小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 冰与火之歌:A CLASH OF KINGS 列王的纷争 » CHAPTER 158
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 158
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Jon sheathed1 the dagger2. “I’ll do it.” He wanted to hear what they were saying.  Edd cut three thick slices off a stale round of oat bread, stacked them on a wooden platter, covered them with bacon and bacon drippings, and filled a bowl with hard-cooked eggs. Jon took the bowl in one hand and the platter in the other and backed into the Lord Commander’s tent, Qhorin was seated cross-legged on the floor, his spine3 as straight as a spear. Candlelight flickered4 against the hard flat planes of his cheeks as he spoke5. “...Rattleshirt, the Weeping Man, and every other chief great and small,” he was saying. “They have wargs as well, and mammoths, and more strength than we would have dreamed. Or so he claimed. I will not swear as to the truth of it. Ebben believes the man was telling us tales to make his life last a little longer.”  “True or false, the Wall must be warned,” the Old Bear said as Jon placed the platter between them. “And the king.”  “Which king?”  “All of them. The true and the false alike. If they would claim the realm, let them defend it.”   The Halfhand helped himself to an egg and cracked it on the edge of the bowl. “These kings will do what they will,” he said, peeling away the shell. “Likely it will be little enough. The best hope is Winterfell. The Starks must rally the north.”  “Yes. To be sure.” The Old Bear unrolled a map, frowned at it, tossed it aside, opened another. He was pondering where the hammer would fall, Jon could see it. The Watch had once manned seventeen castles along the hundred leagues of the Wall, but they had been abandoned one by one as the brotherhood6 dwindled7. Only three were now garrisoned9, a fact that Mance Rayder knew as well as they did. “Ser Alliser Thorne will bring back fresh levies10 from King’s Landing, we can hope. If we man Greyguard from the Shadow Tower and the Long Barrow from Eastwatch...”  “Greyguard has largely collapsed11. Stonedoor would serve better, if the men could be found. Icemark and Deep Lake as well, mayhaps. With daily patrols along the battlements between.”  “Patrols, aye. Twice a day, if we can. The Wall itself is a formidable obstacle. Undefended, it cannot stop them, yet it will delay them. The larger the host, the longer they’ll require. From the emptiness they’ve left behind, they must mean to bring their women with them. Their young as well, and beasts... have you ever seen a goat climb a ladder? A rope? They will need to build a stair, or a great ramp12... it will take a moon’s turn at the least, perhaps longer. Mance will know his best chance is to pass beneath the Wall. Through a gate, or...”  “A breach13.”  Mormont’s head came up sharply. “What?”  “They do not plan to climb the Wall nor to burrow14 beneath it, my lord. They plan to break it.”  “The Wall is seven hundred feet high, and so thick at the base that it would take a hundred men a year to cut through it with picks and axes.”  “Even so.”  Mormont plucked at his beard, frowning. “How?”  “How else? Sorcery.” Qhorin bit the egg in half. “Why else would Mance choose to gather his strength in the Frostfangs? Bleak15 and hard they are, and a long weary march from the Wall.”  “I’d hoped he chose the mountains to hide his muster16 from the eyes of my rangers17.”  “Perhaps,” said Qhorin, finishing the egg, “but there is more, I think. He is seeking something in the high cold places. He is searching for something he needs.”  “Something?” Mormont’s raven19 lifted its head and screamed. The sound was sharp as a knife in the closeness of the tent.  “Some power. What it is, our captive could not say. He was questioned perhaps too sharply, and died with much unsaid. I doubt he knew in any case.”  Jon could hear the wind outside. It made a high thin sound as it shivered through the stones of the ringwall and tugged20 at the tent ropes. Mormont rubbed his mouth thoughtfully. “Some power,” he repeated. “I must know.”  “Then you must send scouts21 into the mountains.”  “I am loath22 to risk more men.”   “We can only die. Why else do we don these black cloaks, but to die in defense23 of the realm? I would send fifteen men, in three parties of five. One to probe the Milkwater, one the Skirling Pass, one to climb the Giant’s Stair. Jarman Buckwell, Thoren Smallwood, and myself to command. To learn what waits in those mountains.”  “Waits,” the raven cried. “Waits.”  Lord Commander Mormont sighed deep in his chest. “I see no other choice,” he conceded, “but if you do not return...”  “Someone will come down out of the Frostfangs, my lord,” the ranger18 said. “If us, all well and good. If not, it will be Mance Rayder, and you sit square in his path. He cannot march south and leave you behind, to follow and harry24 his rear. He must attack. This is a strong place.”  “Not that strong,” said Mormont.  “Belike we shall all die, then. Our dying will buy time for our brothers on the Wall. Time to garrison8 the empty castles and freeze shut the gates, time to summon lords and kings to their aid, time to hone their axes and repair their catapults. Our lives will be coin well spent.”  “Die,” the raven muttered, pacing along Mormont’s shoulders. “Die, die, die, die.” The old Bear sat slumped25 and silent, as if the burden of speech had grown too heavy for him to bear. But at last he said, “May the gods forgive me. Choose your men.”  Qhorin Halfhand turned his head. His eyes met Jon’s, and held them for a long moment. “Very well. I choose Jon Snow.”  Mormont blinked. “He is hardly more than a boy. And my steward26 besides. Not even a ranger.”  “Tollett can care for you as well, my lord.” Qhorin lifted his maimed, two-fingered hand. “The old gods are still strong beyond the Wall. The gods of the First Men... and the Starks.”  Mormont looked at Jon. “What is your will in this?”  “To go,” he said at once.  The old man smiled sadly. “I thought it might be.”  Dawn had broken when Jon stepped from the tent beside Qhorin Halfhand. The wind swirled27 around them, stirring their black cloaks and sending a scatter28 of red cinders29 flying from the fire.  “We ride at noon,” the ranger told him. “Best find that wolf of yours.” 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sheathed 9b718500db40d86c7b56e582edfeeda3     
adj.雕塑像下半身包在鞘中的;覆盖的;铠装的;装鞘了的v.将(刀、剑等)插入鞘( sheathe的过去式和过去分词 );包,覆盖
参考例句:
  • Bulletproof cars sheathed in armour. 防弹车护有装甲。 来自《简明英汉词典》
  • The effect of his mediation was so great that both parties sheathed the sword at once. 他的调停非常有效,双方立刻停战。 来自《现代汉英综合大词典》
2 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
3 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
4 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
5 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
6 brotherhood 1xfz3o     
n.兄弟般的关系,手中情谊
参考例句:
  • They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。
  • They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。
7 dwindled b4a0c814a8e67ec80c5f9a6cf7853aab     
v.逐渐变少或变小( dwindle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Support for the party has dwindled away to nothing. 支持这个党派的人渐渐化为乌有。
  • His wealth dwindled to nothingness. 他的钱财化为乌有。 来自《简明英汉词典》
8 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
9 garrisoned 4e6e6bbffd7a2b5431f9f4998431e0da     
卫戍部队守备( garrison的过去式和过去分词 ); 派部队驻防
参考例句:
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
  • A hundred soldiers were garrisoned in the town. 派了一百名士兵在城里驻防。
10 levies 2ac53e2c8d44bb62d35d55dd4dbb08b1     
(部队)征兵( levy的名词复数 ); 募捐; 被征募的军队
参考例句:
  • At that time, taxes and levies were as many as the hairs on an ox. 那时,苛捐杂税多如牛毛。
  • Variable levies can insulate farmers and consumers from world markets. 差价进口税可以把农民和消费者与世界市场隔离开来。
11 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
12 ramp QTgxf     
n.暴怒,斜坡,坡道;vi.作恐吓姿势,暴怒,加速;vt.加速
参考例句:
  • That driver drove the car up the ramp.那司机将车开上了斜坡。
  • The factory don't have that capacity to ramp up.这家工厂没有能力加速生产。
13 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
14 burrow EsazA     
vt.挖掘(洞穴);钻进;vi.挖洞;翻寻;n.地洞
参考例句:
  • Earthworms burrow deep into the subsoil.蚯蚓深深地钻进底土。
  • The dog had chased a rabbit into its burrow.狗把兔子追进了洞穴。
15 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
16 muster i6czT     
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册
参考例句:
  • Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
  • I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。
17 rangers f306109e6f069bca5191deb9b03359e2     
护林者( ranger的名词复数 ); 突击队员
参考例句:
  • Do you know where the Rangers Stadium is? 你知道Rangers体育场在哪吗? 来自超越目标英语 第3册
  • Now I'm a Rangers' fan, so I like to be near the stadium. 现在我是Rangers的爱好者,所以我想离体育场近一点。 来自超越目标英语 第3册
18 ranger RTvxb     
n.国家公园管理员,护林员;骑兵巡逻队员
参考例句:
  • He was the head ranger of the national park.他曾是国家公园的首席看守员。
  • He loved working as a ranger.他喜欢做护林人。
19 raven jAUz8     
n.渡鸟,乌鸦;adj.乌亮的
参考例句:
  • We know the raven will never leave the man's room.我们知道了乌鸦再也不会离开那个男人的房间。
  • Her charming face was framed with raven hair.她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。
20 tugged 8a37eb349f3c6615c56706726966d38e     
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
  • A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
21 scouts e6d47327278af4317aaf05d42afdbe25     
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员
参考例句:
  • to join the Scouts 参加童子军
  • The scouts paired off and began to patrol the area. 巡逻人员两个一组,然后开始巡逻这个地区。
22 loath 9kmyP     
adj.不愿意的;勉强的
参考例句:
  • The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
  • They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢,很不情愿。
23 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
24 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
25 slumped b010f9799fb8ebd413389b9083180d8d     
大幅度下降,暴跌( slump的过去式和过去分词 ); 沉重或突然地落下[倒下]
参考例句:
  • Sales have slumped this year. 今年销售量锐减。
  • The driver was slumped exhausted over the wheel. 司机伏在方向盘上,疲惫得睡着了。
26 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
27 swirled eb40fca2632f9acaecc78417fd6adc53     
v.旋转,打旋( swirl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The waves swirled and eddied around the rocks. 波浪翻滚着在岩石周围打旋。
  • The water swirled down the drain. 水打着旋流进了下水道。
28 scatter uDwzt     
vt.撒,驱散,散开;散布/播;vi.分散,消散
参考例句:
  • You pile everything up and scatter things around.你把东西乱堆乱放。
  • Small villages scatter at the foot of the mountain.村庄零零落落地散布在山脚下。
29 cinders cinders     
n.煤渣( cinder的名词复数 );炭渣;煤渣路;煤渣跑道
参考例句:
  • This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag. 这种材料有不同的名称,如灰、炉渣、煤渣或矿渣。 来自《简明英汉词典》
  • Rake out the cinders before you start a new fire. 在重新点火前先把煤渣耙出来。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533