小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Winter Amid the Ice » Chapter 12 The Return to the Ship.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 12 The Return to the Ship.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
At this moment a man, almost dead, dragged himself out of the hut and along the ice.

It was Louis Cornbutte.

“My son!”

“My beloved!”

These two cries were uttered at the same time, and Louis Cornbutte fell fainting into the arms of his father and Marie, who drew him towards the hut, where their tender care soon revived him.

“My father! Marie!” cried Louis; “I shall not die without having seen you!”

“You will not die!” replied Penellan, “for all your friends are near you.”

André Vasling must have hated Louis Cornbutte bitterly not to extend his hand to him, but he did not.

Pierre Nouquet was wild with joy. He embraced every body; then he threw some wood into the stove, and soon a comfortable temperature was felt in the cabin.

There were two men there whom neither Jean Cornbutte nor Penellan recognized.

They were Jocki and Herming, the only two sailors of the crew of the Norwegian schooner1 who were left.

“My friends, we are saved!” said Louis. “My father! Marie! You have exposed yourselves to so many perils2!”

“We do not regret it, my Louis,” replied the father. “Your brig, the ‘Jeune–Hardie,’ is securely anchored in the ice sixty leagues from here. We will rejoin her all together.”

“When Courtois comes back he’ll be mightily3 pleased,” said Pierre Nouquet.

A mournful silence followed this, and Penellan apprised4 Pierre and Louis of their comrade’s death by cold.

“My friends,” said Penellan, “we will wait here until the cold decreases. Have you provisions and wood?”

“Yes; and we will burn what is left of the ‘Fro?ern.’”

The “Fro?ern” had indeed been driven to a place forty miles from where Louis Cornbutte had taken up his winter quarters. There she was broken up by the icebergs5 floated by the thaw6, and the castaways were carried, with a part of the débris of their cabin, on the southern shores of Shannon Island.

They were then five in number — Louis Cornbutte, Courtois, Pierre Nouquet, Jocki, and Herming. As for the rest of the Norwegian crew, they had been submerged with the long-boat at the moment of the wreck7.

When Louis Cornbutte, shut in among the ice, realized what must happen, he took every precaution for passing the winter. He was an energetic man, very active and courageous8; but, despite his firmness, he had been subdued9 by this horrible climate, and when his father found him he had given up all hope of life. He had not only had to contend with the elements, but with the ugly temper of the two Norwegian sailors, who owed him their existence. They were like savages10, almost inaccessible11 to the most natural emotions. When Louis had the opportunity to talk to Penellan, he advised him to watch them carefully. In return, Penellan told him of André Vasling’s conduct. Louis could not believe it, but Penellan convinced him that after his disappearance12 Vasling had always acted so as to secure Marie’s hand.

The whole day was employed in rest and the pleasures of reunion. Misonne and Pierre Nouquet killed some sea-birds near the hut, whence it was not prudent13 to stray far. These fresh provisions and the replenished14 fire raised the spirits of the weakest. Louis Cornbutte got visibly better. It was the first moment of happiness these brave people had experienced. They celebrated15 it with enthusiasm in this wretched hut, six hundred leagues from the North Sea, in a temperature of thirty degrees below zero!

This temperature lasted till the end of the moon, and it was not until about the 17th of November, a week after their meeting, that Jean Cornbutte and his party could think of setting out. They only had the light of the stars to guide them; but the cold was less extreme, and even some snow fell.

Before quitting this place a grave was dug for poor Courtois. It was a sad ceremony, which deeply affected16 his comrades. He was the first of them who would not again see his native land.

Misonne had constructed, with the planks17 of the cabin, a sort of sledge18 for carrying the provisions, and the sailors drew it by turns. Jean Cornbutte led the expedition by the ways already traversed. Camps were established with great promptness when the times for repose19 came. Jean Cornbutte hoped to find his deposits of provisions again, as they had become well-nigh indispensable by the addition of four persons to the party. He was therefore very careful not to diverge20 from the route by which he had come.

By good fortune he recovered his sledge, which had stranded21 near the promontory22 where they had all run so many dangers. The dogs, after eating their straps23 to satisfy their hunger, had attacked the provisions in the sledge. These had sustained them, and they served to guide the party to the sledge, where there was a considerable quantity of provisions left. The little band resumed its march towards the bay. The dogs were harnessed to the sleigh, and no event of interest attended the return.

It was observed that Aupic, André Vasling, and the Norwegians kept aloof24, and did not mingle25 with the others; but, unbeknown to themselves, they were narrowly watched. This germ of dissension more than once aroused the fears of Louis Cornbutte and Penellan.

About the 7th of December, twenty days after the discovery of the castaways, they perceived the bay where the “Jeune–Hardie” was lying. What was their astonishment26 to see the brig perched four yards in the air on blocks of ice! They hurried forward, much alarmed for their companions, and were received with joyous27 cries by Gervique, Turquiette, and Gradlin. All of them were in good health, though they too had been subjected to formidable dangers.

The tempest had made itself felt throughout the polar sea. The ice had been broken and displaced, crushed one piece against another, and had seized the bed on which the ship rested. Though its specific weight tended to carry it under water, the ice had acquired an incalculable force, and the brig had been suddenly raised up out of the sea.

The first moments were given up to the happiness inspired by the safe return. The exploring party were rejoiced to find everything in good condition, which assured them a supportable though it might be a rough winter. The ship had not been shaken by her sudden elevation28, and was perfectly29 tight. When the season of thawing30 came, they would only have to slide her down an inclined plane, to launch her, in a word, in the once more open sea.

But a bad piece of news spread gloom on the faces of Jean Cornbutte and his comrades. During the terrible gale31 the snow storehouse on the coast had been quite demolished32; the provisions which it contained were scattered33, and it had not been possible to save a morsel34 of them. When Jean and Louis Cornbutte learnt this, they visited the hold and steward’s room, to ascertain35 the quantity of provisions which still remained.

The thaw would not come until May, and the brig could not leave the bay before that period. They had therefore five winter months before them to pass amid the ice, during which fourteen persons were to be fed. Having made his calculations, Jean Cornbutte found that he would at most be able to keep them alive till the time for departure, by putting each and all on half rations36. Hunting for game became compulsory37 to procure38 food in larger quantity.

For fear that they might again run short of provisions, it was decided39 to deposit them no longer in the ground. All of them were kept on board, and beds were disposed for the new comers in the common lodging40. Turquiette, Gervique, and Gradlin, during the absence of the others, had hollowed out a flight of steps in the ice, which enabled them easily to reach the ship’s deck.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 schooner mDoyU     
n.纵帆船
参考例句:
  • The schooner was driven ashore.那条帆船被冲上了岸。
  • The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和帆船一起冲向南方。
2 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
3 mightily ZoXzT6     
ad.强烈地;非常地
参考例句:
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet. 他用木槌猛敲木栓顶。
  • This seemed mightily to relieve him. 干完这件事后,他似乎轻松了许多。
4 apprised ff13d450e29280466023aa8fb339a9df     
v.告知,通知( apprise的过去式和过去分词 );评价
参考例句:
  • We were fully apprised of the situation. 我们完全获悉当时的情况。 来自《简明英汉词典》
  • I have apprised him of your arrival. 我已经告诉他你要来。 来自《现代英汉综合大词典》
5 icebergs 71cdbb120fe8de8e449c16eaeca8d8a8     
n.冰山,流冰( iceberg的名词复数 )
参考例句:
  • The drift of the icebergs in the sea endangers the ships. 海上冰山的漂流危及船只的安全。 来自《简明英汉词典》
  • The icebergs towered above them. 冰山高耸于他们上方。 来自辞典例句
6 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
7 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
8 courageous HzSx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
9 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
10 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
11 inaccessible 49Nx8     
adj.达不到的,难接近的
参考例句:
  • This novel seems to me among the most inaccessible.这本书对我来说是最难懂的小说之一。
  • The top of Mount Everest is the most inaccessible place in the world.珠穆朗玛峰是世界上最难到达的地方。
12 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
13 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
14 replenished 9f0ecb49d62f04f91bf08c0cab1081e5     
补充( replenish的过去式和过去分词 ); 重新装满
参考例句:
  • She replenished her wardrobe. 她添置了衣服。
  • She has replenished a leather [fur] coat recently. 她最近添置了一件皮袄。
15 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
16 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
17 planks 534a8a63823ed0880db6e2c2bc03ee4a     
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点
参考例句:
  • The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。
  • We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。
18 sledge AxVw9     
n.雪橇,大锤;v.用雪橇搬运,坐雪橇往
参考例句:
  • The sledge gained momentum as it ran down the hill.雪橇从山上下冲时的动力越来越大。
  • The sledge slid across the snow as lightly as a boat on the water.雪橇在雪原上轻巧地滑行,就象船在水上行驶一样。
19 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
20 diverge FlTzZ     
v.分叉,分歧,离题,使...岔开,使转向
参考例句:
  • This is where our opinions diverge from each other.这就是我们意见产生分歧之处。
  • Don't diverge in your speech.发言不要离题。
21 stranded thfz18     
a.搁浅的,进退两难的
参考例句:
  • He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里, 身无分文,一筹莫展。
  • I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市,既没有钱,又没有朋友。
22 promontory dRPxo     
n.海角;岬
参考例句:
  • Genius is a promontory jutting out of the infinite.天才是茫茫大地突出的岬角。
  • On the map that promontory looks like a nose,naughtily turned up.从地图上面,那个海角就像一只调皮地翘起来的鼻子。
23 straps 1412cf4c15adaea5261be8ae3e7edf8e     
n.带子( strap的名词复数 );挎带;肩带;背带v.用皮带捆扎( strap的第三人称单数 );用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • the shoulder straps of her dress 她连衣裙上的肩带
  • The straps can be adjusted to suit the wearer. 这些背带可进行调整以适合使用者。
24 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
25 mingle 3Dvx8     
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往
参考例句:
  • If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中,就不会被注意到。
  • Oil will not mingle with water.油和水不相融。
26 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
27 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
28 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
29 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
30 thawing 604d0753ea9b93ae6b1e926b72f6eda8     
n.熔化,融化v.(气候)解冻( thaw的现在分词 );(态度、感情等)缓和;(冰、雪及冷冻食物)溶化;软化
参考例句:
  • The ice is thawing. 冰在融化。 来自《现代英汉综合大词典》
  • It had been snowing and thawing and the streets were sloppy. 天一直在下雪,雪又一直在融化,街上泥泞不堪。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
31 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
32 demolished 3baad413d6d10093a39e09955dfbdfcb     
v.摧毁( demolish的过去式和过去分词 );推翻;拆毁(尤指大建筑物);吃光
参考例句:
  • The factory is due to be demolished next year. 这个工厂定于明年拆除。
  • They have been fighting a rearguard action for two years to stop their house being demolished. 两年来,为了不让拆除他们的房子,他们一直在进行最后的努力。
33 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
34 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
35 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
36 rations c925feb39d4cfbdc2c877c3b6085488e     
定量( ration的名词复数 ); 配给量; 正常量; 合理的量
参考例句:
  • They are provisioned with seven days' rations. 他们得到了7天的给养。
  • The soldiers complained that they were getting short rations. 士兵们抱怨他们得到的配给不够数。
37 compulsory 5pVzu     
n.强制的,必修的;规定的,义务的
参考例句:
  • Is English a compulsory subject?英语是必修课吗?
  • Compulsory schooling ends at sixteen.义务教育至16岁为止。
38 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
39 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
40 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533