小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Scaramouche » Chapter 3 President Le Chapelier
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 3 President Le Chapelier
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The ferment1 of Paris which, during the two following days, resembled an armed camp rather than a city, delayed the burial of Bertrand des Amis until the Wednesday of that eventful week. Amid events that were shaking a nation to its foundations the death of a fencing-master passed almost unnoticed even among his pupils, most of whom did not come to the academy during the two days that his body lay there. Some few, however, did come, and these conveyed the news to others, with the result that the master was followed to Pere Lachaise by a score of young men at the head of whom as chief mourner walked Andre–Louis.

There were no relatives to be advised so far as Andre–Louis was aware, although within a week of M. des Amis’ death a sister turned up from Passy to claim his heritage. This was considerable, for the master had prospered2 and saved money, most of which was invested in the Compagnie des Eaux and the National Debt. Andre–Louis consigned3 her to the lawyers, and saw her no more.

The death of des Amis left him with so profound a sense of loneliness and desolation that he had no thought or care for the sudden access of fortune which it automatically procured4 him. To the master’s sister might fall such wealth as he had amassed5, but Andre–Louis succeeded to the mine itself from which that wealth had been extracted, the fencing-school in which by now he was himself so well established as an instructor6 that its numerous pupils looked to him to carry it forward successfully as its chief. And never was there a season in which fencing-academies knew such prosperity as in these troubled days, when every man was sharpening his sword and schooling8 himself in the uses of it.

It was not until a couple of weeks later that Andre–Louis realized what had really happened to him, and he found himself at the same time an exhausted9 man, for during that fortnight he had been doing the work of two. If he had not hit upon the happy expedient10 of pairing-off his more advanced pupils to fence with each other, himself standing11 by to criticize, correct and otherwise instruct, he must have found the task utterly12 beyond his strength. Even so, it was necessary for him to fence some six hours daily, and every day he brought arrears13 of lassitude from yesterday until he was in danger of succumbing14 under the increasing burden of fatigue15. In the end he took an assistant to deal with beginners, who gave the hardest work. He found him readily enough by good fortune in one of his own pupils named Le Duc. As the summer advanced, and the concourse of pupils steadily16 increased, it became necessary for him to take yet another assistant — an able young instructor named Galoche — and another room on the floor above.

They were strenuous17 days for Andre–Louis, more strenuous than he had ever known, even when he had been at work to build up the Binet Company; but it follows that they were days of extraordinary prosperity. He comments regretfully upon the fact that Bertrand des Amis should have died by ill-chance on the very eve of so profitable a vogue18 of sword-play.

The arms of the Academie du Roi, to which Andre–Louis had no title, still continued to be displayed outside his door. He had overcome the difficulty in a manner worthy19 of Scaramouche. He left the escutcheon and the legend “Academie de Bertrand des Amis, Maitre en fait d’Armes des Academies du Roi,” appending to it the further legend: “Conducted by Andre–Louis.”

With little time now in which to go abroad it was from his pupils and the newspapers — of which a flood had risen in Paris with the establishment of the freedom of the Press — that he learnt of the revolutionary processes around him, following upon, as a measure of anticlimax20, the fall of the Bastille. That had happened whilst M. des Amis lay dead, on the day before they buried him, and was indeed the chief reason of the delay in his burial. It was an event that had its inspiration in that ill-considered charge of Prince Lambesc in which the fencing-master had been killed.

The outraged21 people had besieged22 the electors in the Hotel de Ville, demanding arms with which to defend their lives from these foreign murderers hired by despotism. And in the end the electors had consented to give them arms, or, rather — for arms it had none to give — to permit them to arm themselves. Also it had given them a cockade, of red and blue, the colours of Paris. Because these colours were also those of the liveries of the Duke of Orleans, white was added to them — the white of the ancient standard of France — and thus was the tricolour born. Further, a permanent committee of electors was appointed to watch over public order.

Thus empowered the people went to work with such good effect that within thirty-six hours sixty thousand pikes had been forged. At nine o’clock on Tuesday morning thirty thousand men were before the Invalides. By eleven o’clock they had ravished it of its store of arms amounting to some thirty thousand muskets23, whilst others had seized the Arsenal24 and possessed25 themselves of powder.

Thus they prepared to resist the attack that from seven points was to be launched that evening upon the city. But Paris did not wait for the attack. It took the initiative. Mad with enthusiasm it conceived the insane project of taking that terrible menacing fortress26, the Bastille, and, what is more, it succeeded, as you know, before five o’clock that night, aided in the enterprise by the French Guards with cannon27.

The news of it, borne to Versailles by Lambesc in flight with his dragoons before the vast armed force that had sprouted28 from the paving-stones of Paris, gave the Court pause. The people were in possession of the guns captured from the Bastille. They were erecting29 barricades30 in the streets, and mounting these guns upon them. The attack had been too long delayed. It must be abandoned since now it could lead only to fruitless slaughter31 that must further shake the already sorely shaken prestige of Royalty32.

And so the Court, growing momentarily wise again under the spur of fear, preferred to temporize33. Necker should be brought back yet once again, the three orders should sit united as the National Assembly demanded. It was the completest surrender of force to force, the only argument. The King went alone to inform the National Assembly of that eleventh-hour resolve, to the great comfort of its members, who viewed with pain and alarm the dreadful state of things in Paris. “No force but the force of reason and argument” was their watchword, and it was so to continue for two years yet, with a patience and fortitude34 in the face of ceaseless provocation35 to which insufficient36 justice has been done.

As the King was leaving the Assembly, a woman, embracing his knees, gave tongue to what might well be the question of all France:

“Ah, sire, are you really sincere? Are you sure they will not make you change your mind?”

Yet no such question was asked when a couple of days later the King, alone and unguarded save by the representatives of the Nation, came to Paris to complete the peacemaking, the surrender of Privilege. The Court was filled with terror by the adventure. Were they not the “enemy,” these mutinous37 Parisians? And should a King go thus among his enemies? If he shared some of that fear, as the gloom of him might lead us to suppose, he must have found it idle. What if two hundred thousand men under arms — men without uniforms and with the most extraordinary motley of weapons ever seen — awaited him? They awaited him as a guard of honour.

Mayor Bailly at the barrier presented him with the keys of the city. “These are the same keys that were presented to Henri IV. He had reconquered his people. Now the people have reconquered their King.”

At the Hotel de Ville Mayor Bailly offered him the new cockade, the tricoloured symbol of constitutional France, and when he had given his royal confirmation38 to the formation of the Garde Bourgeoise and to the appointments of Bailly and Lafayette, he departed again for Versailles amid the shouts of “Vive le Roi!” from his loyal people.

And now you see Privilege — before the cannon’s mouth, as it were — submitting at last, where had they submitted sooner they might have saved oceans of blood — chiefly their own. They come, nobles and clergy39, to join the National Assembly, to labour with it upon this constitution that is to regenerate40 France. But the reunion is a mockery — as much a mockery as that of the Archbishop of Paris singing the Te Deum for the fall of the Bastille — most grotesque41 and incredible of all these grotesque and incredible events. All that has happened to the National Assembly is that it has introduced five or six hundred enemies to hamper42 and hinder its deliberations.

But all this is an oft-told tale, to be read in detail elsewhere. I give you here just so much of it as I have found in Andre–Louis’ own writings, almost in his own words, reflecting the changes that were operated in his mind. Silent now, he came fully7 to believe in those things in which he had not believed when earlier he had preached them.

Meanwhile together with the change in his fortune had come a change in his position towards the law, a change brought about by the other changes wrought43 around him. No longer need he hide himself. Who in these days would prefer against him the grotesque charge of sedition44 for what he had done in Brittany? What court would dare to send him to the gallows45 for having said in advance what all France was saying now? As for that other possible charge of murder, who should concern himself with the death of the miserable46 Binet killed by him — if, indeed, he had killed him, as he hoped — in self-defence.

And so one fine day in early August, Andre–Louis gave himself a holiday from the academy, which was now working smoothly47 under his assistants, hired a chaise and drove out to Versailles to the Café d’Amaury, which he knew for the meeting-place of the Club Breton, the seed from which was to spring that Society of the Friends of the Constitution better known as the Jacobins. He went to seek Le Chapelier, who had been one of the founders48 of the club, a man of great prominence49 now, president of the Assembly in this important season when it was deliberating upon the Declaration of the Rights of Man.

Le Chapelier’s importance was reflected in the sudden servility of the shirt-sleeved, white-aproned waiter of whom Andre–Louis inquired for the representative.

M. Le Chapelier was above-stairs with friends. The waiter desired to serve the gentleman, but hesitated to break in upon the assembly in which M. le Depute found himself.

Andre–Louis gave him a piece of silver to encourage him to make the attempt. Then he sat down at a marble-topped table by the window looking out over the wide tree-encircled square. There, in that common-room of the café, deserted50 at this hour of mid-afternoon, the great man came to him. Less than a year ago he had yielded precedence to Andre–Louis in a matter of delicate leadership; to-day he stood on the heights, one of the great leaders of the Nation in travail51, and Andre–Louis was deep down in the shadows of the general mass.

The thought was in the minds of both as they scanned each other, each noting in the other the marked change that a few months had wrought. In Le Chapelier, Andre–Louis observed certain heightened refinements52 of dress that went with certain subtler refinements of countenance53. He was thinner than of old, his face was pale and there was a weariness in the eyes that considered his visitor through a gold-rimmed spy-glass. In Andre–Louis those jaded54 but quick-moving eyes of the Breton deputy noted55 changes even more marked. The almost constant swordmanship of these last months had given Andre–Louis a grace of movement, a poise56, and a curious, indefinable air of dignity, of command. He seemed taller by virtue57 of this, and he was dressed with an elegance58 which if quiet was none the less rich. He wore a small silver-hilted sword, and wore it as if used to it, and his black hair that Le Chapelier had never seen other than fluttering lank59 about his bony cheeks was glossy60 now and gathered into a club. Almost he had the air of a petit-maitre.

In both, however, the changes were purely61 superficial, as each was soon to reveal to the other. Le Chapelier was ever the same direct and downright Breton, abrupt62 of manner and of speech. He stood smiling a moment in mingled63 surprise and pleasure; then opened wide his arms. They embraced under the awe-stricken gaze of the waiter, who at once effaced64 himself.

“Andre–Louis, my friend! Whence do you drop?”

“We drop from above. I come from below to survey at close quarters one who is on the heights.”

“On the heights! But that you willed it so, it is yourself might now be standing in my place.”

“I have a poor head for heights, and I find the atmosphere too rarefied. Indeed, you look none too well on it yourself, Isaac. You are pale.”

“The Assembly was in session all last night. That is all. These damned Privileged multiply our difficulties. They will do so until we decree their abolition65.”

They sat down. “Abolition! You contemplate66 so much? Not that you surprise me. You have always been an extremist.”

“I contemplate it that I may save them. I seek to abolish them officially, so as to save them from abolition of another kind at the hands of a people they exasperate67.”

“I see. And the King?”

“The King is the incarnation of the Nation. We shall deliver him together with the Nation from the bondage68 of Privilege. Our constitution will accomplish it. You agree?”

Andre–Louis shrugged69. “Does it matter? I am a dreamer in politics, not a man of action. Until lately I have been very moderate; more moderate than you think. But now almost I am a republican. I have been watching, and I have perceived that this King is — just nothing, a puppet who dances according to the hand that pulls the string.”

“This King, you say? What other king is possible? You are surely not of those who weave dreams about Orleans? He has a sort of party, a following largely recruited by the popular hatred70 of the Queen and the known fact that she hates him. There are some who have thought of making him regent, some even more; Robespierre is of the number.”

“Who?” asked Andre–Louis, to whom the name was unknown.

“Robespierre — a preposterous71 little lawyer who represents Arras, a shabby, clumsy, timid dullard, who will make speeches through his nose to which nobody listens — an ultra-royalist whom the royalists and the Orleanists are using for their own ends. He has pertinacity72, and he insists upon being heard. He may be listened to some day. But that he, or the others, will ever make anything of Orleans . . . pish! Orleans himself may desire it, but the man is a eunuch in crime; he would, but he can’t. The phrase is Mirabeau’s.”

He broke off to demand Andre–Louis’ news of himself.

“You did not treat me as a friend when you wrote to me,” he complained. “You gave me no clue to your whereabouts; you represented yourself as on the verge73 of destitution74 and withheld75 from me the means to come to your assistance. I have been troubled in mind about you, Andre. Yet to judge by your appearance I might have spared myself that. You seem prosperous, assured. Tell me of it.”

Andre–Louis told him frankly76 all that there was to tell. “Do you know that you are an amazement77 to me?” said the deputy. “From the robe to the buskin, and now from the buskin to the sword! What will be the end of you, I wonder?”

“The gallows, probably.”

“Pish! Be serious. Why not the toga of the senator in senatorial France? It might be yours now if you had willed it so.”

“The surest way to the gallows of all,” laughed Andre–Louis.

At the moment Le Chapelier manifested impatience78. I wonder did the phrase cross his mind that day four years later when himself he rode in the death-cart to the Greve.

“We are sixty-six Breton deputies in the Assembly. Should a vacancy79 occur, will you act as suppleant? A word from me together with the influence of your name in Rennes and Nantes, and the thing is done.”

Andre–Louis laughed outright80. “Do you know, Isaac, that I never meet you but you seek to thrust me into politics?”

“Because you have a gift for politics. You were born for politics.”

“Ah, yes — Scaramouche in real life. I’ve played it on the stage. Let that suffice. Tell me, Isaac, what news of my old friend, La Tour d’Azyr?”

“He is here in Versailles, damn him — a thorn in the flesh of the Assembly. They’ve burnt his chateau81 at La Tour d’Azyr. Unfortunately he wasn’t in it at the time. The flames haven’t even singed82 his insolence83. He dreams that when this philosophic84 aberration85 is at an end, there will be serfs to rebuild it for him.”

“So there has been trouble in Brittany?” Andre–Louis had become suddenly grave, his thoughts swinging to Gavrillac.

“An abundance of it, and elsewhere too. Can you wonder? These delays at such a time, with famine in the land? Chateaux have been going up in smoke during the last fortnight. The peasants took their cue from the Parisians, and treated every castle as a Bastille. Order is being restored, there as here, and they are quieter now.”

“What of Gavrillac? Do you know?”

“I believe all to be well. M. de Kercadiou was not a Marquis de La Tour d’Azyr. He was in sympathy with his people. It is not likely that they would injure Gavrillac. But don’t you correspond with your godfather?”

“In the circumstances — no. What you tell me would make it now more difficult than ever, for he must account me one of those who helped to light the torch that has set fire to so much belonging to his class. Ascertain86 for me that all is well, and let me know.”

“I will, at once.”

At parting, when Andre–Louis was on the point of stepping into his cabriolet to return to Paris, he sought information on another matter.

“Do you happen to know if M. de La Tour d’Azyr has married?” he asked.

“I don’t; which really means that he hasn’t. One would have heard of it in the case of that exalted87 Privileged.”

“To be sure.” Andre–Louis spoke88 indifferently. “Au revoir, Isaac! You’ll come and see me — 13 Rue89 du Hasard. Come soon.”

“As soon and as often as my duties will allow. They keep me chained here at present.”

“Poor slave of duty with your gospel of liberty!”

“True! And because of that I will come. I have a duty to Brittany: to make Omnes Omnibus one of her representatives in the National Assembly.”

“That is a duty you will oblige me by neglecting,” laughed Andre–Louis, and drove away.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ferment lgQzt     
vt.使发酵;n./vt.(使)激动,(使)动乱
参考例句:
  • Fruit juices ferment if they are kept a long time.果汁若是放置很久,就会发酵。
  • The sixties were a time of theological ferment.六十年代是神学上骚动的时代。
2 prospered ce2c414688e59180b21f9ecc7d882425     
成功,兴旺( prosper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The organization certainly prospered under his stewardship. 不可否认,这个组织在他的管理下兴旺了起来。
  • Mr. Black prospered from his wise investments. 布莱克先生由于巧妙的投资赚了不少钱。
3 consigned 9dc22c154336e2c50aa2b71897ceceed     
v.把…置于(令人不快的境地)( consign的过去式和过去分词 );把…托付给;把…托人代售;丟弃
参考例句:
  • I consigned her letter to the waste basket. 我把她的信丢进了废纸篓。
  • The father consigned the child to his sister's care. 那位父亲把孩子托付给他妹妹照看。 来自《现代英汉综合大词典》
4 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
5 amassed 4047ea1217d3f59ca732ca258d907379     
v.积累,积聚( amass的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He amassed a fortune from silver mining. 他靠开采银矿积累了一笔财富。
  • They have amassed a fortune in just a few years. 他们在几年的时间里就聚集了一笔财富。 来自《简明英汉词典》
6 instructor D6GxY     
n.指导者,教员,教练
参考例句:
  • The college jumped him from instructor to full professor.大学突然把他从讲师提升为正教授。
  • The skiing instructor was a tall,sunburnt man.滑雪教练是一个高高个子晒得黑黑的男子。
7 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
8 schooling AjAzM6     
n.教育;正规学校教育
参考例句:
  • A child's access to schooling varies greatly from area to area.孩子获得学校教育的机会因地区不同而大相径庭。
  • Backward children need a special kind of schooling.天赋差的孩子需要特殊的教育。
9 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
10 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
11 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
12 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
13 arrears IVYzQ     
n.到期未付之债,拖欠的款项;待做的工作
参考例句:
  • The payments on that car loan are in arrears by three months.购车贷款的偿付被拖欠了三个月。
  • They are urgent for payment of arrears of wages.他们催讨拖欠的工钱。
14 succumbing 36c865bf8da2728559e890710c281b3c     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的现在分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • Mrs. Smith washed and ironed clothes for him, succumbing to him. 史密斯太太被他迷住了,愿意为他洗衣烫衣。
  • They would not in the end abandon their vital interests by succumbing to Soviet blandishment. 他们最终决不会受苏联人的甜言蜜语的诱惑,从而抛弃自己的切身利益。
15 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
16 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
17 strenuous 8GvzN     
adj.奋发的,使劲的;紧张的;热烈的,狂热的
参考例句:
  • He made strenuous efforts to improve his reading. 他奋发努力提高阅读能力。
  • You may run yourself down in this strenuous week.你可能会在这紧张的一周透支掉自己。
18 Vogue 6hMwC     
n.时髦,时尚;adj.流行的
参考例句:
  • Flowery carpets became the vogue.花卉地毯变成了时髦货。
  • Short hair came back into vogue about ten years ago.大约十年前短发又开始流行起来了。
19 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
20 anticlimax Penyh     
n.令人扫兴的结局;突降法
参考例句:
  • Travelling in Europe was something of an anticlimax after the years he'd spent in Africa.他在非洲生活了多年,到欧洲旅行真是有点太平淡了。
  • It was an anticlimax when they abandoned the game.他们放弃比赛,真是扫兴。
21 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
22 besieged 8e843b35d28f4ceaf67a4da1f3a21399     
包围,围困,围攻( besiege的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Paris was besieged for four months and forced to surrender. 巴黎被围困了四个月后被迫投降。
  • The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial. 公众纷纷来信对报社新近发表的社论提出诘问,弄得报社应接不暇。
23 muskets c800a2b34c12fbe7b5ea8ef241e9a447     
n.火枪,(尤指)滑膛枪( musket的名词复数 )
参考例句:
  • The watch below, all hands to load muskets. 另一组人都来帮着给枪装火药。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke. 深深的壕堑,单吊桥,厚重的石壁,八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。 来自英汉文学 - 双城记
24 arsenal qNPyF     
n.兵工厂,军械库
参考例句:
  • Even the workers at the arsenal have got a secret organization.兵工厂工人暗中也有组织。
  • We must be the great arsenal of democracy.我们必须成为民主的大军火库。
25 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
26 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
27 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
28 sprouted 6e3d9efcbfe061af8882b5b12fd52864     
v.发芽( sprout的过去式和过去分词 );抽芽;出现;(使)涌现出
参考例句:
  • We can't use these potatoes; they've all sprouted. 这些土豆儿不能吃了,都出芽了。 来自《简明英汉词典》
  • The rice seeds have sprouted. 稻种已经出芽了。 来自《现代汉英综合大词典》
29 erecting 57913eb4cb611f2f6ed8e369fcac137d     
v.使直立,竖起( erect的现在分词 );建立
参考例句:
  • Nations can restrict their foreign trade by erecting barriers to exports as well as imports. 象设置进口壁垒那样,各国可以通过设置出口壁垒来限制对外贸易。 来自辞典例句
  • Could you tell me the specific lift-slab procedure for erecting buildings? 能否告之用升板法安装楼房的具体程序? 来自互联网
30 barricades c0ae4401dbb9a95a57ddfb8b9765579f     
路障,障碍物( barricade的名词复数 )
参考例句:
  • The police stormed the barricades the demonstrators had put up. 警察冲破了示威者筑起的街垒。
  • Others died young, in prison or on the barricades. 另一些人年轻时就死在监牢里或街垒旁。
31 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
32 royalty iX6xN     
n.皇家,皇族
参考例句:
  • She claims to be descended from royalty.她声称她是皇室后裔。
  • I waited on tables,and even catered to royalty at the Royal Albert Hall.我做过服务生, 甚至在皇家阿伯特大厅侍奉过皇室的人。
33 temporize lpSwg     
v.顺应时势;拖延
参考例句:
  • Celia had decided long ago she would never temporize on that.西莉亚早就认定,在这上面她绝不能妥协。
  • I can't permit you to temporize any longer.我不能允许你再拖延时间了。
34 fortitude offzz     
n.坚忍不拔;刚毅
参考例句:
  • His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
  • He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
35 provocation QB9yV     
n.激怒,刺激,挑拨,挑衅的事物,激怒的原因
参考例句:
  • He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子,一点就着。
  • They did not react to this provocation.他们对这一挑衅未作反应。
36 insufficient L5vxu     
adj.(for,of)不足的,不够的
参考例句:
  • There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
  • In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
37 mutinous GF4xA     
adj.叛变的,反抗的;adv.反抗地,叛变地;n.反抗,叛变
参考例句:
  • The mutinous sailors took control of the ship.反叛的水手们接管了那艘船。
  • His own army,stung by defeats,is mutinous.经历失败的痛楚后,他所率军队出现反叛情绪。
38 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
39 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
40 regenerate EU2xV     
vt.使恢复,使新生;vi.恢复,再生;adj.恢复的
参考例句:
  • Their aim is to regenerate British industry.他们的目的是复兴英国的工业。
  • Although it is not easy,you have the power to regenerate your life.尽管这不容易,但你有使生活重获新生的能力。
41 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
42 hamper oyGyk     
vt.妨碍,束缚,限制;n.(有盖的)大篮子
参考例句:
  • There are some apples in a picnic hamper.在野餐用的大篮子里有许多苹果。
  • The emergence of such problems seriously hamper the development of enterprises.这些问题的出现严重阻碍了企业的发展。
43 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
44 sedition lsKyL     
n.煽动叛乱
参考例句:
  • Government officials charged him with sedition.政府官员指控他煽动人们造反。
  • His denial of sedition was a denial of violence.他对煽动叛乱的否定又是对暴力的否定。
45 gallows UfLzE     
n.绞刑架,绞台
参考例句:
  • The murderer was sent to the gallows for his crimes.谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑。
  • Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。
46 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
47 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
48 founders 863257b2606659efe292a0bf3114782c     
n.创始人( founder的名词复数 )
参考例句:
  • He was one of the founders of the university's medical faculty. 他是该大学医学院的创建人之一。 来自辞典例句
  • The founders of our religion made this a cornerstone of morality. 我们宗教的创始人把这看作是道德的基石。 来自辞典例句
49 prominence a0Mzw     
n.突出;显著;杰出;重要
参考例句:
  • He came to prominence during the World Cup in Italy.他在意大利的世界杯赛中声名鹊起。
  • This young fashion designer is rising to prominence.这位年轻的时装设计师的声望越来越高。
50 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
51 travail ZqhyZ     
n.阵痛;努力
参考例句:
  • Mothers know the travail of giving birth to a child.母亲们了解分娩时的痛苦。
  • He gained the medal through his painful travail.他通过艰辛的努力获得了奖牌。
52 refinements 563606dd79d22a8d1e79a3ef42f959e7     
n.(生活)风雅;精炼( refinement的名词复数 );改良品;细微的改良;优雅或高贵的动作
参考例句:
  • The new model has electric windows and other refinements. 新型号有电动窗和其他改良装置。 来自《简明英汉词典》
  • It is possible to add a few useful refinements to the basic system. 对基本系统进行一些有益的改良是可能的。 来自《简明英汉词典》
53 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
54 jaded fqnzXN     
adj.精疲力竭的;厌倦的;(因过饱或过多而)腻烦的;迟钝的
参考例句:
  • I felt terribly jaded after working all weekend. 整个周末工作之后我感到疲惫不堪。
  • Here is a dish that will revive jaded palates. 这道菜简直可以恢复迟钝的味觉。 来自《简明英汉词典》
55 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
56 poise ySTz9     
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信
参考例句:
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise.她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
  • Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅的姿仪非常重要。
57 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
58 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
59 lank f9hzd     
adj.瘦削的;稀疏的
参考例句:
  • He rose to lank height and grasped Billy McMahan's hand.他瘦削的身躯站了起来,紧紧地握住比利·麦默恩的手。
  • The old man has lank hair.那位老人头发稀疏
60 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
61 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
62 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
63 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
64 effaced 96bc7c37d0e2e4d8665366db4bc7c197     
v.擦掉( efface的过去式和过去分词 );抹去;超越;使黯然失色
参考例句:
  • Someone has effaced part of the address on his letter. 有人把他信上的一部分地址擦掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The name of the ship had been effaced from the menus. 那艘船的名字已经从菜单中删除了。 来自辞典例句
65 abolition PIpyA     
n.废除,取消
参考例句:
  • They declared for the abolition of slavery.他们声明赞成废除奴隶制度。
  • The abolition of the monarchy was part of their price.废除君主制是他们的其中一部分条件。
66 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
67 exasperate uiOzX     
v.激怒,使(疾病)加剧,使恶化
参考例句:
  • He shouted in an exasperate voice.他以愤怒的声音嚷着。
  • The sheer futility of it all exasperates her.它毫无用处,这让她很生气。
68 bondage 0NtzR     
n.奴役,束缚
参考例句:
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
69 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
70 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
71 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
72 pertinacity sMPxS     
n.执拗,顽固
参考例句:
73 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
74 destitution cf0b90abc1a56e3ce705eb0684c21332     
n.穷困,缺乏,贫穷
参考例句:
  • The people lived in destitution. 民生凋敝。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His drinking led him to a life of destitution. 酗酒导致他生活贫穷。 来自辞典例句
75 withheld f9d7381abd94e53d1fbd8a4e53915ec8     
withhold过去式及过去分词
参考例句:
  • I withheld payment until they had fulfilled the contract. 他们履行合同后,我才付款。 来自《简明英汉词典》
  • There was no school play because the principal withheld his consent. 由于校长没同意,学校里没有举行比赛。 来自《简明英汉词典》
76 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
77 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
78 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
79 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
80 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
81 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
82 singed dad6a30cdea7e50732a0ebeba3c4caff     
v.浅表烧焦( singe的过去式和过去分词 );(毛发)燎,烧焦尖端[边儿]
参考例句:
  • He singed his hair as he tried to light his cigarette. 他点烟时把头发给燎了。
  • The cook singed the chicken to remove the fine hairs. 厨师把鸡燎一下,以便去掉细毛。 来自《现代汉英综合大词典》
83 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
84 philosophic ANExi     
adj.哲学的,贤明的
参考例句:
  • It was a most philosophic and jesuitical motorman.这是个十分善辩且狡猾的司机。
  • The Irish are a philosophic as well as a practical race.爱尔兰人是既重实际又善于思想的民族。
85 aberration EVOzr     
n.离开正路,脱离常规,色差
参考例句:
  • The removal of the chromatic aberration is then of primary importance.这时消除色差具有头等重要性。
  • Owing to a strange mental aberration he forgot his own name.由于一种莫名的精神错乱,他把自己的名字忘了。
86 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
87 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
88 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
89 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533