“I’ll see that they’re taken down myself, my lord.” “Good.” Tyrion put his heels into his horse and
trotted1 away, leaving the red cloaks to follow as best they could. He had told Cersei he intended to take the measure of the city. That was not
entirely2 a lie. Tyrion Lannister was not pleased by much of what he saw. The streets of King’s Landing had always been
teeming3 and
raucous4 and noisy, but now they
reeked5 of danger in a way that he did not recall from past visits. A naked
corpse6 sprawled7 in the
gutter8 near the Street of
Looms9, being torn at by a pack of feral dogs, yet no one seemed to care. Watchmen were much in evidence, moving in pairs through the
alleys10 in their gold cloaks and shirts of black ringmail, iron cudgels never far from their hands. The markets were crowded with
ragged11 men selling their household goods for any price they could get... and
conspicuously12 empty of farmers selling food. What little produce he did see was three times as
costly13 as it had been a year ago. one peddler was
hawking14 rats roasted on a
skewer15. “Fresh rats,” he cried loudly, “fresh rats.” Doubtless fresh rats were to be preferred to old stale rotten rats. The frightening thing was, the rats looked more appetizing than most of what the butchers were selling. on the Street of Flour, Tyrion saw guards at every other shop door. When times grew lean, even
bakers16 found sellswords cheaper than bread, he reflected. “There is no food coming in, is there?” he said to Vylarr. “Little enough,” the captain admitted. “With the war in the riverlands and Lord Renly raising rebels in Highgarden, the roads are closed to south and west.” “And what has my good sister done about this?” “She is taking steps to restore the king’s peace,” Vylarr assured him. “Lord Slynt has tripled the size of the City Watch, and the queen has put a thousand
craftsmen17 to work on our defenses. The stonemasons are strengthening the walls, carpenters are building
scorpions18 and catapults by the hundred, fletchers are making arrows, the smiths are forging blades, and the Alchemists’
Guild19 has pledged ten thousand jars of wildfire.” Tyrion shifted uncomfortably in his saddle. He was pleased that Cersei had not been idle, but wildfire was
treacherous20 stuff, and ten thousand jars were enough to turn all of King’s Landing into
cinders21. “Where has my sister found the coin to pay for all of this?” it was no secret that King Robert had left the crown vastly in debt, and alchemists were seldom mistaken for altruists. “Lord Littlefinger always finds a way, my lord. He has imposed a tax on those wishing to enter the city.” “Yes, that would work,” Tyrion said, thinking, Clever. Clever and cruel. Tens of thousands had fled the fighting for the supposed safety of King’s Landing. He had seen them on the kingsroad,
troupes22 of mothers and children and anxious fathers who had gazed on his horses and
wagons23 with
covetous24 eyes. Once they reached the city they would doubtless pay over all they had to put those high comforting walls between them and the war... though they might think twice if they knew about the wildfire. The inn beneath the sign of the broken
anvil25 stood within sight of those walls, near the Gate of the Gods where they had entered that morning. As they rode into its courtyard, a boy ran out to help Tyrion down from his horse. “Take your men back to the castle,” he told Vylarr. “I’ll be spending the night here.” The captain looked
dubious26. “Will you be safe, my lord?” “Well, as to that, Captain, when I left the inn this morning it was full of Black Ears. One is never quite safe when Chella daughter of Cheyk is about.” Tyrion
waddled27 toward the door, leaving Vylarr to puzzle at his meaning. A
gust28 of merriment greeted him as he shoved into the inn’s common room. He recognized Chella’s throaty
chuckle29 and the
lighter30 music of Shae’s laughter. The girl was seated by the
hearth31,
sipping32 wine at a round wooden table with three of the Black Ears he’d left to guard her and a plump man whose back was to him. The innkeeper, he assumed... until Shae called Tyrion by name and the intruder rose. “My good lord, I am so pleased to see you,” he
gushed33, a soft eunuch’s smile on his powdered face. Tyrion stumbled. “Lord Varys. I had not thought to see you here.” The Others take him, how did he find them so quickly? “Forgive me if I intrude,” Varys said. “I was taken by a sudden urge to meet your young lady.” “Young lady,” Shae repeated,
savoring34 the words. “You’re half right, m’lord. I’m young.” Eighteen, Tyrion thought. Eighteen, and a whore, but quick of wit, nimble as a cat between the sheets, with large dark eyes and fine black hair and a sweet, soft, hungry little mouth... and mine! Damn you, eunuch. “I fear I’m the intruder, Lord Varys,” he said with forced courtesy. “When I came in, you were in the midst of some merriment.” “M’lord Varys complimented Chella on her ears and said she must have killed many men to have such a fine necklace,” Shae explained. It grated on him to hear her call Varys m’lord in that tone; that was what she called him in their pillow play.
点击
收听单词发音
1
trotted
|
|
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走 |
参考例句: |
- She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
- Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
|
2
entirely
|
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 |
参考例句: |
- The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
- His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
|
3
teeming
|
|
adj.丰富的v.充满( teem的现在分词 );到处都是;(指水、雨等)暴降;倾注 |
参考例句: |
- The rain was teeming down. 大雨倾盆而下。
- the teeming streets of the city 熙熙攘攘的城市街道
|
4
raucous
|
|
adj.(声音)沙哑的,粗糙的 |
参考例句: |
- I heard sounds of raucous laughter upstairs.我听见楼上传来沙哑的笑声。
- They heard a bottle being smashed,then more raucous laughter.他们听见酒瓶摔碎的声音,然后是一阵更喧闹的笑声。
|
5
reeked
|
|
v.发出浓烈的臭气( reek的过去式和过去分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象) |
参考例句: |
- His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。
- His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。 来自《简明英汉词典》
|
6
corpse
|
|
n.尸体,死尸 |
参考例句: |
- What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
- The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
|
7
sprawled
|
|
v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的过去式和过去分词);蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着) |
参考例句: |
- He was sprawled full-length across the bed. 他手脚摊开横躺在床上。
- He was lying sprawled in an armchair, watching TV. 他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。
|
8
gutter
|
|
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟 |
参考例句: |
- There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
- He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
|
9
looms
|
|
n.织布机( loom的名词复数 )v.隐约出现,阴森地逼近( loom的第三人称单数 );隐约出现,阴森地逼近 |
参考例句: |
- All were busily engaged,men at their ploughs,women at their looms. 大家都很忙,男的耕田,女的织布。 来自《简明英汉词典》
- The factory has twenty-five looms. 那家工厂有25台织布机。 来自《简明英汉词典》
|
10
alleys
|
|
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径 |
参考例句: |
- I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
- The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
|
11
ragged
|
|
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的 |
参考例句: |
- A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
- Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
|
12
conspicuously
|
|
ad.明显地,惹人注目地 |
参考例句: |
- France remained a conspicuously uneasy country. 法国依然是个明显不太平的国家。
- She figured conspicuously in the public debate on the issue. 她在该问题的公开辩论中很引人注目。
|
13
costly
|
|
adj.昂贵的,价值高的,豪华的 |
参考例句: |
- It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
- This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
|
14
hawking
|
|
利用鹰行猎 |
参考例句: |
- He is hawking his goods everywhere. 他在到处兜售他的货物。
- We obtain the event horizon and the Hawking spectrumformula. 得到了黑洞的局部事件视界位置和Hawking温度以及Klein—Gordon粒子的Hawking辐射谱。
|
15
skewer
|
|
n.(烤肉用的)串肉杆;v.用杆串好 |
参考例句: |
- I used a skewer to make an extra hole in my belt.我用扦子在腰带上又打了一个眼儿。
- He skewered his victim through the neck.他用扦子刺穿了受害人的脖子。
|
16
bakers
|
|
n.面包师( baker的名词复数 );面包店;面包店店主;十三 |
参考例句: |
- The Bakers have invited us out for a meal tonight. 贝克一家今晚请我们到外面去吃饭。 来自《简明英汉词典》
- The bakers specialize in catering for large parties. 那些面包师专门负责为大型宴会提供食品。 来自《简明英汉词典》
|
17
craftsmen
|
|
n. 技工 |
参考例句: |
- rugs handmade by local craftsmen 由当地工艺师手工制作的小地毯
- The craftsmen have ensured faithful reproduction of the original painting. 工匠保证要复制一幅最接近原作的画。
|
18
scorpions
|
|
n.蝎子( scorpion的名词复数 ) |
参考例句: |
- You promise me that Black Scorpions will never come back to Lanzhou. 你保证黑蝎子永远不再踏上兰州的土地。 来自电影对白
- You Scorpions are rather secretive about your likes and dislikes. 天蝎:蝎子是如此的神秘,你的喜好很难被别人洞悉。 来自互联网
|
19
guild
|
|
n.行会,同业公会,协会 |
参考例句: |
- He used to be a member of the Writers' Guild of America.他曾是美国作家协会的一员。
- You had better incorporate the firm into your guild.你最好把这个公司并入你的行业协会。
|
20
treacherous
|
|
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的 |
参考例句: |
- The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
- The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
|
21
cinders
|
|
n.煤渣( cinder的名词复数 );炭渣;煤渣路;煤渣跑道 |
参考例句: |
- This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag. 这种材料有不同的名称,如灰、炉渣、煤渣或矿渣。 来自《简明英汉词典》
- Rake out the cinders before you start a new fire. 在重新点火前先把煤渣耙出来。 来自《简明英汉词典》
|
22
troupes
|
|
n. (演出的)一团, 一班
vi. 巡回演出 |
参考例句: |
- There are six Kunqu opera troupes left in the country. 整个国家现在只剩下六个昆剧剧团。
- Note: Art performance troupes include within and outside of the system. 注:艺术表演团体统计口径调整为含系统内、系统外两部分。
|
23
wagons
|
|
n.四轮的运货马车( wagon的名词复数 );铁路货车;小手推车 |
参考例句: |
- The wagons were hauled by horses. 那些货车是马拉的。
- They drew their wagons into a laager and set up camp. 他们把马车围成一圈扎起营地。
|
24
covetous
|
|
adj.贪婪的,贪心的 |
参考例句: |
- She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
- He raised his head,with a look of unrestrained greed in his covetous eyes.他抬起头来,贪婪的眼光露出馋涎欲滴的神情。
|
25
anvil
|
|
n.铁钻 |
参考例句: |
- The blacksmith shaped a horseshoe on his anvil.铁匠在他的铁砧上打出一个马蹄形。
- The anvil onto which the staples are pressed was not assemble correctly.订书机上的铁砧安装错位。
|
26
dubious
|
|
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的 |
参考例句: |
- What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
- He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
|
27
waddled
|
|
v.(像鸭子一样)摇摇摆摆地走( waddle的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- A family of ducks waddled along the river bank. 一群鸭子沿河岸摇摇摆摆地走。 来自《简明英汉词典》
- The stout old man waddled across the road. 那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路。 来自《现代汉英综合大词典》
|
28
gust
|
|
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发 |
参考例句: |
- A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
- A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
|
29
chuckle
|
|
vi./n.轻声笑,咯咯笑 |
参考例句: |
- He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
- I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
|
30
lighter
|
|
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级 |
参考例句: |
- The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
- The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
|
31
hearth
|
|
n.壁炉炉床,壁炉地面 |
参考例句: |
- She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
- She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
|
32
sipping
|
|
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 ) |
参考例句: |
- She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
- She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
|
33
gushed
|
|
v.喷,涌( gush的过去式和过去分词 );滔滔不绝地说话 |
参考例句: |
- Oil gushed from the well. 石油从井口喷了出来。 来自《现代汉英综合大词典》
- Clear water gushed into the irrigational channel. 清澈的水涌进了灌溉渠道。 来自《现代汉英综合大词典》
|
34
savoring
|
|
v.意味,带有…的性质( savor的现在分词 );给…加调味品;使有风味;品尝 |
参考例句: |
- Cooking was fine but it was the savoring that he enjoyed most. 烹饪当然很好,但他最享受的是闻到的各种味道。 来自互联网
- She sat there for a moment, savoring the smell of the food. 她在那儿坐了一会儿,品尝这些食物的香味。 来自互联网
|