小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Way We Live Now 如今世道 » Chapter LXIX Melmotte in Parliament
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter LXIX Melmotte in Parliament
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Melmotte did not return home in time to hear the good news that day — good news as he would regard it, even though, when told to him, it should be accompanied by all the extraneous1 additions with which Marie had communicated her purpose to Madame Melmotte. It was nothing to him what the girl thought of the marriage — if the marriage could now be brought about. He, too, had cause for vexation, if not for anger. If Marie had consented a fortnight since he might have so hurried affairs that Lord Nidderdale might by this time have been secured. Now there might be — must be, doubt, through the folly2 of his girl and the villainy of Sir Felix Carbury. Were he once the father-in-law of the eldest3 son of a marquis, he thought he might almost be safe. Even though something might be all but proved against him — which might come to certain proof in less august circumstances — matters would hardly be pressed against a Member for Westminster whose daughter was married to the heir of the Marquis of Auld4 Reekie! So many persons would then be concerned! Of course his vexation with Marie had been great. Of course his wrath5 against Sir Felix was unbounded. The seat for Westminster was his. He was to be seen to occupy it before all the world on this very day. But he had not as yet heard that his daughter had yielded in reference to Lord Nidderdale.

There was considerable uneasiness felt in some circles as to the manner in which Melmotte should take his seat. When he was put forward as the Conservative candidate for the borough6 a good deal of fuss had been made with him by certain leading politicians. It had been the manifest intention of the party that his return, if he were returned, should be hailed as a great Conservative triumph, and be made much of through the length and the breadth of the land. He was returned — but the trumpets7 had not as yet been sounded loudly. On a sudden, within the space of forty-eight hours, the party had become ashamed of their man. And, now, who was to introduce him to the House? But with this feeling of shame on one side, there was already springing up an idea among another class that Melmotte might become as it were a Conservative tribune of the people — that he might be the realization8 of that hitherto hazy9 mixture of Radicalism10 and old-fogyism, of which we have lately heard from a political master, whose eloquence11 has been employed in teaching us that progress can only be expected from those whose declared purpose is to stand still. The new farthing newspaper, ‘The Mob,’ was already putting Melmotte forward as a political hero, preaching with reference to his commercial transactions the grand doctrine12 that magnitude in affairs is a valid13 defence for certain irregularities. A Napoleon, though he may exterminate14 tribes in carrying out his projects, cannot be judged by the same law as a young lieutenant15 who may be punished for cruelty to a few negroes. ‘The Mob’ thought that a good deal should be overlooked in a Melmotte, and that the philanthropy of his great designs should be allowed to cover a multitude of sins. I do not know that the theory was ever so plainly put forward as it was done by the ingenious and courageous16 writer in ‘The Mob’; but in practice it has commanded the assent17 of many intelligent minds.

Mr Melmotte, therefore, though he was not where he had been before that wretched Squercum had set afloat the rumours18 as to the purchase of Pickering, was able to hold his head much higher than on the unfortunate night of the great banquet. He had replied to the letter from Messrs. Slow and Bideawhile, by a note written in the ordinary way in the office, and only signed by himself. In this he merely said that he would lose no time in settling matters as to the purchase of Pickering. Slow and Bideawhile were of course anxious that things should be settled. They wanted no prosecution20 for forgery21. To make themselves clear in the matter, and their client — and if possible to take some wind out of the sails of the odious22 Squercum; — this would suit them best. They were prone23 to hope that for his own sake Melmotte would raise the money. If it were raised there would be no reason why that note purporting24 to have been signed by Dolly Longestaffe should ever leave their office. They still protested their belief that it did bear Dolly’s signature. They had various excuses for themselves. It would have been useless for them to summon Dolly to their office, as they knew from long experience that Dolly would not come. The very letter written by themselves — as a suggestion — and given to Dolly’s father, had come back to them with Dolly’s ordinary signature, sent to them — as they believed — with other papers by Dolly’s father. What justification25 could be clearer? But still the money had not been paid. That was the fault of Longestaffe senior. But if the money could be paid, that would set everything right. Squercum evidently thought that the money would not be paid, and was ceaseless in his intercourse26 with Bideawhile’s people. He charged Slow and Bideawhile with having delivered up the title-deeds on the authority of a mere19 note, and that a note with a forged signature. He demanded that the note should be impounded. On the receipt by Mr Bideawhile of Melmotte’s rather curt27 reply Mr Squercum was informed that Mr Melmotte had promised to pay the money at once, but that a day or two must be allowed. Mr Squercum replied that on his client’s behalf he should open the matter before the Lord Mayor.

But in this way two or three days had passed without any renewal28 of the accusation29 before the public, and Melmotte had in a certain degree recovered his position. The Beauclerks and the Luptons disliked and feared him as much as ever, but they did not quite dare to be so loud and confident in condemnation30 as they had been. It was pretty well known that Mr Longestaffe had not received his money — and that was a condition of things tending greatly to shake the credit of a man living after Melmotte’s fashion. But there was no crime in that. No forgery was implied by the publication of any statement to that effect. The Longestaffes, father and son, might probably have been very foolish. Whoever expected anything but folly from either? And Slow and Bideawhile might have been very remiss31 in their duty. It was astonishing, some people said, what things attorneys would do in these days! But they who had expected to see Melmotte behind the bars of a prison before this, and had regulated their conduct accordingly, now imagined that they had been deceived.

Had the Westminster triumph been altogether a triumph it would have become the pleasant duty of some popular Conservative to express to Melmotte the pleasure he would have in introducing his new political ally to the House. In such case Melmotte himself would have been walked up the chamber32 with a pleasurable ovation33 and the thing would have been done without trouble to him. But now this was not the position of affairs. Though the matter was debated at the Carlton, no such popular Conservative offered his services. ‘I don’t think we ought to throw him over,’ Mr Beauclerk said. Sir Orlando Drought, quite a leading Conservative, suggested that as Lord Nidderdale was very intimate with Mr Melmotte he might do it. But Nidderdale was not the man for such a performance. He was a very good fellow and everybody liked him. He belonged to the House because his father had territorial34 influence in a Scotch35 county; — but he never did anything there, and his selection for such a duty would be a declaration to the world that nobody else would do it. ‘It wouldn’t hurt you, Lupton,’ said Mr Beauclerk. ‘Not at all,’ said Lupton; ‘but I also, like Nidderdale am a young man and of no use — and a great deal too bashful.’ Melmotte, who knew but little about it, went down to the House at four o’clock, somewhat cowed by want of companionship, but carrying out his resolution that he would be stopped by no phantom36 fears — that he would lose nothing by want of personal pluck. He knew that he was a Member, and concluded that if he presented himself he would be able to make his way in and assume his right. But here again fortune befriended him. The very leader of the party, the very founder37 of that new doctrine of which it was thought that Melmotte might become an apostle and an expounder38 — who, as the reader may remember, had undertaken to be present at the banquet when his colleagues were dismayed and untrue to him, and who kept his promise and sat there almost in solitude39 — he happened to be entering the House, as his late host was claiming from the doorkeeper the fruition of his privilege. ‘You had better let me accompany you,’ said the Conservative leader, with something of chivalry40 in his heart. And so Mr Melmotte was introduced to the House by the head of his party! When this was seen many men supposed that the rumours had been proved to be altogether false. Was not this a guarantee sufficient to guarantee any man’s respectability?

Lord Nidderdale saw his father in the lobby of the House of Lords that afternoon and told him what had occurred. The old man had been in a state of great doubt since the day of the dinner party. He was aware of the ruin that would be incurred41 by a marriage with Melmotte’s daughter, if the things which had been said of Melmotte should be proved to be true. But he knew also that if his son should now recede42, there must be an end of the match altogether; — and he did not believe the rumours. He was fully43 determined44 that the money should be paid down before the marriage was celebrated45; but if his son were to secede46 now, of course no money would be forthcoming. He was prepared to recommend his son to go on with the affair still a little longer. ‘Old Cure tells me he doesn’t believe a word of it,’ said the father. Cure was the family lawyer of the Marquises of Auld Reekie.

‘There’s some hitch47 about Dolly Longestaffe’s money, sir,’ said the son.

‘What’s that to us if he has our money ready? I suppose it isn’t always easy even for a man like that to get a couple of hundred thousand together. I know I’ve never found it easy to get a thousand. If he has borrowed a trifle from Longestaffe to make up the girl’s money, I shan’t complain. You stand to your guns. There’s no harm done till the parson has said the word.’

‘You couldn’t let me have a couple of hundred; — could you, sir?’ suggested the son.

‘No, I couldn’t,’ replied the father with a very determined aspect.

‘I’m awfully48 hard up.’

‘So am I.’ Then the old man toddled49 into his own chamber, and after sitting there ten minutes went away home.

Lord Nidderdale also got quickly through his legislative50 duties and went to the Beargarden. There he found Grasslough and Miles Grendall dining together, and seated himself at the next table. They were full of news. ‘You’ve heard it, I suppose,’ said Miles in an awful whisper.

‘Heard what?’

‘I believe he doesn’t know!’ said Lord Grasslough. ‘By Jove, Nidderdale, you’re in a mess like some others.’

‘What’s up now?’

‘Only fancy that they shouldn’t have known down at the House! Vossner has bolted!’

‘Bolted!’ exclaimed Nidderdale, dropping the spoon with which he was just going to eat his soup.

‘Bolted,’ repeated Grasslough. Lord Nidderdale looked round the room and became aware of the awful expression of dismay which hung upon the features of all the dining members. ‘Bolted, by George! He has sold all our acceptances to a fellow in Great Marlbro’ that’s called “Flatfleece”.’

‘I know him,’ said Nidderdale shaking his head.

‘I should think so,’ said Miles ruefully.

‘A bottle of champagne51!’ said Nidderdale, appealing to the waiter in almost a humble52 voice, feeling that he wanted sustenance53 in this new trouble that had befallen him. The waiter, beaten almost to the ground by an awful sense of the condition of the club, whispered to him the terrible announcement that there was not a bottle of champagne in the house. ‘Good G— — ’ exclaimed the unfortunate nobleman. Miles Grendall shook his head. Grasslough shook his head.

‘It’s true,’ said another young lord from the table on the other side. Then the waiter, still speaking with suppressed and melancholy54 voice, suggested that there was some port left. It was now the middle of July.

‘Brandy?’ suggested Nidderdale. There had been a few bottles of brandy, but they had been already consumed. ‘Send out and get some brandy,’ said Nidderdale with rapid impetuosity. But the club was so reduced in circumstances that he was obliged to take silver out of his pocket before he could get even such humble comfort as he now demanded.

Then Lord Grasslough told the whole story as far as it was known. Herr Vossner had not been seen since nine o’clock on the preceding evening. The head waiter had known for some weeks that heavy bills were due. It was supposed that three or four thousand pounds were owing to tradesmen, who now professed55 that the credit had been given, not to Herr Vossner but to the club. And the numerous acceptances for large sums which the accommodating purveyor56 held from many of the members had all been sold to Mr Flatfleece. Mr Flatfleece had spent a considerable portion of the day at the club, and it was now suggested that he and Herr Vossner were in partnership57. At this moment Dolly Longestaffe came in. Dolly had been at the club before and had heard the story — but had gone at once to another club for his dinner when he found that there was not even a bottle of wine to be had. ‘Here’s a go,’ said Dolly. ‘One thing atop of another! There’ll be nothing left for anybody soon. Is that brandy you’re drinking, Nidderdale? There was none here when I left.’

‘Had to send round the corner for it, to the public.’

‘We shall be sending round the corner for a good many things now. Does anybody know anything of that fellow Melmotte?’

‘He’s down in the House, as big as life,’ said Nidderdale. ‘He’s all right I think.’

‘I wish he’d pay me my money then. That fellow Flatfleece was here, and he showed me notes of mine for about £1,500! I write such a beastly hand that I never know whether I’ve written it or not. But, by George, a fellow can’t eat and drink £1,500 in less than six months!’

‘There’s no knowing what you can do, Dolly,’ said Lord Grasslough.

‘He’s paid some of your card money, perhaps,’ said Nidderdale.

‘I don’t think he ever did. Carbury had a lot of my I.O.U.‘s while that was going on, but I got the money for that from old Melmotte. How is a fellow to know? If any fellow writes D. Longestaffe, am I obliged to pay it? Everybody is writing my name! How is any fellow to stand that kind of thing? Do you think Melmotte’s all right?’ Nidderdale said that he did think so. ‘I wish he wouldn’t go and write my name then. That’s a sort of thing that a man should be left to do for himself. I suppose Vossner is a swindler; but, by Jove, I know a worse than Vossner.’ With that he turned on his heels and went into the smoking-room. And, after he was gone, there was silence at the table, for it was known that Lord Nidderdale was to marry Melmotte’s daughter.

In the meantime a scene of a different kind was going on in the House of Commons. Melmotte had been seated on one of the back Conservative benches, and there he remained for a considerable time unnoticed and forgotten. The little emotion that had attended his entrance had passed away, and Melmotte was now no more than any one else. At first he had taken his hat off, but, as soon as he observed that the majority of members were covered, he put it on again. Then he sat motionless for an hour, looking round him and wondering. He had never hitherto been even in the gallery of the House. The place was very much smaller than he had thought, and much less tremendous. The Speaker did not strike him with the awe58 which he had expected, and it seemed to him that they who spoke59 were talking much like other people in other places. For the first hour he hardly caught the meaning of a sentence that was said, nor did he try to do so. One man got up very quickly after another, some of them barely rising on their legs to say the few words that they uttered. It seemed to him to be a very commonplace affair — not half so awful as those festive60 occasions on which he had occasionally been called upon to propose a toast or to return thanks. Then suddenly the manner of the thing was changed, and one gentleman made a long speech. Melmotte by this time, weary of observing, had begun to listen, and words which were familiar to him reached his ears. The gentleman was proposing some little addition to a commercial treaty and was expounding61 in very strong language the ruinous injustice62 to which England was exposed by being tempted63 to use gloves made in a country in which no income tax was levied64. Melmotte listened to his eloquence caring nothing about gloves, and very little about England’s ruin. But in the course of the debate which followed, a question arose about the value of money, of exchange, and of the conversion65 of shillings into francs and dollars. About this Melmotte really did know something and he pricked66 up his ears. It seemed to him that a gentleman whom he knew very well in the city — and who had maliciously67 stayed away from his dinner — one Mr Brown, who sat just before him on the same side of the House, and who was plodding68 wearily and slowly along with some pet fiscal69 theory of his own, understood nothing at all of what he was saying. Here was an opportunity for himself! Here was at his hand the means of revenging himself for the injury done him, and of showing to the world at the same time that he was not afraid of his city enemies! It required some courage certainly — this attempt that suggested itself to him of getting upon his legs a couple of hours after his first introduction to parliamentary life. But he was full of the lesson which he was now ever teaching himself. Nothing should cow him. Whatever was to be done by brazen-faced audacity70 he would do. It seemed to be very easy, and he saw no reason why he should not put that old fool right. He knew nothing of the forms of the House; — was more ignorant of them than an ordinary schoolboy; — but on that very account felt less trepidation71 than might another parliamentary novice72. Mr Brown was tedious and prolix73; and Melmotte, though he thought much of his project and had almost told himself that he would do the thing, was still doubting, when, suddenly, Mr Brown sat down. There did not seem to be any particular end to the speech, nor had Melmotte followed any general thread of argument. But a statement had been made and repeated, containing, as Melmotte thought, a fundamental error in finance; and he longed to set the matter right. At any rate he desired to show the House that Mr Brown did not know what he was talking about — because Mr Brown had not come to his dinner. When Mr Brown was seated, nobody at once rose. The subject was not popular, and they who understood the business of the House were well aware that the occasion had simply been one on which two or three commercial gentlemen, having crazes of their own, should be allowed to ventilate them. The subject would have dropped; — but on a sudden the new member was on his legs.

Now it was probably not in the remembrance of any gentleman there that a member had got up to make a speech within two or three hours of his first entry into the House. And this gentleman was one whose recent election had been of a very peculiar74 kind. It had been considered by many of his supporters that his name should be withdrawn75 just before the ballot76; by others that he would be deterred77 by shame from showing himself even if he were elected; and again by another party that his appearance in Parliament would be prevented by his disappearance78 within the walls of Newgate. But here he was, not only in his seat, but on his legs! The favourable79 grace, the air of courteous80 attention, which is always shown to a new member when he first speaks, was extended also to Melmotte. There was an excitement in the thing which made gentlemen willing to listen, and a consequent hum, almost of approbation81.

As soon as Melmotte was on his legs, and, looking round, found that everybody was silent with the intent of listening to him, a good deal of his courage oozed82 out of his fingers’ ends. The House, which, to his thinking, had by no means been august while Mr Brown had been toddling83 through his speech, now became awful. He caught the eyes of great men fixed84 upon him — of men who had not seemed to him to be at all great as he had watched them a few minutes before, yawning beneath their hats. Mr Brown, poor as his speech had been, had, no doubt, prepared it — and had perhaps made three or four such speeches every year for the last fifteen years. Melmotte had not dreamed of putting two words together. He had thought, as far as he had thought at all, that he could rattle85 off what he had to say just as he might do it when seated in his chair at the Mexican Railway Board. But there was the Speaker, and those three clerks in their wigs86, and the mace87 — and worse than all, the eyes of that long row of statesmen opposite to him! His position was felt by him to be dreadful. He had forgotten even the very point on which he had intended to crush Mr Brown.

But the courage of the man was too high to allow him to be altogether quelled88 at once. The hum was prolonged; and though he was red in the face, perspiring89, and utterly90 confused, he was determined to make a dash at the matter with the first words which would occur to him. ‘Mr Brown is all wrong,’ he said. He had not even taken off his hat as he rose. Mr Brown turned slowly round and looked up at him. Some one, whom he could not exactly hear, touching91 him behind, suggested that he should take off his hat. There was a cry of order, which of course he did not understand. ‘Yes, you are,’ said Melmotte, nodding his head, and frowning angrily at poor Mr Brown.

‘The honourable92 member,’ said the Speaker, with the most good-natured voice which he could assume, ‘is not perhaps as yet aware that he should not call another member by his name. He should speak of the gentleman to whom he alluded93 as the honourable member for Whitechapel. And in speaking he should address, not another honourable member, but the chair.’

‘You should take your hat off,’ said the good-natured gentleman behind.

In such a position how should any man understand so many and such complicated instructions at once, and at the same time remember the gist95 of the argument to be produced? He did take off his hat, and was of course made hotter and more confused by doing so. ‘What he said was all wrong,’ continued Melmotte; ‘and I should have thought a man out of the City, like Mr Brown, ought to have known better.’ Then there were repeated calls of order, and a violent ebullition of laughter from both sides of the House. The man stood for a while glaring around him, summoning his own pluck for a renewal of his attack on Mr Brown, determined that he would be appalled96 and put down neither by the ridicule97 of those around him, nor by his want of familiarity with the place; but still utterly unable to find words with which to carry on the combat. ‘I ought to know something about it,’ said Melmotte sitting down and hiding his indignation and his shame under his hat.

‘We are sure that the honourable member for Westminster does understand the subject,’ said the leader of the House, ‘and we shall be very glad to hear his remarks. The House I am sure will pardon ignorance of its rules in so young a member.’

But Mr Melmotte would not rise again. He had made a great effort, and had at any rate exhibited his courage. Though they might all say that he had not displayed much eloquence, they would be driven to admit that he had not been ashamed to show himself. He kept his seat till the regular stampede was made for dinner, and then walked out with as stately a demeanour as he could assume.

‘Well, that was plucky98!’ said Cohenlupe, taking his friend’s arm in the lobby.

‘I don’t see any pluck in it. That old fool Brown didn’t know what he was talking about, and I wanted to tell them so. They wouldn’t let me do it, and there’s an end of it. It seems to me to be a stupid sort of a place.’

‘Has Longestaffe’s money been paid?’ said Cohenlupe opening his black eyes while he looked up into his friend’s face.

‘Don’t you trouble your head about Longestaffe, or his money either,’ said Melmotte, getting into his brougham; ‘do you leave Mr Longestaffe and his money to me. I hope you are not such a fool as to be scared by what the other fools say. When men play such a game as you and I are concerned in, they ought to know better than to be afraid of every word that is spoken.’

‘Oh, dear; yes,’ said Cohenlupe apologetically. ‘You don’t suppose that I am afraid of anything.’ But at that moment Mr Cohenlupe was meditating99 his own escape from the dangerous shores of England, and was trying to remember what happy country still was left in which an order from the British police would have no power to interfere100 with the comfort of a retired101 gentleman such as himself.

That evening Madame Melmotte told her husband that Marie was now willing to marry Lord Nidderdale; — but she did not say anything as to the crossing-sweeper or the black footman, nor did she allude94 to Marie’s threat of the sort of life she would lead her husband.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 extraneous el5yq     
adj.体外的;外来的;外部的
参考例句:
  • I can choose to ignore these extraneous thoughts.我可以选择无视这些外来的想法。
  • Reductant from an extraneous source is introduced.外来的还原剂被引进来。
2 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
3 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
4 auld Fuxzt     
adj.老的,旧的
参考例句:
  • Should auld acquaintance be forgot,and never brought to mind?怎能忘记旧日朋友,心中能不怀念?
  • The party ended up with the singing of Auld Lang Sync.宴会以《友谊地久天长》的歌声而告终。
5 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
6 borough EdRyS     
n.享有自治权的市镇;(英)自治市镇
参考例句:
  • He was slated for borough president.他被提名做自治区主席。
  • That's what happened to Harry Barritt of London's Bromley borough.住在伦敦的布罗姆利自治市的哈里.巴里特就经历了此事。
7 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
8 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
9 hazy h53ya     
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的
参考例句:
  • We couldn't see far because it was so hazy.雾气蒙蒙妨碍了我们的视线。
  • I have a hazy memory of those early years.对那些早先的岁月我有着朦胧的记忆。
10 radicalism MAUzu     
n. 急进主义, 根本的改革主义
参考例句:
  • His radicalism and refusal to compromise isolated him. 他的激进主义与拒绝妥协使他受到孤立。
  • Education produced intellectual ferment and the temptations of radicalism. 教育带来知识界的骚动,促使激进主义具有了吸引力。
11 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
12 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
13 valid eiCwm     
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
参考例句:
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
14 exterminate nmUxU     
v.扑灭,消灭,根绝
参考例句:
  • Some people exterminate garden insects by spraying poison on the plants.有些人在植物上喷撒毒剂以杀死花园内的昆虫。
  • Woodpeckers can exterminate insect pests hiding in trees.啄木鸟能消灭躲在树里的害虫。
15 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
16 courageous HzSx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
17 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
18 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
19 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
20 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
21 forgery TgtzU     
n.伪造的文件等,赝品,伪造(行为)
参考例句:
  • The painting was a forgery.这张画是赝品。
  • He was sent to prison for forgery.他因伪造罪而被关进监狱。
22 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
23 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
24 purporting 662e1eb2718c2773c723dc9acb669891     
v.声称是…,(装得)像是…的样子( purport的现在分词 )
参考例句:
  • Cindy Adams (Columnist) : He's purporting to be Mother Teresa. 辛迪?亚当斯(专栏作家):他无意成为德兰修女。 来自互联网
  • To prohibit certain practices purporting to be sales by auction. 本条例旨在对看来是以拍卖方式作出的售卖中某些行为予以禁止。 来自互联网
25 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
26 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
27 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
28 renewal UtZyW     
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来
参考例句:
  • Her contract is coming up for renewal in the autumn.她的合同秋天就应该续签了。
  • Easter eggs symbolize the renewal of life.复活蛋象征新生。
29 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
30 condemnation 2pSzp     
n.谴责; 定罪
参考例句:
  • There was widespread condemnation of the invasion. 那次侵略遭到了人们普遍的谴责。
  • The jury's condemnation was a shock to the suspect. 陪审团宣告有罪使嫌疑犯大为震惊。
31 remiss 0VZx3     
adj.不小心的,马虎
参考例句:
  • It was remiss of him to forget her birthday.他竟忘了她的生日,实在是糊涂。
  • I would be remiss if I did not do something about it.如果我对此不做点儿什么就是不负责任。
32 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
33 ovation JJkxP     
n.欢呼,热烈欢迎,热烈鼓掌
参考例句:
  • The hero received a great ovation from the crowd. 那位英雄受到人群的热烈欢迎。
  • The show won a standing ovation. 这场演出赢得全场起立鼓掌。
34 territorial LImz4     
adj.领土的,领地的
参考例句:
  • The country is fighting to preserve its territorial integrity.该国在为保持领土的完整而进行斗争。
  • They were not allowed to fish in our territorial waters.不允许他们在我国领海捕鱼。
35 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
36 phantom T36zQ     
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的
参考例句:
  • I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她,好像她是一个幽灵。
  • He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
37 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
38 expounder fbc40ce0965f66656b0650f2c63d343f     
陈述者,说明者
参考例句:
39 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
40 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
41 incurred a782097e79bccb0f289640bab05f0f6c     
[医]招致的,遭受的; incur的过去式
参考例句:
  • She had incurred the wrath of her father by marrying without his consent 她未经父亲同意就结婚,使父亲震怒。
  • We will reimburse any expenses incurred. 我们将付还所有相关费用。
42 recede sAKzB     
vi.退(去),渐渐远去;向后倾斜,缩进
参考例句:
  • The colleges would recede in importance.大学的重要性会降低。
  • He saw that the dirty water had begun to recede.他发现那污浊的水开始往下退了。
43 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
44 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
45 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
46 secede iEwyt     
v.退出,脱离
参考例句:
  • They plotted to make the whole Mississippi Valley secede from the United States.他们阴谋策划使整个密西西比流域脱离美国。
  • We won't allow Tibet to secede from China and become an independent nation.我们决不允许西藏脱离中国独立。
47 hitch UcGxu     
v.免费搭(车旅行);系住;急提;n.故障;急拉
参考例句:
  • They had an eighty-mile journey and decided to hitch hike.他们要走80英里的路程,最后决定搭便车。
  • All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流。
48 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
49 toddled abf9fa74807bbedbdec71330dd38c149     
v.(幼儿等)东倒西歪地走( toddle的过去式和过去分词 );蹒跚行走;溜达;散步
参考例句:
  • It's late — it's time you toddled off to bed. 不早了—你该去睡觉了。 来自《简明英汉词典》
  • Her two-year-old son toddled into the room. 她的两岁的儿子摇摇摆摆地走进屋里。 来自辞典例句
50 legislative K9hzG     
n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的
参考例句:
  • Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。
  • Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。
51 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
52 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
53 sustenance mriw0     
n.食物,粮食;生活资料;生计
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • The urban homeless are often in desperate need of sustenance.城市里无家可归的人极其需要食物来维持生命。
54 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
55 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
56 purveyor GiMyN     
n.承办商,伙食承办商
参考例句:
  • Silence, purveyor of gossip, do not spread that report. 快别那样说,新闻记者阁下,别散布那个消息。 来自互联网
  • Teaching purpose: To comprehensively understand the role function and consciousness composition of a news purveyor. 教学目的:全面深入的理解新闻传播者的角色功能和意识构成。 来自互联网
57 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
58 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
59 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
60 festive mkBx5     
adj.欢宴的,节日的
参考例句:
  • It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节,每个人都沉浸在节日的欢乐中。
  • We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。
61 expounding 99bf62ba44e50cea0f9e4f26074439dd     
论述,详细讲解( expound的现在分词 )
参考例句:
  • Soon Gandhi was expounding the doctrine of ahimsa (nonviolence). 不久甘地就四出阐释非暴力主义思想。
  • He was expounding, of course, his philosophy of leadership. 当然,他这是在阐述他的领导哲学。
62 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
63 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
64 levied 18fd33c3607bddee1446fc49dfab80c6     
征(兵)( levy的过去式和过去分词 ); 索取; 发动(战争); 征税
参考例句:
  • Taxes should be levied more on the rich than on the poor. 向富人征收的税应该比穷人的多。
  • Heavy fines were levied on motoring offenders. 违规驾车者会遭到重罚。
65 conversion UZPyI     
n.转化,转换,转变
参考例句:
  • He underwent quite a conversion.他彻底变了。
  • Waste conversion is a part of the production process.废物处理是生产过程的一个组成部分。
66 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
67 maliciously maliciously     
adv.有敌意地
参考例句:
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。 来自《简明英汉词典》
  • His enemies maliciously conspired to ruin him. 他的敌人恶毒地密谋搞垮他。 来自《现代汉英综合大词典》
68 plodding 5lMz16     
a.proceeding in a slow or dull way
参考例句:
  • They're still plodding along with their investigation. 他们仍然在不厌其烦地进行调查。
  • He is plodding on with negotiations. 他正缓慢艰难地进行着谈判。
69 fiscal agbzf     
adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的
参考例句:
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
  • The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
70 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
71 trepidation igDy3     
n.惊恐,惶恐
参考例句:
  • The men set off in fear and trepidation.这群人惊慌失措地出发了。
  • The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.流行病猖獗因而人心惶惶。
72 novice 1H4x1     
adj.新手的,生手的
参考例句:
  • As a novice writer,this is something I'm interested in.作为初涉写作的人,我对此很感兴趣。
  • She realized that she was a novice.她知道自己初出茅庐。
73 prolix z0fzz     
adj.罗嗦的;冗长的
参考例句:
  • Too much speaking makes it a little prolix.说那么多,有些罗嗦了。
  • Her style is tediously prolix.她的文章冗长而乏味。
74 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
75 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
76 ballot jujzB     
n.(不记名)投票,投票总数,投票权;vi.投票
参考例句:
  • The members have demanded a ballot.会员们要求投票表决。
  • The union said they will ballot members on whether to strike.工会称他们将要求会员投票表决是否罢工。
77 deterred 6509d0c471f59ae1f99439f51e8ea52d     
v.阻止,制止( deter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I told him I wasn't interested, but he wasn't deterred. 我已告诉他我不感兴趣,可他却不罢休。
  • Jeremy was not deterred by this criticism. 杰里米没有因这一批评而却步。 来自辞典例句
78 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
79 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
80 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
81 approbation INMyt     
n.称赞;认可
参考例句:
  • He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
  • The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。
82 oozed d11de42af8e0bb132bd10042ebefdf99     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的过去式和过去分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • Blood oozed out of the wound. 血从伤口慢慢流出来。
  • Mud oozed from underground. 泥浆从地下冒出来。 来自《现代汉英综合大词典》
83 toddling 5ea72314ad8c5ba2ca08d095397d25d3     
v.(幼儿等)东倒西歪地走( toddle的现在分词 );蹒跚行走;溜达;散步
参考例句:
  • You could see his grandson toddling around in the garden. 你可以看到他的孙子在花园里蹒跚行走。 来自《简明英汉词典》
  • She fell while toddling around. 她摇摇摆摆地到处走时摔倒了 来自辞典例句
84 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
85 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
86 wigs 53e7a1f0d49258e236f1a412f2313400     
n.假发,法官帽( wig的名词复数 )
参考例句:
  • They say that wigs will be coming in again this year. 据说今年又要流行戴假发了。 来自辞典例句
  • Frank, we needed more wigs than we thought, and we have to do some advertising. 弗兰克,因为我们需要更多的假发,而且我们还要做点广告。 来自电影对白
87 mace BAsxd     
n.狼牙棒,豆蔻干皮
参考例句:
  • The sword and mace were favourite weapons for hand-to-hand fighting.剑和狼牙棒是肉搏战的最佳武器。
  • She put some mace into the meat.她往肉里加了一些肉豆蔻干皮。
88 quelled cfdbdf53cdf11a965953b115ee1d3e67     
v.(用武力)制止,结束,镇压( quell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Thanks to Kao Sung-nien's skill, the turmoil had been quelled. 亏高松年有本领,弹压下去。 来自汉英文学 - 围城
  • Mr. Atkinson was duly quelled. 阿特金森先生被及时地将了一军。 来自辞典例句
89 perspiring 0818633761fb971685d884c4c363dad6     
v.出汗,流汗( perspire的现在分词 )
参考例句:
  • He had been working hard and was perspiring profusely. 他一直在努力干活,身上大汗淋漓的。 来自《简明英汉词典》
  • So they "went it lively," panting and perspiring with the work. 于是他们就“痛痛快快地比一比”了,结果比得两个人气喘吁吁、汗流浃背。 来自英汉文学 - 汤姆历险
90 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
91 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
92 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
93 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
94 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
95 gist y6ayC     
n.要旨;梗概
参考例句:
  • Can you give me the gist of this report?你能告诉我这个报告的要点吗?
  • He is quick in grasping the gist of a book.他敏于了解书的要点。
96 appalled ec524998aec3c30241ea748ac1e5dbba     
v.使惊骇,使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的;丧胆的
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》
97 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
98 plucky RBOyw     
adj.勇敢的
参考例句:
  • The plucky schoolgirl amazed doctors by hanging on to life for nearly two months.这名勇敢的女生坚持不放弃生命近两个月的精神令医生感到震惊。
  • This story featured a plucky heroine.这个故事描述了一个勇敢的女英雄。
99 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
100 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
101 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533