小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Mystery of M. Felix » CHAPTER XIV.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIV.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
SOPHY IMPARTS STRANGE NEWS TO THE REPORTER OF THE "EVENING MOON."

"The chambers1 occupied by our reporter are situated2 at the extreme river end of one of the streets leading from the Strand3 to the Embankment. They are at the top of the house, on the third floor, and a capacious bow-window in his sitting-room4 affords a good view of the river and the Embankment gardens. He describes his chambers as an ideal residence, and declares he would not exchange it for a palace. In daytime the view from his bow-window is varied6 and animated7, in night-time the lights and shadows on the Thames are replete8 with suggestion. From this window he has drawn9 the inspiration for many admirable articles which have appeared in our columns, in which his play of fancy illumines his depiction10 of a busy city's life.

"He let himself in with his latch-key, and Sophy followed close on his heels up the silent stairs. On the third floor another latch-key admitted them to the privacy of his chambers.

"'It will be dark for a moment, Sophy,' he said; 'you are not frightened, I hope?'

"'Not a bit,' replied Sophy.

"It may not be unworthy of remark that she never again addressed him as 'old 'un, which he ascribed to the little incident of the purchase of the pair of boots. It had raised him to an altitude which rendered so familiar an appellation11 out of place.

"In less than a minute he had lit the gas in his sitting-room, and Sophy stood gazing around in wonder and delight. Our reporter is a gentleman of taste, no mere12 grub working from hand to mouth. He entered the ranks of journalism13 from choice, and possesses a private income which renders him independent of it; thus he is enabled to surround himself with luxuries which are out of the reach of the ordinary rank and file of his brother workers, who one and all have a good word for him because of the kindnesses they have on numerous occasions received at his hands.

"Sophy looked round on the books and pictures and valuable objects with which the room was literally14 packed, and her appreciation--little as she understood them--was expressed in her eyes.

"'This is my den5, Sophy,' said our reporter. 'What do you think of it?'

"As he spoke15 he applied16 a lighted match to a couple of bachelor's wheels in the stove, and in an instant a cheerful fire was glowing.

"'Well, I never!' exclaimed Sophy. 'It's magic.'

"'No, Sophy, sober fact. Single life nowadays is filled with innumerable conveniences to keep a fellow from the path of matrimony. This little bachelor's wheel'--holding one up--'is a formidable foe17 to anxious mammas with marriageable daughters. But I am talking above you, Sophy; pardon the flight. Go to the window there; you will see the river from it.'

"He stood by her side while she gazed upon the wonderful sight, too little appreciated by those who are familiar with it. The moon was shining brightly, and the heavens were dotted with stars; long lines of lights were shining in the water, animated as it were with a mysterious spiritual life by the shifting currents of the river. It was at this moment that Sophy gave expression to a remarkable18 effort at grammar.

"'I say, 'ow 'igh the Thames are!'

"Our reporter was amused, and did not correct her. 'Yes, Sophy, the river has reached an unusual height. And now, little one, as time is flying, let us proceed to business.'

"Sophy, brought down to earth, retired19 from the window, and stood by the table, at which our reporter seated himself. He could not prevail upon her to take a chair.

"'I can talk better standing,' she said. 'Before I tell what I got to tell, I'd like to know wot aunt said of me when you and 'er was up in Mr. Felix's rooms this morning. You know. When I'd jest got out of bed.'

"'Nothing very particular, Sophy,' said our reporter, 'except that you were a sound sleeper20.'

"'You arksed 'er that?' said Sophy, shrewdly.

"'Yes, You see, Sophy, I was naturally anxious to learn all I could of the strange disappearance21 of M. Felix's body. It was there last night when you and your aunt went to bed; it was not there this morning when you got up.'

"'Aunt couldn't tell yer much.'

"'She could tell me nothing. She went to bed, and though she has passed bad nights this week----'

"'Oh, she sed that, did she?'

"'Yes.'

"'Meaning that she don't sleep much?'

"'Yes, that undoubtedly22 was her meaning.'

"'Well, go on, please,' said Sophy.

"'Though she has passed bad nights lately, it was a fact that last night she slept very soundly. Then the idea occurred to me to come down and ask you whether you had heard anything in the night--because, you know, Sophy, that M. Felix's body could not have disappeared from the house without some sound being made. We do not live in an age of miracles. The body could not have flown up the chimney, or made its way through thick walls. There is only one way it could have been got out, and that was through the street door.'

"'Right you are,' said Sophy.

"'Now, Sophy, I am sure you are a sensible little girl, and that I can open my mind freely to you.'

"'You can that. I ain't much to look at, but I ain't quite a fool neither.'

"'I am certain you are not. I cannot tell you how deeply I am interested in this mysterious affair, and how much I desire to get at the bottom of it. Whoever assists me to do this will not repent23 it, and somehow or other I have an idea that you can help me. If you can, I will be a real good friend to you.'

"You've been that already, the best I ever sor. I took you in once this morning, and I ain't going to do it agin.'

"'How did you take me in, Sophy?'

"'I told yer I didn't wake up last night, didn't I?'

"'You did, Sophy.'

"'And that I didn't 'ear no noise?'

"'Yes.'

"'They was crammers. I did wake up in the middle of the night, and I did 'ear a noise.'

"'Sophy,' said our reporter, repressing his excitement as well as he could, 'I feel that you are going to do me a good turn.'

"'Aunt's a awful liar,' said Sophy.

"'Is she?'

"'She ses she sleeps light, and I sleep sound. It's all the other way. She goes to bed and drops off like the snuff of a candle, and she snores like a pig. I sleep on and off like. I don't let aunt know it, 'cause I don't want to be rushed out of bed till I've a mind to git up, so I pretend to be fast asleep, and I let her shake me as much as she likes. I do not lay snuggled up; and I was laying like that last night all the while aunt was snoring fit to shake the 'ouse down, when I 'eerd wot sounded like somethink movin' upstairs. I wasn't scared--yer don't know Sophy if yer think that. "I'll see what it is," thinks I, "if I die for it." So I creeps out of bed, and stands quiet a bit in the dark, without moving.'

"'You are a brave little girl, Sophy, and I am proud of you.'

"'I stands listening and wondering, and the sound of somethink moving upstairs goes on. Moving quite soft, sir, jest as if it didn't want to be 'eerd. "Blowed if I don't go up," thinks I, "and find out wot it's all about." I wouldn't light a candle, 'cause that might wake aunt, and I wanted to 'ave it all to myself. Well, sir, I creeps to the door in my bare feet and opens it, and goes into the passage. Sure enough, I ain't deceived; there is somethink on the stairs. Up I creeps, as soft as a cat, feeling my way by the bannisters, till I git to the passage that leads to the street-door. Then somethink 'appens to me that upsets the applecart. I ketches my toe agin a nail, and I screams out. But that's nothink to what follers. A 'and claps itself on my mouth, and somebody ses, "If yer move or speak out loud I'll kill yer!" If I sed I wasn't frightened at that I'd be telling yer the biggest crammer of the lot, but I pulls myself together, and I whispers under my breath, "Wot is it? Burgulers?" "Yes," ses the voice, "burgulers, as'll 'ave yer blood if yer don't do as yer told." "I'll do everythink yer want," I ses, "if yer don't 'urt me. My blood won't do yer a bit o' good; it ain't much good to me as I knows on. Is there more than one of yer?" "There's a band of us," ses the voice. "Who's downstairs?" "Only aunt," I ses. "Ain't there nobody else in the 'ouse?" arsks the voice. "Not a blessed soul," ses I, "excep' the corpse24 on the fust floor." "Take yer oath on it," ses the voice. "I 'ope I may never move from this spot alive," ses I, "if it ain't the truth I'm telling of yer!"

"Now jest listen to me," ses the voice. "You do as yer told, or you'll be chopped into ten thousan' little bits. Set down on the stairs there, and shut yer eyes, and don't move or speak till you 'ear a whistle; it won't be a loud 'un, but loud enough for you to 'ear. Then you git up, and shut the street-door softly--you'll find it open--and lock it and put up the chain. Then go downstairs without speaking a word, and if yer aunt's awake and arsks yer wot's the matter, say nothink; if she's asleep, don't wake her. When she gits up in the morning don't say nothink to 'er, and don't answer no questions about us. You understand all that?" "Every word on it," I ses. "And yer'll do as yer ordered?" ses the voice. "Yes, I will," I ses. "Mind yer do," ses the voice, "or somethink orful 'll 'appen to yer. You'll be watched the 'ole day long, and if yer let on, look out for yerself. Now set yerself down on the stairs." I did, sir, and though I was froze almost to a stone, I never moved or spoke. It was that dark that I couldn't see a inch before my nose, even when I opened my eyes slyly, but I couldn't 'elp 'earing wot was going on. There was a creeping, and a bumping, and the sound of the street-door being unlocked and the chain being took down. Then everythink was quiet agin inside, and all I 'eerd was a policeman in the street outside, trying the doors as he passed on. When he'd got well out of the street, as near as I could tell, the street-door was opened without as much as a creak, and in another minute I 'eerd a low whistle. Then I got up; it was all a job, sir, 'cause I was cramped25, but I managed it, and I crep' to the street-door, and shut it, and locked it, and put the chain up. I was glad enough to do it, I can tell yer, and I felt my way downstairs and got into bed. Aunt 'adn't as much as moved, and nobody knew nothink but me and the burgulers. That's all I know about last night.'

"It was enough, in all conscience; a strange story indeed, and related by such a common little waif as Sophy. Our reporter had not interrupted her once, but allowed her to proceed, in her own quaint26 and original way, to the end.

"'And you have told nobody but me, Sophy?' asked our reporter.

"'It ain't crossed my lips till this minute,' replied Sophy. 'I don't know wot I might 'ave done if I 'adn't seed you this morning. You spoke civil and nice to me, and I took to yer in a minute. Yer might 'ave knocked me down with a feather when I 'eered arter you'd gone wot the burgulers' little game was, and it come to me in a jiffy that you'd like to know wot 'ad become of Mr. Felix's body. "I'll wait till I see 'im agin," ses I to myself, "and then I'll tell 'im all about it." If you 'adn't come to aunt's to-night I should 'ave come to you.'

"'I am infinitely27 obliged to you,' said our reporter, 'We'll keep the matter to ourselves at present, and if there's any reward offered for the recovery of the body, or for any information that may lead to its recovery, it shall be yours, Sophy, every farthing of it.'

"Sophy's eyes glistened28 as she said, 'If they arsks me, then, why I adn't spoke before, I'll tell 'em I was too frightened by wot the burguler sed he'd do to me if I sed anythink about it.'

"'That excuse will do nicely. Did you hear the sound of many feet?'

"'I think it was only one man as was moving about,' replied Sophy, after a little consideration.

"'How do we account, then, for there being more than one man concerned in this singular robbery?'

"'Per'aps there wasn't more than one,' suggested Sophy quickly, 'and in course he 'ad to carry the body. It couldn't walk of itself, being dead.'

"'Quite so, my young logician--a compliment Sophy. Before you put up the chain, did you look out into the street?'

"'I didn't dare to.'

"'Then you don't know if there was a cab or a cart waiting at the door?'

"'I don't, sir.'

"'Did you hear the sound of wheels moving away after the door was secured?'

"'No, I didn't. Everythink was as still as still can be, inside and out.'

"'There must have been a vehicle of some sort, however, stationed near. A man couldn't carry a dead body through the streets very far without being caught. Perhaps he would not allow it to stand too near your aunt's house for fear of suspicion being excited. The natural conclusion is that a growler was engaged, and that it walked slowly to and fro in a given direction till he came up to it.'

"'That must 'ave been it, sir.'

"'If I give you five shillings, Sophy, can you take care of it?'

"'Rather! But you've done enough for me to-night, sir.'

"'Not half enough, my girl. Here's the money.'

"From the expression on Sophy's face she would have liked to resist the temptation, but it was too strong for her, so she took the two half-crowns, saying gleefully as she tied them in her money-box, I shall soon 'ave enough to buy wot I want.'

"'What is it you desire so particularly, Sophy? A new frock?'

"'No,' she replied. 'I want a pair of tights.'

"'In heaven's name, what for?'

"'To see 'ow I look in 'em.' Sophy glanced down at her legs, then stood straight up and walked a few steps this way and a few steps that, in glowing anticipation29 of the delights in store for her.

"'You would like to be an actress, Sophy?'

"'Wouldn't I? Jest! I can do a lot of steps, sir. Would you like to see me dance?'

"'Not to-night, Sophy,' said our reporter, thinking of the proprieties30; 'I haven't time, and you had best get back as quick as you can to your aunt. I'll see you part of the way. I don't know what excuse you will give her for being absent so long.'

"'Let me alone for that. It ain't the fust time, and won't be the last.'

"'Well, come along, my girl.'

"They left the house without being observed, and our reporter saw Sophy as far as St. Martin's Lane, and then bade her good night. Before returning to his chambers he walked in the direction of the Embankment with the intention of taking a stroll there. It was a favorite promenade31 of his on fine nights, and on this night in particular he desired it, in order that he might think in the quietude of that grand avenue of the information he had gained. Elated as he was at the progress he was making in the elucidation32 of the mystery, he could not but be conscious that every new discovery he had made seemed to add to its difficulty. What he wanted now was a tangible33 clew, however slight, which he could follow up in a practical way. Little did he dream that everything was working in his favor, and that time and circumstance were leading him to the clew he was so anxious to possess.

"There was one thing in the story related to him by Sophy which greatly perplexed34 him. The child could not have assisted him to a satisfactory solution, for he was satisfied that she had disclosed all she knew of the events of the night, and he therefore had made no mention to her of the perplexing point. It was this. Sophy had told him that while she was sitting on the stairs with her eyes closed she heard the man unlock the street door and take the chain down. That being so, the question remained--how had he got into the house? Scarcely through the street door, for it was hardly likely that, having got in through it, he would have locked it and put the chain up, and thus created for himself a serious obstacle to his escape in the event of his being discovered before he had accomplished35 his work. Our reporter could think of no satisfactory answer to this question, and it had to take its place among other questions to which, in the present aspect of the case, no answers could be found.

"He had turned on to the Embankment by way of Westminster Bridge, and passing under the arch of the Charing36 Cross Railway bridge, was proceeding37 onward38 toward Waterloo when he saw something that caused him to quicken his steps in its direction. Fate or chance was about to place in his hands the link for which he was yearning--a link but for which the mystery of M. Felix might forever have remained unravelled39."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
2 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
3 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
4 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
5 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
6 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
7 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
8 replete BBBzd     
adj.饱满的,塞满的;n.贮蜜蚁
参考例句:
  • He was replete with food and drink.他吃喝得饱饱的。
  • This immense space may be replete with happiness and glory.这巨大的空间可能充满了幸福和光荣。
9 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
10 depiction f490e01c7396351ff1441f8162831f34     
n.描述
参考例句:
  • Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other, indicate the thespian place of mankind and the cognition of the writer to this thespian place. 这双重旋律互为表里,表明了人类的某种悲剧性处境以及作家对这种悲剧性处境的感受和认识。
  • A realistic depiction of scenes from everyday domestic life. 日常家居生活的写实画。
11 appellation lvvzv     
n.名称,称呼
参考例句:
  • The emperor of Russia Peter I was given the appellation " the Great ".俄皇彼得一世被加上了“大帝”的称号。
  • Kinsfolk appellation is the kinfolks system reflection in language.亲属称谓是亲属制度在语言中的反应。
12 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
13 journalism kpZzu8     
n.新闻工作,报业
参考例句:
  • He's a teacher but he does some journalism on the side.他是教师,可还兼职做一些新闻工作。
  • He had an aptitude for journalism.他有从事新闻工作的才能。
14 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
15 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
16 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
17 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
18 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
19 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
20 sleeper gETyT     
n.睡眠者,卧车,卧铺
参考例句:
  • I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
  • But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。
21 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
22 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
23 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
24 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
25 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
26 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
27 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
28 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
29 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
30 proprieties a7abe68b92bbbcb6dd95c8a36305ea65     
n.礼仪,礼节;礼貌( propriety的名词复数 );规矩;正当;合适
参考例句:
  • "Let us not forget the proprieties due. "咱们别忘了礼法。 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
  • Be careful to observe the proprieties. 注意遵守礼仪。 来自辞典例句
31 promenade z0Wzy     
n./v.散步
参考例句:
  • People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服,沿着海滨散步。
  • We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。
32 elucidation be201a6d0a3540baa2ace7c891b49f35     
n.说明,阐明
参考例句:
  • The advertising copy is the elucidation text,which must be written according to the formula of AIDA. 文案是说明文,应基本遵照AIDA公式来写作。 来自互联网
  • Fourth, a worm hole, elucidation space-time can stretch, compression, rent, also is deduced time-travel this idea. 第四,有了虫洞,就说明时空可以被拉伸、压缩、撕裂,也就推导出了时空旅行这个想法。 来自互联网
33 tangible 4IHzo     
adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的
参考例句:
  • The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
  • There is no tangible proof.没有确凿的证据。
34 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
35 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
36 charing 188ca597d1779221481bda676c00a9be     
n.炭化v.把…烧成炭,把…烧焦( char的现在分词 );烧成炭,烧焦;做杂役女佣
参考例句:
  • We married in the chapel of Charing Cross Hospital in London. 我们是在伦敦查令十字医院的小教堂里结的婚。 来自辞典例句
  • No additional charge for children under12 charing room with parents. ☆十二岁以下小童与父母同房不另收费。 来自互联网
37 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
38 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
39 unravelled 596c5e010a04f9867a027c09c744f685     
解开,拆散,散开( unravel的过去式和过去分词 ); 阐明; 澄清; 弄清楚
参考例句:
  • I unravelled the string and wound it into a ball. 我把绳子解开并绕成一个球。
  • The legal tangle was never really unravelled. 这起法律纠葛从来没有真正解决。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533