I
noted1 that I had played only Brubeck, Giuffre and Tjader. But, here, listen to some of this for Black Jazz: catch hold of this! (Lee riffled through the albums in his case, found the one he was searching for, and removed it carefully, almost
reverently2. “You act like it’s about to blow up,” Hank commented. “It very well might . . . listen.”) And I put on what? Of course. John Coltrane. “Africa
Brass3.” I recall no
malice4 aforethought in this choice, but who can say? Does one ever play Coltrane for the uninitiated without
subconsciously6 hoping for the worst? Anyway, if such was my wish my
subconscious5 must have been greatly pleased, for, after a few minutes of that
tenor7 sax ripping away at the privates, Hank reacted according to schedule. “What kind of crap is that?” (Anger,
frustration8, great
gritting9 of teeth; all the classic responses.) “What kind of godawful
manure10 pile is that?” “That? What are you asking? This is Jazz as black as it comes, black balls dragging the ground...” “Yeah, but ...wait a minute—” “Isn’t it so? Listen to it; is that precision la dee da?” “I don’t know if—” “But listen; isn’t it so?” “That it has balls? I suppose . . . yes, but I’m not talk—” (“So you may be forced, brother, to find a different
prerequisite11 to found your prejudice on.” “But forchrissakes listen to that manure. Eee-onk: onk-eeek. I mean maybe he’s got balls but it sounds like somebody’s stompin’ up and down on ’em!” “Exactly! Exactly! Hundreds of years of
stomping12; ever since the slave traders. That’s the story he tells! Not what would be nice ...but the way it is! The terrible, deadly way it really is when you know you’re surrounded by black skin. And we are all surrounded by that skin, and he’s trying to show us some beauty in this condition. If you’re
incensed13 it’s because he’s being honest about our condition, because he’s honestly describing the black and ball-stomping way it is, instead of being content to
whine14 about it like those Uncle Toms before him.” “Bug, Joe Williams, Fats Waller, Gaillard, that bunch . . . they none of them never
whined15. They maybe griped but they did it with some joy. They never whined. By god if they did. And they never come on about, about... blackness and ball-stomping, neither—trying to make it beautiful, for shitsakes— because it ain’t beautiful. It’s ugly as sin!”) Brother Hank then clamped shut his
jaw16 and remained silent throughout the rest of the side, as I peeped at his stone-smiled obstinance through the fingers of my shading hand. Let me see, Peters! Was it then, during the tense listening, that I
renovated17 my views of
vengeance18? Let me see? No. No, ah no. I still had not . . . Oh. It was—no . . . yes;—admit! admit!—it was, it was then, right after Coltrane, when Viv asked what to her must have been a
perfectly19 innocent question, just a small-talk question to ease the strain. Yes; directly after...“Where did you get the record, Lee?” was the best the girl could do. Just a question to ease the strain. Perfectly innocent on her part. For if it had not been so innocent could I have answered with such little thought to what I was saying? “My mother gave it to me, Viv. My mother always—” With such very little thought that I did not realize I had made the blunder in his presence until he said Sure, until he said Sure, sure as gods green apples I mighta known. Sure I mighta known because it is just exactly the sorta
dismal20 manure she’d go for, isn’t it? Sure, listen there—it is just the sorta manure Mother would— Lee stops writing,
abruptly21 jerking his face up from the page. He holds his pen and sits for endless minutes with the little nub of a cigarette cold between his lips, listening to the snaredrum sound of a pine
bough22 brushing in the breeze across his window screen. The sound reaches him
eerily23, through twisting channels. At first it holds no meaning and he thinks of it as a sound only, issuing from no source. Then he catches sight of the dark movement of the branch and fixes the sound; relieved that it is only a branch, he lights the cigarette again and bends back to hispaper ... But I’d best be on with it before it gets too late and too sleepy and too high. I’d like to do the complete scene for you because I know you would appreciate the nuances, the vicious undertones, the pastels of
hostility24, but I’m—whup, wheep, whoop—getting too far out to give these
subtleties25 the attention they deserve. So, anyway. All right. There I am with Hank hassling me about my Mother. My
mellow26 benevolence27 is shattered. The cold bitter light of reason is beginning to peep through. The
truce28 is obviously over. Time to think again of the battle. I devise a plan to capture my intended weapon and immediately set about my campaign. . . . “Well, Hank,” I remark,
sneeringly29, “there are quite a number of people well
versed30 in music who might disagree with your
evaluation31 of current Jazz artists. So couldn’t it be possible that you are being a bit, shall we say bull-headed? narrow-minded?” The victim blinks, surprised by Little Brother’s
testy32 tone. Could Little Brother be spoiling for a fat lip maybe? “Yeah . . .” he says slowly, “I suppose.” I cut him off, going blithefully on. . . . “On the other hand narrow-minded may be a dishonest label. It may imply a specific not present. Anyway, that’s not the point. We were talking about balls, were we not? Balls
standing33—for the sake of argument—for
manliness34, strength,
intestinal35 fortitude36, etc. Well, brother, do you think that just because a man has enough brains to play more than bam bam bam bam—along with three
blues37 chords and a half-dozen notes—do you think this makes it impossible for him to also have balls? Or does the presence of one eliminate the possibility of the other?” “Hold on.” The victim
sniffs38, he
squints39. “Now wait.” Perhaps like an animal he can sense the presence of a trap. But what he cannot sense is that the trap is set in reverse, to catch the trapper. “Look at it this way,” I continue, and begin offering newer, nastier arguments, “or what about this,” I press on, “and will you at least consider this,” I demand, parlaying one cutting point after another as I begin to put on the pressure. Not openly provoking hostility, not so Viv will recognize it, you see, but skillfully, shrewdly, with
innuendoes40 and references to bygone events meaningful only to Hank and Myself. So that when I start
dangling41 the bait he is ready. “What do you mean Champion
Jack42 Dupree is somebody’s uncle Tom hushpuppy?” he demands, reacting to an incidental statement. “What do you mean about Elvis, too? while I’m at it. I know what’s said about him but screw ’em I say. When Elvis started he had something, he had—” “Tonsilitis?
Rickets43?” “—he had more’n that asshole there playing
hopscotch44 or whatever. Let me get that offa there. Christ, you’ve played ten sides, let me get a word in edgewise.” “Don’t! Get your fingers off that record. I’ll take it off.” “Okay, okay, take it off.” And so
forth45 and so on with fists doubled and eyes red and I’ve got him. “Let me play it over Hank, then maybe you’ll . . .” “You put that goddam thing on again I’ll so help me Christ—” “Prints! You’ve got all sorts of crud on it!” “Shit, I barely—” “I don’t like anyone to touch my records!” “Well by god now...if you don’t like it—” Shouting, standing up. Watch: Brother Hank is finally showing through. Just like Les Gibbons showed through what was truly inside. It’s brother Hank skinned out of his
tinfoil46 wrapper. Watch, Viv, look how he shouts at poor Lee when we argue. Look how he pulls rank of muscle. “—what you can do about it!” See how unjust, Viv? Yet see how Lee tries to be fair though Hank grows angrier. Like a grade-school
bully47 shouting Okay! It comes right down to it maybe I don’t have a right! Watch: He is bigger tougher watch him Viv, because, bub, and if you don’t like it know do about it! And, see Viv, what can Lee do? What chance has he against this beast gnashing teeth before him this barroom
brawler48 with commando training from Korea this bully Viv? What? Not a chance in the world and the poor boy knows it. He knows Viv, look, that any answer to Hank’s challenge would be
disastrous49. Oh Viv, how awful it must be, do you see? for the boy to have to suffer the coward’s shame, the craven’s
humiliation50. He knows he is being a coward WATCH but he can’t help it. Oh look, Viv, he knows! He knows! He’s afraid to fight and he knows! How much more painful, do you see? how pitiful! How very terrible, (but you, comrade, you see, don’t you, how very clever) as he bows his head in surrender suffers the
degradation51 of
mumbling52 an apology while knowing he is in the right! But, oh Viv, right doesn’t make might. Hank stalks outside,
victorious53,
adamant54 (trapped) Lee stands ashamed beaten (cunning) Viv watches (nibbling) at the
miserable55 vanquished56 wretch57, twice miserable for he was vanquished without a battle. Coward! Weakling! Loser! (fox . . .) “I’m sorry, Lee. Hank ...gets going like that sometimes when he drinks. I should have taken him up to bed earlier. But he seemed in such a good mood.” “No, Viv. He was right. He was perfectly right in everything he said.” “Oh he was not!” “Yes. He was right and proved it. Not about the music. That’s not important. But about . . . what he said.” “Oh Lee, he doesn’t really think that.” “Thinks it or not, it’s true.” Look Viv, look at Lee needing so much. See how he is so small in the world. “It’s true.” “It’s not, Lee. Believe me. You aren’t . . . oh, if someone could convince you—” “Tomorrow.” “What.” “On our date tomorrow. If it is on again?” “There never was any date. I just—” “I thought so . . .” “Now don’t act like that, please Lee. . . .” “How should I act? First you say—” “All right. Tomorrow.” See his face Viv? “If you think you need to...” See how much he needs? “I just wish I knew more, understood way you two . . .” There’s a lot you don’t know about him, Viv. That makes him even smaller. You don’t know all his shame, you don’t even begin to know. His shame is strangling him. No, nobody’s that ashamed. Yes! you don’t know. You just see the surface shame. Right now there is a second layer ashamed of the first, ashamed of being so weak as to use the shame, ashamed of his need to use the shame. And all his anger comes of it, his cleverness
spawned58 of it, his hate... ah, his hate... like years ago? hating? as he looked through that hole? he looked, you know, so many times more than his hate needed ...He came the first time and he looked and it was hate and he came the second time and it was shame for though hate made him big enough to watch what he had to watch the first time seeing the second time could not add more to hate for there was no more to be hated or seen than the first time and less to see the third time and less each time but hate no longer needed it. By the third time Shame needed it. Weakness needed it.
Perversion59 needed it. And hate was stretched to cover everything. So see? All like that. Need Shame Weakness all boiling under that lid I am
smothering60 of that lid hate and see I must must I must—” The flow of ink ceases in midword but Lee writes on to the edge of the page before he notices the pen has stopped. Then shuts his eyes and begins to laugh, beside himself with amusement. He laughs for a long time and when his lungs are empty the echoes of his laughing
rattle61 woodenly back from the pineboard walls. He fills his lung and laughs again, and again, until the laughter finally
subsides62 into
exhausted63,
hoarse64 wheezes65. He opens his eyes and looks about his bed vacantly until his eyes fall on the third cigarette. He takes it up gingerly between thumb and
forefinger66 and places it between his lips with great care, as though the slightest jar might shatter it. After some difficulty he finds the matches. He lights the cigarette and draws slowly in. The walls of the room draw inward with the smoke. He holds the breath as long as he can, then lets it out with a low whistling sound and the room expands once more. He draws another. As he smokes he works to get the pen functioning once more. He pounds it against the paper, he tries running the point over the palm of his hand. Finally he remembers a trick Mona taught him and holds the point
briefly67 in a match flame. This time it marks when he traces it across his palm. He finishes the cigarette and bends to the notebook again, but he has forgotten what he was writing and can pick up no thread from the last few lines. He
shrugs68, and sits smiling. He sits motionless until a sound, at once far away and quite near, is heard above the brushing of the pine bough on his window. It is like the strumming of a great
bass69. And the brushes ...He begins rocking to the beat. After a few more minutes the pen moves across the paper swiftly: drums drums drums are death drums voo drums doo drums khaa-a-a leading a
rattling70 dance of skeletons through steamy green saxophones, through the
screeching71 jungle. Gruesome, stark— he’s right—godawful. And he is right, it is the very sort of manure Mother would buy. He is right and cursed right and damn him for it damn him to
everlasting72 hell! drums drums sucking drums
ooze73 of mud,
parched74 and moaning stones in sun, something
swoops75 to scream at you with a brass
beak76 honed like razor kha-a-a ...and that’s Coltrane, and that’s Truth...and that’s true that that was mother and this is me and Hank’s right and damn him for it damn him damn him damn ... dum...dum... dum dum EEkha-a-a-a there is blackness in his playing, blackness
slashed77 apart with red. There is
bleak78 and senseless pain.
Warped79 and torn and gha-a-gasping lovely and yes also also ugly,
grotesque80, but then he makes it beautiful by convincing us it’s true. Gawking mad and horrible, black apart with red, but that’s the real face of it. And beauty must be made from what is really must be must be made He pauses again when Hank stops
whacking81 the big cable on the levee. He looks absently about him, clucking his tongue to remember something. Then Hank starts striking the cable again, more slowly. Lee’s head begins to rock to and fro over the page, to a music
swirling82, broken and disjointed from the night . . . Black crows. Black crows. Over the cornfield. So what they play. So What is the name I know the piece I got it now.
点击
收听单词发音
1
noted
|
|
adj.著名的,知名的 |
参考例句: |
- The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
- Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
|
2
reverently
|
|
adv.虔诚地 |
参考例句: |
- He gazed reverently at the handiwork. 他满怀敬意地凝视着这件手工艺品。
- Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face. 波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色。
|
3
brass
|
|
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器 |
参考例句: |
- Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
- Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
|
4
malice
|
|
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋 |
参考例句: |
- I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
- There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
|
5
subconscious
|
|
n./adj.潜意识(的),下意识(的) |
参考例句: |
- Nail biting is often a subconscious reaction to tension.咬指甲通常是紧张时的下意识反映。
- My answer seemed to come from the subconscious.我的回答似乎出自下意识。
|
6
subconsciously
|
|
ad.下意识地,潜意识地 |
参考例句: |
- In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector. 在选择伴侣的时候,我们会在潜意识里衡量对方将来是否会是称职的母亲或者父亲,是否会是合格的一家之主。
- Lao Yang thought as he subconsciously tightened his grasp on the rifle. 他下意识地攥紧枪把想。 来自汉英文学 - 散文英译
|
7
tenor
|
|
n.男高音(歌手),次中音(乐器),要旨,大意 |
参考例句: |
- The tenor of his speech was that war would come.他讲话的大意是战争将要发生。
- The four parts in singing are soprano,alto,tenor and bass.唱歌的四个声部是女高音、女低音、男高音和男低音。
|
8
frustration
|
|
n.挫折,失败,失效,落空 |
参考例句: |
- He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
- He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。
|
9
gritting
|
|
v.以沙砾覆盖(某物),撒沙砾于( grit的现在分词 );咬紧牙关 |
参考例句: |
- Gritting my teeth, I did my best to stifle one or two remarks. 我咬紧牙关,硬是吞回了几句话。 来自辞典例句
- It takes gritting your teeth. It takes discipline. 你得咬紧牙关,你得有严格的纪律。 来自辞典例句
|
10
manure
|
|
n.粪,肥,肥粒;vt.施肥 |
参考例句: |
- The farmers were distributing manure over the field.农民们正在田间施肥。
- The farmers used manure to keep up the fertility of their land.农夫们用粪保持其土质的肥沃。
|
11
prerequisite
|
|
n.先决条件;adj.作为前提的,必备的 |
参考例句: |
- Stability and unity are a prerequisite to the four modernizations.安定团结是实现四个现代化的前提。
- It is a prerequisite of entry to the profession that you pass the exams.做这一行的先决条件是要通过了有关的考试。
|
12
stomping
|
|
v.跺脚,践踏,重踏( stomp的现在分词 ) |
参考例句: |
- He looked funny stomping round the dance floor. 他在舞池里跺着舞步,样子很可笑。 来自辞典例句
- Chelsea substitution Wright-Phillips for Robben. Wrighty back on his old stomping to a mixed reception. 77分–切尔西换人:赖特.菲利普斯入替罗本。小赖特在主场球迷混杂的欢迎下,重返他的老地方。 来自互联网
|
13
incensed
|
|
盛怒的 |
参考例句: |
- The decision incensed the workforce. 这个决定激怒了劳工大众。
- They were incensed at the decision. 他们被这个决定激怒了。
|
14
whine
|
|
v.哀号,号哭;n.哀鸣 |
参考例句: |
- You are getting paid to think,not to whine.支付给你工资是让你思考而不是哀怨的。
- The bullet hit a rock and rocketed with a sharp whine.子弹打在一块岩石上,一声尖厉的呼啸,跳飞开去。
|
15
whined
|
|
v.哀号( whine的过去式和过去分词 );哀诉,诉怨 |
参考例句: |
- The dog whined at the door, asking to be let out. 狗在门前嚎叫着要出去。 来自《现代英汉综合大词典》
- He whined and pouted when he did not get what he wanted. 他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。 来自辞典例句
|
16
jaw
|
|
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训 |
参考例句: |
- He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
- A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
|
17
renovated
|
|
翻新,修复,整修( renovate的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- He renovated his house. 他翻修了房子。
- The house has been renovated three years earlier. 这所房子三年前就已翻新。
|
18
vengeance
|
|
n.报复,报仇,复仇 |
参考例句: |
- He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
- For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
|
19
perfectly
|
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 |
参考例句: |
- The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
- Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
|
20
dismal
|
|
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的 |
参考例句: |
- That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
- My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
|
21
abruptly
|
|
adv.突然地,出其不意地 |
参考例句: |
- He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
- I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
|
22
bough
|
|
n.大树枝,主枝 |
参考例句: |
- I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
- Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
|
23
eerily
|
|
adv.引起神秘感或害怕地 |
参考例句: |
- It was nearly mid-night and eerily dark all around her. 夜深了,到处是一片黑黝黝的怪影。 来自汉英文学 - 散文英译
- The vast volcanic slope was eerily reminiscent of a lunar landscape. 开阔的火山坡让人心生怪异地联想起月球的地貌。 来自辞典例句
|
24
hostility
|
|
n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争 |
参考例句: |
- There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
- His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。
|
25
subtleties
|
|
细微( subtlety的名词复数 ); 精细; 巧妙; 细微的差别等 |
参考例句: |
- I think the translator missed some of the subtleties of the original. 我认为译者漏掉了原著中一些微妙之处。
- They are uneducated in the financial subtleties of credit transfer. 他们缺乏有关信用转让在金融方面微妙作用的知识。
|
26
mellow
|
|
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟 |
参考例句: |
- These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
- The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
|
27
benevolence
|
|
n.慈悲,捐助 |
参考例句: |
- We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
- He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
|
28
truce
|
|
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束 |
参考例句: |
- The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
- She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
|
29
sneeringly
|
|
嘲笑地,轻蔑地 |
参考例句: |
- Guan and Zhang had nothing more to say, But they walked away sneeringly. 关羽、张飞无话,冷笑着走了。
|
30
versed
|
|
adj. 精通,熟练 |
参考例句: |
- He is well versed in history.他精通历史。
- He versed himself in European literature. 他精通欧洲文学。
|
31
evaluation
|
|
n.估价,评价;赋值 |
参考例句: |
- I attempted an honest evaluation of my own life.我试图如实地评价我自己的一生。
- The new scheme is still under evaluation.新方案还在评估阶段。
|
32
testy
|
|
adj.易怒的;暴躁的 |
参考例句: |
- Ben's getting a little testy in his old age.上了年纪后本变得有点性急了。
- A doctor was called in to see a rather testy aristocrat.一个性格相当暴躁的贵族召来了一位医生为他检查。
|
33
standing
|
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 |
参考例句: |
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
|
34
manliness
|
|
刚毅 |
参考例句: |
- She was really fond of his strength, his wholesome looks, his manliness. 她真喜欢他的坚强,他那健康的容貌,他的男子气概。
- His confidence, his manliness and bravery, turn his wit into wisdom. 他的自信、男子气概和勇敢将他的风趣变为智慧。
|
35
intestinal
|
|
adj.肠的;肠壁;肠道细菌 |
参考例句: |
- A few other conditions are in high intestinal obstruction. 其它少数情况是高位肠梗阻。 来自辞典例句
- This complication has occasionally occurred following the use of intestinal antiseptics. 这种并发症偶而发生在使用肠道抗菌剂上。 来自辞典例句
|
36
fortitude
|
|
n.坚忍不拔;刚毅 |
参考例句: |
- His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
- He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
|
37
blues
|
|
n.抑郁,沮丧;布鲁斯音乐 |
参考例句: |
- She was in the back of a smoky bar singing the blues.她在烟雾弥漫的酒吧深处唱着布鲁斯歌曲。
- He was in the blues on account of his failure in business.他因事业失败而意志消沉。
|
38
sniffs
|
|
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的第三人称单数 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说 |
参考例句: |
- When a dog smells food, he usually sniffs. 狗闻到食物时常吸鼻子。 来自辞典例句
- I-It's a difficult time [ Sniffs ] with my husband. 最近[哭泣]和我丈夫出了点问题。 来自电影对白
|
39
squints
|
|
斜视症( squint的名词复数 ); 瞥 |
参考例句: |
- The new cashier squints, has a crooked nose and very large ears. 新来的出纳斜眼、鹰钩鼻子,还有两只大耳朵。
- They both have squints. 他俩都是斜视。
|
40
innuendoes
|
|
n.影射的话( innuendo的名词复数 );讽刺的话;含沙射影;暗讽 |
参考例句: |
- innuendoes about her private life 对她私生活含沙射影的指责
- I'm sure he thinks I stole the money—he kept making innuendoes about my \"new-found-wealth\". 我确信他一定以为钱是我偷的,因为他不断含沙射影地说我“新近发了财”。 来自《简明英汉词典》
|
41
dangling
|
|
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口 |
参考例句: |
- The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
- The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
|
42
jack
|
|
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克 |
参考例句: |
- I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
- He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
|
43
rickets
|
|
n.软骨病,佝偻病,驼背 |
参考例句: |
- A diet deficient in vitamin D may cause the disease rickets.缺少维生素D的饮食可能导致软骨病。
- It also appears to do more than just protect against rickets.除了防止软骨病,它还有更多的功能。
|
44
hopscotch
|
|
n.小孩独脚跳踢石子的游戏,“跳房子”游戏 |
参考例句: |
- The children squared off the sidewalk to play hopscotch.孩子们在人行道上划出方格,做“跳房子”的游戏。
- At hopscotch,the best hoppers are the children.在跳房子的游戏中,孩子是最优秀的单足跳者。
|
45
forth
|
|
adv.向前;向外,往外 |
参考例句: |
- The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
- He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
|
46
tinfoil
|
|
n.锡纸,锡箔 |
参考例句: |
- You can wrap it up in tinfoil.你可以用锡箔纸裹住它。
- Drop by rounded tablespoon onto tinfoil.Bake for 9 to 11 minutes or until golden brown.用大餐勺把刚刚搅拌好的糊糊盛到锡纸上,烘烤9至11分钟,直到变成金黄色。
|
47
bully
|
|
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮 |
参考例句: |
- A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
- The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
|
48
brawler
|
|
争吵者,打架者 |
参考例句: |
- Drunken Brawler can crit and proc a ground unit, but not an air unit. 醉拳可以躲避地面单位的攻击或者对其产生致命一击,却不能作用于空军。
|
49
disastrous
|
|
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的 |
参考例句: |
- The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
- Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
|
50
humiliation
|
|
n.羞辱 |
参考例句: |
- He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
- He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
|
51
degradation
|
|
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变 |
参考例句: |
- There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
- Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
|
52
mumbling
|
|
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的现在分词 ) |
参考例句: |
- I could hear him mumbling to himself. 我听到他在喃喃自语。
- He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg. 宴会结束时,他仍在咕哝着医院里的事。说着说着,他在一块冰上滑倒,跌断了左腿。
|
53
victorious
|
|
adj.胜利的,得胜的 |
参考例句: |
- We are certain to be victorious.我们定会胜利。
- The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
|
54
adamant
|
|
adj.坚硬的,固执的 |
参考例句: |
- We are adamant on the building of a well-off society.在建设小康社会这一点上,我们是坚定不移的。
- Veronica was quite adamant that they should stay on.维罗妮卡坚信他们必须继续留下去。
|
55
miserable
|
|
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 |
参考例句: |
- It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
- Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
|
56
vanquished
|
|
v.征服( vanquish的过去式和过去分词 );战胜;克服;抑制 |
参考例句: |
- She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。 来自《简明英汉词典》
- I vanquished her coldness with my assiduity. 我对她关心照顾从而消除了她的冷淡。 来自《现代英汉综合大词典》
|
57
wretch
|
|
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人 |
参考例句: |
- You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
- The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
|
58
spawned
|
|
(鱼、蛙等)大量产(卵)( spawn的过去式和过去分词 ); 大量生产 |
参考例句: |
- The band's album spawned a string of hit singles. 这支乐队的专辑繁衍出一连串走红的单曲唱片。
- The computer industry has spawned a lot of new companies. 由于电脑工业的发展,许多新公司纷纷成立。
|
59
perversion
|
|
n.曲解;堕落;反常 |
参考例句: |
- In its most general sense,corruption means the perversion or abandonment.就其最一般的意义上说,舞弊就是堕落,就是背离准则。
- Her account was a perversion of the truth.她所讲的歪曲了事实。
|
60
smothering
|
|
(使)窒息, (使)透不过气( smother的现在分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制 |
参考例句: |
- He laughed triumphantly, and silenced her by manly smothering. 他胜利地微笑着,以男人咄咄逼人的气势使她哑口无言。
- He wrapped the coat around her head, smothering the flames. 他用上衣包住她的头,熄灭了火。
|
61
rattle
|
|
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓 |
参考例句: |
- The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
- She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
|
62
subsides
|
|
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的第三人称单数 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上 |
参考例句: |
- Emotion swells and subsides. 情绪忽高忽低。 来自《现代汉英综合大词典》
- His emotion swells and subsides. 他的情绪忽高忽低。 来自《现代英汉综合大词典》
|
63
exhausted
|
|
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 |
参考例句: |
- It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
- Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
|
64
hoarse
|
|
adj.嘶哑的,沙哑的 |
参考例句: |
- He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
- He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
|
65
wheezes
|
|
n.喘息声( wheeze的名词复数 )v.喘息,发出呼哧呼哧的喘息声( wheeze的第三人称单数 ) |
参考例句: |
- They've tried some brilliant wheezes, but every time, Jerry's twigged at the last moment. 他们使用了一些华丽的陈腐俏皮话,但是每次到了最后关头,德国人就察觉了。 来自互联网
- The lungs are clear to auscultation bilaterally, without any wheezes, rales, or rhonchi. 双肺听诊清音,无喘鸣或干湿罗音。 来自互联网
|
66
forefinger
|
|
n.食指 |
参考例句: |
- He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
- He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
|
67
briefly
|
|
adv.简单地,简短地 |
参考例句: |
- I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
- He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
|
68
shrugs
|
|
n.耸肩(以表示冷淡,怀疑等)( shrug的名词复数 ) |
参考例句: |
- Hungarian Prime Minister Ferenc Gyurcsany shrugs off this criticism. 匈牙利总理久尔恰尼对这个批评不以为然。 来自互联网
- She shrugs expressively and takes a sip of her latte. 她表达地耸肩而且拿她的拿铁的啜饮。 来自互联网
|
69
bass
|
|
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴 |
参考例句: |
- He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
- The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
|
70
rattling
|
|
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的
adv. 极其, 很, 非常
动词rattle的现在分词 |
参考例句: |
- This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
- At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
|
71
screeching
|
|
v.发出尖叫声( screech的现在分词 );发出粗而刺耳的声音;高叫 |
参考例句: |
- Monkeys were screeching in the trees. 猴子在树上吱吱地叫着。
- the unedifying sight of the two party leaders screeching at each other 两党党魁狺狺对吠的讨厌情景
|
72
everlasting
|
|
adj.永恒的,持久的,无止境的 |
参考例句: |
- These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
- He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
|
73
ooze
|
|
n.软泥,渗出物;vi.渗出,泄漏;vt.慢慢渗出,流露 |
参考例句: |
- Soon layer of oceanic ooze began to accumulate above the old hard layer.不久后海洋软泥层开始在老的硬地层上堆积。
- Drip or ooze systems are common for pot watering.滴灌和渗灌系统一般也用于盆栽灌水。
|
74
parched
|
|
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干 |
参考例句: |
- Hot winds parched the crops.热风使庄稼干透了。
- The land in this region is rather dry and parched.这片土地十分干燥。
|
75
swoops
|
|
猛扑,突然下降( swoop的名词复数 ) |
参考例句: |
- He fixes his eyes on the greyish spine of the old wolf as he swoops down. 他两眼死死盯住老狼灰黑的脊背。 来自汉英文学 - 现代散文
- An owl swoops from the ridge top, noiseless but as flame. 蓦地,山脊上一只夜枭飞扑直下,悄无声响而赫然如一道火光。
|
76
beak
|
|
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻 |
参考例句: |
- The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
- This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
|
77
slashed
|
|
v.挥砍( slash的过去式和过去分词 );鞭打;割破;削减 |
参考例句: |
- Someone had slashed the tyres on my car. 有人把我的汽车轮胎割破了。
- He slashed the bark off the tree with his knife. 他用刀把树皮从树上砍下。 来自《简明英汉词典》
|
78
bleak
|
|
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的 |
参考例句: |
- They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
- The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
|
79
warped
|
|
adj.反常的;乖戾的;(变)弯曲的;变形的v.弄弯,变歪( warp的过去式和过去分词 );使(行为等)不合情理,使乖戾, |
参考例句: |
- a warped sense of humour 畸形的幽默感
- The board has warped. 木板翘了。 来自《现代汉英综合大词典》
|
80
grotesque
|
|
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物) |
参考例句: |
- His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
- Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
|
81
whacking
|
|
adj.(用于强调)巨大的v.重击,使劲打( whack的现在分词 ) |
参考例句: |
- a whacking great hole in the roof 房顶上一个巨大的窟窿
- His father found him a cushy job in the office, with almost nothing to do and a whacking great salary. 他父亲给他在事务所找到了一份轻松舒适的工作,几乎什么都不用做,工资还极高。 来自《简明英汉词典》
|
82
swirling
|
|
v.旋转,打旋( swirl的现在分词 ) |
参考例句: |
- Snowflakes were swirling in the air. 天空飘洒着雪花。 来自《现代汉英综合大词典》
- She smiled, swirling the wine in her glass. 她微笑着,旋动着杯子里的葡萄酒。 来自辞典例句
|