小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Wizard's Son » Chapter 50.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 50.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The news that Lord Erradeen, and it was supposed several others—some went so far as to say a party of visitors, others his mother, newly arrived as all the world was aware, and to whom he was showing the old castle, with a young lady who was her companion—had perished in the fire, streamed down the loch nobody knew how, and was known and believed to the end of the country before the evening was over. It came to the party at Birkenbraes as they were sitting down to dinner, some time after everybody had come in from gazing at the extraordinary spectacle of the fire, got up, Mr. Williamson assured his guests, entirely1 for their amusement. The good man, however, had been much sobered out of that jocose2 mood by his encounter with the strange visitor whom he had first seen at Kinloch Houran, but had begun to draw a little advantage from that too, and was telling the lady next to him with some pride of Lord Erradeen’s relation, a very distinguished4 person indeed. “I’m thinking in the diplomatic service, or one of the high offices that keep a man abroad all his life. (I would rather for my part live in a cottage at home, but that is neither here nor there.) So as he was leaving and naturally could not trouble the family about carriages just at such a moment, I offered him the boat: and you could see them getting up steam. I find it very useful to have a steam-boat always ready, just waiting at the service of my friends.” The lady had replied as in duty bound, and as was expected of her, that it was a magnificent way of serving your friends, which the millionnaire on his side received with a laugh and a wave of his hand, declaring that it was nothing, just nothing, a bagatelle5 in the way of cost, but a convenience, he would not deny it was a convenience; when that discreet6 butler who had ushered7 Lord Erradeen into Katie’s private sitting-room8, leaned over his master’s shoulder with a solemn face, and a “Beg your pardon, sir. They say, sir, that Lord Erradeen has perished in the fire.”

“Lord bless us!” said Mr. Williamson, “what is that you say?”

“It is only a rumour9, sir, but I hear Kinloch Houran is all in a commotion10, and it is believed everywhere. The young lord was seen with some ladies going there in a boat this afternoon, and they say that he has perished in the flames.”

Sanderson was fond of fine language, and his countenance11 was composed to the occasion.

“Lord bless us!” cried Mr. Williamson again. “Send off a man and horse without a moment’s delay to find out the truth. Quick, man, and put down the sherry, I’ll help myself! Poor lad, poor lad, young Erradeen! He was about this house like one of our own, and no later than yesterday—Katie, do you hear?” he cried, half rising and leaning over the forest of flowers and ferns that covered the table, “Katie! do you hear this terrible news? but it cannot be true!”

Katie had been told at the same moment, and the shock was so great that everything swam in her eyes, as she looked up blanched12 and terror-stricken in mechanical obedience13 to her father’s cry. “That man will have killed him,” she said to herself: and then there came over her mind a horror which was flattering too, which filled her with dismay and pain, yet with a strange sensation of importance. Was it she who was to blame for this catastrophe14, was she the cause——

“It seems to be certain,” said some one at the table, “that Erradeen was there. He was seen on the battlements with a lady, just before the explosion.”

“His mother!” said Katie, scarcely knowing why it was that she put forth15 this explanation.

“A young lady. There is some extraordinary story among the people that she—had something to do with the fire.”

“That will be nonsense,” said Mr. Williamson. “What would a lady have to do with the fire? Old stone walls like yon are not like rotten wood. I cannot understand for my part——”

“And there could be no young lady,” said Katie. “Mrs. Methven was alone.”

“Well, well!” said her father. “I am sorry—sorry for Lord Erradeen; he was just as fine a young fellow——But we will do him no good, poor lad, by letting our dinner get cold. And perhaps the man will bring us better news—there is always exaggeration in the first report. I am afraid you will find that soup not eatable, Lady Mary. Just send it away; there is some fine trout16 coming.”

He was sincerely sorry; but, after all, to lose the dinner would have spared nothing to poor young Erradeen.

Katie said little during the long meal. Her end of the table, usually so gay, was dull. Now and then she would break in with a little spasmodic excitement, and set her companions talking: then relapse with a strange mingling17 of grief and horror, and that melancholy18 elation3 which fills the brain of one who suddenly feels himself involved in great affairs and lifted to heroic heights. If it was for her—if it was she who was the cause of this calamity19——She had dreamed often of finding herself with a high heroic part to fulfil in the world, though it seemed little likely that she would ever realise her dream; but now, Katie said to herself, if this was so, never more should another take the place which she had refused to him. If he had died for her, she would live—for him. She would find out every plan he had ever formed for good and fulfil it. She would be the providence20 of the poor tenants21 whom he had meant to befriend. She imagined herself in this poetical22 position always under a veil of sadness, yet not enough to make her unhappy—known in the county as the benefactor23 of everybody, described with whispers aside as “the lady that was to have married poor young Lord Erradeen.” Katie was profoundly sorry for poor Walter—for the first few minutes her grief was keen; but very soon this crowd of imaginations rushed in, transporting her into a new world. If this were so! Already everybody at table had begun to remark her changed looks, and to whisper that they had been sure there was “something between” Katie and the poor young lord. When the ladies went to the drawing-room they surrounded her with tender cares.

“If you would like to go to your room, my dear, never mind us.”

“Oh, never mind us,” cried the gentle guests, “we can all understand——”

But Katie was prudent24 even at this crisis of fate. She reflected that the report might not be true, and that it was premature25 at least to accept the position. She smiled upon the ladies who surrounded her, and put her handkerchief to her eyes.

“Of course,” she said, “I can’t help feeling it—every one will feel it on the loch—and we had seen so much of him! But perhaps, as papa says, when the messenger comes back, we may have better news.”

The messenger did not come back till late, when the party were about to separate. He had found the greatest difficulty in getting information, for all that was known at Auchnasheen was that the young lord and his mother had gone in the boat from the isle26 with the ladies, to see the old castle. With the ladies! Katie could not restrain a little cry. She knew what was coming. And he had been seen, the man went on, with Miss Oona on the walls—and that was all that was known. This stroke went to Katie’s heart. “Oona!” she cried, with something of sharpness and bitterness in the cry; though in the wail27 that rose from all around who knew the isle, this tone that broke the harmony of grief was lost. But her little fabric28 of imaginary heroism29 fell into the dust: and for the moment the shock of a genuine, if alloyed, sentiment thrown back upon herself, and the secret mortification30 with which she became conscious of the absurdity31 of her own self-complacence, kept Katie from feeling the natural pity called forth by such a catastrophe, and the deeper pang32 which by-and-by awakened33 her heart to the thought of Oona—Oona no rival, but the friend of her youth, Oona the only companion of her mother, the young and hopeful creature whom everybody loved. To think that she should have indulged a little miserable34 rivalry—on account of a man for whom she did not care the hundredth part so much as she cared for Oona, before realising this real grief and calamity! Katie’s honest little soul was bowed down with shame. She, too, watched that night with many a prayer and tear, gazing from her many-windowed chamber35 towards the feathery crest36 of the isle which lay between her and Kinloch Houran. Oh, the desolation that would be there and Oona gone! Oh, the blank upon the loch, and in all the meetings of the cheerful neighbours! Another man on horseback was sent off by break of day for news, and not only from Birkenbraes, but from every house for miles round the messengers hurried. There had been no such excitement in the district for generations.

The news reached the Lodge37—Sir Thomas Herbert’s shooting-box—early in the morning when the family met at breakfast. The previous night had been occupied with an excitement of their own. Major Antrobus, Sir Thomas’s friend, brother in sport and arms, had been from the moment of his arrival a disappointment to Sir Thomas. The first evening Julia had caught him in her toils38. She had sung and laughed and talked his heart, so much as remained to him, away. He was the man of all others who, his friends were convinced, was not a marrying man. He had a good estate, a house full of every bachelor comfort, and was useful to those in whom he was interested as only a bachelor can be. Nor was it only to men that he was invaluable39 as a friend. He had a box at Ascot; he had ways of making the Derby delightful40 to a party of ladies; he was of infinite use at Goodwood; he knew everybody whom it was well to know. Lady Herbert was almost as inconsolable as her husband at the idea of losing him. And that such a man should be brought by Sir Thomas himself into harm’s way, and delivered over to the enemy by the very hands of his friends, was more than flesh and blood could bear. The Herberts saw their mistake before he had been at the Lodge two days. But what could they do? They could not send him away—nor could they send Julia away. Had they done so, that young lady had already made herself friends enough to have secured two or three invitations in a foolishly hospitable41 country, where everybody’s first idea was to ask you to stay with them! Sir Thomas acted with the noble generosity42 characteristic of middle-aged43 men of the world in such circumstances. He told his friend, as they smoked their cigars in the evening, a great many stories about Julia, and all she had been “up to” in her chequered career. He described how Lady Herbert had brought her down here, because of some supposed possibility about Lord Erradeen. “But young fellows like that are not to be so easily taken in,” Sir Thomas said, and vaunted his own insight in perceiving from the first that there was nothing in it. The major listened, and sucked his cigar, and said nothing; but next day on the way home, when the fire at Kinloch Houran was reddening the skies, took his host aside, and said—

“I say, all that may be true, you know. I don’t know anything about that. Girls, you know, poor things! they’ve devilish hard lines, when they’ve got no tin. If she’s tried it on, you know, once or twice before, that’s nothing to me. That’s all their mother’s fault, don’t you know. She’s the jolliest girl I ever met, and no end of fun. With her in the house, you know, a fellow would never be dull, and I can tell you it’s precious dull at Antrobus on off days, when all you fellows are away. I say! I’ve asked her—to be mine, you know, and all that; and she’s—going to have me, Tom!”

“Going to have you! Oh, I’ll be bound she is! and everything you’ve got belonging to you!” in the keenness of his annoyance44, cried Sir Thomas.

The major, who was somewhat red in the face, and whose figure was not elegant (but what trifles were these, Julia truly said, in comparison with a true heart!), hemmed45 a little, and coughed, and set his chin into his shirt collar. He stood like a man to his choice, and would have no more said.

“Of course she is—if she’s going to have me, you know. Fixtures46 go with the property,” said Major Antrobus, with a hasty laugh. “And, I say, by-gones are by-gones, you know—but no more of them in the future if we’re going to be friends.”

The men had a quarrel, however, before Sir Thomas gave in—which was stopped fortunately before it went too far by his wife, who met them all smiles with both hands extended.

“What are you talking loud about, you two?” she said. “Major, I’m delighted. Of course I’ve seen it all along. She’ll make you an excellent wife, and I wish you all the happiness in the world.”

“Thank you: he don’t think so,” the major said with a growl47.

But after this Sir Thomas perceived that to quarrel with a man for marrying your cousin whom he has met in your house is one of the foolishest of proceedings48. He relieved his feelings afterwards by falling upon the partner of his life.

“What humbugs49 you women are! What lies you tell! You said she would make him an excellent wife.”

“And so she will,” said Lady Herbert, “a capital wife! He will be twice as happy, but alas50! no good at all henceforward,” she ended with a sigh.

The excitement of this incident was not over, when to the breakfast-table next morning, where Julia appeared triumphant51, having overcome all opposition52, the news arrived, not softened53 by any doubt as if the result was still uncertain, but with that pleasure in enhancing the importance of dolorous54 intelligence which is common to all who have the first telling of a catastrophe. There was a momentary55 hush56 of horror when the tale was told, and then Julia, her expression changed in a moment, her eyes swimming in tears, rose up in great excitement from her lover’s side.

“Oh, Walter!” she cried, greatly moved. “Oh that I should be so happy, and he——” And then she paused, and her tears burst forth. “And his mother—his mother!”

She sat down again and wept, while the rest of the party looked on, her major somewhat gloomy, her cousin (after a momentary tribute of silence to death) with a dawning of triumph in his eye.

“You always thought a great deal of young Erradeen, Ju—at least since he has been Lord Erradeen.”

“I always was fond of him,” she cried. “Poor Walter! poor Walter! Oh, you can weigh my words if you like at such a time, but I won’t weigh them. If Henry likes to be offended I can’t help it. He has no reason. Oh, Walter, Walter! I was always fond of him. I have known him since I was that high—and his mother, I have always hated her. I have known her since I was that high. If you think such things go for nothing it is because you have no hearts. Harry57, if you love me as you say, get your dog-cart ready this moment and take me to that poor woman—that poor, poor woman! His mother—and she has only him in all the world. Harry, take me or not but I will go——”

“You said you hated her, Julia,” cried Lady Herbert.

“And so I did: and what does that matter? Shall I keep away from her for that—when I am the only one that has known him all his life—that knew him from a child? Harry——”

“I have ordered the dog-cart, my dear; and you are a good woman, Julia. I thought so, but with all your dear friends and people hang me if I knew.”

Julia gave him her hand: she was crying without any disguise.

“Perhaps I haven’t been very good,” she said, “but I never was hard-hearted, and when I think upon that poor woman among strangers——”

“By Jove, but this is something new,” cried Sir Thomas; “the girl that liked young men best without their mothers, Antrobus, hey?”

“Oh hush, Tom,” cried his wife; “and dear Julia, be consistent a little—that you’re sorry for your old—friend (don’t laugh, Tom; say her old flame if you like, but remember that he’s dead, poor fellow), that we can understand. Major Antrobus knows all that story. But this fuss about the mother whom you never could bear. Oh that is a little too much! You can’t expect us to take in that!”

Julia turned upon her relations with what at bottom was a generous indignation. “If you don’t know,” she said, “how it feels to hear of another person’s misfortune, when you yourself are happier than you deserve—and if you don’t understand that I would go on my knees to poor Mrs. Methven to take one scrap58 of her burden off her! oh all the more because I never liked her——But what is the use of talking, for if you don’t understand, nothing I could say would make you understand. And it does not matter to me now,” cried Julia, less noble feelings breaking in, “now I have got one who is going to stand by me, who knows what I mean, and will put no bad motive—”

The real agitation59 and regret in her face gave force to the triumph with which she turned to her major, and taking his arm swept out of the room. He, too, had all the sense of dignity which comes from fine feeling misunderstood, and felt himself elevated in the scale of humanity by his superior powers of understanding. Lady Herbert, who remained behind, was saved by the humour of the situation from exploding, as Sir Thomas did. To think that the delicacy60 of the major’s perceptions should be the special foundation of his bride’s satisfaction was, as she declared with tears of angry laughter, “too good!”

But the second and better news arrived before Julia could set out on her charitable mission. Perhaps it was better that it should end so: for though the first outburst of feeling had been perfectly61 genuine and sincere, the impulse might have been alloyed by less perfect wishes before she had reached Kinloch Houran. And it is doubtful in any case whether her ministrations, however kind, would have been acceptable to Walter’s mother. As it was, when she led her major back, Julia was too clever not to find a medium of reconciliation62 with her cousins, who by that time had come to perceive how ludicrous any quarrel open to the world would be. And so peace was established, and Julia Herbert’s difficulties came in the happiest way to an end.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
2 jocose H3Fx7     
adj.开玩笑的,滑稽的
参考例句:
  • Dr. Daniel was a gleg man of a jocose nature.丹尼尔大夫是一位天生诙谐而反应机敏的人。
  • His comic dialogues are jocose and jocular,thought-provoking.他的小品诙谐,逗乐,发人深省。
3 elation 0q9x7     
n.兴高采烈,洋洋得意
参考例句:
  • She showed her elation at having finally achieved her ambition.最终实现了抱负,她显得十分高兴。
  • His supporters have reacted to the news with elation.他的支持者听到那条消息后兴高采烈。
4 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
5 bagatelle iPzy5     
n.琐事;小曲儿
参考例句:
  • To him money is a bagatelle.金钱对他来说不算一回事。
  • One day, they argued for a bagatelle of their children.一天,夫妻为了孩子的一件小事吵起来。
6 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
7 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
8 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
9 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
10 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
11 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
12 blanched 86df425770f6f770efe32857bbb4db42     
v.使变白( blanch的过去式 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮
参考例句:
  • The girl blanched with fear when she saw the bear coming. 那女孩见熊(向她)走来,吓得脸都白了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Their faces blanched in terror. 他们的脸因恐惧而吓得发白。 来自《简明英汉词典》
13 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
14 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
15 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
16 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
17 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
18 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
19 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
20 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
21 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
22 poetical 7c9cba40bd406e674afef9ffe64babcd     
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的
参考例句:
  • This is a poetical picture of the landscape. 这是一幅富有诗意的风景画。 来自《简明英汉词典》
  • John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. 约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。 来自辞典例句
23 benefactor ZQEy0     
n. 恩人,行善的人,捐助人
参考例句:
  • The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
  • The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。
24 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
25 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
26 isle fatze     
n.小岛,岛
参考例句:
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
27 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
28 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
29 heroism 5dyx0     
n.大无畏精神,英勇
参考例句:
  • He received a medal for his heroism.他由于英勇而获得一枚奖章。
  • Stories of his heroism resounded through the country.他的英雄故事传遍全国。
30 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
31 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
32 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
33 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
34 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
35 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
36 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
37 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
38 toils b316b6135d914eee9a4423309c5057e6     
参考例句:
  • It did not declare him to be still in Mrs. Dorset's toils. 这并不表明他仍陷于多赛特夫人的情网。
  • The thief was caught in the toils of law. 这个贼陷入了法网。
39 invaluable s4qxe     
adj.无价的,非常宝贵的,极为贵重的
参考例句:
  • A computer would have been invaluable for this job.一台计算机对这个工作的作用会是无法估计的。
  • This information was invaluable to him.这个消息对他来说是非常宝贵的。
40 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
41 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
42 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
43 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
44 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
45 hemmed 16d335eff409da16d63987f05fc78f5a     
缝…的褶边( hem的过去式和过去分词 ); 包围
参考例句:
  • He hemmed and hawed but wouldn't say anything definite. 他总是哼儿哈儿的,就是不说句痛快话。
  • The soldiers were hemmed in on all sides. 士兵们被四面包围了。
46 fixtures 9403e5114acb6bb59791a97291be54b5     
(房屋等的)固定装置( fixture的名词复数 ); 如(浴盆、抽水马桶); 固定在某位置的人或物; (定期定点举行的)体育活动
参考例句:
  • The insurance policy covers the building and any fixtures contained therein. 保险单为这座大楼及其中所有的设施保了险。
  • The fixtures had already been sold and the sum divided. 固定设备已经卖了,钱也分了。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
47 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
48 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
49 humbugs f8d2e6e2e5d71beeef8302837e2a25ad     
欺骗( humbug的名词复数 ); 虚伪; 骗子; 薄荷硬糖
参考例句:
50 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
51 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
52 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
53 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
54 dolorous k8Oym     
adj.悲伤的;忧愁的
参考例句:
  • With a broken-hearted smile,he lifted a pair of dolorous eyes.带著伤心的微笑,他抬起了一双痛苦的眼睛。
  • Perhaps love is a dolorous fairy tale.也许爱情是一部忧伤的童话。
55 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
56 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
57 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
58 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
59 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
60 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
61 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
62 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533