小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Roots of the Mountains » Chapter LVIII. How the Maiden Ward was Held in Burgdale
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter LVIII. How the Maiden Ward was Held in Burgdale
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Now May was well worn when the Host came home to Burgdale; and on the very morrow of men’s home-coming they began to talk eagerly of the Midsummer Weddings, and how the Maiden2 Ward3 would be the greatest and fairest of all yet seen, whereas battle and the deliverance from battle stir up the longing4 and love both of men and maidens5; much also men spake of the wedding of Face-of-god and the Sun-beam; and needs must their wedding abide6 to the time of the Maiden Ward at Midsummer, and needs also must the Sun-beam go on the Ward with the other Brides of the Folk. So then must Face-of-god keep his soul in patience till those few days were over, doing what work came to hand; and he held his head high among the people, and was well looked to of every man.

In all matters the Sun-beam helped him, both in doing and in forbearing; and now so wonderful and rare was her beauty, that folk looked on her with somewhat of fear, as though she came from the very folk of the Gods.

Indeed she seemed somewhat changed from what she had been of late; she was sober of demeanour during these last days of her maidenhood7, and sat amongst the kindred as one communing with herself: of few words she was and little laughter; but her face clear, not overcast8 by any gloom or shaken by passion: soft and kind was she in converse9 with others, and sweet were the smiles that came into her face if others’ faces seemed to crave10 for them. For it must be said that as some folk eat out their hearts with fear of the coming evils, even so was she feeding her soul with the joy of the days to be, whatever trouble might fall upon them, whereof belike she foreboded some.

So wore the days toward Midsummer, when the wheat was getting past the blossoming, and the grass in the mown fields was growing deep green again after the shearing12 of the scythe13; when the leaves were most and biggest; when the roses were beginning to fall; when the apples were reddening, and the skins of the grape-berries gathering14 bloom. High aloft floated the light clouds over the Dale; deep blue showed the distant fells below the ice-mountains; the waters dwindled15; all things sought the shadow by daytime, and the twilight16 of even and the twilight of dawn were but sundered17 by three hours of half-dark night.

So in the bright forenoon were seventeen brides assembled in the Gate of Burgstead (but of the rest of the Dale were twenty and three looked for), and with these was the Sun-beam, her face as calm as the mountain lake under a summer sunset, while of the others many were restless, and babbling18 like April throstles; and not a few talked to her eagerly, and in their restless love of her dragged her about hither and thither19.

No men were to be seen that morning; for such was the custom, that the carles either departed to the fields and the acres, or abode20 within doors on the morn of the day of the Maiden Ward; but there was a throng21 of women about the Gate and down the street of Burgstead, and it may well be deemed that they kept not silence that hour.

So fared the Brides of Burgstead to the place of the Maiden Ward on the causeway, whereto were come already the other brides from steads up and down the Dale, or were even then close at hand on the way; and among them were Long-coat and her two fellows, with whom Face-of-god had held converse on that morning whereon he had followed his fate to the Mountain.

There then were they gathered under the cliff-wall of the Portway; and by the road-side had their grooms22 built them up bowers23 of green boughs24 to shelter them from the sun’s burning, which were thatched with bulrushes, and decked with garlands of the fairest flowers of the meadows and the gardens.

Forsooth they were a lovely sight to look on, for no fairer women might be seen in the world; and the eldest25 of them was scant26 of five and twenty winters. Every maiden was clad in as goodly raiment as she might compass; their sleeves and gown-hems and girdles, yea, their very shoes and sandals were embroidered27 so fairly and closely, that as they shifted in the sun they changed colour like the king-fisher shooting from shadow to sunshine. According to due custom every maiden bore some weapon. A few had bows in their hands and quivers at their backs; some had nought28 but a sword girt to their sides; some bore slender-shafted spears, so as not to overburden their shapely hands; but to some it seemed a merry game to carry long and heavy thrust-spears, or to bear great war-axes over their shoulders. Most had their flowing hair coifed with bright helms; some had burdened their arms with shields; some bore steel hauberks over their linen30 smocks: almost all had some piece of war-gear on their bodies; and one, to wit, Steed-linden of the Sickle31, a tall and fair damsel, was so arrayed that no garment could be seen on her but bright steel war-gear.

As for the Sun-beam, she was clad in a white kirtle embroidered from throat to hem11 with work of green boughs and flowers of the goodliest fashion, and a garland of roses on her head. Dale-warden himself was girt to her side by a girdle fair-wrought of golden wire, and she bore no other weapon or war-gear; and she let him lie quiet in his scabbard, nor touched the hilts once; whereas some of the other damsels would be ever drawing their swords out and thrusting them back. But all noted32 that goodly weapon, the yoke-fellow of so many great deeds.

There then on the Portway, between the water and the rock-wall, rose up plenteous and gleeful talk of clear voices shrill33 and soft; and whiles the maidens sang, and whiles they told tales of old days, and whiles they joined hands and danced together on the sweet summer dust of the highway. Then they mostly grew aweary, and sat down on the banks of the road or under their leafy bowers.

Noon came, and therewithal goodwives of the neighbouring Dale, who brought them meat and drink, and fruit and fresh flowers from the teeming34 gardens; and thereafter for a while they nursed their joy in their bosoms35, and spake but little and softly while the day was at its hottest in the early afternoon.

Then came out of Burgstead men making semblance36 of chapmen with a wain bearing wares37, and they made as though they were wending down the Portway westward38 to go out of the Dale. Then arose the weaponed maidens and barred the way to them, and turned them back amidst fresh-springing merriment.

Again in a while, when the sun was westering and the shadows growing long, came herdsmen from down the Dale driving neat, and making as though they would pass by into Burgstead, but to them also did the maidens gainsay39 the road, so that needs must they turn back amidst laughter and mockery, they themselves also laughing and mocking.

And so at last, when the maidens had been all alone a while, and it was now hard on sunset, they drew together and stood in a ring, and fell to singing; and one Gold-may of the House of the Bridge, a most sweet singer, stood amidst their ring and led them. And this is somewhat of the meaning of their words:

The sun will not tarry; now changeth the light,

Fail the colours that marry the Day to the Night.

Amid the sun’s burning bright weapons we bore,

For this eve of our earning comes once and no more.

For to-day hath no brother in yesterday’s tide,

And to-morrow no other alike it doth hide.

This day is the token of oath and behest

That ne’er shall be broken through ill days and best.

Here the troth hath been given, the oath hath been done,

To the Folk that hath thriven well under the sun.

And the gifts of its giving our troth-day shall win

Are the Dale for our living and dear days therein.

O Sun, now thou wanest! yet come back and see

Amidst all that thou gainest how gainful are we.

O witness of sorrow wide over the earth,

Rise up on the morrow to look on our mirth!

Thy blooms art thou bringing back ever for men,

And thy birds are a-singing each summer again.

But to men little-hearted what winter is worse

Than thy summers departed that bore them the curse?

And e’en such art thou knowing where thriveth the year,

And good is all growing save thralldom and fear.

Nought such be our lovers’ hearts drawing anigh,

While yet thy light hovers40 aloft in the sky.

Lo the seeker, the finder of Death in the Blade!

What lips shall be kinder on lips of mine laid?

Lo he that hath driven back tribes of the South!

Sweet-breathed is thine even, but sweeter his mouth.

Come back from the sea then, O sun! come aback,

Look adown, look on me then, and ask what I lack!

Come many a morrow to gaze on the Dale,

And if e’er thou seest sorrow remember its tale!

For ‘twill be of a story to tell how men died

In the garnering41 of glory that no man may hide.

O sun sinking under! O fragrance42 of earth!

O heart! O the wonder whence longing has birth!

So they sang, and the sun sank indeed; and amidst their singing the eve was still about them, though there came a happy murmur43 from the face of the meadows and the houses of the Thorp aloof44. But as their song fell they heard the sound of footsteps a many on the road; so they turned and stood with beating hearts in such order as when a band of the valiant45 draw together to meet many foes46 coming on them from all sides, and they stand back to back to face all comers. And even therewith, their raiment gleaming amidst the gathering dusk, came on them the young men of the Dale newly delivered from the grief of war.

Then in very deed the fierce mouths of the raisers of the war-shout were kind on the faces of tender maidens. Then went spear and axe29 and helm and shield clattering47 to the earth, as the arms of the new-comers went round about the bodies of the Brides, weary with the long day of sunshine, and glee and loving speech, and the maidens suffered the young men to lead them whither they would, and twilight began to draw round about them as the Maiden Band was sundered.

Some, they were led away westward down the Portway to the homesteads thereabout; and for divers48 of these the way was long to their halls, and they would have to wend over long stretches of dewy meadows, and hear the night-wind whisper in many a tree, and see the east begin to lighten with the dawn before they came to the lighted feast that awaited them. But some turned up the Portway straight towards Burgstead; and short was their road to the halls where even now the lights were being kindled49 for their greeting.

As for the Sun-beam, she had been very quiet the day long, speaking as little as she might do, laughing not at all, and smiling for kindness’ sake rather than for merriment; and when the grooms came seeking their maidens, she withdrew herself from the band, and stood alone amidst the road nigher to Burgstead than they; and her heart beat hard, and her breath came short and quick, as though fear had caught her in its grip; and indeed for one moment of time she feared that he was not coming to her. For he had gone with the other grooms to that gathered band, and had passed from one to the other, not finding her, till he had got him through the whole company, and beheld50 her awaiting him. Then indeed he bounded toward her, and caught her by the hands, and then by the shoulders, and drew her to him, and she nothing loth; and in that while he said to her:

‘Come then, my friend; lo thou! they go each their own way toward the halls of their houses; and for thee have I chosen a way — a way over the foot-bridge yonder, and over the dewy meadows on this best even of the year.’

Nay51, nay,’ she said, ‘it may not be. Surely the Burgstead grooms look to thee to lead them to the gate; and surely in the House of the Face they look to see thee before any other. Nay, Gold-mane, my dear, we must needs go by the Portway.’

He said: ‘We shall be home but a very little while after the first, for the way I tell of is as short as the Portway. But hearken, my sweet! When we are in the meadows we shall sit down for a minute on a bank under the chestnut52 trees, and thence watch the moon coming up over the southern cliffs. And I shall behold53 thee in the summer night, and deem that I see all thy beauty; which yet shall make me dumb with wonder when I see it indeed in the house amongst the candles.’

‘O nay,’ she said, ‘by the Portway shall we go; the torch-bearers shall be abiding54 thee at the gate.’

Spake Face-of-god: ‘Then shall we rise up and wend first through a wide treeless meadow, wherein amidst the night we shall behold the kine moving about like odorous shadows; and through the greyness of the moonlight thou shalt deem that thou seest the pink colour of the eglantine blossoms, so fragrant55 they are.’

‘O nay,’ she said, ‘but it is meet that we go by the Portway.’

But he said: ‘Then from the wide meadow come we into a close of corn, and then into an orchard56-close beyond it. There in the ancient walnut-tree the owl57 sitteth breathing hard in the night-time; but thou shalt not hear him for the joy of the nightingales singing from the apple-trees of the close. Then from out of the shadowed orchard shall we come into the open town-meadow, and over its daisies shall the moonlight be lying in a grey flood of brightness.

‘Short is the way across it to the brim of the Weltering Water, and across the water lieth the fair garden of the Face; and I have dight for thee there a little boat to waft58 us across the night-dark waters, that shall be like wavering flames of white fire where the moon smites59 them, and like the void of all things where the shadows hang over them. There then shall we be in the garden, beholding60 how the hall-windows are yellow, and hearkening the sound of the hall-glee borne across the flowers and blending with the voice of the nightingales in the trees. There then shall we go along the grass paths whereby the pinks and the cloves61 and the lavender are sending forth62 their fragrance, to cheer us, who faint at the scent63 of the over-worn roses, and the honey-sweetness of the lilies.

‘All this is for thee, and for nought but for thee this even; and many a blossom whereof thou knowest nought shall grieve if thy foot tread not thereby64 to-night; if the path of thy wedding which I have made, be void of thee, on the even of the Chamber65 of Love.

‘But lo! at last at the garden’s end is the yew-walk arched over for thee, and thou canst not see whereby to enter it; but I, I know it, and I lead thee into and along the dark tunnel through the moonlight, and thine hand is not weary of mine as we go. But at the end shall we come to a wicket, which shall bring us out by the gable-end of the Hall of the Face. Turn we about its corner then, and there are we blinking on the torches of the torch-bearers, and the candles through the open door, and the hall ablaze66 with light and full of joyous67 clamour, like the bale-fire in the dark night kindled on a ness above the sea by fisher-folk remembering the Gods.’

‘O nay,’ she said, ‘but by the Portway must we go; the straightest way to the Gate of Burgstead.’

In vain she spake, and knew not what she said; for even as he was speaking he led her away, and her feet went as her will went, rather than her words; and even as she said that last word she set her foot on the first board of the foot-bridge; and she turned aback one moment, and saw the long line of the rock-wall yet glowing with the last of the sunset of midsummer, while as she turned again, lo! before her the moon just beginning to lift himself above the edge of the southern cliffs, and betwixt her and him all Burgdale, and Face-of-god moreover.

Thus then they crossed the bridge into the green meadows, and through the closes and into the garden of the Face and unto the Hall-door; and other brides and grooms were there before them (for six grooms had brought home brides to the House of the Face); but none deemed it amiss in the War-leader of the folk and the love that had led him. And old Stone-face said: ‘Too many are the rows of bee-skeps in the gardens of the Dale that we should begrudge68 wayward lovers an hour’s waste of candle-light.’

So at last those twain went up the sun-bright Hall hand in hand in all their loveliness, and up on to the dais, and stood together by the middle seat; and the tumult69 of the joy of the kindred was hushed for a while as they saw that there was speech in the mouth of the War-leader.

Then he spread his hands abroad before them all and cried out: ‘How then have I kept mine oath, whereas I swore on the Holy Boar to wed1 the fairest woman of the world?’

A mighty70 shout went rattling71 about the timbers of the roof in answer to his word; and they that looked up to the gable of the Hall said that they saw the ray-ringed image of the God smile with joy over the gathered folk.

But spake Iron-face unheard amidst the clamour of the Hall: ‘How fares it now with my darling and my daughter, who dwelleth amongst strangers in the land beyond the wild-wood?’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
2 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
3 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
4 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
5 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
6 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
7 maidenhood maidenhood     
n. 处女性, 处女时代
参考例句:
8 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
9 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
10 crave fowzI     
vt.渴望得到,迫切需要,恳求,请求
参考例句:
  • Many young children crave attention.许多小孩子渴望得到关心。
  • You may be craving for some fresh air.你可能很想呼吸呼吸新鲜空气。
11 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
12 shearing 3cd312405f52385b91c03df30d2ce730     
n.剪羊毛,剪取的羊毛v.剪羊毛( shear的现在分词 );切断;剪切
参考例句:
  • The farmer is shearing his sheep. 那农夫正在给他的羊剪毛。 来自《简明英汉词典》
  • The result of this shearing force is to push the endoplasm forward. 这种剪切力作用的结果是推动内质向前。 来自辞典例句
13 scythe GDez1     
n. 长柄的大镰刀,战车镰; v. 以大镰刀割
参考例句:
  • He's cutting grass with a scythe.他正在用一把大镰刀割草。
  • Two men were attempting to scythe the long grass.两个人正试图割掉疯长的草。
14 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
15 dwindled b4a0c814a8e67ec80c5f9a6cf7853aab     
v.逐渐变少或变小( dwindle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Support for the party has dwindled away to nothing. 支持这个党派的人渐渐化为乌有。
  • His wealth dwindled to nothingness. 他的钱财化为乌有。 来自《简明英汉词典》
16 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
17 sundered 4faf3fe2431e4e168f6b1f1e44741909     
v.隔开,分开( sunder的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The city is being sundered by racial tension. 该城市因种族关系紧张正在形成分裂。 来自辞典例句
  • It is three years since the two brothers sundered. 弟兄俩分开已经三年了。 来自辞典例句
18 babbling babbling     
n.胡说,婴儿发出的咿哑声adj.胡说的v.喋喋不休( babble的现在分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • I could hear the sound of a babbling brook. 我听得见小溪潺潺的流水声。 来自《简明英汉词典》
  • Infamy was babbling around her in the public market-place. 在公共市场上,她周围泛滥着对她丑行的种种议论。 来自英汉文学 - 红字
19 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
20 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
21 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
22 grooms b9d1c7c7945e283fe11c0f1d27513083     
n.新郎( groom的名词复数 );马夫v.照料或梳洗(马等)( groom的第三人称单数 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • Plender end Wilcox became joint grooms of the chambers. 普伦德和威尔科克斯成为共同的贴身侍从。 来自辞典例句
  • Egypt: Families, rather than grooms, propose to the bride. 埃及:在埃及,由新郎的家人,而不是新郎本人,向新娘求婚。 来自互联网
23 bowers e5eed26a407da376085f423a33e9a85e     
n.(女子的)卧室( bower的名词复数 );船首锚;阴凉处;鞠躬的人
参考例句:
  • If Mr Bowers is right, low government-bond yields could lose their appeal and equities could rebound. 如果鲍尔斯先生的预计是对的,那么低收益的国债将会失去吸引力同时股价将会反弹。 来自互联网
24 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
25 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
26 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
27 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
28 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
29 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
30 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
31 sickle eETzb     
n.镰刀
参考例句:
  • The gardener was swishing off the tops of weeds with a sickle.园丁正在用镰刀嗖嗖地割掉杂草的顶端。
  • There is a picture of the sickle on the flag. 旗帜上有镰刀的图案。
32 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
33 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
34 teeming 855ef2b5bd20950d32245ec965891e4a     
adj.丰富的v.充满( teem的现在分词 );到处都是;(指水、雨等)暴降;倾注
参考例句:
  • The rain was teeming down. 大雨倾盆而下。
  • the teeming streets of the city 熙熙攘攘的城市街道
35 bosoms 7e438b785810fff52fcb526f002dac21     
胸部( bosom的名词复数 ); 胸怀; 女衣胸部(或胸襟); 和爱护自己的人在一起的情形
参考例句:
  • How beautifully gold brooches glitter on the bosoms of our patriotic women! 金光闪闪的别针佩在我国爱国妇女的胸前,多美呀!
  • Let us seek out some desolate shade, and there weep our sad bosoms empty. 我们寻个僻静的地方,去痛哭一场吧。
36 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
37 wares 2eqzkk     
n. 货物, 商品
参考例句:
  • They sold their wares at half-price. 他们的货品是半价出售的。
  • The peddler was crying up his wares. 小贩极力夸耀自己的货物。
38 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
39 gainsay ozAyL     
v.否认,反驳
参考例句:
  • She is a fine woman-that nobody can gainsay.她是个好女人无人能否认。
  • No one will gainsay his integrity.没有人对他的正直有话可讲。
40 hovers a2e4e67c73750d262be7fdd8c8ae6133     
鸟( hover的第三人称单数 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovers in the sky. 一只老鹰在天空盘旋。
  • A hen hovers her chicks. 一只母鸡在孵小鸡。
41 garnering 8782976562cade65bf2af680e6d34077     
v.收集并(通常)贮藏(某物),取得,获得( garner的现在分词 )
参考例句:
  • And at the forefront was Bryant, garnering nothing but praise from his coaches and teammates. 而站在最前沿的就是科比,他也因此获得了教练和队友的赞美。 来自互联网
42 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
43 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
44 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
45 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
46 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
47 clattering f876829075e287eeb8e4dc1cb4972cc5     
发出咔哒声(clatter的现在分词形式)
参考例句:
  • Typewriters keep clattering away. 打字机在不停地嗒嗒作响。
  • The typewriter was clattering away. 打字机啪嗒啪嗒地响着。
48 divers hu9z23     
adj.不同的;种种的
参考例句:
  • He chose divers of them,who were asked to accompany him.他选择他们当中的几个人,要他们和他作伴。
  • Two divers work together while a standby diver remains on the surface.两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上。
49 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
50 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
51 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
52 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
53 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
54 abiding uzMzxC     
adj.永久的,持久的,不变的
参考例句:
  • He had an abiding love of the English countryside.他永远热爱英国的乡村。
  • He has a genuine and abiding love of the craft.他对这门手艺有着真挚持久的热爱。
55 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
56 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
57 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
58 waft XUbzV     
v.飘浮,飘荡;n.一股;一阵微风;飘荡
参考例句:
  • The bubble maker is like a sword that you waft in the air.吹出泡泡的东西就像你在空中挥舞的一把剑。
  • When she just about fall over,a waft of fragrance makes her stop.在她差点跌倒时,一股幽香让她停下脚步。
59 smites b144e68ff001a7b900808d2a9f8b554d     
v.猛打,重击,打击( smite的第三人称单数 )
参考例句:
  • The sound smites upon the ear. 声音震耳。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My conscience smites me. 我良心上过意不去。 来自互联网
60 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
61 cloves 5ad54567fd694738fc0b84d05623a07a     
n.丁香(热带树木的干花,形似小钉子,用作调味品,尤用作甜食的香料)( clove的名词复数 );蒜瓣(a garlic ~|a ~of garlic)
参考例句:
  • My country is rich in cinnamon, cloves, ginger, pepper, and precious stones. 我国盛产肉桂、丁香、生姜、胡椒和宝石。 来自辞典例句
  • Ginger, nutmeg, cinnamon, pepper and cloves are common spices. 姜、肉豆蔻、肉桂、胡椒、丁香都是常用的香料。 来自辞典例句
62 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
63 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
64 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
65 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
66 ablaze 1yMz5     
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的
参考例句:
  • The main street was ablaze with lights in the evening.晚上,那条主要街道灯火辉煌。
  • Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。
67 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
68 begrudge jubzX     
vt.吝啬,羡慕
参考例句:
  • I begrudge spending so much money on train fares.我舍不得把这么多钱花在火车票上。
  • We should not begrudge our neighbour's richness.我们不应该嫉妒邻人的富有。
69 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
70 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
71 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533