小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Roots of the Mountains » Chapter XXXV. Face-Of-God Talketh with the Sun-Beam
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XXXV. Face-Of-God Talketh with the Sun-Beam
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Face-of-God was at the Bridge on the morrow before sun-rising, and as he turned about at the Bridge-foot he saw the Sun-beam coming down the street; and his heart rose to his mouth at the sight of her, and he went to meet her and took her by the hand; and there were no words between them till they had kissed and caressed2 each other, for there was no one stirring about them. So they went over the Bridge into the meadows, and eastward3 of the beaten path thereover.

The grass was growing thick and strong, and it was full of flowers, as the cowslip and the oxlip, and the chequered daffodil, and the wild tulip: the black-thorn was well-nigh done blooming, but the hawthorn4 was in bud, and in some places growing white. It was a fair morning, warm and cloudless, but the night had been misty5, and the haze6 still hung about the meadows of the Dale where they were wettest, and the grass and its flowers were heavy with dew, so that the Sun-beam went barefoot in the meadow. She had a dark cloak cast over her kirtle, and had left her glittering gown behind her in the House.

They went along hand in hand exceeding fain of each other, and the sun rose as they went, and the long beams of gold shone through the tops of the tall trees across the grass they trod, and a light wind rose up in the north, as Face-of-god stayed a moment and turned toward the Face of the Sun and prayed to Him, while the Sun-beam’s hand left the War-leader’s hand and stole up to his golden locks and lay amongst them.

Presently they went on, and the feet of Face-of-god led him unwitting toward the chestnut7 grove8 by the old dyke9 where he had met the Bride such a little while ago, till he bethought whither he was going and stopped short and reddened; and the Sun-beam noted10 it, but spake not; but he said: ‘Hereby is a fair place for us to sit and talk till the day’s work beginneth.’

So then he turned aside, and soon they came to a hawthorn brake out of which arose a great tall-stemmed oak, showing no green as yet save a little on its lower twigs11; and anigh it, yet with room for its boughs12 to grow freely, was a great bird-cherry tree, all covered now with sweet-smelling white blossoms. There they sat down on the trunk of a tree felled last year, and she cast off her cloak, and took his face between her two hands and kissed him long and fondly, and for a while their joy had no word. But when speech came to them, it was she that spake first and said:

‘Gold-mane, my dear, sorely I wonder at thee and at me, how we are changed since that day last autumn when I first saw thee. Whiles I think, didst thou not laugh when thou wert by thyself that day, and mock at me privily13, that I must needs take such wisdom on myself, and lesson thee standing14 like a stripling before me. Dost thou not call it all to mind and make merry over it, now that thou art become a great chieftain and a wise warrior15, and I am yet what I always was, a young maiden16 of the kindred; save that now I abide17 no longer for my love?’

Her face was exceeding bright and rippled18 with joyous19 smiles, and he looked at her and deemed that her heart was overflowing20 with happiness, and he wondered at her indeed that she was so glad of him, and he said:

‘Yea, indeed, oft do I see that morning in the woodland hall and thee and me therein, as one looketh on a picture; yea verily, and I laugh, yet is it for very bliss21; neither do I mock at all. Did I not deem thee a God then? and am I not most happy now when I can call it thus to mind? And as to thee, thou wert wise then, and yet art thou wise now. Yea, I thought thee a God; and if we are changed, is it not rather that thou hast lifted me up to thee, and not come down to me?’

Yet therewithal he knit his brows somewhat and said:

‘Yet thou hast not to tell me that all thy love for thy Folk, and thy yearning22 hope for its recoverance, was but a painted show. Else why shouldst thou love me the better now that I am become a chieftain, and therefore am more meet to understand thy hope and thy sorrow? Did I not behold23 thee as we stood before the Wolf of the Hall of Shadowy Vale, how the tears stood in thine eyes as thou beheldest him, and thine hand in mine quivered and clung to me, and thou wert all changed in a moment of time? Was all this then but a seeming and a beguilement24?’

‘O young man,’ she said, ‘hast thou not said it, that we stood there close together, and my hand in thine and desire growing up in me? Dost thou not know how this also quickeneth the story of our Folk, and our goodwill25 towards the living, and remembrance of the dead? Shall they have lived and desired, and we deny desire and life? Or tell me: what was it made thee so chieftain-like in the Hall yesterday, so that thou wert the master of all our wills, for as self-willed as some of us were? Was it not that I, whom thou deemest lovely, was thereby26 watching thee and rejoicing in thee? Did not the sweetness of thy love quicken thee? Yet because of that was thy warrior’s wisdom and thy foresight27 an empty show? Heedest thou nought28 the Folk of the Dale? Wouldest thou sunder29 from the children of the Fathers, and dwell amongst strangers?’

He kissed her and smiled on her and said: ‘Did I not say of thee that thou wert wiser than the daughters of men? See how wise thou hast made me!’

She spake again: ‘Nay30, nay, there was no feigning31 in my love for my people. How couldest thou think it, when the Fathers and the kindred have made this body that thou lovest, and the voice of their songs is in the speech thou deemest sweet?’

He said: ‘Sweet friend, I deemed not that there was feigning in thee: I was but wondering what I am and how I was fashioned, that I should make thee so glad that thou couldst for a while forget thy hope of the days before we met.’

She said: ‘O how glad, how glad! Yet was I nought hapless. In despite of all trouble I had no down-weighing grief, and I had the hope of my people before me. Good were my days; but I knew not till now how glad a child of man may be.’

Their words were hushed for a while amidst their caresses32. Then she said:

‘Gold-mane, my friend, I mocked not my past self because I deem that I was a fool then, but because I see now that all that my wisdom could do, would have come about without my wisdom; and that thou, deeming thyself something less than wise, didst accomplish the thing I craved34, and that which thou didst crave33 also; and withal wisdom embraced thee, along with love.’

Therewith she cast her arms about him and said:

‘O friend, I mock myself of this: that erst thou deemedst me a God and fearedst me, but now thou seemest to me to be a God, and I fear thee. Yea, though I have longed so sore to be with thee since the day of Shadowy Vale, and though I have wearied of the slow wearing of the days, and it hath tormented35 me; yet now that I am with thee, I bless the torment36 of my longing37; for it is but my longing that compelleth me to cast away my fear of thee and caress1 thee, because I have learned how sweet it is to love thee thus.’

He wound his arms about her, and sweeter was their longing than mere38 joy; and though their love was beyond measure, yet was therein no shame to aught, not even to the lovely Dale and that fair season of spring, so goodly they were among the children of men.

In a while they arose and turned homeward, and went over the open meadow, and it was yet early, and the dew was as heavy on the grass as before, though the wide sunlight was now upon it, glittering on the wet blades, and shining through the bells of the chequered daffodils till they looked like gouts of blood.

‘Look,’ said Sun-beam, as they went along by the same way whereas they came, ‘deemest thou not that other speech-friends besides us have been abroad to talk together apart on this morning of the eve of battle. It is nought unwonted, that we do, even though we forget the trouble of the people to think of our own joy for a while.’

The smile died out of her face as she spoke39, and she said:

‘O friend, this much may I say for myself in all sooth, that indeed I would die for the kindred and its good days, nor falter40 therein; but if I am to die, might I but die in thine arms!’

He looked very lovingly on her, and put his arm about her and kissed her and said: ‘What ails41 us to stand in the doom-ring and bear witness against ourselves before the kindred? Now I will say, that whatsoever42 the kindred may or can call upon me to do, that will I do, nor grudge43 the deed: I am sackless before them. But that is true which I spake to thee when we came together up out of Shadowy Vale, to wit, that I am no strifeful man, but a peaceful; and I look to it to win through this war, and find on the other side either death, or life amongst a happy folk; and I deem that this is mostly the mind of our people.’

She said: ‘Thou shalt not die, thou shalt not die!’

‘Mayhappen not,’ he said; ‘yet yesterday I could not but look into the slaughter44 to come, and it seemed to me a grim thing, and darkened the day for me; and I grew acold as a man walking with the dead. But tell me: thou sayest I shall not die; dost thou say this only because I am become dear to thee, or dost thou speak it out of thy foresight of things to come?’

She stopped and looked silently a while over the meadows towards the houses of the Thorp: they were standing now on the border of a shallow brook45 that ran down toward the Weltering Water; it had a little strand46 of fine sand like the sea-shore, driven close together, and all moist, because that brook was used to flood the meadow for the feeding of the grass; and the last evening the hatches which held up the water had been drawn47, so that much had ebbed48 away and left the strand aforesaid.

After a while the Sun-beam turned to Face-of-god, and she was become somewhat pale; she said:

‘Nay, I have striven to see, and can see nought save the picture of hope and fear that I make for myself. So it oft befalleth foreseeing women, that the love of a man cloudeth their vision. Be content, dear friend; it is for life or death; but whichso it be, the same for me and thee together?’

‘Yea,’ he said, ‘and well content I am; so now let each of us trust in the other to be both good and dear, even as I trusted in thee the first hour that I looked on thee.’

‘It is well,’ she said; ‘it is well. How fair thou art; and how fair is the morn, and this our Dale in the goodly season; and all this abideth us when the battle is over.’

Once more her voice became sweet and wheedling49, and the smile lit up her face again, and she pointed50 down to the sand with her finger, and said:

‘See thou! Here indeed have other lovers passed by across the brook. Shall we wish them good luck?’

He laughed and looked down on the sand, and said:

‘Thou art in haste to make a story up. Indeed I see that these first footprints are of a woman, for no carle of the Dale has a foot as small; for we be tall fellows; and these others withal are a man’s footprints; and if they showed that they had been walking side by side, simple had been thy tale; but so it is not. I cannot say that these two pairs of feet went over the brook within five minutes of each other; but sure it is that they could not have been faring side by side. Well, belike they were lovers bickering51, and we may wish them luck out of that. Truly it is well seen that Bow-may hath done thine hunting for thee, dear friend; or else wouldest thou have lacked venison; for thou hast no hunter’s eye.’

‘Well,’ she said, ‘but wish them luck, and give me thine hand upon it.’

He took her hand, and fondled it, and said: ‘By this hand of my speech-friend, I wish these twain all luck, in love and in leisure, in faring and fighting, in sowing and samming, in getting and giving. Is it well enough wished? If so it be, then come thy ways, dear friend; for the day’s work is at hand.’

‘It is well wished,’ she said. ‘Now hearken: by the valiant52 hand of the War-leader, by the hand that shall unloose my girdle, I wish these twain to be as happy as we be.’

He made as if to draw her away, but she hung aback to set the print of her foot beside the woman’s foot, and then they went on together, and soon crossed the Bridge, and came home to the House of the Face.

When they had broken their fast, Face-of-god would straight get to his business of ordering matters for the warfare53, and was wishful to speak with Folk-might; but found him not, either in the House or the street. But a man said:

‘I saw the tall Guest come abroad from the House and go toward the Bridge very early in the morning.’

The Sun-beam, who was anigh when that was spoken, heard it and smiled, and said: ‘Gold-mane, deemest thou that it was my brother whom we blessed?’

‘I wot not,’ he said; ‘but I would he were here, for this gear must speedily be looked to.’

Nevertheless it was nigh an hour before Folk-might came home to the House. He strode in lightly and gaily54, and shaking the crest55 of his war-helm as he went. He looked friendly on Face-of-god, and said to him:

‘Thou hast been seeking me, War-leader; but grudge it not that I have caused thee to tarry. For as things have gone, I am twice the man for thine helping56 that I was yester-eve; and thou art so ready and deft57, that all will be done in due time.’

He looked as if he would have had Face-of-god ask of him what made him so fain, but Face-of-god said only:

‘I am glad of thy gladness; but now let us dally58 no longer, for I have many folk to see to-day and much to set a-going.’

So therewith they spake together a while, and then went their ways together toward Carlstead and the Woodlanders.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
2 caressed de08c4fb4b79b775b2f897e6e8db9aad     
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fingers caressed the back of her neck. 他的手指抚摩着她的后颈。
  • He caressed his wife lovingly. 他怜爱万分地抚摸着妻子。
3 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
4 hawthorn j5myb     
山楂
参考例句:
  • A cuckoo began calling from a hawthorn tree.一只布谷鸟开始在一株山楂树里咕咕地呼叫。
  • Much of the track had become overgrown with hawthorn.小路上很多地方都长满了山楂树。
5 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
6 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
7 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
8 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
9 dyke 1krzI     
n.堤,水坝,排水沟
参考例句:
  • If one sheep leap over the dyke,all the rest will follow.一只羊跳过沟,其余的羊也跟着跳。
  • One ant-hole may cause the collapse of a thousand-li dyke.千里长堤,溃于蚁穴。
10 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
11 twigs 17ff1ed5da672aa443a4f6befce8e2cb     
细枝,嫩枝( twig的名词复数 )
参考例句:
  • Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
  • Willow twigs are pliable. 柳条很软。
12 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
13 privily dcd3c30838d8ec205ded45ca031a3d08     
adv.暗中,秘密地
参考例句:
  • But they privily examined his bunk. 但是他们常常暗暗检查他的床铺。 来自英汉文学 - 热爱生命
  • And they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives. 18这些人埋伏,是为自流己血。蹲伏是为自害己命。 来自互联网
14 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
15 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
16 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
17 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
18 rippled 70d8043cc816594c4563aec11217f70d     
使泛起涟漪(ripple的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The lake rippled gently. 湖面轻轻地泛起涟漪。
  • The wind rippled the surface of the cornfield. 微风吹过麦田,泛起一片麦浪。
19 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
20 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
21 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
22 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
23 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
24 beguilement e0895e507c4b1b2a895c38dd5f741db3     
n.欺骗,散心,欺瞒
参考例句:
  • The afternoon's ride with him and Crossjay was an agreeable beguilement to her in prospect. 下午与他和克罗斯杰骑马兜风对她来说将是一桩令人向往的愉快的消遣。 来自辞典例句
  • Many who have believed his words have become victims of this beguilement. 许多相信了他的话的人成了这个骗局的受害者。 来自互联网
25 goodwill 4fuxm     
n.善意,亲善,信誉,声誉
参考例句:
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。
26 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
27 foresight Wi3xm     
n.先见之明,深谋远虑
参考例句:
  • The failure is the result of our lack of foresight.这次失败是由于我们缺乏远虑而造成的。
  • It required a statesman's foresight and sagacity to make the decision.作出这个决定需要政治家的远见卓识。
28 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
29 sunder psXwL     
v.分开;隔离;n.分离,分开
参考例句:
  • Lightning tore the tree in sunder.闪电把树劈成两半。
  • Nothing can sunder our friendship.什么也不能破坏我们的友谊。
30 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
31 feigning 5f115da619efe7f7ddaca64893f7a47c     
假装,伪装( feign的现在分词 ); 捏造(借口、理由等)
参考例句:
  • He survived the massacre by feigning death. 他装死才在大屠杀中死里逃生。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。
32 caresses 300460a787072f68f3ae582060ed388a     
爱抚,抚摸( caress的名词复数 )
参考例句:
  • A breeze caresses the cheeks. 微风拂面。
  • Hetty was not sufficiently familiar with caresses or outward demonstrations of fondness. 海蒂不习惯于拥抱之类过于外露地表现自己的感情。
33 crave fowzI     
vt.渴望得到,迫切需要,恳求,请求
参考例句:
  • Many young children crave attention.许多小孩子渴望得到关心。
  • You may be craving for some fresh air.你可能很想呼吸呼吸新鲜空气。
34 craved e690825cc0ddd1a25d222b7a89ee7595     
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求
参考例句:
  • She has always craved excitement. 她总渴望刺激。
  • A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved. 她正馋着想吃一个香甜可口的红萝卜呢。
35 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
36 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
37 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
38 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
39 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
40 falter qhlzP     
vi.(嗓音)颤抖,结巴地说;犹豫;蹒跚
参考例句:
  • His voice began to falter.他的声音开始发颤。
  • As he neared the house his steps faltered.当他走近房子时,脚步迟疑了起来。
41 ails c1d673fb92864db40e1d98aae003f6db     
v.生病( ail的第三人称单数 );感到不舒服;处境困难;境况不佳
参考例句:
  • He will not concede what anything ails his business. 他不允许任何事情来干扰他的工作。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Measles ails the little girl. 麻疹折磨着这个小女孩。 来自《简明英汉词典》
42 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
43 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
44 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
45 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
46 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
47 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
48 ebbed d477fde4638480e786d6ea4ac2341679     
(指潮水)退( ebb的过去式和过去分词 ); 落; 减少; 衰落
参考例句:
  • But the pain had ebbed away and the trembling had stopped. 不过这次痛已减退,寒战也停止了。
  • But gradually his interest in good causes ebbed away. 不过后来他对这类事业兴趣也逐渐淡薄了。
49 wheedling ad2d42ff1de84d67e3fc59bee7d33453     
v.骗取(某物),哄骗(某人干某事)( wheedle的现在分词 )
参考例句:
  • He wheedled his way into the building, ie got into it by wheedling. 他靠花言巧语混进了那所楼房。 来自辞典例句
  • An honorable32 weepie uses none of these33) wheedling34) devices. 一部体面的伤感电影用不着这些花招。 来自互联网
50 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
51 bickering TyizSV     
v.争吵( bicker的现在分词 );口角;(水等)作潺潺声;闪烁
参考例句:
  • The children are always bickering about something or other. 孩子们有事没事总是在争吵。
  • The two children were always bickering with each other over small matters. 这两个孩子总是为些小事斗嘴。 来自《现代汉英综合大词典》
52 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
53 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
54 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
55 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
56 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
57 deft g98yn     
adj.灵巧的,熟练的(a deft hand 能手)
参考例句:
  • The pianist has deft fingers.钢琴家有灵巧的双手。
  • This bird,sharp of eye and deft of beak,can accurately peck the flying insects in the air.这只鸟眼疾嘴快,能准确地把空中的飞虫啄住。
58 dally savyU     
v.荒废(时日),调情
参考例句:
  • You should not dally away your time.你不应该浪费时间。
  • One shouldn't dally with a girl's affection.一个人不该玩弄女孩子的感情。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533