chapter 157 JON

The call came drifting through the black of night. Jon pushed himself onto an elbow, his hand reaching for Longclaw by force of habit as the camp began to stir. The horn that wakes the sleepers¹, he thought.  The long low note lingered at the edge of hearing. The sentries² at the ringwall stood still in their footsteps, breath frosting and heads turned toward the west. As the sound of the horn faded, even the wind ceased to blow. Men rolled from their blankets and reached for spears and swordbelts, moving quietly, listening. A horse whickered and was hushed. For a heartbeat it seemed as if the whole forest were holding its breath. The brothers of the Night’s Watch waited for a second blast, praying they should not hear it, fearing that they would.  When the silence had stretched unbearably³ long and the men knew at last that the horn would not wind again, they grinned at one another sheepishly, as if to deny that they had been anxious. Jon Snow fed a few sticks to the fire, buckled⁴ on his swordbelt, pulled on his boots, shook the dirt and dew from the cloak, and fastened it around his shoulders. The flames blazed up beside him, welcome heat beating against his face as he dressed. He could hear the Lord Commander moving inside the tent. After a moment Mormont lifted the flap. “One blast?” On his shoulder, his raven⁵ sat fluffed and silent, looking miserable⁶.  “One, my lord,” Jon agreed. “Brothers returning.”  Mormont moved to the fire. “The Halfhand. And past time.” He had grown more restive⁷ every day they waited; much longer and he would have been fit to whelp cubs⁸. “See that there’s hot food for the men and fodder⁹ for the horses. I’ll see Qhorin at once.”  “I’ll bring him, my lord.” The men from the Shadow Tower had been expected days ago. When they had not appeared, the brothers had begun to wonder. Jon had heard gloomy mutterings around the cookfire, and not just from Dolorous¹⁰ Edd. Ser Ottyn Wythers was for retreating to Castle Black as soon as possible. Ser Mallador Locke would strike for the Shadow Tower, hoping to pick up Qhorin’s trail and learn what had befallen him. And Thoren Smallwood wanted to push on into the mountains. “Mance Rayder knows he must battle the Watch,” Thoren had declared, “but he will never look for us so far north. If we ride up the Milkwater, we can take him unawares and cut his host to ribbons before he knows we are on him.”  “The numbers would be greatly against us,” Ser Ottyn had objected. “Craster said he was gathering¹¹ a great host. Many thousands. Without Qhorin, we are only two hundred.”  “Send two hundred wolves against ten thousand sheep, ser, and see what happens,” said Smallwood confidently.  “There are goats among these sheep, Thoren,” warned Jarman Buckwell. “Aye, and maybe a few lions. Rattleshirt, Harma the Dogshead, Alfyn Crowkiller...”  “I know them as well as you do, Buckwell,” Thoren Smallwood snapped back. “And I mean to have their heads, every one. These are wildlings. No soldiers. A few hundred heroes, drunk most like, amidst a great horde¹² of women, children, and thralls¹³. We will sweep over them and send them howling back to their hovels.”   They had argued for many hours, and reached no agreement. The Old Bear was too stubborn to retreat, but neither would he rush headlong up the Milkwater, seeking battle. In the end, nothing had been decided¹⁴ but to wait a few more days for the men from the Shadow Tower, and talk again if they did not appear.  And now they had, which meant that the decision could be delayed no longer. Jon was glad of that much, at least. If they must battle Mance Rayder, let it be soon.  He found Dolorous Edd at the fire, complaining about how difficult it was for him to sleep when people insisted on blowing horns in the woods. Jon gave him something new to complain about. Together they woke Hake, who received the Lord Commander’s orders with a stream of curses, but got up all the same and soon had a dozen brothers cutting roots for a soup.  Sam came puffing¹⁵ up as Jon crossed the camp. Under the black hood¹⁶ his face was as pale and round as the moon. “I heard the horn. Has your uncle come back?”  “It’s only the men from the Shadow Tower.” It was growing harder to cling to the hope of Benjen Stark’s safe return. The cloak he had found beneath the Fist could well have belonged to his uncle or one of his men, even the Old Bear admitted as much, though why they would have buried it there, wrapped around the cache of dragonglass, no one could say. “Sam, I have to go.”  At the ringwall, he found the guards sliding spikes¹⁷ from the half-frozen earth to make an opening. It was not long until the first of the brothers from the Shadow Tower began wending their way up the slope. All in leather and fur they were, with here and there a bit of steel or bronze; heavy beards covered hard lean faces, and made them look as shaggy as their garrons. Jon was surprised to see some of them were riding two to a horse. When he looked more closely, it was plain that many of them were wounded. There has been trouble on the way.  Jon knew Qhorin Halfhand the instant he saw him, though they had never met. The big ranger¹⁸ was half a legend in the Watch; a man of slow words and swift action, tall and straight as a spear, long-limbed and solemn. Unlike his men, he was clean-shaven. His hair fell from beneath his helm in a heavy braid touched with hoarfrost, and the blacks he wore were so faded they might have been greys. Only thumb and forefinger¹⁹ remained on the hand that held the reins²⁰; the other fingers had been sheared²¹ off catching²² a wildling’s axe²³ that would otherwise have split his skull²⁴. It was told that he had thrust his maimed fist into the face of the axeman so the blood spurted²⁵ into his eyes, and slew²⁶ him while he was blind. Since that day, the wildlings beyond the Wall had known no foe²⁷ more implacable.  Jon hailed him. “Lord Commander Mormont would see you at once. I’ll show you to his tent.”  Qhorin swung down from his saddle. “My men are hungry, and our horses require tending.”  “They’ll all be seen to.”  The ranger gave his horse into the care of one of his men and followed. “You are Jon Snow. You have your father’s look.”  “Did you know him, my lord?”  “I am no lordling. Only a brother of the Night’s Watch. I knew Lord Eddard, yes. And his father before him.”   Jon had to hurry his steps to keep up with Qhorin’s long strides. “Lord Rickard died before I was born.”  “He was a friend to the Watch.” Qhorin glanced behind. “It is said that a direwolf runs with you.”  “Ghost should be back by dawn. He hunts at night.”  They found Dolorous Edd frying a rasher of bacon and boiling a dozen eggs in a kettle over the Old Bear’s cookfire. Mormont sat in his woodand-leather camp chair. “I had begun to fear for you. Did you meet with trouble? “  “We met with Alfyn Crowkiller. Mance had sent him to scout²⁸ along the Wall, and we chanced on him returning.” Qhorin removed his helm. “Alfyn will trouble the realm no longer, but some of his company escaped us. We hunted down as many as we could, but it may be that a few will win back to the mountains.”  “And the cost?”  “Four brothers dead. A dozen wounded. A third as many as the foe. And we took captives. One died quickly from his wounds, but the other lived long enough to be questioned.”  “Best talk of this inside. Jon will fetch you a horn of ale. Or would you prefer hot spiced wine?”  “Boiled water will suffice. An egg and a bite of bacon.”  “As you wish.” Mormont lifted the flap of the tent and Qhorin Halfhand stooped and stepped through.  Edd stood over the kettle swishing the eggs about with a spoon. “I envy those eggs,” he said. “I could do with a bit of boiling about now. If the kettle were larger, I might jump in. Though I would sooner it were wine than water. There are worse ways to die than warm and drunk. I knew a brother drowned himself in wine once. It was a poor vintage, though, and his corpse²⁹ did not improve it.”  “You drank the wine?”  “It’s an awful thing to find a brother dead. You’d have need of a drink as well, Lord Snow.” Edd stirred the kettle and added a pinch more nutmeg.  Restless, Jon squatted³⁰ by the fire and poked³¹ at it with a stick. He could hear the Old Bear’s voice inside the tent, punctuated³² by the raven’s squawks and Qhorin Halfhand’s quieter tones, but he could not make out the words. Alfyn Crowkiller dead, that’s good. He was one of the bloodiest³³ of the wildling raiders, taking his name from the black brothers he’d slain³⁴. So why does Qhorin sound so grave, after such a victory?  Jon had hoped that the arrival of men from the Shadow Tower would lift the spirits in the camp. Only last night, he was coming back through the dark from a piss when he heard five or six men talking in low voices around the embers of a fire. When he heard Chett muttering that it was past time they turned back, Jon stopped to listen. “It’s an old man’s folly³⁵, this ranging,” he heard. “We’ll find nothing but our graves in them mountains.”  “There’s giants in the Frostfangs, and wargs, and worse things,” said Lark³⁶ the Sisterman.  “I’ll not be going there, I promise you.”  “The Old Bear’s not like to give you a choice.”   “Might be we won’t give him one,” said Chett.  Just then one of the dogs had raised his head and growled³⁷, and he had to move away quickly, before he was seen. I was not meant to hear that, he thought. He considered taking the tale to Mormont, but he could not bring himself to inform on his brothers, even brothers such as Chett and the Sisterman. It was just empty talk, he told himself. They are cold and afraid, we all are. It was hard waiting here, perched on the stony³⁸ summit above the forest, wondering what the morrow might bring. The unseen enemy is always the most fearsome.  Jon slid his new dagger³⁹ from its sheath and studied the flames as they played against the shiny black glass. He had fashioned the wooden hilt himself, and wound hempen⁴⁰ twine⁴¹ around it to make a grip. Ugly, but it served. Dolorous Edd opined that glass knives were about as useful as nipples on a knight’s breastplate, but Jon was not so certain. The dragonglass blade was sharper than steel, albeit⁴² far more brittle⁴³.  It must have been buried for a reason.  He had made a dagger for Grenn as well, and another for the Lord Commander. The warhorn he had given to Sam. On closer examination the horn had proved cracked, and even after he had cleaned all the dirt out, Jon had been unable to get any sound from it. The rim⁴⁴ was chipped as well, but Sam liked old things, even worthless old things. “Make a drinking horn out of it,” Jon told him, “and every time you take a drink you’ll remember how you ranged beyond the Wall, all the way to the Fist of the First Men.” He gave Sam a spearhead and a dozen arrowheads as well, and passed the rest out among his other friends for luck.  The Old Bear had seemed pleased by the dagger, but he preferred a steel knife at his belt, Jon had noticed. Mormont could offer no answers as to who might have buried the cloak or what it might mean. Perhaps Qhorin will know The Halfhand had ventured deeper into the wild than any other living man.  “You want to serve, or shall I?”

1 sleepers   

n.卧铺（通常以复数形式出现）；卧车( sleeper的名词复数 )；轨枕；睡觉（呈某种状态）的人；小耳环

参考例句：

• He trod quietly so as not to disturb the sleepers. 他轻移脚步，以免吵醒睡着的人。 来自辞典例句
• The nurse was out, and we two sleepers were alone. 保姆出去了，只剩下我们两个瞌睡虫。 来自辞典例句

2 sentries   

哨兵，步兵( sentry的名词复数 )

参考例句：

• We posted sentries at the gates of the camp. 我们在军营的大门口布置哨兵。
• We were guarded by sentries against surprise attack. 我们由哨兵守卫，以免遭受突袭。

3 unbearably   

adv.不能忍受地，无法容忍地；慌

参考例句：

• It was unbearably hot in the car. 汽车里热得难以忍受。 来自《简明英汉词典》
• She found it unbearably painful to speak. 她发现开口说话痛苦得令人难以承受。 来自《简明英汉词典》

4 buckled   

a. 有带扣的

参考例句：

• She buckled her belt. 她扣上了腰带。
• The accident buckled the wheel of my bicycle. 我自行车的轮子在事故中弄弯了。

5 raven   

n.渡鸟，乌鸦；adj.乌亮的

参考例句：

• We know the raven will never leave the man's room.我们知道了乌鸦再也不会离开那个男人的房间。
• Her charming face was framed with raven hair.她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。

6 miserable   

adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的

参考例句：

• It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。
• Her past life was miserable.她过去的生活很苦。

7 restive   

adj.不安宁的，不安静的

参考例句：

• The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.政府未采取任何措施放松出口限制,因此国内制造商变得焦虑不安。
• The audience grew restive.观众变得不耐烦了。

8 cubs   

n.幼小的兽，不懂规矩的年轻人( cub的名词复数 )

参考例句：

• a lioness guarding her cubs 守护幼崽的母狮
• Lion cubs depend on their mother to feed them. 狮子的幼仔依靠母狮喂养。 来自《简明英汉词典》

9 fodder   

n.草料；炮灰

参考例句：

• Grass mowed and cured for use as fodder.割下来晒干用作饲料的草。
• Guaranteed salt intake, no matter which normal fodder.不管是那一种正常的草料，保证盐的摄取。

10 dolorous   

adj.悲伤的；忧愁的

参考例句：

• With a broken-hearted smile,he lifted a pair of dolorous eyes.带著伤心的微笑，他抬起了一双痛苦的眼睛。
• Perhaps love is a dolorous fairy tale.也许爱情是一部忧伤的童话。

11 gathering   

n.集会，聚会，聚集

参考例句：

• He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
• He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。

12 horde   

n.群众，一大群

参考例句：

• A horde of children ran over the office building.一大群孩子在办公大楼里到处奔跑。
• Two women were quarrelling on the street,surrounded by horde of people.有两个妇人在街上争吵，被一大群人围住了。

13 thralls   

n.奴隶( thrall的名词复数 )；奴役；奴隶制；奴隶般受支配的人

参考例句：

• He was accused of stirring up the thralls against their masters. 有人指责他鼓动奴隶反抗主人。 来自《简明英汉词典》
• He forced his thralls into hard labour. 他逼迫他的奴隶们干苦役。 来自《简明英汉词典》

14 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

15 puffing   

v.使喷出( puff的现在分词 )；喷着汽（或烟）移动；吹嘘；吹捧

参考例句：

• He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
• My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》

16 hood   

n.头巾，兜帽，覆盖；v.罩上，以头巾覆盖

参考例句：

• She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
• The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。

17 spikes   

n.穗( spike的名词复数 )；跑鞋；（防滑）鞋钉；尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 )；偷偷地给某人的饮料加入（更多）酒精（ 或药物）；把尖状物钉入；打乱某人的计划

参考例句：

• a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
• There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉，以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》

18 ranger   

n.国家公园管理员，护林员；骑兵巡逻队员

参考例句：

• He was the head ranger of the national park.他曾是国家公园的首席看守员。
• He loved working as a ranger.他喜欢做护林人。

19 forefinger   

n.食指

参考例句：

• He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
• He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。

20 reins   

感情，激情； 缰( rein的名词复数 )； 控制手段； 掌管； （成人带着幼儿走路以防其走失时用的）保护带

参考例句：

• She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
• The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。

21 sheared   

v.剪羊毛( shear的过去式和过去分词 )；切断；剪切

参考例句：

• A jet plane sheared the blue sky. 一架喷气式飞机划破蓝空。 来自《现代英汉综合大词典》
• The pedal had sheared off at the pivot. 踏板在枢轴处断裂了。 来自辞典例句

22 catching   

adj.易传染的，有魅力的，迷人的，接住

参考例句：

• There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
• Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。

23 axe   

n.斧子；v.用斧头砍，削减

参考例句：

• Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利，你要当心。
• The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。

24 skull   

n.头骨；颅骨

参考例句：

• The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
• He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去，跌裂了颅骨。

25 spurted   

（液体，火焰等）喷出，（使）涌出( spurt的过去式和过去分词 )； （短暂地）加速前进，冲刺

参考例句：

• Water spurted out of the hole. 水从小孔中喷出来。
• Their guns spurted fire. 他们的枪喷射出火焰。

26 slew   

v.（使）旋转；n.大量，许多

参考例句：

• He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧，抵住了。
• They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。

27 foe   

n.敌人，仇敌

参考例句：

• He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
• A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌，友是友，必须分清界限。

28 scout   

n.童子军，侦察员；v.侦察，搜索

参考例句：

• He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.他被误认为是敌人的侦察兵，受了重伤。
• The scout made a stealthy approach to the enemy position.侦察兵偷偷地靠近敌军阵地。

29 corpse   

n.尸体，死尸

参考例句：

• What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
• The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。

30 squatted   

v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 )；非法擅自占用（土地或房屋）；为获得其所有权；而占用某片公共用地。

参考例句：

• He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
• He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》

31 poked   

v.伸出( poke的过去式和过去分词 )；戳出；拨弄；与（某人）性交

参考例句：

• She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
• His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》

32 punctuated   

v.（在文字中）加标点符号，加标点( punctuate的过去式和过去分词 )；不时打断某事物

参考例句：

• Her speech was punctuated by bursts of applause. 她的讲演不时被阵阵掌声打断。
• The audience punctuated his speech by outbursts of applause. 听众不时以阵阵掌声打断他的讲话。 来自《简明英汉词典》

33 bloodiest   

adj.血污的( bloody的最高级 )；流血的；屠杀的；残忍的

参考例句：

• The Russians were going to suffer their bloodiest defeat of all before Berlin. 俄国人在柏林城下要遭到他们的最惨重的失败。 来自辞典例句
• It was perhaps the bloodiest hour in the history of warfare. 这也许是战争史上血腥味最浓的1个小时。 来自互联网

34 slain   

杀死，宰杀，杀戮( slay的过去分词 )； (slay的过去分词)

参考例句：

• The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
• His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。

35 folly   

n.愚笨，愚蠢，蠢事，蠢行，傻话

参考例句：

• Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
• Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。

36 lark   

n.云雀，百灵鸟；n.嬉戏，玩笑；vi.嬉戏

参考例句：

• He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
• She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。

37 growled   

v.（动物）发狺狺声， （雷）作隆隆声( growl的过去式和过去分词 )；低声咆哮着说

参考例句：

• \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道：“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
• He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》

38 stony   

adj.石头的，多石头的，冷酷的，无情的

参考例句：

• The ground is too dry and stony.这块地太干，而且布满了石头。
• He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。

39 dagger   

n.匕首，短剑，剑号

参考例句：

• The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
• The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。

40 hempen   

adj. 大麻制的, 大麻的

参考例句：

• The net destined to support the car was made of very solid hempen cord. 承受着吊篮的网子是用非常结实的麻绳编的。
• Plant the crop such as wheaten, corn, potato, horsebean, hempen, cole aptly, a year one ripe. 适宜种植小麦、玉米、马铃薯、蚕豆、大麻、油菜等作物，一年一熟。

41 twine   

v.搓，织，编饰；（使）缠绕

参考例句：

• He tied the parcel with twine.他用细绳捆包裹。
• Their cardboard boxes were wrapped and tied neatly with waxed twine.他们的纸板盒用蜡线扎得整整齐齐。

42 albeit   

conj.即使；纵使；虽然

参考例句：

• Albeit fictional,she seemed to have resolved the problem.虽然是虚构的，但是在她看来好象是解决了问题。
• Albeit he has failed twice,he is not discouraged.虽然失败了两次，但他并没有气馁。

43 brittle   

adj.易碎的；脆弱的；冷淡的；(声音)尖利的

参考例句：

• The pond was covered in a brittle layer of ice.池塘覆盖了一层易碎的冰。
• She gave a brittle laugh.她冷淡地笑了笑。

44 rim   

n.(圆物的)边，轮缘；边界

参考例句：

• The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
• She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。