小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Sister to Evangeline » Chapter X A Grand Pré Morning
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter X A Grand Pré Morning
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When I stepped off the wide grounds of Monsieur de Lamourie I was at the extreme eastern end of the village. How little did I dream that this fairest of Acadian towns was lying even now beneath the shadow of doom1! I am never superstitious2 in the morning. Little did I dream how near was the fulfilment of Gr?l’s grim prophecy, or how, in that fulfilment, Grand Pré was presently to fade like an exhalation from the face of this wide green Acadian land! It pleases me, since no mortal eye shall ever again see Grand Pré as she was, to find that now I recall with clear-edged memory the picture which she made that June morning. Not only do I see her, but I hear her pleasant sounds—the shallow rushing of the Gaspereau at ebb3; the mooing of the cattle on the uplands; the mellow4 tangle5 of small bell-music from the bobolinks a-hover over the dyke6 meadows; now and then a neighbour call from roadside to barn or porch or window; and ever 67the cheery cling-clank, cling-clank from the forge far up the street. Not only do I hear the pleasant sounds, but the clean smells of that fragrant7 country come back continually with wholesome8 reminiscence. Oh, how the apple-blossoms breathed their souls out upon that tender morning air! How the spring wind, soft with a vital moisture, persuaded forth9 the obscure essences of grass and sod and thicket10! How good was the salty sea-tang from the uncovered flats, and the emptied channels, and the still-dripping lines of tide-mark sedge! There was a faint savour of tar11, too, at intervals12, evasively pungent13; for some three furlongs distant, at the end of a lane which ran at right angles to the main street, a little creek14 fell into the Gaspereau, and by the wharf15 at the creek-mouth were fishermen mending their boats for the shad-fishing.

Oh, that unjustly ignored member, the nose! How subtle and indestructible are its memories! They know the swiftest way to the sources of joy and tears. The eye, the ear, the nice nerves of the finger tip,—these have no such sway over the mysteries of remembrance. They have never been quite so intimate, for a sweet smell duly apprehended16 becomes a part of the very brain and blood. I have a little cream-yellow kerchief of silk laid away in many folds of scentless17 paper. Sometimes I untie18 it and look at it. How well I remember it as once it clung about the fair hair of 68my young mother! I see myself, a thin, dark, grave-faced little boy, leaning against her knee and looking up with love into her face. The memory moves me—but as a picture. “Was it I?” I am able to wonder. “And did I, that dark boy, have a mother like that?” But when I bury my face in the kerchief, and inhale20 the faint savour it still wonderfully holds, I know, I feel it all. Once more I am in her arms, strained to her breast, my small face pressed close to her smooth neck where the tiny ripples21 of silken gold began; and I smell the delicate, intimate sweetness that seemed to be her very self; and my eyes run over with hot tears of longing22 for her kiss. I have a skirt of hers, too, laid away, and an apron23; but these do not so much move me, for as a child I spoiled them with weeping into them, I think. The kerchief was not then large enough to attract the childish vehemence24 of my sorrow, so it was spared, till by and by I came to know and guard the priceless talisman25 of memory which it held.

For some minutes I stood at the street-foot, looking down the river-bank to the wharf and the boats, steeping my brain in those pleasant smells of Grand Pré. Then I turned up the street. It was all as I had left it two years before, save that then the apple-trees were green like the willows26 by the marsh27 edge; while now they were white and pink, a foam28 of bee-thronged sweetness surging 69close about the village roofs. The cottages on either side the street were low, and dazzling white with lime-wash from the Piziquid quarries30. Their wide-flaring gables were presented with great regularity31 to the street. The roofs of the larger cottages were broken by narrow dormer windows; and all, large and small alike, were stained to a dark purplish-slate color with a wash which is made, I understand, by mixing the lime with a quantity of slaked32 hard-wood ash. The houses stood each with a little space before it, now neatly33 tilled and deeply tufted with young green, but presently to become a mass of colour when the scarlet34 lychnis, blue larkspur, lavender, marigolds, and other summer-blooming plants should break into flower. Far up the street, at the point where a crossroad led out over the marshes35 to the low, dark-wooded ridge36 of the island, stood the forge; and as I drew nearer the warm, friendly breath of the fire purred under the anvil37’s clinking. Back of the forge, along the brink38 of the open green levels, stood a grove39 of rounded willow-trees. Further on, a lane bordered with smaller cabins ran in a careless, winding40 fashion up the hillside; and a little way from the corner, dwarfing41 the roofs, loftily overpeering the most venerable apple-trees, and wearing a conscious air of benignant supervision42, rose the church of Grand Pré, somewhat squatly43 capacious in the body, but with a spire44 70that soared very graciously. Just beyond, but hidden by the church, I could see in my mind’s eye the curé’s cottage. My footsteps hastened at the thought of Father Fafard and his greeting.

The men of the village were at that hour mostly away in the fields; but there were enough at home about belated barnyard business to halt me many times with their welcomes before I got to the forge. These greetings, in the main, had the old-time heartiness45, making me feel my citizenship46 in Grand Pré. But there was much eager interrogation as to the cause of my presence, and a something of suspicion, at times, in the acceptance of my simple answer, which puzzled and vexed47 me. It was borne in upon me that I was thought to be commissioned with great matters, and my frankness but a mask for grave and dubious48 affairs.

Outside the forge, when at last I came to it, stood waiting two horses, while another was inside being shod. The acrid49 smell of the searing iron upon the hoof50 awoke in my breast a throng29 of boyish memories, which, however, I had not time to note and discriminate51 between; for the owners of the two horses hailed and stopped me. They were men of the out-settlements, whom I knew but well enough to pass the weather with. Yet I saw it in their eyes that they had heard something of my arrival. Question hung upon their lips. I gave them no time for it, but with as little patience as 71consisted with civility I hastened into the forge and seized the hand of the smith, my old friend and my true friend, Nicole Brun.

“Master Paul!” he cried, in a voice which meant a thousand welcomes; and stood gripping my fingers, and searching me with his eyes, while the iron in his other hand slowly faded from pink to purple.

“Well,” I laughed presently, “there is one man in Grand Pré, I perceive, who is merely glad to greet me home, and not too deeply troubled over the reasons for my coming.”

“Hein! You’ve seen it and heard it already,” said Nicole, releasing my fingers from his knotty52 grasp, and throwing back his thick shoulders with a significant shrug53. “Mother Pêche told me last night of your coming; and last night, too, the Black Abbé passed this way. The town is all of a buzz with reasons, this way and that. And some there be that are for you, but more that fear you, Master Paul.”

“Fear me?” I asked, incredulous.

“Along of the Black Abbé and Vaurin!” answered Nicole, as if explaining everything.

“That Vaurin—curse him!” I exclaimed angrily. “But what say you, Nicole? I give you my word, as I have told every one, I come to Grand Pré on my own private business, and mix not at all with public matters.”

72“So?” said he, lifting his shaggy eyebrows54 in plain surprise. “But in any case it had been all the same to me. I’m a quiet man, and bide55 me here, taking no part but to forge an honest shoe for the beast of friend or foe56; but I’m your man, Master Paul, through thick and thin, as my father was your father’s. ‘Tis a hard thing to decide, these days, what with Halifax and the English governor pulling one way, Quebec and the Black Abbé pulling the other, and his reverence’s red devils up to Lord knows what! But I follow you, Master Paul, come what may! I’m ready.”

I laid my hand laughingly on his shoulder, and thanked him.

“I believe you, my friend,” said I. “And there’s no man I trust more. But I’ve no lead to set you just now. Be true to France, in all openness, and lend no ear to treachery, is all I say. I am the king’s man, heart and soul; but the English are a fair foe, and to be fought with fair weapons, say I, or not at all.”

“Right you are, Master Paul,” grunted57 Nicole in hearty58 approval. There was a triumphant59 grin on his square and sooty face, which I marked with a passing wonder.

“And as for this Vaurin,” I continued, “I spit on all such sneaking60 fire-in-the-night, throat-slitting, scalp-lifting rabble61, who bring a good cause to bitter shame!”

73I spoke62 with unwonted heat; for I was yet wroth at the commandant for his misuse63 of my ignorance, and smarting raw at the notion of being classed in with Vaurin.

I observed that at my words Nicole’s triumphant grin was shot across with a sort of apprehension64; and at the same moment I observed, too, a sturdy stranger, apparently65 the owner of the horse now being shod. He sat to the right of the forge fire, far back against the wall; but as I finished he sprang to his feet and came briskly forward.

“Blood of God,” he snarled66 blasphemously67, “but this is carrying the joke too far! You play your part a trifle too well, young man. Let me counsel you to keep a respectful tongue in your head when you speak of your betters.”

“Faith, and I do that!” said I pleasantly, taking note of him with care. From his speech I read him to be a Gascon of the lower sort; while from his dress I judged that he played the gentleman adventurer. But I set him down for a hardy68 rogue69.

“But from whom do I receive in such ill language such excellent good advice?” I went on.

“One who can enforce it!” he cried roughly, misled by my civil air. “I’m a friend of Captain Vaurin, whom I have the honour to serve. It seems to suit some purpose of yours just now to deny it, but you were with him yesterday, in counsel 74with him, a messenger from Colonel Vergor to him; and you came on here at his orders.”

“That is a lie!” said I very gently, smiling upon him. “The other rascal70, Vergor, tricked me with his letter; and he shall pay for it!”

Thus given the lie, but so softly, the fellow uttered a choking gurgle betwixt astonishment71 and rage, and I calculated the chance of his rushing upon me without warning. He was, as I think I said, a very sturdy figure of a man, though not tall; and he gave sign of courage enough in his angry little eyes and jutting72 chin. A side glance at Nicole showed me that he was pleased with the turn of affairs, and had small love for the stranger. I caught at the doorway73 the faces of the two men from the out-settlements, with eyes and ears all agog74.

The stranger gulped75 down his rage and set himself to ape my coolness.

“Whatever your business with my captain,” said he, “we are here now as private gentlemen, and you must give me satisfaction. Be good enough to draw, monsieur.”

Now, I was embarrassed and annoyed by this encounter, for I certainly could not fight one of Vaurin’s crew, and I was in haste to see Father Fafard. I cursed my folly76 in having been led into such an unworthy altercation77. How most quickly should I get out of it?

75“I am a captain in the king’s service,” said I abruptly78, “and I cannot cross swords but with a gentleman.”

The fellow spluttered in a fine fury, more or less assumed, I must believe. His oaths were of a sort which grated me, but having delivered himself of them he said:

“I too serve the king. And I too, I’d have you know, am a gentleman. None of your Canadian half-breed seigneurs, but a gentleman of Gascony. Out with your sword, or I spit you!”

“I’m very sorry,” I answered smoothly79, “that I cannot fight with one of Vaurin’s cut-throats, for I perceive you to be a stout-hearted rascal who might give me a good bout19. But as for the gentleman of Gascony, faith, my credulity will not stand so great a tax. From your accents, Monsieur, I could almost name the particular sty by the Bordeaux waterside which must claim the distinction of your birth.”

As I had calculated, this insult brought it. My prod80 had struck the raw. With a choking curse the fellow sprang at me, naked handed, blind in his bull strength.

I dropped one foot to the rear, met and stopped the rush by planting my left fist in his face, then gave him my right under his jaw81, with the full thrust of my body, from the foot up. It was a beautiful trick, learned of an English prisoner at 76Montreal, who had trained me all one winter in the fistic art of his countrymen. My impetuous antagonist82 went backward over the anvil, and seemed in small haste to pick himself up. The spectators gaped83 at the strange tactics; and Nicole, as I bade him good-by, chuckled84:

“There’ll be trouble for this somewhere, Master Paul! Watch out sharp—and don’t go ‘round o’ nights without taking me along. Le F?ret is not nicknamed ‘The Ferret’ for nothing!”

“All right, my friend,” said I; “when I want a guard I’ll send for you.”

I went off toward Father Fafard’s, pleased with myself, pleased with the English captain who had taught me such a useful accomplishment85, and pleased, I confess, with Vaurin’s minion86 for having afforded me such a fair chance to display it.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
2 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
3 ebb ebb     
vi.衰退,减退;n.处于低潮,处于衰退状态
参考例句:
  • The flood and ebb tides alternates with each other.涨潮和落潮交替更迭。
  • They swam till the tide began to ebb.他们一直游到开始退潮。
4 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
5 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
6 dyke 1krzI     
n.堤,水坝,排水沟
参考例句:
  • If one sheep leap over the dyke,all the rest will follow.一只羊跳过沟,其余的羊也跟着跳。
  • One ant-hole may cause the collapse of a thousand-li dyke.千里长堤,溃于蚁穴。
7 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
8 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
9 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
10 thicket So0wm     
n.灌木丛,树林
参考例句:
  • A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
  • We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。
11 tar 1qOwD     
n.柏油,焦油;vt.涂或浇柏油/焦油于
参考例句:
  • The roof was covered with tar.屋顶涂抹了一层沥青。
  • We use tar to make roads.我们用沥青铺路。
12 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
13 pungent ot6y7     
adj.(气味、味道)刺激性的,辛辣的;尖锐的
参考例句:
  • The article is written in a pungent style.文章写得泼辣。
  • Its pungent smell can choke terrorists and force them out of their hideouts.它的刺激性气味会令恐怖分子窒息,迫使他们从藏身地点逃脱出来。
14 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
15 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
16 apprehended a58714d8af72af24c9ef953885c38a66     
逮捕,拘押( apprehend的过去式和过去分词 ); 理解
参考例句:
  • She apprehended the complicated law very quickly. 她很快理解了复杂的法律。
  • The police apprehended the criminal. 警察逮捕了罪犯。
17 scentless cacd01f3c85d47b00350c735da8ac903     
adj.无气味的,遗臭已消失的
参考例句:
18 untie SjJw4     
vt.解开,松开;解放
参考例句:
  • It's just impossible to untie the knot.It's too tight.这个结根本解不开。太紧了。
  • Will you please untie the knot for me?请你替我解开这个结头,好吗?
19 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
20 inhale ZbJzA     
v.吸入(气体等),吸(烟)
参考例句:
  • Don't inhale dust into your lung.别把灰尘吸进肺里。
  • They are pleased to not inhale second hand smoke.他们很高兴他们再也不会吸到二手烟了。
21 ripples 10e54c54305aebf3deca20a1472f4b96     
逐渐扩散的感觉( ripple的名词复数 )
参考例句:
  • The moon danced on the ripples. 月亮在涟漪上舞动。
  • The sea leaves ripples on the sand. 海水在沙滩上留下了波痕。
22 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
23 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
24 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
25 talisman PIizs     
n.避邪物,护身符
参考例句:
  • It was like a talisman worn in bosom.它就象佩在胸前的护身符一样。
  • Dress was the one unfailling talisman and charm used for keeping all things in their places.冠是当作保持品位和秩序的一种万应灵符。
26 willows 79355ee67d20ddbc021d3e9cb3acd236     
n.柳树( willow的名词复数 );柳木
参考例句:
  • The willows along the river bank look very beautiful. 河岸边的柳树很美。 来自《简明英汉词典》
  • Willows are planted on both sides of the streets. 街道两侧种着柳树。 来自《现代汉英综合大词典》
27 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
28 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
29 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
30 quarries d5fb42f71c1399bccddd9bc5a29d4bad     
n.(采)石场( quarry的名词复数 );猎物(指鸟,兽等);方形石;(格窗等的)方形玻璃v.从采石场采得( quarry的第三人称单数 );从(书本等中)努力发掘(资料等);在采石场采石
参考例句:
  • This window was filled with old painted glass in quarries. 这窗户是由旧日的彩色菱形玻璃装配的。 来自《简明英汉词典》
  • They hewed out the stones for the building from nearby quarries. 他们从邻近的采石场开凿出石头供建造那栋房子用。 来自辞典例句
31 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
32 slaked 471a11f43e136d5e6058d2a4ba9c1442     
v.满足( slake的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I slaked my thirst with three cans of Coke. 我喝了3罐可乐解渴。 来自辞典例句
  • We returned to the barn and slaked our thirst with tea. 我们回到谷仓,饮茶解渴。 来自辞典例句
33 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
34 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
35 marshes 9fb6b97bc2685c7033fce33dc84acded     
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 )
参考例句:
  • Cows were grazing on the marshes. 牛群在湿地上吃草。
  • We had to cross the marshes. 我们不得不穿过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
36 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
37 anvil HVxzH     
n.铁钻
参考例句:
  • The blacksmith shaped a horseshoe on his anvil.铁匠在他的铁砧上打出一个马蹄形。
  • The anvil onto which the staples are pressed was not assemble correctly.订书机上的铁砧安装错位。
38 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
39 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
40 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
41 dwarfing 90bd3f773566822ceb199ebc5ff623f4     
n.矮化病
参考例句:
  • In the Northwest, they are being planted by hedgerow on seedling roots, clonal and dwarfing stocks. 在西北部地区用灌木树篱把它接在实生砧、无性砧及矮化砧上。 来自辞典例句
  • In the Northwest, they are being planted by hedgrow on seedling roots, clonal and dwarfing stocks. 在西北部地区把它接在实生砧、无性砧及矮化砧上。 来自辞典例句
42 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
43 squatly 80b8fb3d770592433a8f5793909ba2ab     
vi.蹲,蹲伏;擅自占用土地;依法在政府公地上定居;〈口〉坐vt.使蹲坐;使蹲下;擅自占用n.蹲坐,蹲姿;擅自占用的土地;[体]蹲举式举重;动物的窝adj.矮胖的;蹲着的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat. 在这次练习中你需要蹲下来。 来自《简明英汉词典》
  • He is a squat man. 他是一个矮胖的男人。 来自《简明英汉词典》
44 spire SF3yo     
n.(教堂)尖顶,尖塔,高点
参考例句:
  • The church spire was struck by lightning.教堂的尖顶遭到了雷击。
  • They could just make out the spire of the church in the distance.他们只能辨认出远处教堂的尖塔。
45 heartiness 6f75b254a04302d633e3c8c743724849     
诚实,热心
参考例句:
  • However, he realized the air of empty-headed heartiness might also mask a shrewd mind. 但他知道,盲目的热情可能使伶俐的头脑发昏。
  • There was in him the heartiness and intolerant joviality of the prosperous farmer. 在他身上有种生意昌隆的农场主常常表现出的春风得意欢天喜地的劲头,叫人消受不了。
46 citizenship AV3yA     
n.市民权,公民权,国民的义务(身份)
参考例句:
  • He was born in Sweden,but he doesn't have Swedish citizenship.他在瑞典出生,但没有瑞典公民身分。
  • Ten years later,she chose to take Australian citizenship.十年后,她选择了澳大利亚国籍。
47 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
48 dubious Akqz1     
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
参考例句:
  • What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
  • He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
49 acrid TJEy4     
adj.辛辣的,尖刻的,刻薄的
参考例句:
  • There is an acrid tone to your remarks.你说这些话的口气带有讥刺意味。
  • The room was filled with acrid smoke.房里充满刺鼻的烟。
50 hoof 55JyP     
n.(马,牛等的)蹄
参考例句:
  • Suddenly he heard the quick,short click of a horse's hoof behind him.突然间,他听见背后响起一阵急骤的马蹄的得得声。
  • I was kicked by a hoof.我被一只蹄子踢到了。
51 discriminate NuhxX     
v.区别,辨别,区分;有区别地对待
参考例句:
  • You must learn to discriminate between facts and opinions.你必须学会把事实和看法区分出来。
  • They can discriminate hundreds of colours.他们能分辨上百种颜色。
52 knotty u2Sxi     
adj.有结的,多节的,多瘤的,棘手的
参考例句:
  • Under his leadership,many knotty problems were smoothly solved.在他的领导下,许多伤脑筋的问题都迎刃而解。
  • She met with a lot of knotty problems.她碰上了许多棘手的问题。
53 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
54 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
55 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
56 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
57 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
58 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
59 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
60 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
61 rabble LCEy9     
n.乌合之众,暴民;下等人
参考例句:
  • They formed an army out of rabble.他们用乌合之众组成一支军队。
  • Poverty in itself does not make men into a rabble.贫困自身并不能使人成为贱民。
62 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
63 misuse XEfxx     
n.误用,滥用;vt.误用,滥用
参考例句:
  • It disturbs me profoundly that you so misuse your talents.你如此滥用自己的才能,使我深感不安。
  • He was sacked for computer misuse.他因滥用计算机而被解雇了。
64 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
65 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
66 snarled ti3zMA     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • The dog snarled at us. 狗朝我们低声吼叫。
  • As I advanced towards the dog, It'snarled and struck at me. 我朝那条狗走去时,它狂吠着向我扑来。 来自《简明英汉词典》
67 blasphemously 09d6b3588f1363d8ceebbf0cbcf2913b     
参考例句:
  • The sailors were cursing blasphemously. 水手们很不敬地破口大骂。 来自互联网
68 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
69 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
70 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
71 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
72 jutting 4bac33b29dd90ee0e4db9b0bc12f8944     
v.(使)突出( jut的现在分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • The climbers rested on a sheltered ledge jutting out from the cliff. 登山者在悬崖的岩棚上休息。 来自《简明英汉词典》
  • The soldier saw a gun jutting out of some bushes. 那士兵看见丛林中有一枝枪伸出来。 来自《现代英汉综合大词典》
73 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
74 agog efayI     
adj.兴奋的,有强烈兴趣的; adv.渴望地
参考例句:
  • The children were all agog to hear the story.孩子们都渴望着要听这个故事。
  • The city was agog with rumors last night that the two had been executed.那两人已被处决的传言昨晚搞得全城沸沸扬扬。
75 gulped 4873fe497201edc23bc8dcb50aa6eb2c     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
  • She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下,似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》
76 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
77 altercation pLzyi     
n.争吵,争论
参考例句:
  • Throughout the entire altercation,not one sensible word was uttered.争了半天,没有一句话是切合实际的。
  • The boys had an altercation over the umpire's decision.男孩子们对裁判的判决颇有争议。
78 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
79 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
80 prod TSdzA     
vt.戳,刺;刺激,激励
参考例句:
  • The crisis will prod them to act.那个危机将刺激他们行动。
  • I shall have to prod him to pay me what he owes.我将不得不催促他把欠我的钱还给我。
81 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
82 antagonist vwXzM     
n.敌人,对抗者,对手
参考例句:
  • His antagonist in the debate was quicker than he.在辩论中他的对手比他反应快。
  • The thing is to know the nature of your antagonist.要紧的是要了解你的对手的特性。
83 gaped 11328bb13d82388ec2c0b2bf7af6f272     
v.目瞪口呆地凝视( gape的过去式和过去分词 );张开,张大
参考例句:
  • A huge chasm gaped before them. 他们面前有个巨大的裂痕。 来自《简明英汉词典》
  • The front door was missing. A hole gaped in the roof. 前门不翼而飞,屋顶豁开了一个洞。 来自辞典例句
84 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
85 accomplishment 2Jkyo     
n.完成,成就,(pl.)造诣,技能
参考例句:
  • The series of paintings is quite an accomplishment.这一系列的绘画真是了不起的成就。
  • Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.要实现我们的目标,钱是至关重要的。
86 minion 1wgyC     
n.宠仆;宠爱之人
参考例句:
  • At worst some egregious minion had conducted a childish private enterprise.这最多也不过是一批低能的小人物自己干的无聊把戏而已。
  • She delegated the job to one of her minions.她把这份工作委派给她的一个手下。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:tinglishi@gmail.com  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533