小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Mystery of M. Felix » CHAPTER XXXV. EMILIA AND LEONARD.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXV. EMILIA AND LEONARD.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
On the evening of the following day a closed carriage was waiting at the door of the inn to convey Dr. Peterssen and Gerald to the nearest railway station. The plot he and Leonard had hatched had been cruelly successful. Strangers in the little village, and living during their stay upon terms of affectionate intimacy1, their movements and actions were absolutely untrammelled, and not a shadow of suspicion had been aroused. Emilia, overwhelmed by the shock, was attacked with brain fever, and was lying in a dangerous condition. Dr. Peterssen declared it likely that she would never rise from her bed, and his opinion was shared by the village doctor. Gerald's condition was not less perilous2. Dr. Peterssen had devoted3 the greatest attention to him, and Leonard learned from his partner in villainy that there was something more than a possibility that even if Gerald recovered his health he might never recover his reason. Their simulation of grief was perfect, and every person in the village spoke4 in praise of their devotion, and sympathized with them. Leonard, of course, was to remain behind to attend to Emilia, and to perform the last sad offices for his dearly beloved brother.

In a state of unconsciousness Gerald was carried out of the inn and placed in the carriage, and Dr. Peterssen and Leonard stood a little apart, conversing5 privately6. The landlord and all the attendants quite believed that it was Dr. Peterssen's patient, and not Gerald, who was about to be taken to England.

"Up to this point," said Dr. Peterssen, "there has not been a hitch7. We could not hope to have succeeded better, and should Emilia recover, there is no chance of a mishap8 if you play your cards properly."

"I shall not fail to do that," said Leonard, gazing at Dr. Peterssen with a certain mistrust. "I am in hopes that I shall be spared the awkwardness of an explanation."

"Meaning that you are in hopes she will die. Well, there is an even chance of that, but it is as well to be prepared. And now, friend of my soul, you and I must come to terms."

"We will leave all that till we meet in England," said Leonard.

"There will be plenty to talk of there," said Dr. Peterssen. "We will settle preliminaries here, before we part."

"What do you want?" asked Leonard, with a dark look.

"A clear understanding, and an undertaking9 in writing. You see, old comrade, I am doing your dirty work, not my own. I don't object to your enjoying the lion's share of the spoil, but I must have some guarantee of a sure and certain income."

"It is already agreed that you are to have three hundred a year, which with the three hundred you will receive from the father of your patient, makes you very comfortable."

"Not as comfortable as I ought to be," said Dr. Peterssen, placidly10.

"What the mischief11 do you want? You have got a check for two thousand out of me."

"A retainer, my dear Leonard, merely a retainer. I should have stuck out for more, but I am always sacrificing myself for others. The three hundred must be six. Don't look black; a heart-stricken expression is advisable, with strangers observing us. The eyes of half-a-dozen are fixed12 on us at the present moment, and there would be the devil to pay if they suspected there was the smallest difference of opinion between us. Remember the stake you are playing for."

"You seem to hold the winning cards."

"I never play a game without them, dear old chum, but you must admit that my winnings are small in comparison with yours. Notice the smile of sad resignation on my face, with which I cajole our friends the simple villagers. Yes, Leonard, the three hundred must be six."

"I carry your brother Gerald from the carriage back to the inn. He is not in a fit state to travel, I say in reply to questions; I will not risk his life. I nurse him into health, I restore his senses--quite possible, I believe. I keep a watchful13 eye upon Emilia also, in order that you shall play no tricks, and she, too, gets well. Then I bring the two together, and leave you, noble captain, to your own devices. All very beautifully arranged, is it not, sweet child?"

"You shall have the six hundred, curse you," said Leonard, careful to follow Dr. Peterssen's advice as to the play of expression on his features.

"A million million thanks. And now be kind enough to sign this paper binding15 you to the arrangement. Go into the inn, and affix16 your signature in a bold, clear hand. No arguments, Leonard, but do it. If you delay we shall miss the train, and I shall have to return with your brother to the enjoyments17 of your society."

Leonard had no choice; he went into the inn and presently reappeared with the document, which he handed to Dr. Peterssen, who examined and pocketed it.

"Farewell, old comrade, farewell," he said, with his handkerchief to his eyes. "This is a dramatic moment; deeply do I feel the parting. Adieu, till we meet in England. By the way, I have informed Father Anselm, the good priest, that I have left five hundred francs in your hands which you will give him in my name for the relief of the poor. He blessed and thanked me. He will remind you of the benediction18 if you need reminding, but your best plan will be to give him the money soon, with a cheerful heart. Once more, farewell. Speak well of me when I am gone."

With profound sighs and melancholy19 looks he wrung20 Leonard's hand and entered the carriage, bidding the driver to proceed gently. Leonard and a few of the villagers watched the carriage till it was out of sight, and then the remaining actor in the vile21 plot entered the inn, enraged22 at the extortion--for so he inwardly declared it to be--that Dr. Peterssen had practised upon him. But he felt that he was in this man's power, and that it was advisable to submit with as good grace as possible. What was done could not be undone23, nor would he have had it undone. The future was before him with all its possibilities of pleasure; a life of ease was his when the scheme was carried out to its bitter end. Even were he willing to forego his ruthless design he had gone too far now to retract24. In the event of Emilia's recovery to health, his next move was to impose upon her and reduce her to silence, and he did not doubt his ability to achieve his purpose.

There were certain official formalities to go through with respect to the fictitious25 death of Gerald. He testified that the body was that of his brother, and he was supported by the independent testimony26 of witnesses, who identified the clothes of the deceased. The official record of the death of Gerald Paget was duly made, and in a few days the funeral took place, Leonard being the chief mourner. Over the grave was placed a flat tombstone, with the inscription27--"To the memory of my dear brother Gerald." Nothing more.

Throughout the whole of these proceedings28 Emilia lay between life and death, and consequently knew nothing of what was going on. But her ravings proved that she was at least conscious of the fatal blow her happiness had received. She called upon her dear Gerald in Heaven, and implored29 to be taken to him; and then, and then--stirred by the mysterious promptings of approaching maternity--she as earnestly implored to be spared for the sake of her child yet unborn. For six weeks she lay in a dangerous condition, and then youth and a sound, though delicate, constitution triumphed, and her health began to improve. Another fortnight, and she was convalescent.

Before this took place Leonard, who was sedulously30 employed in earning a character for charity and kindness, had succeeded in blasting her good name. The simple priest of the village was shocked at the disclosure that Emilia had no right to wear the wedding-ring on her finger.

"Alas," he said, "that one so fair should be so frail31!"

"Unhappily," said Leonard with a hypocritical sigh, "it is frequently so with the fairest of women. Weak as they appear, they are strong in vice14."

The priest nodded his head sadly. How could he disbelieve a man so charitable and sweet-mannered as Leonard? How could he mistrust one who consecrated32 the memory of a beloved brother by donations to the little church and by constant benefactions to the poor and suffering among his flock? In the total it was not a large sum that Leonard parted with, but it was magnificent in the eyes of the poverty-stricken priest, who had never experienced such free-handed generosity33. Leonard, was looked upon as a benefactor34, and his false benevolence35 gave weight to every word that fell from his lips. He explained to the priest that the reason of his accompanying his brother Gerald and the young woman who had led him into vice was his earnest desire to break the guilty tie which bound them. "Death has done that for me," he said, covering his eyes. "A good man," thought the priest, "a good and noble man!" He inquired of Leonard how he intended to act when Emilia regained36 her health.

"I shall not desert her," replied Leonard; "Heaven forbid that I should do so! She has sinned, but the door of repentance37 shall not be closed upon her--she shall not lose the chance of leading a better life. I will insure her a small income, sufficient for any woman's wants, upon which she can live in comfort. She will be able to do so, will she not, upon two thousand francs a year?"

The priest raised his hands in astonishment38. Two thousand francs! It was affluence39.

"May your kind intentions be fruitful," he said. "May the erring40 woman lead in the future a virtuous41 life."

His flock were distinguished42 by a singular morality, and he, a simple-minded man, regarded with horror any backsliding from the straight path. On the following Sabbath he took the theme for his text, and without mentioning names, referred to two strangers in their midst, one distinguished for his noble deeds of charity, the other degraded by her vicious conduct. Every one in the chapel43 knew to whom he referred, and were prepared to receive Emilia with something more than coldness. The first knowledge of this state of feeling came to her on a day she was able to sit at her window to breathe the sweet air. The innkeeper's daughter had grown fond of her, and had performed many kindly44 offices for the hapless woman. The whole of this day the young girl had not made her appearance in Emilia's room, and yearning45 for female companionship she rang the bell for her. It was answered by the innkeeper.

"I wish to see your daughter," said Emilia.

"She will not come," said the innkeeper. "She shall not come."

"Why?" asked Emilia, in wonder at his rough tone.

"Answer the question yourself," replied the innkeeper. "When you are strong enough to leave my house I must request you to seek a shelter elsewhere."

He left the room without another word.

There was a significance in his manner as well as in his words which brought a flush into Emilia's face. "She will not come! She shall not come!" What fresh misery46 was in store for her? A terrible fear stole upon her. The undeserved shame she had passed through in her native town glided47 from the past and hovered48 like a spectre over her. She turned with a sob49 toward Leonard, who a short time afterward50 made his appearance. He pretended not to notice her agitation51, and did not afford her an opportunity of opening a conversation with him.

"Would you like to come into the open air?" he asked.

"Yes, Leonard," she said, noting also the coldness of his voice. "Will you assist me down?"

He nodded, and she took his arm; but she missed the gentle and considerate guidance which she had a right to expect.

He placed a chair for her in front of the inn, and stood a few paces from her. Not a soul spoke to her. Men and women whom she remembered, whose faces she recognized, and with whom she was upon friendly terms when Gerald was with her, passed to and fro, and exchanged cordial words with Leonard, but did not address a single word to her. If by chance their eyes met hers, which, after a little while, were turned appealingly toward them, they turned abruptly52 from her, with looks of displeasure and aversion which chilled her heart. Even the innkeeper's daughter came near her, but did not approach close enough to speak to her. Yet she spoke to Leonard. Emilia beckoned53 to him.

"I cannot remain here any longer," she said. "I must go to my room."

She did not ask for his arm, nor did he offer it. Weak, and beset54 with torturing doubts, she clung to the wall as she ascended55 the stairs. In silence they entered the room. Leonard stood mute by the door.

"Have you nothing to say to me?" she asked presently.

"Nothing," he replied, "until you are stronger."

"I have borne so much in the past," she said, "that I can bear anything you have to tell.

"I will wait," he said, and left the room.

Long did she ponder over the strange conduct of those who were once her friends, but she could not account for it. She felt herself alone in a strange land. Gerald was lost to her, and she was without a friend. She did not give way to despair; she nerved herself to strength and fortitude56; another life would soon be dependent upon her; for the sake of her unborn child it was her duty to keep up her heart.

Some days passed, and not a friendly word was spoken to her, not a friendly hand was held out. She suffered without remonstrance57; dark as was the present there was a sweet light in the future. She would have her child in her arms before many weeks elapsed, Gerald's child. Spiritual baby eyes looked into hers; spiritual baby hands were stretched toward her. "For your sake, my darling, for your sake!" she murmured.

She was now able to walk alone, without assistance, and one day she walked to the village churchyard, to visit the grave of her beloved. She read the inscription, "To the memory of my dear brother Gerald." Should not her name have been there? She was nearer to him than any other human being. She resolved to seek without delay an explanation from Leonard.

On her way to and from the churchyard she met with many persons, and was avoided by all. A woman and her young daughter, a girl of sixteen, passed close to her; the mother drew her child away from Emilia so that their dresses should not come in contact. She met the village priest, who looked at her reprovingly, and then turned in an opposite direction. Was she, then, a pariah58? What crime had she committed?

Once more in her room in the inn she forced herself to a practical examination into a matter which had surprised her. Certain articles of jewellery had been given to her by Gerald. They were gone. All that she possessed59 in remembrance of her dear husband were her wedding-ring and a ring set with diamonds, which had never left her fingers. Possibly if these had been lying loose they would have shared the fate of her other mementos60. Quite as strange was the circumstance that everything belonging to Gerald had been removed during her illness from the rooms she and her husband had occupied. Her purse, too, was empty; there was not a coin in it. She could not remember whether she had any money before she received the terrible news of Gerald's death; indeed, with reference to past events, her memory was in the same state as it had been after the good old wagoner had taken her to his home in England. During that period she was not in a condition to gain any knowledge of her surroundings, and she did not even know the name of the place in which she and Gerald had been married. Up to the morning of that day her mind had been a blank, and Gerald, out of consideration for her, had made no attempt to revive memories which in their inception61 had brought so much suffering to his dear girl. The only thing that was clear to Emilia was the memory of the shame into which she had been plunged62 by Mrs. Seaton's calumnies63, and when her mind reverted64 to the experiences of those dark days she strove shudderingly65 to thrust them from her. But there was something in her present position which seemed, in some dread66 manner, to be connected with that shame and with the horror of the slanders67 which had ruined her good name, and strive as she would she could not banish68 the remembrance.

She sent for Leonard and he came at her bidding.

"I have visited my husband's grave," she said.

"My dear brother Gerald's grave," he said in correction. "I said my husband's grave," she repeated.

"And I replied, my dear brother Gerald's grave."

There was a dark, stern look in his eyes, and she did not have the courage to come straight to the point.

"I believe you to be my friend," she said.

"I did not wish to distress69 my poor brother," he rejoined.

"Then you deceived me by professing70 what you did not feel?"

"I have no explanation to give."

"Yet you have remained here with me during my long illness."

"I had a duty to perform."

"Was it not out of love that you have stayed with me?"

"It was not."

She strove to look at him steadily71, but her eyes wavered; his were unflinching.

"On the last day I saw my dear husband--What is the meaning of that gesture?" For Leonard had put up his hand with scornful motion.

"Your assumption of innocence72 and indignation does not deceive me; it will deceive no one who knows you. Go on. On the last day you saw my dear brother----"

"I had reason to believe," she continued, "that I had won the respect, if not the affection, of those around me, strangers though they were. I passed through a dangerous illness, and have been mercifully spared. I thank God humbly73 for it. Recovering, I am met with coldness whichever way I turn. People avoid me. Why?"

"Search your own heart for the answer."

"I have questioned my heart, and find none. I have done no wrong."

"You have singular ideas of morality. Is living with a man as his mistress a virtuous act?"

"Great God! How dare you speak those words to me?"

"Because they are true. People avoid you because the truth is known. Spare hysterics; they will not help you. You are not fit to associate with virtuous women."

"How dare you, how dare you? Gerald and I were man and wife."

"You never were. You and my dear, fond brother--dear to me, weak though he was--were never married. With his death ended your life of deceit. You were Gerald's mistress, not his wife."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
2 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
3 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
4 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
5 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
6 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
7 hitch UcGxu     
v.免费搭(车旅行);系住;急提;n.故障;急拉
参考例句:
  • They had an eighty-mile journey and decided to hitch hike.他们要走80英里的路程,最后决定搭便车。
  • All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流。
8 mishap AjSyg     
n.不幸的事,不幸;灾祸
参考例句:
  • I'm afraid your son had a slight mishap in the playground.不好了,你儿子在操场上出了点小意外。
  • We reached home without mishap.我们平安地回到了家。
9 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
10 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
11 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
12 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
13 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
14 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
15 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
16 affix gK0y7     
n.附件,附录 vt.附贴,盖(章),签署
参考例句:
  • Please affix your signature to the document. 请你在这个文件上签字。
  • Complete the form and affix four tokens to its back. 填完该表,在背面贴上4张凭券。
17 enjoyments 8e942476c02b001997fdec4a72dbed6f     
愉快( enjoyment的名词复数 ); 令人愉快的事物; 享有; 享受
参考例句:
  • He is fond of worldly enjoyments. 他喜爱世俗的享乐。
  • The humanities and amenities of life had no attraction for him--its peaceful enjoyments no charm. 对他来说,生活中的人情和乐趣并没有吸引力——生活中的恬静的享受也没有魅力。
18 benediction 6Q4y0     
n.祝福;恩赐
参考例句:
  • The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福。
  • He went abroad with his parents' benediction.他带着父母的祝福出国去了。
19 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
20 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
21 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
22 enraged 7f01c0138fa015d429c01106e574231c     
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤
参考例句:
  • I was enraged to find they had disobeyed my orders. 发现他们违抗了我的命令,我极为恼火。
  • The judge was enraged and stroke the table for several times. 大法官被气得连连拍案。
23 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
24 retract NWFxJ     
vt.缩回,撤回收回,取消
参考例句:
  • The criminals should stop on the precipice, retract from the wrong path and not go any further.犯罪分子应当迷途知返,悬崖勒马,不要在错误的道路上继续走下去。
  • I don't want to speak rashly now and later have to retract my statements.我不想现在说些轻率的话,然后又要收回自己说过的话。
25 fictitious 4kzxA     
adj.虚构的,假设的;空头的
参考例句:
  • She invented a fictitious boyfriend to put him off.她虚构出一个男朋友来拒绝他。
  • The story my mother told me when I was young is fictitious.小时候妈妈对我讲的那个故事是虚构的。
26 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
27 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
28 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
29 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
30 sedulously c8c26b43645f472a76c56ac7fe5a2cd8     
ad.孜孜不倦地
参考例句:
  • In this view they were sedulously abetted by their mother, aunts and other elderly female relatives. 在这方面,他们得到了他们的母亲,婶婶以及其它年长的女亲戚们孜孜不倦的怂恿。
  • The clerk laid the two sheets of paper alongside and sedulously compared their contents. 那职员把两张纸并排放在前面,仔细比较。
31 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
32 consecrated consecrated     
adj.神圣的,被视为神圣的v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 );奉献
参考例句:
  • The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。
  • They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》
33 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
34 benefactor ZQEy0     
n. 恩人,行善的人,捐助人
参考例句:
  • The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
  • The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。
35 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
36 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
37 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
38 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
39 affluence lx4zf     
n.充裕,富足
参考例句:
  • Their affluence is more apparent than real.他们的富有是虚有其表。
  • There is a lot of affluence in this part of the state because it has many businesses.这个州的这一部分相当富有,因为它有很多商行。
40 erring a646ae681564dc63eb0b5a3cb51b588e     
做错事的,错误的
参考例句:
  • Instead of bludgeoning our erring comrades, we should help them with criticism. 对犯错误的同志, 要批评帮助,不能一棍子打死。
  • She had too little faith in mankind not to know that they were erring. 她对男人们没有信心,知道他们总要犯错误的。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
41 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
42 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
43 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
44 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
45 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
46 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
47 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
48 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
49 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
50 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
51 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
52 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
53 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
54 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
55 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
56 fortitude offzz     
n.坚忍不拔;刚毅
参考例句:
  • His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
  • He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
57 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
58 pariah tSUzv     
n.被社会抛弃者
参考例句:
  • Shortly Tom came upon the juvenile pariah of the village.不一会儿,汤姆碰上了村里的少年弃儿。
  • His landlady had treated him like a dangerous criminal,a pariah.房东太太对待他就像对待危险的罪犯、对待社会弃儿一样。
59 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
60 mementos 2cbb9a2d7a7a4ff32a8c9de3c453a3a7     
纪念品,令人回忆的东西( memento的名词复数 )
参考例句:
  • The museum houses a collection of mementos, materials and documents. 博物馆保存着很多回忆录以及文献资料。
  • This meant, however, that no one was able to retrieve irreplaceable family mementos. 然而,这也意味着谁也没能把无可替代的家庭纪念品从火中救出来。
61 inception bxYyz     
n.开端,开始,取得学位
参考例句:
  • The programme has been successful since its inception.这个方案自开始实施以来一直卓有成效。
  • Julia's worked for that company from its inception.自从那家公司开办以来,朱莉娅一直在那儿工作。
62 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
63 calumnies 402a65c2b6e2ef625e37dc88cdcc59f1     
n.诬蔑,诽谤,中伤(的话)( calumny的名词复数 )
参考例句:
  • He doesn't care about scandals, slanders, calumnies, aspersions, or defamation. 他不在乎流言蜚语,诽谤,中伤,造谣,诬蔑。 来自互联网
  • Spreading rumors and calumnies and plotting riots. 造谣诽谤,策动骚乱。 来自互联网
64 reverted 5ac73b57fcce627aea1bfd3f5d01d36c     
恢复( revert的过去式和过去分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • After the settlers left, the area reverted to desert. 早期移民离开之后,这个地区又变成了一片沙漠。
  • After his death the house reverted to its original owner. 他死后房子归还给了原先的主人。
65 shudderingly 6bd08ef3d20ff11bc83adcaa37343066     
参考例句:
  • Shudderingly, she acknowledged to herself that she dared not face what lay before her. 她害怕地发抖,她承认自己不敢面对眼前的一切。 来自互联网
66 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
67 slanders da8fc18a925154c246439ad1330738fc     
诽谤,诋毁( slander的名词复数 )
参考例句:
  • We condemn all sorts of slanders. 我们谴责一切诽谤中伤的言论。
  • All slanders and libels should be repudiated. 一切诬蔑不实之词,应予推倒。
68 banish nu8zD     
vt.放逐,驱逐;消除,排除
参考例句:
  • The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
  • He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。
69 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
70 professing a695b8e06e4cb20efdf45246133eada8     
声称( profess的现在分词 ); 宣称; 公开表明; 信奉
参考例句:
  • But( which becometh women professing godliness) with good works. 只要有善行。这才与自称是敬神的女人相宜。
  • Professing Christianity, he had little compassion in his make-up. 他号称信奉基督教,却没有什么慈悲心肠。
71 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
72 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
73 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533