小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Woodlanders » Chapter XXXI.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XXXI.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
As February merged1 in March, and lighter2 evenings broke the gloom of the woodmen’s homeward journey, the Hintocks Great and Little began to have ears for a rumor3 of the events out of which had grown the timber-dealer’s troubles. It took the form of a wide sprinkling of conjecture4, wherein no man knew the exact truth. Tantalizing5 phenomena6, at once showing and concealing7 the real relationship of the persons concerned, caused a diffusion8 of excited surprise. Honest people as the woodlanders were, it was hardly to be expected that they could remain immersed in the study of their trees and gardens amid such circumstances, or sit with their backs turned like the good burghers of Coventry at the passage of the beautiful lady.

Rumor, for a wonder, exaggerated little. There were, in fact, in this case as in thousands, the well-worn incidents, old as the hills, which, with individual variations, made a mourner of Ariadne, a by-word of Vashti, and a corpse9 of the Countess Amy. There were rencounters accidental and contrived10, stealthy correspondence, sudden misgivings11 on one side, sudden self-reproaches on the other. The inner state of the twain was one as of confused noise that would not allow the accents of calmer reason to be heard. Determinations to go in this direction, and headlong plunges12 in that; dignified13 safeguards, undignified collapses14; not a single rash step by deliberate intention, and all against judgment15.

It was all that Melbury had expected and feared. It was more, for he had overlooked the publicity16 that would be likely to result, as it now had done. What should he do — appeal to Mrs. Charmond himself, since Grace would not? He bethought himself of Winterborne, and resolved to consult him, feeling the strong need of some friend of his own sex to whom he might unburden his mind.

He had entirely17 lost faith in his own judgment. That judgment on which he had relied for so many years seemed recently, like a false companion unmasked, to have disclosed unexpected depths of hypocrisy18 and speciousness19 where all had seemed solidity. He felt almost afraid to form a conjecture on the weather, or the time, or the fruit-promise, so great was his self-abasement.

It was a rimy evening when he set out to look for Giles. The woods seemed to be in a cold sweat; beads20 of perspiration21 hung from every bare twig22; the sky had no color, and the trees rose before him as haggard, gray phantoms23, whose days of substantiality were passed. Melbury seldom saw Winterborne now, but he believed him to be occupying a lonely hut just beyond the boundary of Mrs. Charmond’s estate, though still within the circuit of the woodland. The timber-merchant’s thin legs stalked on through the pale, damp scenery, his eyes on the dead leaves of last year; while every now and then a hasty “Ay?” escaped his lips in reply to some bitter proposition.

His notice was attracted by a thin blue haze25 of smoke, behind which arose sounds of voices and chopping: bending his steps that way, he saw Winterborne just in front of him. It just now happened that Giles, after being for a long time apathetic26 and unemployed27, had become one of the busiest men in the neighborhood. It is often thus; fallen friends, lost sight of, we expect to find starving; we discover them going on fairly well. Without any solicitation28, or desire for profit on his part, he had been asked to execute during that winter a very large order for hurdles29 and other copse-ware, for which purpose he had been obliged to buy several acres of brushwood standing31. He was now engaged in the cutting and manufacture of the same, proceeding32 with the work daily like an automaton33.

The hazel-tree did not belie24 its name today. The whole of the copse-wood where the mist had cleared returned purest tints34 of that hue35, amid which Winterborne himself was in the act of making a hurdle30, the stakes being driven firmly into the ground in a row, over which he bent36 and wove the twigs37. Beside him was a square, compact pile like the altar of Cain, formed of hurdles already finished, which bristled38 on all sides with the sharp points of their stakes. At a little distance the men in his employ were assisting him to carry out his contract. Rows of copse-wood lay on the ground as it had fallen under the axe39; and a shelter had been constructed near at hand, in front of which burned the fire whose smoke had attracted him. The air was so dank that the smoke hung heavy, and crept away amid the bushes without rising from the ground.

After wistfully regarding Winterborne a while, Melbury drew nearer, and briefly40 inquired of Giles how he came to be so busily engaged, with an undertone of slight surprise that Winterborne could seem so thriving after being deprived of Grace. Melbury was not without emotion at the meeting; for Grace’s affairs had divided them, and ended their intimacy41 of old times.

Winterborne explained just as briefly, without raising his eyes from his occupation of chopping a bough42 that he held in front of him.

“’Twill be up in April before you get it all cleared,” said Melbury.

“Yes, there or thereabouts,” said Winterborne, a chop of the billhook jerking the last word into two pieces.

There was another interval43; Melbury still looked on, a chip from Winterborne’s hook occasionally flying against the waistcoat and legs of his visitor, who took no heed44.

“Ah, Giles — you should have been my partner. You should have been my son-inlaw,” the old man said at last. “It would have been far better for her and for me.”

Winterborne saw that something had gone wrong with his former friend, and throwing down the switch he was about to interweave, he responded only too readily to the mood of the timber-dealer. “Is she ill?” he said, hurriedly.

“No, no.” Melbury stood without speaking for some minutes, and then, as though he could not bring himself to proceed, turned to go away.

Winterborne told one of his men to pack up the tools for the night and walked after Melbury.

“Heaven forbid that I should seem too inquisitive45, sir,” he said, “especially since we don’t stand as we used to stand to one another; but I hope it is well with them all over your way?”

“No,” said Melbury —“no.” He stopped, and struck the smooth trunk of a young ash-tree with the flat of his hand. “I would that his ear had been where that rind is!” he exclaimed; “I should have treated him to little compared wi what he deserves.”

“Now,” said Winterborne, “don’t be in a hurry to go home. I’ve put some cider down to warm in my shelter here, and we’ll sit and drink it and talk this over.”

Melbury turned unresistingly as Giles took his arm, and they went back to where the fire was, and sat down under the screen, the other woodmen having gone. He drew out the cider-mug from the ashes and they drank together.

“Giles, you ought to have had her, as I said just now,” repeated Melbury. “I’ll tell you why for the first time.”

He thereupon told Winterborne, as with great relief, the story of how he won away Giles’s father’s chosen one — by nothing worse than a lover’s cajoleries, it is true, but by means which, except in love, would certainly have been pronounced cruel and unfair. He explained how he had always intended to make reparation to Winterborne the father by giving Grace to Winterborne the son, till the devil tempted46 him in the person of Fitzpiers, and he broke his virtuous47 vow48.

“How highly I thought of that man, to be sure! Who’d have supposed he’d have been so weak and wrong-headed as this! You ought to have had her, Giles, and there’s an end on’t.”

Winterborne knew how to preserve his calm under this unconsciously cruel tearing of a healing wound to which Melbury’s concentration on the more vital subject had blinded him. The young man endeavored to make the best of the case for Grace’s sake.

“She would hardly have been happy with me,” he said, in the dry, unimpassioned voice under which he hid his feelings. “I was not well enough educated: too rough, in short. I couldn’t have surrounded her with the refinements49 she looked for, anyhow, at all.”

“Nonsense — you are quite wrong there,” said the unwise old man, doggedly50. “She told me only this day that she hates refinements and such like. All that my trouble and money bought for her in that way is thrown away upon her quite. She’d fain be like Marty South — think o’ that! That’s the top of her ambition! Perhaps she’s right. Giles, she loved you — under the rind; and, what’s more, she loves ye still — worse luck for the poor maid!”

If Melbury only had known what fires he was recklessly stirring up he might have held his peace. Winterborne was silent a long time. The darkness had closed in round them, and the monotonous51 drip of the fog from the branches quickened as it turned to fine rain.

“Oh, she never cared much for me,” Giles managed to say, as he stirred the embers with a brand.

“She did, and does, I tell ye,” said the other, obstinately52. “However, all that’s vain talking now. What I come to ask you about is a more practical matter — how to make the best of things as they are. I am thinking of a desperate step — of calling on the woman Charmond. I am going to appeal to her, since Grace will not. ’Tis she who holds the balance in her hands — not he. While she’s got the will to lead him astray he will follow — poor, unpractical, lofty-notioned dreamer — and how long she’ll do it depends upon her whim53. Did ye ever hear anything about her character before she came to Hintock?”

“She’s been a bit of a charmer in her time, I believe,” replied Giles, with the same level quietude, as he regarded the red coals. “One who has smiled where she has not loved and loved where she has not married. Before Mr. Charmond made her his wife she was a play-actress.”

“Hey?” But how close you have kept all this, Giles! What besides?”

“Mr. Charmond was a rich man, engaged in the iron trade in the north, twenty or thirty years older than she. He married her and retired54, and came down here and bought this property, as they do nowadays.”

“Yes, yes — I know all about that; but the other I did not know. I fear it bodes55 no good. For how can I go and appeal to the forbearance of a woman in this matter who has made cross-loves and crooked56 entanglements57 her trade for years? I thank ye, Giles, for finding it out; but it makes my plan the harder that she should have belonged to that unstable58 tribe.”

Another pause ensued, and they looked gloomily at the smoke that beat about the hurdles which sheltered them, through whose weavings a large drop of rain fell at intervals59 and spat60 smartly into the fire. Mrs. Charmond had been no friend to Winterborne, but he was manly61, and it was not in his heart to let her be condemned62 without a trial.

“She is said to be generous,” he answered. “You might not appeal to her in vain.”

“It shall be done,” said Melbury, rising. “For good or for evil, to Mrs. Charmond I’ll go.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
参考例句:
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。
2 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
3 rumor qS0zZ     
n.谣言,谣传,传说
参考例句:
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
4 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
5 tantalizing 3gnzn9     
adj.逗人的;惹弄人的;撩人的;煽情的v.逗弄,引诱,折磨( tantalize的现在分词 )
参考例句:
  • This was my first tantalizing glimpse of the islands. 这是我第一眼看见的这些岛屿的动人美景。 来自《简明英汉词典》
  • We have only vague and tantalizing glimpses of his power. 我们只能隐隐约约地领略他的威力,的确有一种可望不可及的感觉。 来自英汉非文学 - 历史
6 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
7 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
8 diffusion dl4zm     
n.流布;普及;散漫
参考例句:
  • The invention of printing helped the diffusion of learning.印刷术的发明有助于知识的传播。
  • The effect of the diffusion capacitance can be troublesome.扩散电容会引起麻烦。
9 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
10 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
11 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
12 plunges 2f33cd11dab40d0fb535f0437bcb9bb1     
n.跳进,投入vt.使投入,使插入,使陷入vi.投入,跳进,陷入v.颠簸( plunge的第三人称单数 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • Even before he plunges into his program, he has his audience in his pocket. 他的节目甚至还没有出场,就已控制住了观众。 来自《简明英汉词典》
  • 'Monseigneur, he precipitated himself over the hill-side, head first, as a person plunges into the river.' “大人,他头冲下跳下山坡去了,像往河里跳一样。” 来自英汉文学 - 双城记
13 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
14 collapses 9efa410d233b4045491e3d6f683e12ed     
折叠( collapse的第三人称单数 ); 倒塌; 崩溃; (尤指工作劳累后)坐下
参考例句:
  • This bridge table collapses. 这张桥牌桌子能折叠。
  • Once Russia collapses, the last chance to stop Hitler will be gone. 一旦俄国垮台,抑止希特勒的最后机会就没有了。
15 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
16 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
17 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
18 hypocrisy g4qyt     
n.伪善,虚伪
参考例句:
  • He railed against hypocrisy and greed.他痛斥伪善和贪婪的行为。
  • He accused newspapers of hypocrisy in their treatment of the story.他指责了报纸在报道该新闻时的虚伪。
19 speciousness 307a9daa92a9ba15ae736a4bbc6dd56b     
n.似是而非
参考例句:
20 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
21 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
22 twig VK1zg     
n.小树枝,嫩枝;v.理解
参考例句:
  • He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
  • The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了。
23 phantoms da058e0e11fdfb5165cb13d5ac01a2e8     
n.鬼怪,幽灵( phantom的名词复数 )
参考例句:
  • They vanished down the stairs like two phantoms. 他们像两个幽灵似的消失在了楼下。 来自辞典例句
  • The horrible night that he had passed had left phantoms behind it. 他刚才度过的恐布之夜留下了种种错觉。 来自辞典例句
24 belie JQny7     
v.掩饰,证明为假
参考例句:
  • The gentle lower slopes belie the true nature of the mountain.低缓的山坡掩盖了这座山的真实特点。
  • His clothes belie his station.他的衣服掩饰了他的身分。
25 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
26 apathetic 4M1y0     
adj.冷漠的,无动于衷的
参考例句:
  • I realised I was becoming increasingly depressed and apathetic.我意识到自己越来越消沉、越来越冷漠了。
  • You won't succeed if you are apathetic.要是你冷淡,你就不能成功。
27 unemployed lfIz5Q     
adj.失业的,没有工作的;未动用的,闲置的
参考例句:
  • There are now over four million unemployed workers in this country.这个国家现有四百万失业人员。
  • The unemployed hunger for jobs.失业者渴望得到工作。
28 solicitation LwXwc     
n.诱惑;揽货;恳切地要求;游说
参考例句:
  • Make the first solicitation of the three scheduled this quarter. 进行三位名单上预期捐助人作本季第一次邀请捐献。 来自互联网
  • Section IV is about the proxy solicitation system and corporate governance. 随后对委托书的格式、内容、期限以及能否实行有偿征集、征集费用由谁承担以及违反该制度的法律责任进行论述,并提出自己的一些见解。 来自互联网
29 hurdles ef026c612e29da4e5ffe480a8f65b720     
n.障碍( hurdle的名词复数 );跳栏;(供人或马跳跃的)栏架;跨栏赛
参考例句:
  • In starting a new company, many hurdles must be crossed. 刚开办一个公司时,必须克服许多障碍。 来自《简明英汉词典》
  • There are several hurdles to be got over in this project. 在这项工程中有一些困难要克服。 来自辞典例句
30 hurdle T5YyU     
n.跳栏,栏架;障碍,困难;vi.进行跨栏赛
参考例句:
  • The weather will be the biggest hurdle so I have to be ready.天气将会是最大的障碍,所以我必须要作好准备。
  • She clocked 11.6 seconds for the 80 metre hurdle.八十米跳栏赛跑她跑了十一秒六。
31 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
32 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
33 automaton CPayw     
n.自动机器,机器人
参考例句:
  • This is a fully functional automaton.这是一个有全自动功能的机器人。
  • I get sick of being thought of as a political automaton.我讨厌被看作政治机器。
34 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
35 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
36 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
37 twigs 17ff1ed5da672aa443a4f6befce8e2cb     
细枝,嫩枝( twig的名词复数 )
参考例句:
  • Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
  • Willow twigs are pliable. 柳条很软。
38 bristled bristled     
adj. 直立的,多刺毛的 动词bristle的过去式和过去分词
参考例句:
  • They bristled at his denigrating description of their activities. 听到他在污蔑他们的活动,他们都怒发冲冠。
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。
39 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
40 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
41 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
42 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
43 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
44 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
45 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。
46 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
47 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
48 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
49 refinements 563606dd79d22a8d1e79a3ef42f959e7     
n.(生活)风雅;精炼( refinement的名词复数 );改良品;细微的改良;优雅或高贵的动作
参考例句:
  • The new model has electric windows and other refinements. 新型号有电动窗和其他改良装置。 来自《简明英汉词典》
  • It is possible to add a few useful refinements to the basic system. 对基本系统进行一些有益的改良是可能的。 来自《简明英汉词典》
50 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
51 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
52 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
53 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
54 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
55 bodes cc17e58636d1c4347f183c6aba685251     
v.预示,预告,预言( bode的第三人称单数 );等待,停留( bide的过去分词 );居住;(过去式用bided)等待
参考例句:
  • This bodes ill for the failure of the programme. 这是那项计划有凶兆。 来自《现代汉英综合大词典》
  • This bodes him no good. 这对他是不祥之兆。 来自《现代英汉综合大词典》
56 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
57 entanglements 21766fe1dcd23a79e3102db9ce1c5dfb     
n.瓜葛( entanglement的名词复数 );牵连;纠缠;缠住
参考例句:
  • Mr. White threaded his way through the legal entanglements. 怀特先生成功地解决了这些法律纠纷。 来自《简明英汉词典》
  • At dawn we broke through the barbed wire entanglements under the city wall. 拂晓我们突破了城墙的铁丝网。 来自《简明英汉词典》
58 unstable Ijgwa     
adj.不稳定的,易变的
参考例句:
  • This bookcase is too unstable to hold so many books.这书橱很不结实,装不了这么多书。
  • The patient's condition was unstable.那患者的病情不稳定。
59 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
60 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
61 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
62 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533