小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Roots of the Mountains » Chapter XXXIV. The Chieftains Take Counsel in the Hall of the Face
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XXXIV. The Chieftains Take Counsel in the Hall of the Face
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Then turned Face-of-god back into the Hall, and saw where Iron-face sat at the dais, and with him Folk-might and Stone-face and the Elder of the Dale-wardens1, and Sun-beam withal; so he went soberly up to the board, and sat himself down thereat beside Stone-face, over against Folk-might and his father, beside whom sat the Sun-beam; and Folk-might looked on him gravely, as a man powerful and trustworthy, yet was his look somewhat sour.

Then the Alderman said: ‘My son, I said not to thee come back presently, because I wotted that thou wouldst surely do so, knowing that we have much to speak of. For, whatever these thy friends may have done, or whatsoever3 thou hast done with them to grieve us, all that must be set aside at this present time, since the matter in hand is to save the Dale and its folk. What sayest thou hereon? Since, young as thou mayst be, thou art our War-leader, and doubtless shalt so be after the Folk-mote hath been holden.’

Face-of-god answered not hastily: indeed, as he sat thinking for a minute or two, the fair spring day seemed to darken about them or to glare into the light of flames amidst the night-tide; and the joyous4 clamour without doors seemed to grow hoarse5 and fearful as the sound of wailing6 and shrieking7. But he spake firmly and simply in a clear voice, and said:

‘There can be no two words concerning what we have to aim at; these Dusky Men we must slay8 everyone, though we be fewer than they be.’

Folk-might smiled and nodded his head; but the others sat staring down the hall or into the hangings.

Then spake Folk-might: ‘Thou wert a boy methought when I cast my spear at thee last autumn, Face-of-god, but now hast thou grown into a man. Now tell me, what deemest thou we must do to slay them all?’

Said Face-of-god: ‘Once again it is clear that we must fall upon them at home in Rose-dale and Silver-dale.’

Again Folk-might nodded: but Iron-face said:

‘Needeth this? May we not ward2 the Dale and send many bands into the wood to fall upon them when we meet them? Yea, and so doing these our guests have already slain9 many, as this valiant10 man hath told me e’en now. Will ye not slay so many at last, that they shall learn to fear us, and abide11 at home and leave us at peace?’

But Face-of-god said: ‘Meseemeth, father, that this is not thy rede, and that thou sayest this but to try me: and perchance ye have been talking about me when I was without in the street e’en now. Even if it might be that we should thus cow these felons13 into abiding14 at home and tormenting15 their own thralls16 at their ease, yet how then are our friends of the Wolf holpen to their own again? And I shall tell thee that I have promised to this man and this woman that I will give them no less than a man’s help in this matter. Moreover, I have spoken in every house of the Dale, and to the Shepherds and the Woodlanders, and there is no man amongst them but will follow me in the quarrel. Furthermore, they have heard of the thralldom that is done on men no great way from their own houses; yea, they have seen it; and they remember the old saw, “Grief in thy neighbour’s hall is grief in thy garth,” and sure it is, father, that whether thou or I gainsay17 them, go they will to deliver the thralls of the Dusky Men, and will leave us alone in the Dale.’

‘This is no less than sooth,’ said the Dale-warden, ‘never have men gone forth18 more joyously19 to a merry-making than all men of us shall wend to this war.’

‘But,’ said Face-of-god, ‘of one thing ye may be sure, that these men will not abide our pleasure till we cut them all off in scattered20 bands, nor will they sit deedless at home. Nor indeed may they; for we have heard from their thralls that they look to have fresh tribes of them come to hand to eat their meat and waste their servants, and these and they must find new abodes22 and new thralls; and they are now warned by the overthrows23 and slayings that they have had at our hands that we are astir, and they will not delay long, but will fall upon us with all their host; it might even be to-day or to-morrow.’

Said Folk-might: ‘In all this thou sayest sooth, brother of the Dale; and to cut this matter short, I will tell you all, that yesterday we had with us a runaway26 from Silver-dale (it is overlong to tell how we fell in with her; for it was a woman). But she told us that this very moon is a new tribe come into the Dale, six long hundreds in number, and twice as many more are looked for in two eights of days, and that ere this moon hath waned27, that is, in twenty-four days, they will wend their ways straight for Burgdale, for they know the ways thereto. So I say that Face-of-god is right in all wise. But tell me, brother, hast thou thought of how we shall come upon these men?’

‘How many men wilt28 thou lead into battle?’ said Face-of-god.

Folk-might reddened, and said: ‘A few, a few; maybe two-hundreds all told.’

‘Yea,’ said Face-of-god, ‘but some special gain wilt thou be to us.’

‘So I deem at least,’ said Folk-might.

Said Face-of-god: ‘Good is that. Now have we held our Weapon-show in the Dale, and we find that we together with you be sixteen long hundreds of men; and the tale of the foemen that be now in Silver-dale, new-comers and all, shall be three thousands or thereabout, and in Rose-dale hard on a thousand.’

‘Scarce so many,’ said Folk-might; ‘some of the felons have died; we told over our silver arm-rings yesterday, and the tale was three hundred and eighty and six. Besides, they were never so many as thou deemest.’

‘Well,’ said Face-of-god, ‘yet at least they shall outnumber us sorely. We may scarce leave the Dale unguarded when our host is gone; therefore I deem that we shall have but one thousand of men for our onslaught on Silver-dale.’

‘How come ye to that?’ said Stone-face.

Said Face-of-god: ‘Abide a while, fosterer! Though the odds30 between us be great, it is not to be hidden that I wot how ye of the Wolf know of privy31 passes into Silver-dale; yea, into the heart thereof; and this is the special gain ye have to give us. Therefore we, the thousand men, falling on the foe29 unawares, shall make a great slaughter33 of them; and if the murder be but grim enough, those thralls of theirs shall fear us and not them, as already they hate them and not us, so that we may look to them for rooting out these sorry weeds after the overthrow24. And what with one thing, what with another, we may cherish a good hope of clearing Silver-dale at one stroke with the said thousand men.

‘There remaineth Rose-dale, which will be easier to deal with, because the Dusky Men therein are fewer and the thralls as many: that also would I fall on at the same time as we fall on Silver-dale with the men that are left over from the Silver-dale onslaught. Wherefore my rede is, that we gather all those unmeet for battle in the field into this Burg, with ten tens of men to strengthen them; which shall be enough for them, along with the old men, and lads, and sturdy women, to defend themselves till help comes, if aught of evil befall, or to flee into the mountains, or at the worst to die valiantly34. Then let the other five hundreds fare up to Rose-dale, and fall on the Dusky Men therein about the same time, but not before our onslaught on Silver-dale: thus shall hand help foot, so that stumbling be not falling; and we may well hope that our rede shall thrive.’

Then was he silent, and the Sun-beam looked upon him with gleaming eyes and parted lips, waiting eagerly to hear what Folk-might would say. He held his peace a while, drumming on the board with his fingers, and none else spake a word. At last he said:

‘War-leader of Burgdale, all that thou hast spoken likes me well, and even so must it be done, saving that parting of our host and sending one part to fall upon Rose-dale. I say, nay35; let us put all our might into that one stroke on Silver-dale, and then we are undone36 indeed if we fail; but so shall we be if we fail anywise; but if we win Silver-dale, then shall Rose-dale lie open before us.’

‘My brother,’ said Face-of-god, ‘thou art a tried warrior37, and I but a lad: but dost thou not see this, that whatever we do, we shall not at one onslaught slay all the Dusky Men of Silver-dale, and those that flee before us shall betake them to Rose-dale, and tell all the tale, and what shall hinder them then from falling on Burgdale (since they are no great way from it) after they have murdered what they will of the unhappy people under their hands?’

Said Folk-might: ‘I say not but that there is a risk thereof, but in war we must needs run such risks, and all should be risked rather than that our blow on Silver-dale be light. For we be the fewer; and if the foemen have time to call that to mind, then are we all lost.’

Said Stone-face: ‘Meseemeth, War-leader, that there is nought38 much to dread39 in leaving Rose-dale to itself for a while; for not only may we follow hard on the fleers if they flee to Rose-dale, and be there no long time after them, before they have time to stir their host but also after the overthrow we shall be free to send men back to Burgdale by way of Shadowy Vale. I deem that herein Folk-might hath the right of it.’

‘Even so say I,’ said the Alderman; ‘besides, we might theft leave more folk behind us for the warding40 of the Dale. So, son, the risk whereof thou speakest groweth the lesser41 the longer it is looked on.’

Then spake the Dale-warden: ‘Yet saving your wisdom, Alderman, the risk is there yet. For if these felons come into the Dale at all, even if the folk left behind hold the Burg and keep themselves unmurdered, yet may they not hinder the foe from spoiling our homesteads; so that our folk coming back in triumph shall find ruin at home, and spend weary days in hunting their foemen, who shall, many of them, escape into the Wild-wood.’

‘Yea,’ said the Sun-beam, ‘sooth is that; and Face-of-god is wise to think of it and of other matters. Yet one thing we must bear in mind, that all may not go smoothly42 in our day’s work in Silver-dale; so we must have force there to fall back on, in case we miss our stroke at first. Therefore, I say, send we no man to Rose-dale, and leave we no able man-at-arms behind in the Burg, so that we have with us every blade that may be gathered.’

Iron-face smiled and said: ‘Thou art wise, damsel; and I marvel43 that so fair-fashioned a thing as thou can think so hardly of the meeting of the fallow blades. But hearken! will not the Dusky Men hear that we have stripped the Dale of fighting-men, and may they not then give our host the go-by and send folk to ruin us?’

There was silence while Face-of-god looked down on the board; but presently he lifted up his face and said:

‘Folk-might was right when he said that all must be risked. Let us leave Rose-dale till we have overcome them of Silver-dale. Moreover, my father, thou must not deem of these felons as if they were of like wits to us, to forecast the deeds to come, and weigh the chances nicely, and unravel44 tangled45 clews. Rather they move like to the stares in autumn, or the winter wild-geese, and will all be thrust forward by some sting that entereth into their imaginations. Therefore, if they have appointed one moon to wear before they fall upon us, they will not stir till then, and we have time enough to do what must be done. Wherefore am I now of one mind with the rest of you. Now meseemeth it were well that these things which we have spoken here, and shall speak, should not be noised abroad openly; nay, at the Folk-mote it would be well that nought be said about the day or the way of our onslaught on Silver-dale, lest the foe take warning and be on their guard. Though, sooth to say, did I deem that if they had word of our intent they of Rose-dale would join themselves to them of Silver-dale, and that we should thus have all our foes46 in one net, then were I fain if the word would reach them. For my soul loathes47 the hunting that shall befall up and down the wood for the slaying25 of a man here, and two or three there, and the wearing of the days in wandering up and down with weapons in the hand, and the spinning out of hatred48 and delaying of peace.’

Then Iron-face reached his hand across the board and took his son’s hand, and said:

‘Hail to thee, son, for thy word! Herein thou speakest as if from my very soul, and fain am I of such a War-leader.’

And desire drew the eyes of the Sun-beam to Face-of-god, and she beheld49 him proudly. But he said:

‘All hath been spoken that the others of us may speak; and now it falleth to the part of Folk-might to order our goings for the tryst50 for the onslaught, and the trysting-place shall be in Shadowy Vale. How sayest thou, Chief of the Wolf?’

Said Folk-might: ‘I have little to say; and it is for the War-leader to see to this closely and piecemeal51. I deem, as we all deem, that there should be no delay; yet were it best to wend not all together to Shadowy Vale, but in divers52 bands, as soon as ye may after the Folk-mote, by the sure and nigh ways that we shall show you. And when we are gathered there, short is the rede, for all is ready there to wend by the passes which we know throughly, and whereby it is but two days’ journey to the head of Silver-dale, nigh to the caves of the silver, where the felons dwell the thickest.’

He set his teeth, and his colour came and went: for as constantly as the onslaught had been in his mind, yet whenever he spake of the great day of battle, hope and joy and anger wrought53 a tumult54 in his soul; and now that it was so nigh withal, he could not refrain his joy.

But he spake again: ‘Now therefore, War-leader, it is for thee to order the goings of thy folk. But I will tell thee that they shall not need to take aught with them save their weapons and victual for the way, that is, for thirty hours; because all is ready for them in Shadowy Vale, though it be but a poor place as to victual. Canst thou tell us, therefore, what thou wilt do?’

Face-of-god had knit his brows and become gloomy of countenance55; but now his face cleared, and he set his hand to his pouch56, and drew forth a written parchment, and said:

‘This is the order whereof I have bethought me. Before the Folk-mote I and the Wardens shall speak to the leaders of hundreds, who be mostly here at the Fair, and give them the day and the hour whereon they shall, each hundred, take their weapons and wend to Shadowy Vale, and also the place where they shall meet the men of yours who shall lead them across the Waste. These hundred-leaders shall then go straightway and give the word to the captains of scores, and the captains of scores to the captains of tens; and if, as is scarce doubtful, the Folk-mote yea-says the onslaught and the fellowship with you of the Wolf, then shall those leaders of tens bring their men to the trysting-place, and so go their ways to Shadowy Vale. Now here I have the roll of our Weapon-show, and I will look to it that none shall be passed over; and if ye ask me in what order they had best get on the way, my rede is that a two hundred should depart on the very evening of the day of the Folk-mote, and these to be of our folk of the Upper Dale; and on the morning of the morrow of the Folk-mote another two hundreds from the Dale; and in the evening of the same day the folk of the Shepherds, three hundreds or more, and that will be easy to them; again on the next day two more bands of the Lower Dale, one in the morning, one in the evening. Lastly, in the earliest dawn of the third day from the Folk-mote shall the Woodlanders wend their ways. But one hundred of men let us leave behind for the warding of the Burg, even as we agreed before. As for the place of tryst for the faring over the Waste, let it be the end of the knolls57 just by the jaws58 of the pass yonder, where the Weltering Water comes into the Dale from the East. How say ye?’

They all said, and Folk-might especially, that it was right well devised, and that thus it should be done.

Then turned Face-of-god to the Dale-warden, and said:

‘It were good, brother, that we saw the other wardens as soon as may be, to do them to wit of this order, and what they have to do.’

Therewith he arose and took the Elder of the Dale-wardens away with him, and the twain set about their business straight-way. Neither did the others abide long in the Hall, but went out into the Burg to see the chapmen and their wares32. There the Alderman bought what he needed of iron and steel and other matters; and Folk-might cheapened him a dagger59 curiously60 wrought, and a web of gold and silk for the Sun-beam, for which wares he paid in silver arm-rings, new-wrought and of strange fashion.

But amidst of the chaffer was now a great ring of men; and in the midst of the ring stood Redesman, fiddle61 and bow in hand, and with him were four damsels wondrously62 arrayed; for the first was clad in a smock so craftily63 wrought with threads of green and many colours, that it seemed like a piece of the green field beset64 with primroses65 and cowslips and harebells and windflowers, rather than a garment woven and sewn; and in her hand she bore a naked sword, with golden hilts and gleaming blade. But the second bore on her roses done in like manner, both blossoms and green leaves, wherewith her body was covered decently, which else had been naked. The third was clad as though she were wading66 the wheat-field to the waist, and above was wrapped in the leaves and bunches of the wine-tree. And the fourth was clad in a scarlet67 gown flecked with white wool to set forth the winter’s snow, and broidered over with the burning brands of the Holy Hearth68; and she bore on her head a garland of mistletoe. And these four damsels were clearly seen to image the four seasons of the year--Spring, Summer, Autumn, and Winter. But amidst them stood a fountain or conduit of gilded69 work cunningly wrought, and full of the best wine of the Dale, and gilded cups and beakers hung about it.

So now Redesman fell to caressing70 his fiddle with the bow till it began to make sweet music, and therewith the hearts of all danced with it; and presently words come into his mouth, and he fell to singing; and the damsels answered him:

Earth-wielders, that fashion the Dale-dwellers’ treasure,

Soft are ye by seeming, yet hardy71 of heart!

No warrior amongst us withstandeth your pleasure;

No man from his meadow may thrust you apart.

Fresh and fair are your bodies, but far beyond telling

Are the years of your lives, and the craft ye have stored.

Come give us a word, then, concerning our dwelling72,

And the days to befall us, the fruit of the sword.

Winter saith:

When last in the feast-hall the Yule-fire flickered73,

The foot of no foeman fared over the snow,

And nought but the wind with the ash-branches bickered74:

Next Yule ye may deem it a long time ago.

Autumn saith:

Loud laughed ye last year in the wheat-field a-smiting;

And ye laughed as your backs drave the beam of the press.

When the edge of the war-sword the acres are lighting75

Look up to the Banner and laugh ye no less.

Summer saith:

Ye called and I came, and how good was the greeting,

When ye wrapped me in roses both bosom76 and side!

Here yet shall I long, and be fain of our meeting,

As hidden from battle your coming I bide12.

Spring saith:

I am here for your comfort, and lo! what I carry;

The blade with the bright edges bared to the sun.

To the field, to the work then, that e’en I may tarry

For the end of the tale in my first days begun!

Therewith the throng77 opened, and a young man stepped lightly into the ring, clad in very fair armour78, with a gilded helm on his head; and he took the sword from the hand of the Maiden79 of Spring, and waved it in the air till the westering sun flashed back from it. Then each of the four damsels went up to the swain and kissed his mouth; and Redesman drew the bow across the strings80, and the four damsels sang together, standing81 round about the young warrior:

It was but a while since for earth’s sake we trembled,

Lest the increase our life-days had won for the Dale,

All the wealth that the moons and the years had assembled,

Should be but a mock for the days of your bale.

But now we behold82 the sun smite83 on the token

In the hand of the Champion, the heart of a man;

We look down the long years and see them unbroken;

Forth fareth the Folk by the ways it began.

So bid ye these chapmen in autumn returning,

To bring iron for ploughshares and steel for the scythe84,

And the over-sea oil that hath felt the sun’s burning,

And fair webs for your women soft-spoken and blithe85;

And pledge ye your word in the market to meet them,

As many a man and as many a maid,

As eager as ever, as guest-fain to greet them,

And bide till the booth from the waggon86 is made.

Come, guests of our lovers! for we, the year-wielders,

Bid each man and all to come hither and take

A cup from our hands midst the peace of our shielders,

And drink to the days of the Dale that we make.

Then went the damsels to that wine-fountain, and drew thence cups of the best and brightest wine of the Dale, and went round about the ring, and gave drink to whomsoever would, both of the chapmen and the others; while the weaponed youth stood in the midst bearing aloft his sword and shield like an image in a holy place, and Redesman’s bow still went up and down the strings, and drew forth a sweet and merry tune87.

Great game it was now to see the stark88 Burgdale carles dragging the Men of the Plain, little loth, up to the front of the ring, that they might stretch out their hands for a cup, and how many a one, as he took it, took as much as he might of the damsel’s hand withal. As for the damsels, they played the Holy Play very daintily, neither reddening nor laughing, but faring so solemnly, and withal so sweetly and bright-faced, that it might well have been deemed that they were in very sooth Maidens89 of the God of Earth sent from the ever-enduring Hall to cheer the hearts of men.

So simply and blithely90 did the Men of Burgdale disport91 them after the manner of their fathers, trusting in their valour and beholding92 the good days to be.

So wore the evening, and when night was come, men feasted throughout the Burg from house to house, and every hall was full. But the Guests from Shadowy Vale feasted in the Hall of the Face in all glee and goodwill93; and with them were the chief of the chapmen and two others; but the rest of them had been laid hold of by goodmen of the Burg, and dragged into their feast-halls, for they were fain of those guests and their tales. One of the chapmen in the House of the Face knew Folk-might, and hailed him by the name he had borne in the Cities, Regulus to wit; indeed, the chief chapman knew him, and even somewhat over-well, for he had been held to ransom94 by Folk-might in those past days, and even yet feared him, because he, the chapman, had played somewhat of a dastard’s part to him. But the other was an open-hearted and merry fellow, and no weakling; and Folk-might was fain of his talk concerning times bygone, and the fields they had foughten in, and other adventures that had befallen them, both good and evil.

As for Face-of-god, he went about the Hall soberly, and spake no more than behoved him, so as not to seem a mar-feast; for the image of the slaughter to be yet abode21 with him, and his heart foreboded the after-grief of the battle. He had no speech with the Sun-beam till men were sundering95 after the feast, and then he came close to her amidst of the turmoil96, and said:

‘Time presses on me these days; but if thou wouldest speak with me to-morrow as I would with thee, then mightest thou go on the Bridge of the Burg about sunrise, and I will be there, and we two only.’

Her face, which had been somewhat sad that evening (for she had been watching his), brightened at that word, and she took his hand as folk came thronging97 round about them, and said:

‘Yea, friend, I shall be there, and fain of thee.’ And therewithal they sundered98 for that night.

And all men went to sleep throughout the Burg: howbeit they set a watch at the Burg-Gate; and Hall-face, when he was coming back from the woodland ward about sunset, fell in with Redcoat of Waterless and four score men on the Portway coming to meet him and take his place. All which was clean contrary to the wont99 of the Burgdalers, who at most whiles held no watch and ward, not even in Fair-time.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 wardens e2599ddd0efb9a7622608a7c43692b1e     
n.看守人( warden的名词复数 );管理员;监察员;监察官
参考例句:
  • Air raid wardens in tin hats self-importantly stalked the streets. 空袭民防队员戴着钢盔神气活现地走在街上昂首阔步。 来自辞典例句
  • The game wardens tranquillized the rhinoceros with a drugged dart. 猎物保护区管理员用麻醉射器让犀牛静了下来。 来自辞典例句
2 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
3 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
4 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
5 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
6 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
7 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
8 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
9 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
10 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
11 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
12 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
13 felons e83120a0492c472fd1dc24a319459666     
n.重罪犯( felon的名词复数 );瘭疽;甲沟炎;指头脓炎
参考例句:
  • Aren't those the seats they use for transporting convicted felons? 这些坐位不是他们用来押运重犯的吗? 来自电影对白
  • House Republicans talk of making felons out of the undocumented and those who help them. 众议院共和党议员正商议对未登记的非法移民以及包庇他们的人课以重罪。 来自互联网
14 abiding uzMzxC     
adj.永久的,持久的,不变的
参考例句:
  • He had an abiding love of the English countryside.他永远热爱英国的乡村。
  • He has a genuine and abiding love of the craft.他对这门手艺有着真挚持久的热爱。
15 tormenting 6e14ac649577fc286f6d088293b57895     
使痛苦的,使苦恼的
参考例句:
  • He took too much pleasure in tormenting an ugly monster called Caliban. 他喜欢一味捉弄一个名叫凯列班的丑妖怪。
  • The children were scolded for tormenting animals. 孩子们因折磨动物而受到责骂。
16 thralls 7f8295383bcf33e2fa8b8e809a62fded     
n.奴隶( thrall的名词复数 );奴役;奴隶制;奴隶般受支配的人
参考例句:
  • He was accused of stirring up the thralls against their masters. 有人指责他鼓动奴隶反抗主人。 来自《简明英汉词典》
  • He forced his thralls into hard labour. 他逼迫他的奴隶们干苦役。 来自《简明英汉词典》
17 gainsay ozAyL     
v.否认,反驳
参考例句:
  • She is a fine woman-that nobody can gainsay.她是个好女人无人能否认。
  • No one will gainsay his integrity.没有人对他的正直有话可讲。
18 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
19 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
20 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
21 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
22 abodes 9bcfa17ac7c6f4bca1df250af70f2ea6     
住所( abode的名词复数 ); 公寓; (在某地的)暂住; 逗留
参考例句:
  • Now he begin to dig near the abodes front legs. 目前他开端挖马前腿附近的土了。
  • They built a outstanding bulk of abodes. 她们盖了一大批房屋。
23 overthrows 88652903dc50c91316f99b3d9f9f0c08     
n.推翻,终止,结束( overthrow的名词复数 )v.打倒,推翻( overthrow的第三人称单数 );使终止
参考例句:
  • Newly-elected French President Charles Louis Bonaparte overthrows the Second Republic. 1851年,新选出来的法国总统查尔斯·路易斯·波拿巴推翻了第二次共和。 来自互联网
  • With unexpected innovative elements, the Next Step overthrows your knowledge for percussion! 意想不到的创新元素,颠覆你对打击乐的印象。 来自互联网
24 overthrow PKDxo     
v.推翻,打倒,颠覆;n.推翻,瓦解,颠覆
参考例句:
  • After the overthrow of the government,the country was in chaos.政府被推翻后,这个国家处于混乱中。
  • The overthrow of his plans left him much discouraged.他的计划的失败使得他很气馁。
25 slaying 4ce8e7b4134fbeb566658660b6a9b0a9     
杀戮。
参考例句:
  • The man mimed the slaying of an enemy. 此人比手划脚地表演砍死一个敌人的情况。
  • He is suspected of having been an accomplice in the slaying,butthey can't pin it on him. 他有嫌疑曾参与该杀人案,但他们找不到证据来指控他。
26 runaway jD4y5     
n.逃走的人,逃亡,亡命者;adj.逃亡的,逃走的
参考例句:
  • The police have not found the runaway to date.警察迄今没抓到逃犯。
  • He was praised for bringing up the runaway horse.他勒住了脱缰之马受到了表扬。
27 waned 8caaa77f3543242d84956fa53609f27c     
v.衰落( wane的过去式和过去分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • However,my enthusiasm waned.The time I spent at exercises gradually diminished. 然而,我的热情减退了。我在做操上花的时间逐渐减少了。 来自《用法词典》
  • The bicycle craze has waned. 自行车热已冷下去了。 来自《现代汉英综合大词典》
28 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
29 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
30 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
31 privy C1OzL     
adj.私用的;隐密的
参考例句:
  • Only three people,including a policeman,will be privy to the facts.只会允许3个人,其中包括一名警察,了解这些内情。
  • Very few of them were privy to the details of the conspiracy.他们中很少有人知道这一阴谋的详情。
32 wares 2eqzkk     
n. 货物, 商品
参考例句:
  • They sold their wares at half-price. 他们的货品是半价出售的。
  • The peddler was crying up his wares. 小贩极力夸耀自己的货物。
33 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
34 valiantly valiantly     
adv.勇敢地,英勇地;雄赳赳
参考例句:
  • He faced the enemy valiantly, shuned no difficulties and dangers and would not hesitate to lay down his life if need be. 他英勇对敌,不避艰险,赴汤蹈火在所不计。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Murcertach strove valiantly to meet the new order of things. 面对这个新事态,默克塔克英勇奋斗。 来自辞典例句
35 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
36 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
37 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
38 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
39 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
40 warding e077983bceaaa1e2e76f2fa7c8fcbfbc     
监护,守护(ward的现在分词形式)
参考例句:
  • Magina channels a powerful warding magic damping the negative effects of spells. 敌法师用守护魔法来抵御负面法术的攻击。
  • Indeed, warding off disruption is the principal property of complex systems. 的确,避免破损解体是复杂系统主要的属性。
41 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
42 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
43 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
44 unravel Ajzwo     
v.弄清楚(秘密);拆开,解开,松开
参考例句:
  • He was good with his hands and could unravel a knot or untangle yarn that others wouldn't even attempt.他的手很灵巧,其他人甚至都不敢尝试的一些难解的绳结或缠在一起的纱线,他都能解开。
  • This is the attitude that led him to unravel a mystery that long puzzled Chinese historians.正是这种态度使他解决了长期以来使中国历史学家们大惑不解的谜。
45 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
46 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
47 loathes 247461a99697ce2acabe9fecbc05ee94     
v.憎恨,厌恶( loathe的第三人称单数 );极不喜欢
参考例句:
  • He loathes the sight of crabs. 他看到蟹就恶心。 来自辞典例句
  • Loathes this continually air all to bring the false society. 厌恶这连空气都带着虚伪的社会。 来自互联网
48 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
49 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
50 tryst lmowP     
n.约会;v.与…幽会
参考例句:
  • It has been said that art is a tryst,for in the joy of it maker and beholder meet.有人说艺术是一种幽会,因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。
  • Poor Mr. Sanford didn't stand a chance of keeping his tryst secret.可怜的桑福德根本不可能会守住自己幽会的秘密。
51 piecemeal oNIxE     
adj.零碎的;n.片,块;adv.逐渐地;v.弄成碎块
参考例句:
  • A lack of narrative drive leaves the reader with piecemeal vignettes.叙述缺乏吸引力,读者读到的只是一些支离破碎的片段。
  • Let's settle the matter at one stroke,not piecemeal.把这事一气儿解决了吧,别零敲碎打了。
52 divers hu9z23     
adj.不同的;种种的
参考例句:
  • He chose divers of them,who were asked to accompany him.他选择他们当中的几个人,要他们和他作伴。
  • Two divers work together while a standby diver remains on the surface.两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上。
53 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
54 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
55 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
56 pouch Oi1y1     
n.小袋,小包,囊状袋;vt.装...入袋中,用袋运输;vi.用袋送信件
参考例句:
  • He was going to make a tobacco pouch out of them. 他要用它们缝制一个烟草袋。
  • The old man is always carrying a tobacco pouch with him.这老汉总是随身带着烟袋。
57 knolls 10e6bc9e96f97e83fad35374bcf19f02     
n.小圆丘,小土墩( knoll的名词复数 )
参考例句:
  • He carefully surveyed the ridges and knolls once more, and also the ravines and gullies. 他又注意地巡视着那些梁和峁,还有沟和壑。 来自互联网
58 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
59 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
60 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
61 fiddle GgYzm     
n.小提琴;vi.拉提琴;不停拨弄,乱动
参考例句:
  • She plays the fiddle well.她小提琴拉得好。
  • Don't fiddle with the typewriter.不要摆弄那架打字机了。
62 wondrously 872e321e19f87f0c81ab2b66f27747d0     
adv.惊奇地,非常,极其
参考例句:
  • She grow wondrously fond of stealing off to corners by herself. 她变得出奇地喜欢独自躲在角落里。 来自辞典例句
  • If you but smile, spring zephyrs blow through my spirits, wondrously. 假使你只是仅仅对我微笑,春天的和风就会惊奇的吹过我的心灵间。 来自互联网
63 craftily d64e795384853d0165c9ff452a9d786b     
狡猾地,狡诈地
参考例句:
  • He craftily arranged to be there when the decision was announced. 在决议宣布之时,他狡猾地赶到了那里。
  • Strengthen basic training of calculation, get the kids to grasp the radical calculating ability craftily. 加强计算基本训练,通过分、小、百互化口算的练习,使学生熟练地掌握基本的计算技能。
64 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
65 primroses a7da9b79dd9b14ec42ee0bf83bfe8982     
n.报春花( primrose的名词复数 );淡黄色;追求享乐(招至恶果)
参考例句:
  • Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare. 兰花和报春花这类野花越来越稀少了。 来自《简明英汉词典》
  • The primroses were bollming; spring was in evidence. 迎春花开了,春天显然已经到了。 来自互联网
66 wading 0fd83283f7380e84316a66c449c69658     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的现在分词 )
参考例句:
  • The man tucked up his trousers for wading. 那人卷起裤子,准备涉水。
  • The children were wading in the sea. 孩子们在海水中走着。
67 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
68 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
69 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
70 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
71 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
72 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
73 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
74 bickered c05d7582a78c74874bf385559cfb4f5e     
v.争吵( bicker的过去式和过去分词 );口角;(水等)作潺潺声;闪烁
参考例句:
  • The afternoon sun bickered through the leaves. 午后的阳光闪烁于树叶之间。 来自辞典例句
  • They bickered over [about] some unimportant thing. 他们为芝麻小事争吵。 来自辞典例句
75 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
76 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
77 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
78 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
79 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
80 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
81 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
82 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
83 smite sE2zZ     
v.重击;彻底击败;n.打;尝试;一点儿
参考例句:
  • The wise know how to teach,the fool how to smite.智者知道如何教导,愚者知道怎样破坏。
  • God will smite our enemies.上帝将击溃我们的敌人。
84 scythe GDez1     
n. 长柄的大镰刀,战车镰; v. 以大镰刀割
参考例句:
  • He's cutting grass with a scythe.他正在用一把大镰刀割草。
  • Two men were attempting to scythe the long grass.两个人正试图割掉疯长的草。
85 blithe 8Wfzd     
adj.快乐的,无忧无虑的
参考例句:
  • Tonight,however,she was even in a blithe mood than usual.但是,今天晚上她比往常还要高兴。
  • He showed a blithe indifference to her feelings.他显得毫不顾及她的感情。
86 waggon waggon     
n.运货马车,运货车;敞篷车箱
参考例句:
  • The enemy attacked our waggon train.敌人袭击了我们的运货马车队。
  • Someone jumped out from the foremost waggon and cried aloud.有人从最前面的一辆大车里跳下来,大声叫嚷。
87 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
88 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
89 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
90 blithely blithely     
adv.欢乐地,快活地,无挂虑地
参考例句:
  • They blithely carried on chatting, ignoring the customers who were waiting to be served. 他们继续开心地聊天,将等着购物的顾客们置于一边。 来自《简明英汉词典》
  • He blithely ignored her protests and went on talking as if all were agreed between them. 对她的抗议他毫不在意地拋诸脑后,只管继续往下说,仿彿他们之间什么都谈妥了似的。 来自《简明英汉词典》
91 disport AtSxD     
v.嬉戏,玩
参考例句:
  • Every Sunday,they disport themselves either in the parks or in the mountains.每周日他们或去公园或去爬山。
  • A servant was washing the steps,and some crabs began to disport themselves in the little pools.一个仆人正在清洗台阶,一些螃蟹开始在小渠里玩耍。
92 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
93 goodwill 4fuxm     
n.善意,亲善,信誉,声誉
参考例句:
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。
94 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
95 sundering ee55e203f638b8a916aff56de5f748ed     
v.隔开,分开( sunder的现在分词 )
参考例句:
  • Where were now her discreet plans for sundering their lives for ever? 现在,她那个考虑周到的永远斩断他们之间生活联系的计划哪里去了呢? 来自辞典例句
96 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
97 thronging 9512aa44c02816b0f71b491c31fb8cfa     
v.成群,挤满( throng的现在分词 )
参考例句:
  • Architects from around the world are thronging to Beijing theacross the capital. 来自世界各地的建筑师都蜂拥而至这座处处高楼耸立的大都市——北京。 来自互联网
  • People are thronging to his new play. 人们成群结队地去看他那出新戏。 来自互联网
98 sundered 4faf3fe2431e4e168f6b1f1e44741909     
v.隔开,分开( sunder的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The city is being sundered by racial tension. 该城市因种族关系紧张正在形成分裂。 来自辞典例句
  • It is three years since the two brothers sundered. 弟兄俩分开已经三年了。 来自辞典例句
99 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533