You have not been on duty since morning?”

“No, sire. It is my second guard.”

“Very good. I wish your assistance.”

“I am at your command, sire.”

“Is there a subaltern here?”

“Lieutenant de la Tremouille is at the side guard.”

“Very well. You will place him in command.”

“Yes, sire.”

“You will yourself go to Monsieur de Vivonne. You know his apartments?”

“Yes, sire.”

“If he is not there, you must go and seek him. Wherever he is, you must find him within the hour.”

“Yes, sire.”

“You will give him an order from me. At six o’clock he is to be in his carriage at the east gate of the palace. His sister, Madame de Montespan, will await him there, and he is charged by me to drive her to the Chateau30 of Petit Bourg. You will tell him that he is answerable to me for her arrival there.”

“Yes, sire.” De Catinat raised his sword in salute31, and started upon his mission.

The king passed on down the corridor, and opened a door which led him into a magnificent ante-room, all one blaze of mirrors and gold, furnished to a marvel32 with the most delicate ebony and silver suite33, on a deep red carpet of Aleppo, as soft and yielding as the moss34 of a forest. In keeping with the furniture was the sole occupant of this stately chamber—a little negro boy in a livery of velvet35 picked out with silver tinsel, who stood as motionless as a small swart statuette against the door which faced that through which the king entered.

“Is your mistress there?”

“She has just returned, sire.”

“I wish to see her.”

“Pardon, sire, but she—”

“Is everyone to thwart36 me today?” snarled37 the king, and taking the little page by his velvet collar, he hurled38 him to the other side of the room. Then, without knocking, he opened the door, and passed on into the lady’s boudoir.

It was a large and lofty room, very different to that from which he had just come. Three long windows from ceiling to floor took up one side, and through the delicate pink-tinted blinds the evening sun cast a subdued39 and dainty light. Great gold candelabra glittered between the mirrors upon the wall, and Le Brun had expended40 all his wealth of colouring upon the ceiling, where Louis himself, in the character of Jove, hurled down his thunder-bolts upon a writhing41 heap of Dutch and Palatine Titans. Pink was the prevailing42 tone in tapestry43, carpet, and furniture, so that the whole room seemed to shine with the sweet tints44 of the inner side of a shell, and when lit up, as it was then, formed such a chamber as some fairy hero might have built up for his princess. At the further side, prone45 upon an ottoman, her face buried in the cushion, her beautiful white arms thrown over it, the rich coils of her brown hair hanging in disorder46 across the long curve of her ivory neck, lay, like a drooping47 flower, the woman whom he had come to discard.

At the sound of the closing door she had glanced up, and then, at the sight of the king, she sprang to her feet and ran towards him, her hands out, her blue eyes bedimmed with tears, her whole beautiful figure softening48 into womanliness and humility49.

“Ah, sire,” she cried, with a pretty little sunburst of joy through her tears, “then I have wronged you! I have wronged you cruelly! You have kept your promise. You were but trying my faith! Oh, how could I have said such words to you—how could I pain that noble heart! But you have come after me to tell me that you have forgiven me!” She put her arms forward with the trusting air of a pretty child who claims an embrace as her due, but the king stepped swiftly back from her, and warned her away from him with an angry gesture.

“All is over forever between us,” he cried harshly. “Your brother will await you at the east gate at six o’clock, and it is my command that you wait there until you receive my further orders.”

She staggered back as if he had struck her.

“Leave you!” she cried.

“You must leave the court.”

“The court! Ay, willingly, this instant! But you! Ah, sire, you ask what is impossible.”

“I do not ask, madame; I order. Since you have learned to abuse your position, your presence has become intolerable. The united kings of Europe have never dared to speak to me as you have spoken today. You have insulted me in my own palace—me, Louis, the king. Such things are not done twice, madame. Your insolence has carried you too far this time. You thought that because I was forbearing, I was therefore weak. It appeared to you that if you only humoured me one moment, you might treat me as if I were your equal the next, for that this poor puppet of a king could always be bent50 this way or that. You see your mistake now. At six o’clock you leave Versailles forever.” His eyes flashed, and his small upright figure seemed to swell51 in the violence of his indignation, while she leaned away from him, one hand across her eyes and one thrown forward, as if to screen her from that angry gaze.

“Oh, I have been wicked!” she cried. “I know it, I know it!”

“I am glad, madame, that you have the grace to acknowledge it.”

“How could I speak to you so! How could I! Oh, that some blight52 may come upon this unhappy tongue! I, who have had nothing but good from you! I to insult you, who are the author of all my happiness! Oh, sire, forgive me, forgive me! for pity’s sake forgive me!”

Louis was by nature a kind-hearted man. His feelings were touched, and his pride also was flattered by the abasement53 of this beautiful and haughty54 woman. His other favourites had been amiable55 to all, but this one was so proud, so unyielding, until she felt his master-hand. His face softened56 somewhat in its expression as he glanced at her, but he shook his head, and his voice was as firm as ever as he answered.

“It is useless, madame,” said he. “I have thought this matter over for a long time, and your madness today has only hurried what must in any case have taken place. You must leave the palace.”

“I will leave the palace. Say only that you forgive me. Oh, sire, I cannot bear your anger. It crushes me down. I am not strong enough. It is not banishment57, it is death to which you sentence me. Think of our long years of love, sire, and say that you forgive me. I have given up all for your sake—husband, honour, everything. Oh, will you not give your anger up for mine? My God, he weeps! Oh, I am saved, I am saved!”

“No, no, madame,” cried the king, dashing his hand across his eyes. “You see the weakness of the man, but you shall also see the firmness of the king. As to your insults today, I forgive them freely, if that will make you more happy in your retirement58. But I owe a duty to my subjects also, and that duty is to set them an example. We have thought too little of such things. But a time has come when it is necessary to review our past life, and to prepare for that which is to come.”

“Ah, sire, you pain me. You are not yet in the prime of your years, and you speak as though old age were upon you. In a score of years from now it may be time for folk to say that age has made a change in your life.”

The king winced59. “Who says so?” he cried angrily.

“Oh, sire, it slipped from me unawares. Think no more of it. Nobody says so. Nobody.”

“You are hiding something from me. Who is it who says this?”

“Oh, do not ask me, sire.”

“You said that it was reported that I had changed my life not through religion, but through stress of years. Who said so?”

“Oh, sire, it was but foolish court gossip, all unworthy of your attention. It was but the empty common talk of cavaliers who had nothing else to say to gain a smile from their ladies.”

“The common talk?” Louis flushed crimson60.

“Have I, then, grown so aged61? You have known me for nearly twenty years. Do you see such changes in me?”

“To me, sire, you are as pleasing and as gracious as when you first won the heart of Mademoiselle Tonnay–Charente.”

The king smiled as he looked at the beautiful woman before him.

“In very truth,” said he, “I can say that there has been no such great change in Mademoiselle Tonnay–Charente either. But still it is best that we should part, Francoise.”

“If it will add aught to your happiness, sire, I shall go through it, be it to my death.”

“Now that is the proper spirit.”

“You have but to name the place, sire—Petit Bourg, Chargny, or my own convent of St. Joseph in the Faubourg St. Germain. What matter where the flower withers62, when once the sun has forever turned from it? At least, the past is my own, and I shall live in the remembrance of the days when none had come between us, and when your sweet love was all my own. Be happy, sire, be happy, and think no more of what I said about the foolish gossip of the court. Your life lies in the future. Mine is in the past. Adieu, dear sire, adieu!” She threw forward her hands, her eyes dimmed over, and she would have fallen had Louis not sprung forward and caught her in his arms. Her beautiful head drooped63 upon his shoulder, her breath was warm upon his cheek, and the subtle scent64 of her hair was in his nostrils65. His arm, as he held her, rose and fell with her bosom, and he felt her heart, beneath his hand, fluttering like a caged bird. Her broad white throat was thrown back, her eyes almost closed, her lips just parted enough to show the line of pearly teeth, her beautiful face not three inches from his own. And then suddenly the eyelids66 quivered, and the great blue eyes looked up at him, lovingly, appealingly, half deprecating, half challenging, her whole soul in a glance. Did he move? or was it she? Who could tell? But their lips had met in a long kiss, and then in another, and plans and resolutions were streaming away from Louis like autumn leaves in the west wind.

“Then I am not to go? You would not have the heart to send me away, would you?”

“No, no; but you must not annoy me, Francoise.”

“I had rather die than cause you an instant of grief. Oh, sire, I have seen so little of you lately! And I love you so! It has maddened me. And then that dreadful woman—”

“Who, then?”

“Oh, I must not speak against her. I will be civil for your sake even to her, the widow of old Scarron.”

“Yes, yes, you must be civil. I cannot have any unpleasantness.”

“But you will stay with me, sire?” Her supple67 arms coiled themselves round his neck. Then she held him for an instant at arm’s length to feast her eyes upon his face, and then drew him once more towards her. “You will not leave me, dear sire. It is so long since you have been here.”

The sweet face, the pink glow in the room, the hush68 of the evening, all seemed to join in their sensuous69 influence. Louis sank down upon the settee.

“I will stay,” said he.

“And that carriage, dear sire, at the east door?”

“I have been very harsh with you, Francoise. You will forgive me. Have you paper and pencil, that I may countermand70 the order?”

“They are here, sire, upon the side table. I have also a note which, if I may leave you for an instant, I will write in the anteroom.”

She swept out with triumph in her eyes. It had been a terrible fight, but all the greater the credit of her victory. She took a little pink slip of paper from an inlaid desk, and dashed off a few words upon it. They were: “Should Madame de Maintenon have any message for his Majesty, he will be for the next few hours in the room of Madame de Montespan.” This she addressed to her rival, and it was sent on the spot, together with the king’s order, by the hands of the little black page.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 intrude Lakzv     
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰
参考例句:
  • I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。
  • I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。
2 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
3 crave fowzI     
vt.渴望得到,迫切需要,恳求,请求
参考例句:
  • Many young children crave attention.许多小孩子渴望得到关心。
  • You may be craving for some fresh air.你可能很想呼吸呼吸新鲜空气。
4 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
5 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
6 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
7 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
8 fascinations 1b7d9606a26a4699835243f7a1d0b55d     
n.魅力( fascination的名词复数 );有魅力的东西;迷恋;陶醉
参考例句:
  • The fascinations of the circus are endless. 马戏表演非常吸引人。 来自辞典例句
  • He held the children spellbound with magic tricks and other fascinations. 他使那些孩子沉浸在魔术和其他魅力中。 来自互联网
9 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
10 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
11 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
12 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
13 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
14 intruded 8326c2a488b587779b620c459f2d3c7e     
n.侵入的,推进的v.侵入,侵扰,打扰( intrude的过去式和过去分词 );把…强加于
参考例句:
  • One could believe that human creatures had never intruded there before. 你简直会以为那是从来没有人到过的地方。 来自辞典例句
  • The speaker intruded a thin smile into his seriousness. 演说人严肃的脸上掠过一丝笑影。 来自辞典例句
15 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
16 humiliated 97211aab9c3dcd4f7c74e1101d555362     
感到羞愧的
参考例句:
  • Parents are humiliated if their children behave badly when guests are present. 子女在客人面前举止失当,父母也失体面。
  • He was ashamed and bitterly humiliated. 他感到羞耻,丢尽了面子。
17 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
18 incense dcLzU     
v.激怒;n.香,焚香时的烟,香气
参考例句:
  • This proposal will incense conservation campaigners.这项提议会激怒环保人士。
  • In summer,they usually burn some coil incense to keep away the mosquitoes.夏天他们通常点香驱蚊。
19 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
20 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
21 infamous K7ax3     
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
参考例句:
  • He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
  • I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。
22 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
23 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
24 cascades 6a84598b241e2c2051459650eb88013f     
倾泻( cascade的名词复数 ); 小瀑布(尤指一连串瀑布中的一支); 瀑布状物; 倾泻(或涌出)的东西
参考例句:
  • The river fell in a series of cascades down towards the lake. 河形成阶梯状瀑布泻入湖中。
  • Turning into the sun, he began the long, winding drive through the Cascades. 现在他朝着太阳驶去,开始了穿越喀斯喀特山脉的漫长而曲折的路程。 来自英汉文学 - 廊桥遗梦
25 hurl Yc4zy     
vt.猛投,力掷,声叫骂
参考例句:
  • The best cure for unhappiness is to hurl yourself into your work.医治愁苦的最好办法就是全身心地投入工作。
  • To hurl abuse is no way to fight.谩骂决不是战斗。
26 precipice NuNyW     
n.悬崖,危急的处境
参考例句:
  • The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
  • A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。
27 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
28 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
29 momentous Zjay9     
adj.重要的,重大的
参考例句:
  • I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合,我深感荣幸。
  • The momentous news was that war had begun.重大的新闻是战争已经开始。
30 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
31 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
32 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
33 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
34 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
35 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
36 thwart wIRzZ     
v.阻挠,妨碍,反对;adj.横(断的)
参考例句:
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
  • I don't think that will thwart our purposes.我认为那不会使我们的目的受到挫折。
37 snarled ti3zMA     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • The dog snarled at us. 狗朝我们低声吼叫。
  • As I advanced towards the dog, It'snarled and struck at me. 我朝那条狗走去时,它狂吠着向我扑来。 来自《简明英汉词典》
38 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
39 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
40 expended 39b2ea06557590ef53e0148a487bc107     
v.花费( expend的过去式和过去分词 );使用(钱等)做某事;用光;耗尽
参考例句:
  • She expended all her efforts on the care of home and children. 她把所有精力都花在料理家务和照顾孩子上。
  • The enemy had expended all their ammunition. 敌人已耗尽所有的弹药。 来自《简明英汉词典》
41 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
42 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
43 tapestry 7qRy8     
n.挂毯,丰富多采的画面
参考例句:
  • How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样?
  • The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。
44 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
45 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
46 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
47 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
48 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
49 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
50 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
51 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
52 blight 0REye     
n.枯萎病;造成破坏的因素;vt.破坏,摧残
参考例句:
  • The apple crop was wiped out by blight.枯萎病使苹果全无收成。
  • There is a blight on all his efforts.他的一切努力都遭到挫折。
53 abasement YIvyc     
n.滥用
参考例句:
  • She despised herself when she remembered the utter self-abasement of the past. 当她回忆起过去的不折不扣的自卑时,她便瞧不起自己。
  • In our world there will be no emotions except fear, rage, triumph, and self-abasement. 在我们的世界里,除了恐惧、狂怒、得意、自贬以外,没有别的感情。 来自英汉文学
54 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
55 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
56 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
57 banishment banishment     
n.放逐,驱逐
参考例句:
  • Qu Yuan suffered banishment as the victim of a court intrigue. 屈原成为朝廷中钩心斗角的牺牲品,因而遭到放逐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was sent into banishment. 他被流放。 来自辞典例句
58 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
59 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
60 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
61 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
62 withers e30bf7b384bb09fe0dc96663bb9cde0b     
马肩隆
参考例句:
  • The girl's pitiful history would wring one's withers. 这女孩子的经历令人心碎。
  • "I will be there to show you," and so Mr. Withers withdrew. “我会等在那里,领你去看房间的,"威瑟斯先生这样说着,退了出去。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
63 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
64 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
65 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
66 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
67 supple Hrhwt     
adj.柔软的,易弯的,逢迎的,顺从的,灵活的;vt.使柔软,使柔顺,使顺从;vi.变柔软,变柔顺
参考例句:
  • She gets along well with people because of her supple nature.她与大家相处很好,因为她的天性柔和。
  • He admired the graceful and supple movements of the dancers.他赞扬了舞蹈演员优雅灵巧的舞姿。
68 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
69 sensuous pzcwc     
adj.激发美感的;感官的,感觉上的
参考例句:
  • Don't get the idea that value of music is commensurate with its sensuous appeal.不要以为音乐的价值与其美的感染力相等。
  • The flowers that wreathed his parlor stifled him with their sensuous perfume.包围著客厅的花以其刺激人的香味使他窒息。
70 countermand MzMxa     
v.撤回(命令),取消(订货)
参考例句:
  • I have now to countermand that order,in consequence of the receipting of the letter this morning.由于今日上午才收到来函,现在只好取消那份订单。
  • The general countermand the orders issued in his absence.将军撤销了他不在时所发布的命令。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533