小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Sea Hawk 海鹰 » Chapter 12 The Subtlety of Fenzileh
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 12 The Subtlety of Fenzileh
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Oliver considered the woman for a long moment as she sat half-crouching on the divan1, her hands locked, her face set and stony2, her eyes lowered. He sighed gently and turned away. He paced to the parapet and looked out upon the city bathed in the white glare of the full risen moon. There arose thence a hum of sound, dominated, however, by the throbbing3 song of a nightingale somewhere in his garden and the croaking4 of the frogs by the pool in the valley.

Now that truth had been dragged from its well, and tossed, as it were, into Rosamund’s lap, he felt none of the fierce exultation5 which he had conceived that such an hour as this must bring him. Rather, indeed, was he saddened and oppressed. To poison the unholy cup of joy which he had imagined himself draining with such thirsty zest6 there was that discovery of a measure of justification7 for her attitude towards him in her conviction that his disappearance8 was explained by flight.

He was weighed down by a sense that he had put himself entirely9 in the wrong; that in his vengeance10 he had overreached himself; and he found the fruits of it, which had seemed so desirably luscious11, turning to ashes in his mouth.

Long he stood there, the silence between them entirely unbroken. Then at length he stirred, turned from the parapet, and paced slowly back until he came to stand beside the divan, looking down upon her from his great height.

“At last you have heard the truth,” he said. And as she made no answer he continued: “I am thankful it was surprised out of him before the torture was applied12, else you might have concluded that pain was wringing13 a false confession14 from him.” He paused, but still she did not speak; indeed, she made no sign that she had heard him. “That,” he concluded, “was the man whom you preferred to me. Faith, you did not flatter me, as perhaps you may have learnt.”

At last she was moved from her silence, and her voice came dull and hard. “I have learnt how little there is to choose between you,” she said. “It was to have been expected. I might have known two brothers could not have been so dissimilar in nature. Oh, I am learning a deal, and swiftly!”

It was a speech that angered him, that cast out entirely the softer mood that had been growing in him.

“You are learning?” he echoed. “What are you learning?”

“Knowledge of the ways of men.”

His teeth gleamed in his wry15 smile. “I hope the knowledge will bring you as much bitterness as the knowledge of women — of one woman — has brought me. To have believed me what you believed me — me whom you conceived yourself to love!” He felt, perhaps the need to repeat it that he might keep the grounds of his grievance16 well before his mind.

“If I have a mercy to beg of you it is that you will not shame me with the reminder17.”

“Of your faithlessness?” he asked. “Of your disloyal readiness to believe the worst evil of me?”

“Of my ever having believed that I loved you. That is the thought that shames me, as nothing else in life could shame me, as not even the slave-market and all the insult to which you have submitted me could shame me. You taunt18 me with my readiness to believe evil of you. . . . ”

“I do more than taunt you with it,” he broke in, his anger mounting under the pitiless lash19 of her scorn. “I lay to your charge the wasted years of my life, all the evil that has followed out of it, all that I have suffered, all that I have lost, all that I am become.”

She looked up at him coldly, astonishingly mistress of herself. “You lay all this to my charge?” she asked him.

“I do.” He was very vehement21. “Had you not used me as you did, had you not lent a ready ear to lies, that whelp my brother would never have gone to such lengths, nor should I ever have afforded him the opportunity.”

She shifted on the cushions of the divan and turned her shoulder to him.

“All this is very idle,” she said coldly. Yet perhaps because she felt that she had need to justify22 herself she continued: “If, after all, I was so ready to believe evil of you, it is that my instincts must have warned me of the evil that was ever in you. You have proved to me to-night that it was not you who murdered Peter; but to attain23 that proof you have done a deed that is even fouler24 and more shameful25, a deed that reveals to the full the blackness of your heart. Have you not proved yourself a monster of vengeance and impiety26?” She rose and faced him again in her sudden passion. “Are you not — you that were born a Cornish Christian27 gentleman — become a heathen and a robber, a renegade and a pirate? Have you not sacrificed your very God to your vengeful lust28?”

He met her glance fully29, never quailing30 before her denunciation, and when she had ended on that note of question he counter-questioned her.

“And your instincts had forewarned you of all this? God’s life, woman! can you invent no better tale than that?” He turned aside as two slaves entered bearing an earthenware31 vessel32. “Here comes your supper. I hope your appetite is keener than your logic33.”

They set the vessel, from which a savoury smell proceeded, upon the little Moorish34 table by the divan. On the ground beside it they placed a broad dish of baked earth in which there were a couple of loaves and a red, short-necked amphora of water with a drinking-cup placed over the mouth of it to act as a stopper.

They salaamed35 profoundly and padded softly out again.

“Sup,” he bade her shortly.

“I want no supper,” she replied, her manner sullen36.

His cold eye played over her. “Henceforth, girl, you will consider not what you want, but what I bid you do. I bid you eat; about it, therefore.”

“I will not.”

“Will not?” he echoed slowly. “Is that a speech from slave to master? Eat, I say.”

“I cannot! I cannot!” she protested.

“A slave may not live who cannot do her master’s bidding.”

“Then kill me,” she answered fiercely, leaping up to confront and dare him. “Kill me. You are used to killing38, and for that at least I should be grateful.”

“I will kill you if I please,” he said in level icy tones. “But not to please you. You don’t yet understand. You are my slave, my thing, my property, and I will not suffer you to be damaged save at my own good pleasure. Therefore, eat, or my Nubians shall whip you to quicken appetite.”

For a moment she stood defiant39 before him, white and resolute40. Then quite suddenly, as if her will was being bent41 and crumpled42 under the insistent43 pressure of his own, she drooped44 and sank down again to the divan. Slowly, reluctantly she drew the dish nearer. Watching her, he laughed quite silently.

She paused, appearing to seek for something. Failing to find it she looked up at him again, between scorn and intercession.

“Am I to tear the meat with my fingers?” she demanded.

His eyes gleamed with understanding, or at least with suspicion. But he answered her quite calmly —“It is against the Prophet’s law to defile45 meat or bread by the contact of a knife. You must use the hands that God has given you.”

“Do you mock me with the Prophet and his laws? What are the Prophet’s laws to me? If eat I must, at least I will not eat like a heathen dog, but in Christian fashion.”

To indulge her, as it seemed, he slowly drew the richly hilted dagger46 from his girdle. “Let that serve you, then,” he said; and carelessly he tossed it down beside her.

With a quick indrawn breath she pounced48 upon it. “At last,” she said, “you give me something for which I can be grateful to you.” And on the words she laid the point of it against her breast.

Like lightning he had dropped to one knee, and his hand had closed about her wrist with such a grip that all her arm felt limp and powerless. He was smiling into her eyes, his swarthy face close to her own.

“Did you indeed suppose I trusted you? Did you really think me deceived by your sudden pretence49 of yielding? When will you learn that I am not a fool? I did it but to test your spirit.”

“Then now you know its temper,” she replied. “You know my intention.”

“Forewarned, forearmed,” said he.

She looked at him, with something that would have been mockery but for the contempt that coloured it too deeply. “Is it so difficult a thing,” she asked, “to snap the thread of life? Are there no ways of dying save by the knife? You boast yourself my master; that I am your slave; that, having bought me in the market-place, I belong to you body and soul. How idle is that boast. My body you may bind50 and confine; but my soul. . . . Be very sure that you shall be cheated of your bargain. You boast yourself lord of life and death. A lie! Death is all that you can command.”

Quick steps came pattering up the stairs, and before he could answer her, before he had thought of words in which to do so, Ali confronted him with the astounding51 announcement that there was a woman below asking urgently to speak with him.

“A woman?” he questioned, frowning. “A Nasrani woman, do you mean?”

“No, my lord. A Muslim,” was the still more surprising information.

“A Muslim woman, here? Impossible!”

But even as he spoke52 a dark figure glided53 like a shadow across the threshold on to the terrace. She was in black from head to foot, including the veil that shrouded54 her, a veil of the proportions of a mantle55, serving to dissemble her very shape.

Ali swung upon her in a rage. “Did I not bid thee wait below, thou daughter of shame?” he stormed. “She has followed me up, my lord, to thrust herself in here upon you. Shall I drive her forth37?”

“Let her be,” said Sakr-el-Bahr. And he waved Ali away. “Leave us!”

Something about that black immovable figure arrested his attention and fired his suspicions. Unaccountably almost it brought to his mind the thought of Ayoub-el-Sarnin and the bidding there had been for Rosamund in the s?k.

He stood waiting for his visitor to speak and disclose herself. She on her side continued immovable until Ali’s footsteps had faded in the distance. Then, with a boldness entirely characteristic, with the recklessness that betrayed her European origin, intolerant of the Muslim restraint imposed upon her sex, she did what no True-believing woman would have done. She tossed back that long black veil and disclosed the pale countenance56 and languorous57 eyes of Fenzileh.

For all that it was no more than he had expected, yet upon beholding58 her — her countenance thus bared to his regard — he recoiled59 a step.

“Fenzileh!” he cried. “What madness is this?”

Having announced herself in that dramatic fashion she composedly readjusted her veil so that her countenance should once more be decently concealed60.

“To come here, to my house, and thus!” he protested. “Should this reach the ears of thy lord, how will it fare with thee and with me? Away, woman, and at once!” he bade her.

“No need to fear his knowing of this unless, thyself, thou tell him,” she answered. “To thee I need no excuse if thou’lt but remember that like thyself I was not born a Muslim.”

“But Algiers is not thy native Sicily, and whatever thou wast born it were well to remember what thou art become.”

He went on at length to tell her of the precise degree of her folly61, but she cut in, stemming his protestation in full flow.

“These are idle words that but delay me.”

“To thy purpose then, in Allah’s name, that thus thou mayest depart the sooner.”

She came to it straight enough on that uncompromising summons. She pointed62 to Rosamund. “It concerns that slave,” said she. “I sent my wazeer to the s?k to-day with orders to purchase her for me.”

“So I had supposed,” he said.

“But it seems that she caught thy fancy, and the fool suffered himself to be outbidden.”

“Well?”

“Thou’lt relinquish63 her to me at the price she cost thee?” A faint note of anxiety trembled in her voice.

“I am anguished64 to deny thee, O Fenzileh. She is not for sale.”

“Ah, wait,” she cried. “The price paid was high — many times higher than I have ever heard tell was given for a slave, however lovely. Yet I covet65 her. ’Tis a whim66 of mine, and I cannot suffer to be thwarted67 in my whims68. To gratify this one I will pay three thousand philips.”

He looked at her and wondered what devilries might be stirring in her mind, what evil purpose she desired to serve.

“Thou’lt pay three thousand philips?” he said slowly. Then bluntly asked her: “Why?”

“To gratify a whim, to please a fancy.”

“What is the nature of this costly69 whim?” he insisted.

“The desire to possess her for my own,” she answered evasively.

“And this desire to possess her, whence is it sprung?” he returned, as patient as he was relentless70.

“You ask too many questions,” she exclaimed with a flash of anger.

He shrugged71 and smiled. “You answer too few.”

She set her arms akimbo and faced him squarely. Faintly through her veil he caught the gleam of her eyes, and he cursed the advantage she had in that her face was covered from his reading.

“In a word, Oliver–Reis,” said she, “wilt72 sell her for three thousand philips?”

“In a word — no,” he answered her.

“Thou’lt not? Not for three thousand philips?” Her voice was charged with surprise, and he wondered was it real or assumed.

“Not for thirty thousand,” answered he. “She is mine, and I’ll not relinquish her. So since I have proclaimed my mind, and since to tarry here is fraught73 with peril74 for us both, I beg thee to depart.”

There fell a little pause, and neither of them noticed the alert interest stamped upon the white face of Rosamund. Neither of them suspected her knowledge of French which enabled her to follow most of what was said in the lingua franca they employed.

Fenzileh drew close to him. “Thou’lt not relinquish her, eh?” she asked, and he was sure she sneered75. “Be not so confident. Thou’lt be forced to it, my friend — if not to me, why then, to Asad. He is coming for her, himself, in person.”

“Asad?” he cried, startled now.

“Asad-ed-Din,” she answered, and upon that resumed her pleading. “Come, then! It were surely better to make a good bargain with me than a bad one with the Basha.”

He shook his head and planted his feet squarely. “I intend to make no bargain with either of you. This slave is not for sale.”

“Shalt thou dare resist Asad? I tell thee he will take her whether she be for sale or not.”

“I see,” he said, his eyes narrowing. “And the fear of this, then, is the source of thy whim to acquire her for thyself. Thou art not subtle, O Fenzileh. The consciousness that thine own charms are fading sets thee trembling lest so much loveliness should entirely cast thee from thy lord’s regard, eh?”

If he could not see her face, and study there the effect of that thrust of his, at least he observed the quiver that ran through her muffled76 figure, he caught the note of anger that throbbed77 in her reply —“And if that were so, what is’t to thee?”

“It may be much or little,” he replied thoughtfully.

“Indeed, it should be much,” she answered quickly, breathlessly. “Have I not ever been thy friend? Have I not ever urged thy valour on my lord’s notice and wrought78 like a true friend for thine advancement79, Sakr-el-Bahr?”

He laughed outright80. “Hast thou so?” quoth he.

“Laugh as thou wilt, but it is true,” she insisted. “Lose me and thy most valuable ally is lost — one who has the ear and favour of her lord. For look, Sakr-el-Bahr, it is what would befall if another came to fill my place, another who might poison Asad’s mind with lies against thee — for surely she cannot love thee, this Frankish girl whom thou hast torn from her home!”

“Be not concerned for that,” he answered lightly, his wits striving in vain to plumb81 the depths and discover the nature of her purpose. “This slave of mine shall never usurp82 thy place beside Asad.”

“O fool, Asad will take her whether she be for sale or not.”

He looked down upon her, head on one side and arms akimbo. “If he can take her from me, the more easily can he take her from thee. No doubt thou hast considered that, and in some dark Sicilian way considered too how to provide against it. But the cost — hast thou counted that? What will Asad say to thee when he learns how thou hast thwarted him?”

“What do I care for that?” she cried in sudden fury, her gestures becoming a little wild. “She will be at the bottom of the harbour by then with a stone about her neck. He may have me whipped. No doubt he will. But ’twill end there. He will require me to console him for his loss, and so all will be well again.”

At last he had drawn47 her, pumped her dry, as he imagined. Indeed, indeed, he thought, he had been right to say she was not subtle. He had been a fool to have permitted himself to be intrigued83 by so shallow, so obvious a purpose. He shrugged and turned away from her.

“Depart in peace, O Fenzileh,” he said. “I yield her to none — be his name Asad or Shaitan.”

His tone was final, and her answer seemed to accept at last his determination. Yet she was very quick with that answer; so quick that he might have suspected it to be preconceived.

“Then it is surely thine intent to wed20 her.” No voice could have been more innocent and guileless than was hers now. “If so,” she went on, “it were best done quickly, for marriage is the only barrier Asad will not overthrow84. He is devout85, and out of his deep reverence86 for the Prophet’s law he would be sure to respect such a bond as that. But be very sure that he will respect nothing short of it.”

Yet notwithstanding her innocence87 and assumed simplicity88 — because of it, perhaps — he read her as if she had been an open book; it no longer mattered that her face was veiled.

“And thy purpose would be equally well served, eh?” he questioned her, sly in his turn.

“Equally,” she admitted.

“Say ‘better,’ Fenzileh,” he rejoined. “I said thou art not subtle. By the Koran, I lied. Thou art subtle as the serpent. Yet I see whither thou art gliding89. Were I to be guided by thine advice a twofold purpose would be served. First, I should place her beyond Asad’s reach, and second, I should be embroiled90 with him for having done so. What could more completely satisfy thy wishes?”

“Thou dost me wrong,” she protested. “I have ever been thy friend. I would that. . . . ” She broke off suddenly to listen. The stillness of the night was broken by cries from the direction of the Bab-el-Oueb. She ran swiftly to the parapet whence the gate was to be seen and leaned far out.

“Look, look!” she cried, and there was a tremor91 of fear in her voice. “It is he — Asad-ed-Din.”

Sakr-el-Bahr crossed to her side and in a glare of torches saw a body of men coming forth from the black archway of the gate.

“It almost seems as if, departing from thy usual custom, thou hast spoken truth, O Fenzileh.”

She faced him, and he suspected the venomous glance darted92 at him through her veil. Yet her voice when she spoke was cold. “In a moment thou’lt have no single doubt of it. But what of me?” The question was added in a quickening tone. “He must not find me here. He would kill me, I think.”

“I am sure he would,” Sakr-el-Bahr agreed. “Yet muffled thus, who should recognize thee? Away, then, ere he comes. Take cover in the courtyard until he shall have passed. Didst thou come alone?”

“Should I trust anyone with the knowledge that I had visited thee?” she asked, and he admired the strong Sicilian spirit in her that not all these years in the Basha’s hareem had sufficed to extinguish.

She moved quickly to the door, to pause again on the threshold.

“Thou’lt not relinquish her? Thou’lt not.”

“Be at ease,” he answered her, on so resolved a note that she departed satisfied.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 divan L8Byv     
n.长沙发;(波斯或其他东方诗人的)诗集
参考例句:
  • Lord Henry stretched himself out on the divan and laughed.亨利勋爵伸手摊脚地躺在沙发椅上,笑着。
  • She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.她看见莫法正垂头丧气地坐在一张不宽的坐床上。
2 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
3 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
4 croaking croaking     
v.呱呱地叫( croak的现在分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • the croaking of frogs 蛙鸣
  • I could hear croaking of the frogs. 我能听到青蛙呱呱的叫声。 来自《简明英汉词典》
5 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
6 zest vMizT     
n.乐趣;滋味,风味;兴趣
参考例句:
  • He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
  • He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。
7 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
8 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
9 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
10 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
11 luscious 927yw     
adj.美味的;芬芳的;肉感的,引与性欲的
参考例句:
  • The watermelon was very luscious.Everyone wanted another slice.西瓜很可口,每个人都想再来一片。
  • What I like most about Gabby is her luscious lips!我最喜欢的是盖比那性感饱满的双唇!
12 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
13 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
14 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
15 wry hMQzK     
adj.讽刺的;扭曲的
参考例句:
  • He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
  • Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
16 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
17 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
18 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
19 lash a2oxR     
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛
参考例句:
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
20 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
21 vehement EL4zy     
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的
参考例句:
  • She made a vehement attack on the government's policies.她强烈谴责政府的政策。
  • His proposal met with vehement opposition.他的倡导遭到了激烈的反对。
22 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
23 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
24 fouler 50b522803d113d1f0410ac48f0a70b78     
adj.恶劣的( foul的比较级 );邪恶的;难闻的;下流的
参考例句:
  • The fairer the paper, the fouler the blot. 纸愈白,污愈显。 来自互联网
  • He that falls into dirt, the longer he stays there, the fouler he is. 陷入泥的人,待的时间越长,身上越脏。 来自互联网
25 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
26 impiety k41yi     
n.不敬;不孝
参考例句:
  • His last act must be a deed of impiety. 他最后的行为就是这一种不孝。
  • His remarks show impiety to religion.他的话表现出对宗教的不敬。
27 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
28 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
29 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
30 quailing b3cc0beea566fc0150b04944cfe380fd     
害怕,发抖,畏缩( quail的现在分词 )
参考例句:
31 earthenware Lr5xL     
n.土器,陶器
参考例句:
  • She made sure that the glassware and earthenware were always spotlessly clean.她总是把玻璃器皿和陶器洗刷得干干净净。
  • They displayed some bowls of glazed earthenware.他们展出了一些上釉的陶碗。
32 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
33 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
34 moorish 7f328536fad334de99af56e40a379603     
adj.沼地的,荒野的,生[住]在沼地的
参考例句:
  • There was great excitement among the Moorish people at the waterside. 海边的摩尔人一阵轰动。 来自辞典例句
  • All the doors are arched with the special arch we see in Moorish pictures. 门户造成拱形,形状独特,跟摩尔风暴画片里所见的一样。 来自辞典例句
35 salaamed e42b1dd9586f0237ba2cf511a33d4e22     
行额手礼( salaam的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He looked from one to the other of them, then salaamed and left. 他扫了他们每个人一眼,行了个额手礼就离开了。 来自柯林斯例句
36 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
37 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
38 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
39 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
40 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
41 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
42 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
43 insistent s6ZxC     
adj.迫切的,坚持的
参考例句:
  • There was an insistent knock on my door.我听到一阵急促的敲门声。
  • He is most insistent on this point.他在这点上很坚持。
44 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
45 defile e9tyq     
v.弄污,弄脏;n.(山间)小道
参考例句:
  • Don't defile the land of our ancestors!再不要污染我们先祖们的大地!
  • We respect the faith of Islam, even as we fight those whose actions defile that faith.我们尊重伊斯兰教的信仰,并与玷污伊斯兰教的信仰的行为作斗争。
46 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
47 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
48 pounced 431de836b7c19167052c79f53bdf3b61     
v.突然袭击( pounce的过去式和过去分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击)
参考例句:
  • As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me. 我一张嘴就被老师抓住呵斥了。 来自《简明英汉词典》
  • The police pounced upon the thief. 警察向小偷扑了过去。 来自《现代汉英综合大词典》
49 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
50 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
51 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
52 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
53 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
54 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
55 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
56 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
57 languorous 9ba067f622ece129006173ef5479f0e6     
adj.怠惰的,没精打采的
参考例句:
  • For two days he was languorous and esteemed. 两天来,他因身体衰弱无力,受到尊重。 来自辞典例句
  • Some one says Fuzhou is a languorous and idle city. 有人说,福州是一个慵懒闲淡的城市。 来自互联网
58 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
59 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
60 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
61 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
62 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
63 relinquish 4Bazt     
v.放弃,撤回,让与,放手
参考例句:
  • He was forced to relinquish control of the company.他被迫放弃公司的掌控权。
  • They will never voluntarily relinquish their independence.他们绝对不会自动放弃独立。
64 anguished WzezLl     
adj.极其痛苦的v.使极度痛苦(anguish的过去式)
参考例句:
  • Desmond eyed her anguished face with sympathy. 看着她痛苦的脸,德斯蒙德觉得理解。 来自《简明英汉词典》
  • The loss of her husband anguished her deeply. 她丈夫的死亡使她悲痛万分。 来自《现代英汉综合大词典》
65 covet 8oLz0     
vt.垂涎;贪图(尤指属于他人的东西)
参考例句:
  • We do not covet anything from any nation.我们不觊觎任何国家的任何东西。
  • Many large companies covet these low-cost acquisition of troubled small companies.许多大公司都觊觎低价收购这些陷入困境的小公司。
66 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
67 thwarted 919ac32a9754717079125d7edb273fc2     
阻挠( thwart的过去式和过去分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过
参考例句:
  • The guards thwarted his attempt to escape from prison. 警卫阻扰了他越狱的企图。
  • Our plans for a picnic were thwarted by the rain. 我们的野餐计划因雨受挫。
68 WHIMS ecf1f9fe569e0760fc10bec24b97c043     
虚妄,禅病
参考例句:
  • The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow's whims. 那位伙伴很遗憾地说他不能说出那年轻人产生怪念头的原因。
  • The rest she had for food and her own whims. 剩下的钱她用来吃饭和买一些自己喜欢的东西。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
69 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
70 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
71 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
72 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
73 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
74 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
75 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
76 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
77 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
78 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
79 advancement tzgziL     
n.前进,促进,提升
参考例句:
  • His new contribution to the advancement of physiology was well appreciated.他对生理学发展的新贡献获得高度赞赏。
  • The aim of a university should be the advancement of learning.大学的目标应是促进学术。
80 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
81 plumb Y2szL     
adv.精确地,完全地;v.了解意义,测水深
参考例句:
  • No one could plumb the mystery.没人能看破这秘密。
  • It was unprofitable to plumb that sort of thing.这种事弄个水落石出没有什么好处。
82 usurp UjewY     
vt.篡夺,霸占;vi.篡位
参考例句:
  • Their position enabled them to usurp power.他们所处的地位使其得以篡权。
  • You must not allow it to usurp a disproportionate share of your interest.你不应让它过多地占据你的兴趣。
83 intrigued 7acc2a75074482e2b408c60187e27c73     
adj.好奇的,被迷住了的v.搞阴谋诡计(intrigue的过去式);激起…的兴趣或好奇心;“intrigue”的过去式和过去分词
参考例句:
  • You've really intrigued me—tell me more! 你说的真有意思—再给我讲一些吧!
  • He was intrigued by her story. 他被她的故事迷住了。
84 overthrow PKDxo     
v.推翻,打倒,颠覆;n.推翻,瓦解,颠覆
参考例句:
  • After the overthrow of the government,the country was in chaos.政府被推翻后,这个国家处于混乱中。
  • The overthrow of his plans left him much discouraged.他的计划的失败使得他很气馁。
85 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。
86 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
87 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
88 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
89 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
90 embroiled 77258f75da8d0746f3018b2caba91b5f     
adj.卷入的;纠缠不清的
参考例句:
  • He became embroiled in a dispute with his neighbours. 他与邻居们发生了争执。
  • John and Peter were quarrelling, but Mary refused to get embroiled. 约翰和彼得在争吵,但玛丽不愿卷入。 来自《简明英汉词典》
91 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
92 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533