小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Ultima Thule » Part II Chapter I
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part II Chapter I
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
To come back to the empty house, having watched the train carry them off (“Kiss papa good bye! . . . good bye . . . good bye, my darlings! Come back with rosy1 cheeks. — Try to forget, Mary . . . my poor old wife!”): to come back to the empty house was like facing death anew. All the doors, three on each side of the central passage, stood open, showing unnatural-looking rooms. Mary had done her best to leave things tidy, but she had not been able to avoid the last disorder3 inevitable4 on a journey. Odd sheets of newspaper lay about, and lengths of twine6; the floors were unswept, the beds unmade; one of the children had dropped a glove . . . Mahony stooped to it . . . Cuffy’s, for a wager7, seeing that the middle finger was chewed to pulp8. And as he stood holding it, it seemed as if from out these yawning doors, these dismal9 rooms, one or other of his little ones must surely dart10 and run to him, with a cry of “Papa . .. Papa!” But not a sound broke the silence, no shadow smudged the whitewash11 of the walls.

The first shock over, however, the litter cleared up, the rooms dressed, he almost relished12 the hush13 and peace to which the going of wife and children had left him. For one thing, he could rest on the knowledge that he had done for them all that was humanly possible. In return, he would, for several weeks to come, be spared the mute reproach of two wan14 little faces, and a mother’s haggard eyes. Nor need he crack his brains for a time over the problem of an education for the children in this wilderness15, or be chafed16 by Mary’s silent but pregnant glosses17 on the practice. In a word he was FREE . . . free to exist unobserving and unobserved.

But his satisfaction was short-lived: by the end of the second day the deathlike stillness had begun to wear him down. Maria was shut off in the detached kitchen; and on getting home of a late afternoon he knew that, but for the final mill-screech, and the distant rumble18 of the ten-o’clock train, no mortal sound would reach his ears the long night through. The silence gathered, descended19 and settled upon him, like a fog or a cloud. There was something ominous20 about it, and instead of reading he found himself listening . . . listening. Only very gradually did the thought break through that he had something to listen for. Dark having fallen, might not a tiny ghost, a little spirit that had not yet found rest afar from those it loved, flit from room to room in search of them? What more likely indeed? He strained his ears. But only his pulses buzzed there. On the other hand, about eleven o’clock one night, on coming out of the surgery to cross to the bedroom, he could have sworn to catching21 a glimpse of a little shape . . . vague, misty22 of outline, gone even as he saw it, and yet unmistakable . . . vanishing in the doorway23 of the children’s room. His heart gave a great leap of joy and recognition. Swiftly following, he called a name; but on the empty air: the room had no occupant. For two nights after he kept watch, to waylay24 the apparition25 should it come; but, shy of human eyes, it did not show itself again. Not to be baulked, he tried a fresh means: taking a sheet of paper he let his hand lie lightly along the pencil. And, lo and behold26! at the second trial the pencil began to move, seemed to strive to form words; while by the fourth evening words were coming through. HER MAMMA . . . HER LUCE . . . WANTS HER MAMMA.

The kitchen clock had stopped: Maria, half undressed, stealing tiptoe into the house to see the time, a tin lamp with a reflector in her hand, was pulled up short, half-way down the passage, by the sound of voices. Hello! who was Doctor talking to? A patient at this hour? But nobody had knocked at the door. And what . . . oh, crikey! whatever was he saying? The girl’s eyes and mouth opened, and her cheeks went pale, as the sense of what she heard broke on her. Pressing herself against the wall, she threw a terrified glance over her shoulder into the inky shadows cast by the lamp. ——

“Ma! I was fair skeered out of me senses. To hear ’im sitting there a-talkin’ to that pore little kid, what’s been dead and buried this month and more! An’ him calling her by her name, and saying her Ma would soon be back, and then she wouldn’t need to feel lonely any more — why, I tell yer, even this mornin’ in broad daylight I found meself lookin’ behind me the whole time. — Go back? Stop another night there? Not me! I couldn’t, Ma. I’m SKEERED.”

“You great ninny, you! What could ‘urt yer, I’d like to know? . . . as long as you say yer prayers reg’lar and tells the troof. Ghosts, indeed! I’ll ghost you!”— But Maria, more imaginatively fibred, was not to be won over.

Mahony listened to the excuses put forward by her mother on his reaching home that evening: listened with the kindly27 courtesy he kept for those beneath him who met him civilly and with respect. Maria’s plea of loneliness was duly weighed. “Though I must say I think she has hardly given the new conditions a fair trial. However, she has always been a good girl, and the plan you propose, Mrs. Beetling28, will no doubt answer very well during my wife’s absence.”

It not only answered: it was an improvement. Breakfast was perhaps served a little later than usual, and the cooking proved rather coarser than Maria’s, who was Mary-trained. But it was all to the good that, supper over, Mrs. Beetling put on her bonnet29 and went home, leaving the place clear. His beloved little ghost was then free to flit as it would, without fear of surprise or disturbance30. He continually felt its presence — though it did not again materialise — and message after message continued to come through. Written always by a third person, in an unfamiliar31 hand . . . as was only to be expected, considering that the twins still struggled with pothooks and hangers32 . . . they yet gave abundant proof of their authorship.

Such a proof, for instance, as the night when he found that his script ran: HER BABY . . . NOSE . . . KITCHEN FIRE.

For a long time he could make nothing of this, though he twisted it this way and that. Then, however, it flashed upon him that the twins had nursed large waxen dolls clad as infants; and straightway he rose to look for the one that had been Lallie’s. After a lengthy33 search by the light of a single candle, in the course of which he ransacked34 various drawers and boxes, he found the object in question . . . tenderly wrapped and hidden away in Mary’s wardrobe. He drew it forth35 in its white trappings and, upon his soul, when he held it up to the candle to examine it, he found that one side of the effigy’s nose had run together in a kind of blob . . . MELTED . . . no doubt through having been left lying in the sun, or — yes, OR held too close to a fire! Of a certainty he had known nothing of this: never a word had been said, in HIS hearing, of the accident to so expensive a plaything. At the time of purchase he had been wroth with Mary over the needless outlay36. Now . . . now . . . oh! there’s a divinity that shapes our ends . . . now it served him as an irrefragable proof.

In his jubilation37 he added a red-hot postscript38 to his daily letter. I HAVE GREAT— GREAT AND JOYFUL— NEWS FOR YOU, MY DARLING. BUT I SHALL KEEP IT TILL YOU COME BACK. IT WILL BE SOMETHING FOR YOU TO LOOK FORWARD TO, ON YOUR RETURN TO THIS DREADFUL PLACE.

To which Mary replied: YOU MAKE ME VERY CURIOUS, RICHARD. CAN NORTH LONG TUNNELS HAVE STRUCK THE REEF AT LAST?

And he: SOMETHING FAR, FAR NEARER OUR HEARTS, MY DEAR, THAN MONEY AND SHARES. I REFER TO NEWS COMPARED WITH WHICH EVERYTHING EARTHLY FADES INTO INSIGNIFICANCE39.

Alas40! he roused no answering enthusiasm. NOW, RICHARD, DON’T DELUDE41 YOURSELF . . . OR LET YOURSELF BE DELUDED42. OF COURSE YOU KNEW ABOUT THAT DOLL’S NOSE. LALLIE CRIED AND WAS SO UPSET. I’M SURE WHAT’S HAPPENING IS ALL YOUR OWN IMAGINATION. I DO THINK ONE CAN GROSSLY DECEIVE ONESELF— ESPECIALLY NOW YOU’RE QUITE ALONE. BUT OH DON’T TRIFLE WITH OUR GREAT SORROW. I COULDN’T BEAR IT. IT’S STILL TOO NEAR AND TOO BITTER.

Of his little ghostly visitant he asked that night: HOW SHALL WE EVER PROVE, LOVE, TO DEAR MAMMA THAT YOU ARE REALLY AND TRULY HER LOST DARLING?

To which came the oddly disconcerting, matter-of-fact reply: USELESS. OTHER THINGS TO DO. COME NATURAL TO SOME. NOT TO HER. But Mahony could not find it in his heart to let the matter rest there. So fond a mother, and to be unwilling43 . . . not to dare to TRUST herself . . . to believe!

And believe what, too? Why, merely that their little one, in place of becoming a kind of frozen image of the child they had known, and inhabiting remote, fantastic realms to which they might some day laboriously44 attain45: that she was still with them, close to them, loving and clinging, and as sportive as in her brief earthly span. It was no doubt this homely46, UNDIGNIFIED aspect of the life-to-come that formed the stumbling-block: for people like Mary, death was inconceivable apart from awfulness and majesty47: in this guise48 alone had it been rung and sung into them. For him, the very lack of dignity was the immense, consoling gain. Firmly convinced of the persistence49 of human individuality subsequent to the great change, he had now been graciously permitted to see how thin were the walls between the two worlds, how interpenetrable the states. And he rose of a morning, and lay down at night, his heart warm with gratitude50 to the Giver of knowledge.

But a little child-ghost, no longer encased in the lovely rounded body that had enhanced its baby prattle51 and, as it were, decked it out: a little ghost had, after all, not very much to say. A proof of identity given, assurances exchanged that it still loved and was loved, and the talk trickled52 naturally to an end. You could not put your arms round it, and hold it to you in a wordless content. Also, as time passed and Lallie grew easier in her new state, it was not to be denied that she turned a trifle freakish. She would not always come when called, and, pressed as to where she lingered, averred53 through her mentor54 that she was “fossicking.” An attempt to get at the meaning of this involved Mahony in a long, rambling55 conversation with the elder ghost, that was dreary56 in the extreme. For it hinged mainly on herself and her own affairs. And, grateful though he was to her for her goodness to his child, he took no interest in her personally; and anything in the nature of a discussion proved disastrous57. For she had been but a seamstress in her day, and a seamstress she remained; having, it would seem, gained nothing through her translation, either in knowledge or spirituality.

He flagged. To grip him, an occupation needed to be meaty — to give him something with which to tease his brains. And his present one, supplying none, began little by little to pall58, leaving him to the melancholy59 reflection that, for all their aliveness, our lost ones were truly lost to us, because no longer entangled60 in the web called living. Impossible for those who had passed on to continue to grieve for a broken doll; to lay weight on the worldly triumphs and failures that meant so much to us; to concern themselves with the changing seasons, the rising up and lying down, the palaver61, pother and ado that made up daily life. Though the roads to be followed started from a single point, they swiftly branched off at right angles, never to touch again while we inhabited our earthly shell . . . and in this connection, he fell to thinking of people long dead, and of how out of place, how IN THE WAY they would be, did they now come back to earth. We mortals were, for worse or better, ever on the move. Impossible for us to return to the stage at which THEY had known us.

And so it came about that one evening when, with many a silent groan62, he had for close on half an hour transcribed63 the seamstress’s platitudes64 (if it was himself who wrote, as Mary averred, then God help him! . . . he was in, beyond question, for cerebral65 softening) with never a word or a sign from Lallie: on this evening he abruptly66 threw the pencil from him, pushed back his chair and strode out on the verandah. He needed air, fresh air; was ravenous67 for it . . . to feel his starved lungs fill and expand. But the December night was hotter even than the day had been; and what passed for air was stale and heavy with sunbaked dust. The effort of inhaling68 it, the repugnance69 this smell roused in him brought him to. Like a man waking from a trance, he looked round him with dazed eyes, and ran a confused hand over his forehead. And in this moment the dreams and shadows of the past two weeks scattered70, and he faced reality: it was near midnight, and he stood alone on the ramshackle verandah, with its three broken steps leading down to the path; with the drooping71, dust-laden shrubs72 of the garden before him; the bed of dust that formed the road beyond. He had come to earth again — and with a bump.

A boundless73 depression seized him: a sheerly intolerable flatness, after the mood of joyous74 elation75 that had gone before. He felt as though he had been sucked dry: what remained of him was but an empty shell. Empty as the house which, but for a single lamp, lay dark and tenantless76, and silent as the grave. Since the first night of Mary’s departure, he had not visualised it thus. Now he was dismayed by it — and by his own solitude77. To rehearse the bare facts: wife and children were a hundred and fifty miles away; his other little child lay under the earth; even the servant had deserted78: with the result that there was now not a living creature anywhere within hail. This miserable79 Lagoon80, this shrunken pool of stagnant81 water, effectually cut him off from human company. If anything should happen to him, if he should be taken ill, or break a limb, he might lie where he fell till morning, his calls for help unheard. And the thought of this utter isolation82, once admitted, swelled83 to alarming proportions. His brain raced madly — glancing at fire . . . murder . . . sudden death. Why, not a soul here would be able even to summon Mary back to him . . . no one so much as knew her address. Till he could bear it no longer: jumping out of bed, he ran to the surgery and wrote her whereabouts in large letters on a sheet of paper, which he pinned up in a conspicuous84 place.

The first faint streaks85 of daylight, bringing relief on this score, delivered him up to a new — and anything but chimerical86 — anxiety. What was happening . . . what in the name of fortune was happening to the practice? Regarding for the first time the day and the day’s business other than as something to be hurried through, that he might escape to his communion with the unseen, he was horrified87 to see how little was doing, how scanty88 the total of patients for the past fortnight. And here Mary was writing that she would shortly need more money.

Nobody at all put in an appearance that morning — though he sat out his consulting-hour to the bitter end. By this time he had succeeded in convincing himself that the newcomer, Mrs. Beetling, was to blame for the falling-off. Untrained to the job, she had very probably omitted to note, on the slate89 provided for the purpose, the names of those who called while he was absent. Either she had trusted to her memory and forgotten; or had been out when she ought to have kept the house; or had failed to hear the bell. The dickens! What would people think of him, for neglecting them like this?

By brooding over it, he worked himself into a state of nervous agitation90; and directly half-past ten struck pushed back his chair and stalked out, to take the culprit to task.

Mrs. Beetling was scrubbing the verandah, her sleeves rolled up above her elbows, arms and hands newborn-looking from hot water and soda92. At Mahony’s approach, she sat back on her heels to let him by; then, seeing that he intended to speak to her, scrambled93 to her feet and dried her hands on her apron94.

“I wish to have a word with you, Mrs. Beetling.”

“Yes, sir?”

She was civil enough, he would say that for her. In looking up at him, too, she smiled with a will: a pleasant-faced woman, and ruddy of cheek . . . another anomaly in this pale country.

But he fronted her squarely for the first time: at their former interview he had been concerned only to cut her wordiness short. And this broad smile of hers advertised the fact that she had gums bare almost as a babe’s; was toothless, save for a few black and rotten stumps95 in the lower jaw96.

Now Mahony was what Mary called a “fad of the first water” with regard to the care of the mouth. He never tired of fulminating against the colonial habit of suffering the untold97 agonies of toothache, letting the teeth rot in the head rather than have them medically attended. And the sight here presented to him so exasperated98 him that he clean forgot what he had come out to say, his irritation99 hurling100 itself red-hot against this fresh object of offence.

As though he had a meek101 and timid patient before him, he now said sternly: “Open your mouth . . . wide!”

“SIR!” Mrs. Beetling’s smile faded in amazement102. Instinctively103 pinching her lips, she blinked at Mahony, turned red, and fell to twiddling with a corner of her apron. (So far she had turned a deaf ear to the tales that were going the round about “the ol’ doctor.” Now . . . she wondered.)

“Your mouth . . . open your mouth!” repeated Mahony, with the same unnecessary harshness. Then, becoming vaguely104 aware of the confusion he was causing, he trimmed his sails. “My good woman . . . I have only this moment noticed the disgraceful state of your teeth. Why, you have not a sound one left in your head! What have you been about? . . . never to consult a dentist?”

“Dentist, sir? Not me! Not if I was paid for it! No one’ll ever get me to any dentist.”

“Tut, tut, you fool!” He snapped his fingers; and went on snapping them, to express what he thought of her. And Mrs. Beetling, growing steadily105 sulkier and more aggrieved106, was now forced to stand and listen to a fierce tirade107 on the horrors of a foul108 mouth and foul breath, on the harm done to the digestive system, the ills awaiting her in later life. Red as a peony she stood, her apron still twisting in her fingers, her lips glued tight; once only venturing a protest. “I never bin91 ill in me life!” and still more glumly109: “I suppose me teeth’s me own. I kin2 do what I like with ’em.” To and fro paced Mahony, his hands clasped behind his back, his face aflame; thus ridding himself, on his bewildered hearer, of his own distractedness, the over-stimulation of his nerves; and ending up by vowing110 that, if she had a grain of sense in her, she would come to the surgery and let him draw from her mouth such ruins as remained. At which Mrs. Beetling, reading this as a threat, went purplish, and backed away in real alarm. — Not till he was some distance off on his morning round, did it occur to him that he had forgotten his original reason in seeking her out. Never a word had he said of her carelessness in writing up the patients! The result was another wild bout5 of irritation — this time with himself — and he had to resist an impulse to turn on his heel. What the deuce would he do next? What tricks might his failing memory not play him?

On her side also, Mrs. Beetling yielded to second thoughts. Her first inclination111 had been to empty her bucket on the garden-bed, let down her skirts, tie on her bonnet and bang the gate behind her. But she bit it back. The place was a good one: it ‘ud be lunatic not to keep it warm for Maria. No sooner, though, did she see Mahony safely away, than she let her indignation fly, and at the top of her voice. “Well, I’m blowed . . . blowed, that’s what I am! Wants to pull out all me teef, does he? . . . the BUTCHER! Blackguardin’ me like that. Of all the lousy ol’ ranters . . .”

“Eh, ma?” said a floury young mill-hand, and leant in passing over the garden gate. “What’s up with you? Bin seein’ one of the spooks?”

“You git along with you, Tom Dorrigan. And take yer arms off that gate.”

“They do say Maria seed one widout a head and all. Holy Mother o’ God protect us!”— and the lad crossed himself fearfully as he went.

While Mrs. Beetling, still blown with spite and anger, gathered her skirt in both hands, and charging at a brood of Brahmapootras that had invaded the garden to scratch up a bed, scuttled112 them back into the yard.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
2 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
3 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
4 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
5 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
6 twine vg6yC     
v.搓,织,编饰;(使)缠绕
参考例句:
  • He tied the parcel with twine.他用细绳捆包裹。
  • Their cardboard boxes were wrapped and tied neatly with waxed twine.他们的纸板盒用蜡线扎得整整齐齐。
7 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
8 pulp Qt4y9     
n.果肉,纸浆;v.化成纸浆,除去...果肉,制成纸浆
参考例句:
  • The pulp of this watermelon is too spongy.这西瓜瓤儿太肉了。
  • The company manufactures pulp and paper products.这个公司制造纸浆和纸产品。
9 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
10 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
11 whitewash 3gYwJ     
v.粉刷,掩饰;n.石灰水,粉刷,掩饰
参考例句:
  • They tried hard to whitewash themselves.他们力图粉饰自己。
  • What he said was a load of whitewash.他所说的是一大堆粉饰之词。
12 relished c700682884b4734d455673bc9e66a90c     
v.欣赏( relish的过去式和过去分词 );从…获得乐趣;渴望
参考例句:
  • The chaplain relished the privacy and isolation of his verdant surroundings. 牧师十分欣赏他那苍翠的环境所具有的幽雅恬静,与世隔绝的气氛。 来自辞典例句
  • Dalleson relished the first portion of the work before him. 达尔生对眼前这工作的前半部分满有兴趣。 来自辞典例句
13 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
14 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
15 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
16 chafed f9adc83cf3cbb1d83206e36eae090f1f     
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的过去式 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • Her wrists chafed where the rope had been. 她的手腕上绳子勒过的地方都磨红了。
  • She chafed her cold hands. 她揉搓冰冷的双手使之暖和。 来自《现代英汉综合大词典》
17 glosses 06b65dbe6857b06a7a412502c293fc2e     
n.(页末或书后的)注释( gloss的名词复数 );(表面的)光滑;虚假的外表;用以产生光泽的物质v.注解( gloss的第三人称单数 );掩饰(错误);粉饰;把…搪塞过去
参考例句:
  • The movie glosses over the real issues of the war. 这部电影掩饰了这次战争的真正问题。 来自《简明英汉词典》
  • Time inevitably glosses over the particularities of each situation. 时间不可避免地掩饰了每种情形的特质。 来自互联网
18 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
19 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
20 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
21 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
22 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
23 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
24 waylay uphyV     
v.埋伏,伏击
参考例句:
  • She lingered outside the theater to waylay him after the show.她在戏院外面徘徊想在演出之后拦住他说话。
  • The trucks are being waylaid by bandits.卡车被强盗拦了下来。
25 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
26 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
27 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
28 beetling c5a656839242aa2bdb461912ddf21cc9     
adj.突出的,悬垂的v.快速移动( beetle的现在分词 )
参考例句:
  • I last saw him beetling off down the road. 我上次见到他时,他正快步沿路而去。
  • I saw you beetling off early at the party. 我见到你早早从宴会中离开。 来自辞典例句
29 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
30 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
31 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
32 hangers dd46ad2f9c3dd94d7942bc7d96c94e00     
n.衣架( hanger的名词复数 );挂耳
参考例句:
  • The singer was surrounded by the usual crowd of lackeys and hangers on. 那个歌手让那帮总是溜须拍马、前呼後拥的人给围住了。 来自《简明英汉词典》
  • I want to put some of my good hangers in Grandpa's closet. 我想在爷爷的衣橱放几个好的衣架。 来自辞典例句
33 lengthy f36yA     
adj.漫长的,冗长的
参考例句:
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
  • The professor wrote a lengthy book on Napoleon.教授写了一部有关拿破仑的巨著。
34 ransacked 09515d69399c972e2c9f59770cedff4e     
v.彻底搜查( ransack的过去式和过去分词 );抢劫,掠夺
参考例句:
  • The house had been ransacked by burglars. 这房子遭到了盗贼的洗劫。
  • The house had been ransacked of all that was worth anything. 屋子里所有值钱的东西都被抢去了。 来自《现代英汉综合大词典》
35 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
36 outlay amlz8A     
n.费用,经费,支出;v.花费
参考例句:
  • There was very little outlay on new machinery.添置新机器的开支微乎其微。
  • The outlay seems to bear no relation to the object aimed at.这费用似乎和预期目的完全不相称。
37 jubilation UaCzI     
n.欢庆,喜悦
参考例句:
  • The goal was greeted by jubilation from the home fans.主场球迷为进球欢呼。
  • The whole city was a scene of jubilation.全市一片欢腾。
38 postscript gPhxp     
n.附言,又及;(正文后的)补充说明
参考例句:
  • There was the usual romantic postscript at the end of his letter.他的信末又是一贯的浪漫附言。
  • She mentioned in a postscript to her letter that the parcel had arrived.她在信末附笔中说包裹已寄到。
39 insignificance B6nx2     
n.不重要;无价值;无意义
参考例句:
  • Her insignificance in the presence of so much magnificence faintly affected her. "她想象着他所描绘的一切,心里不禁有些刺痛。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • It was above the common mass, above idleness, above want, above insignificance. 这里没有平凡,没有懒散,没有贫困,也没有低微。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
40 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
41 delude lmEzj     
vt.欺骗;哄骗
参考例句:
  • You won't delude him into believing it.你不能诱使他相信此事。
  • Don't delude yourself into believing that she will marry you.不要自欺,别以为她会嫁给你。
42 deluded 7cff2ff368bbd8757f3c8daaf8eafd7f     
v.欺骗,哄骗( delude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Don't be deluded into thinking that we are out of danger yet. 不要误以为我们已脱离危险。
  • She deluded everyone into following her. 她骗得每个人都听信她的。 来自《简明英汉词典》
43 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
44 laboriously xpjz8l     
adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地
参考例句:
  • She is tracing laboriously now. 她正在费力地写。 来自《简明英汉词典》
  • She is laboriously copying out an old manuscript. 她正在费劲地抄出一份旧的手稿。 来自辞典例句
45 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
46 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
47 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
48 guise JeizL     
n.外表,伪装的姿态
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors.他们假装成视察员进了学校。
  • The thief came into the house under the guise of a repairman.那小偷扮成个修理匠进了屋子。
49 persistence hSLzh     
n.坚持,持续,存留
参考例句:
  • The persistence of a cough in his daughter puzzled him.他女儿持续的咳嗽把他难住了。
  • He achieved success through dogged persistence.他靠着坚持不懈取得了成功。
50 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
51 prattle LPbx7     
n.闲谈;v.(小孩般)天真无邪地说话;发出连续而无意义的声音
参考例句:
  • Amy's happy prattle became intolerable.艾美兴高采烈地叽叽喳喳说个不停,汤姆感到无法忍受。
  • Flowing water and green grass witness your lover's endless prattle.流水缠绕,小草依依,都是你诉不尽的情话。
52 trickled 636e70f14e72db3fe208736cb0b4e651     
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Blood trickled down his face. 血从他脸上一滴滴流下来。 来自《简明英汉词典》
  • The tears trickled down her cheeks. 热泪一滴滴从她脸颊上滚下来。 来自《简明英汉词典》
53 averred 4a3546c562d3f5b618f0024b711ffe27     
v.断言( aver的过去式和过去分词 );证实;证明…属实;作为事实提出
参考例句:
  • She averred that she had never seen the man before. 她斩钉截铁地说以前从未见过这个男人。
  • The prosecutor averred that the prisoner killed Lois. 检察官称被拘犯杀害洛伊丝属实。 来自互联网
54 mentor s78z0     
n.指导者,良师益友;v.指导
参考例句:
  • He fed on the great ideas of his mentor.他以他导师的伟大思想为支撑。
  • He had mentored scores of younger doctors.他指导过许多更年轻的医生。
55 rambling MTfxg     
adj.[建]凌乱的,杂乱的
参考例句:
  • We spent the summer rambling in Ireland. 我们花了一个夏天漫游爱尔兰。
  • It was easy to get lost in the rambling house. 在布局凌乱的大房子里容易迷路。
56 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
57 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
58 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
59 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
60 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
61 palaver NKLx0     
adj.壮丽堂皇的;n.废话,空话
参考例句:
  • We don't want all that palaver,do we?我们不想那样小题大做,不是吗?
  • Progress is neither proclamation nor palaver.进步不是宣言,也不是空谈。
62 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
63 transcribed 2f9e3c34adbe5528ff14427d7ed17557     
(用不同的录音手段)转录( transcribe的过去式和过去分词 ); 改编(乐曲)(以适应他种乐器或声部); 抄写; 用音标标出(声音)
参考例句:
  • He transcribed two paragraphs from the book into his notebook. 他把书中的两段抄在笔记本上。
  • Every telephone conversation will be recorded and transcribed. 所有电话交谈都将被录音并作全文转写。
64 platitudes e249aa750ccfe02339c2233267283746     
n.平常的话,老生常谈,陈词滥调( platitude的名词复数 );滥套子
参考例句:
  • He was mouthing the usual platitudes about the need for more compassion. 他言不由衷地说了些需要更加同情之类的陈腔滥调。 来自《简明英汉词典》
  • He delivered a long prose full of platitudes. 他发表了一篇充满陈词滥调的文章。 来自《现代英汉综合大词典》
65 cerebral oUdyb     
adj.脑的,大脑的;有智力的,理智型的
参考例句:
  • Your left cerebral hemisphere controls the right-hand side of your body.你的左半脑控制身体的右半身。
  • He is a precise,methodical,cerebral man who carefully chooses his words.他是一个一丝不苟、有条理和理智的人,措辞谨慎。
66 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
67 ravenous IAzz8     
adj.极饿的,贪婪的
参考例句:
  • The ravenous children ate everything on the table.饿极了的孩子把桌上所有东西吃掉了。
  • Most infants have a ravenous appetite.大多数婴儿胃口极好。
68 inhaling 20098cce0f51e7ae5171c97d7853194a     
v.吸入( inhale的现在分词 )
参考例句:
  • He was treated for the effects of inhaling smoke. 他因吸入烟尘而接受治疗。 来自辞典例句
  • The long-term effects of inhaling contaminated air is unknown. 长期吸入被污染空气的影响还无从知晓。 来自互联网
69 repugnance oBWz5     
n.嫌恶
参考例句:
  • He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感。
  • She had a repugnance to the person with whom she spoke.她看不惯这个和她谈话的人。
70 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
71 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
72 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
73 boundless kt8zZ     
adj.无限的;无边无际的;巨大的
参考例句:
  • The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
  • His gratitude and devotion to the Party was boundless.他对党无限感激、无限忠诚。
74 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
75 elation 0q9x7     
n.兴高采烈,洋洋得意
参考例句:
  • She showed her elation at having finally achieved her ambition.最终实现了抱负,她显得十分高兴。
  • His supporters have reacted to the news with elation.他的支持者听到那条消息后兴高采烈。
76 tenantless 1959ab0c7ed03922cc10255fabbe59f7     
adj.无人租赁的,无人居住的
参考例句:
77 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
78 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
79 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
80 lagoon b3Uyb     
n.泻湖,咸水湖
参考例句:
  • The lagoon was pullulated with tropical fish.那个咸水湖聚满了热带鱼。
  • This area isolates a restricted lagoon environment.将这一地区隔离起来使形成一个封闭的泻湖环境。
81 stagnant iGgzj     
adj.不流动的,停滞的,不景气的
参考例句:
  • Due to low investment,industrial output has remained stagnant.由于投资少,工业生产一直停滞不前。
  • Their national economy is stagnant.他们的国家经济停滞不前。
82 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
83 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
84 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
85 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
86 chimerical 4VIyv     
adj.荒诞不经的,梦幻的
参考例句:
  • His Utopia is not a chimerical commonwealth but a practical improvement on what already exists.他的乌托邦不是空想的联邦,而是对那些已经存在的联邦事实上的改进。
  • Most interpret the information from the victims as chimerical thinking.大多数来自于受害者的解释是被当作空想。
87 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
88 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
89 slate uEfzI     
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订
参考例句:
  • The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。
  • What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢?
90 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
91 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
92 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
93 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
94 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
95 stumps 221f9ff23e30fdcc0f64ec738849554c     
(被砍下的树的)树桩( stump的名词复数 ); 残肢; (板球三柱门的)柱; 残余部分
参考例句:
  • Rocks and stumps supplied the place of chairs at the picnic. 野餐时石头和树桩都充当了椅子。
  • If you don't stir your stumps, Tom, you'll be late for school again. 汤姆,如果你不快走,上学又要迟到了。
96 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
97 untold ljhw1     
adj.数不清的,无数的
参考例句:
  • She has done untold damage to our chances.她给我们的机遇造成了不可估量的损害。
  • They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.他们遭受着黑暗中的难以言传的种种恐怖,因而只好挤在一堆互相壮胆。
98 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
99 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
100 hurling bd3cda2040d4df0d320fd392f72b7dc3     
n.爱尔兰式曲棍球v.猛投,用力掷( hurl的现在分词 );大声叫骂
参考例句:
  • The boat rocked wildly, hurling him into the water. 这艘船剧烈地晃动,把他甩到水中。 来自《简明英汉词典》
  • Fancy hurling away a good chance like that, the silly girl! 想想她竟然把这样一个好机会白白丢掉了,真是个傻姑娘! 来自《简明英汉词典》
101 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
102 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
103 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
104 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
105 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
106 aggrieved mzyzc3     
adj.愤愤不平的,受委屈的;悲痛的;(在合法权利方面)受侵害的v.令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式);令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式和过去分词)
参考例句:
  • He felt aggrieved at not being chosen for the team. 他因没被选到队里感到愤愤不平。 来自《简明英汉词典》
  • She is the aggrieved person whose fiance&1& did not show up for their wedding. 她很委屈,她的未婚夫未出现在他们的婚礼上。 来自《简明英汉词典》
107 tirade TJKzt     
n.冗长的攻击性演说
参考例句:
  • Her tirade provoked a counterblast from her husband.她的长篇大论激起了她丈夫的强烈反对。
  • He delivered a long tirade against the government.他发表了反政府的长篇演说。
108 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
109 glumly glumly     
adv.忧郁地,闷闷不乐地;阴郁地
参考例句:
  • He stared at it glumly, and soon became lost in thought. 他惘然沉入了瞑想。 来自子夜部分
  • The President sat glumly rubbing his upper molar, saying nothing. 总统愁眉苦脸地坐在那里,磨着他的上牙,一句话也没有说。 来自辞典例句
110 vowing caf27b27bed50d27c008858260bc9998     
起誓,发誓(vow的现在分词形式)
参考例句:
  • President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild its collapsed bridge. 布什总统承诺将帮助明尼阿波利斯重建坍塌的大桥。
  • President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild this collapse bridge. 布什总统发誓要帮助明尼阿波利斯重建起这座坍塌的桥梁。
111 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
112 scuttled f5d33c8cedd0ebe9ef7a35f17a1cff7e     
v.使船沉没( scuttle的过去式和过去分词 );快跑,急走
参考例句:
  • She scuttled off when she heard the sound of his voice. 听到他的说话声,她赶紧跑开了。
  • The thief scuttled off when he saw the policeman. 小偷看见警察来了便急忙跑掉。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533