小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 书剑恩仇录 The Book and The Sword » Chapter 28
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 28
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The heroes ate a full meal and then returned to theirrooms to rest. At six o'clock that evening, anattendant reported that the tunnel diggers werealready under the Commander-in-Chief's Yamen, but thata large rock was blocking their path which they weretrying to dig around. Chen and Xu assigned theirforces: some were to attack from the left, some fromthe right, and some would be held in reserve. At abouteight o'clock, the attendant returned to report thatthe diggers had come up against an iron plate and haddecided to stop work for a while for fear of alertingthose inside.

  "We will wait another two hours and then make ourmove," Chen said.

  During those two hours, the heroes could hardlycontrol their impatience2. Zhang Jin paced up and downthe hall mumbling3 curses. Master Ma kept taking out alarge gold watch and checking the time while Chen reada book.

  "The time has arrived," Ma finally announced.

  The heroes all charged for the door. They donnedvarious disguises and made their way separatelythrough the darkened streets of Hangzhou to a housejust outside the Commander-in-Chief's Yamen.

  'Crocodile' Jiang was waiting for them. "This area isbeing tightly patrolled by Manchu troops," he said.

  "Be as quiet as possible."He stood at the entrance of the tunnel with his ironoar at the ready, as the heroes filed through one byone. The tunnel had been dug deep, and with Hangzhoubeing such a low-lying area, it was ankle-deep inwater. By the time they reached the big rock, themuddy water was up to their chests, while severaldozen yards further on, it rose to their heads.

  Seven or eight attendants were waiting near the ironplate with torches and spades in hand.

  "Start work!" Chen ordered.

  With the Great Helmsman there watching them, theattendants worked like demons4, and soon shifted therock to the side of the iron plate. Another moment offurious digging and the iron plate was dislodged, and'Leopard5' Wei, his pair of hooks at the ready, wentthrough first with the rest of the heroes behind.

  The attendants held the torches high to illuminate6 theway as Wei ran along a corridor towards Wen's cell,but found the way blocked by a locked iron gate.

  "Eighth Brother, Ninth Brother," said Xu suddenly. "Goand guard the exit to the dungeon7 just in case theManchus have some secret scheme."Yang and Wei assented8 and left. Several of theattendants worked to loosen the stones to the side ofthe gate, and then with the help of several of theheroes, lifted the gate out of position. Luo Bing ranthrough, and into Wen's cell only to find it empty.

  After so many disappointments, Luo Bing crumpled9 ontothe floor and began to sob10. Zhou Qi wanted to comforther, but her father held her back.

  "Let her be," he said. "A cry will do her good.""Commander Li was afraid we would come to organise11 ajail break and has moved Fourth Brother somewhereelse," Xu said.

  "But now we are in the Yamen, we will find him nomatter what," Chen replied.

  They went to the door of the dungeon and saw Yangfighting fiercely with a group of Manchu soldiers.

  Priest Wu Chen gave a shout and charged out of thedungeon and finished off two Manchu soldiers on thespot. Further on, they found Wei battling six or sevenofficers.

  "Considering my relationship with Commander Li, I hadbetter not reveal myself," Lu Feiqing thought. Heripped a strip off his gown and covered his face sothat only the eyes were showing. Just then, the Manchusoldiers broke and retreated up to the Yamen courtyardin confusion with Wei and the others in hot pursuit.

  Xu leapt up onto a nearby wall and saw soldiersstanding guard throughout the whole Yamen. A drumsounded, and Xu guessed the commanders were stillpositioning their soldiers. Then he spotted13 a lonelytwo-storey building in the southern part of the maincourtyard surrounded by several hundred troops. Therewas nothing special about the building except for thetight defences, and he decided1 that was probably whereWen was being held. He jumped down from the wall andwhirled his sword around his head.

  "Brothers, follow me!" he shouted, and charged towardsthe building.

  The further they went, the more soldiers appeared. Butdespite their numerical superiority, the Manchu troopswere unable to contain the Red Flower Societyfighters, each of them a master of the martial14 arts.

  In only a short while, the heroes had fought to withina few yards of the building.

  "Third Brother, let's go and have a look inside,"Priest Wu Chen said to 'Buddha15' Zhao.

  "Right," said Zhao, and they sprang over to thedoorway with two long strides. A sword sliced towardsthem, but with one thrust from the priest's blade, theswordsman screamed and his weapon clattered16 to theground. They raced into the building with Luo Bing andthe others close behind.

  As the fighting continued, the heroes found thenumbers of Manchu soldiers diminishing. Suddenly theyheard Priest Wu Chen yell from upstairs: "FourthBrother is here! We've got him!" The heroes shouted injoy.

  Zhou Qi raced up the stairs and saw everyone gatheredround an iron cage. Chen was sawing at the bars withthe Frozen Emerald Sword. Zhou Qi went close andnoticed that inside the iron cage was another smallercage in which Wen sat with his legs and arms manacledlike a captured wild animal. Chen sawed through twobars, and Zhang Jin used brute17 strength to twist themback. Luo Bing, thanks to her slim figure, managed towriggle into the outer cage, then took the sword fromChen and began to saw away at the lock on the smallcage. The heroes were all smiling jubilantly. Suddenlythey heard a bugle18 sound, and the remaining Manchutroops retreated out about one hundred feet and formedthemselves into ranks around the building.

  "Master Chen!" someone shouted from amongst the Manchuranks. "I wish to speak with Master Chen!"Chen went to the window and spotted Commander Lioutside. "I am here. What is it, Commander?""Come out quickly or you will all die.""We will not come out alone, even faced with death,"Chen replied. "I am sorry, but today we intend toleave with Master Wen.""Don't be so stubborn," Li shouted. "Start the fire!"The troops pushed out huge piles of firewood and grassand surrounded the building with them. The firewoodwas soaked in oil and a second after a torch wasthrown into it, a fiery19 ring sprang up with the heroestrapped inside.

  Chen could see how dangerous the situation was, but heremained calm. "Everyone together," he said quietly.

  "Cut through the bars as quickly as you can."A man walked out from behind Li and pointed20 angrily atChen. "Death is staring you in the face and still youdon't go down on your knees and beg for mercy?" heboomed. "Do you realize what we have in thatbuilding?"As Chen stood thinking, he heard Xu exclaim in theirsecret code: "Oh no, they've packed the place withgunpowder."Chen noticed a row of wooden barrels around the roomthey were in. With a quick movement, he smashed one ofthem open and black dust flew out in all directions,the smell of saltpetre filling their noses. His heartfroze. "Is the whole Red Flower Society going to beblown to pieces today?" he wondered. He turned and sawthe inner cage had been opened and Luo Bing helpingWen out.

  "Sister Luo Bing, Brother Zhao!" he shouted. "You twolook after Fourth Brother. Everyone else follow me."He charged down the stairs. Zhang Jin bent22 over andheaved Wen onto his back while Luo Bing and Zhaoescorted them down to the ground floor. As theyreached the door, they saw swarms23 of arrows likelocusts flying at them. Wei and the Twin Knights24 triedseveral times to break out of the building, but eachtime they were forced back inside.

  "You are standing12 in a gunpowder21 keg and I have thefuse here," Commander Li shouted. He raised a fierytorch and waved it.

  "As soon as I light the fuse, you will all be burnt toashes. Put Wen down immediately."Chen knew that what he said was true, but he alsoguessed that because of Wen's importance to theEmperor, Li would not dare to light the fuse.

  "Put Fourth Brother down!" he shouted. "Let's get outof here!" He brandished26 his long sword and charged outwith Wei and the Twin Knights at his side.

  Zhang Jin, running flat out with his head down, didn'thear what Chen had said.

  "Put Fourth Brother down," Zhao told him. "It's toodangerous. We've got to get out or he'll get killed."Zhang Jin placed Wen on the ground near the door. LuoBing hesitated, but Zhang Jin grabbed her arm andcharged on after the others. Li saw in the firelightthat they had abandoned Wen, and with a wave of hishand ordered the archers27 to stop firing to prevent himbeing hit by mistake.

  Having made it out of the building, the heroesregrouped by the wall.

  "Eighth Brother, Ninth Brother, Tenth Brother and theTwin Knights, you five lead an attack on the Manchutroops and disperse28 them," ordered Chen. "Brother Xu,you think of a way to cut the gunpowder fuse. The restof you, as soon as that's done, we will go back andrescue Fourth Brother."Commander Li was just about to order someone over tokeep watch on Wen when he spotted the Twin Knightsapproaching. He hastily shouted to a detachment ofImperial Bodyguards30 who raced over to intercept31 theRed Flower Society fighters.

  Lu Feiqing was the first to spot a way out of thedilemma. He ran like an arrow straight for CommanderLi. Li's bodyguards moved to stop him, but Lu dodgedto left and right and slipped past them all. In amoment, he was at Li's side. Yuanzhi, wearing boy'sclothes, was standing by her father's side. Seeingthis strange masked man charging forward, she criedout shrilly33: "How dare you!" and thrust her swordstraight at his chest. Lu ducked under the stroke,then slipped round behind Commander Li and gave him apowerful shove which sent him reeling forward. Full offear for her father, Yuanzhi struck out again with hersword, but Lu dodged32 out of the way once more, pickedLi up in his arms and ran inside the circle of fire.

  The Manchu troops shouted in alarm, but the heat fromthe flames was so intense that none dared to followhim.

  The Red Flower Society heroes saw Lu carryingCommander Li into the danger zone, and Zhang Jin and'Crocodile' Jiang went in after them.

  "That's enough," ordered Chen. "No-one else need goin."The Manchu troops completely ignored the Red FlowerSociety fighters, and stared anxiously at the men inthe centre of the ring of fire. Suddenly, someone witha torch leapt over to the gunpowder fuse and lit it.

  Deng Tunan recognized him as Imperial Bodyguard29 Fanwho had shamed himself in front of the Emperor the daybefore. He bore such a deep grudge34 over the incident,that he wanted only to snatch victory away from theRed Flower Society with no concern for whetherCommander Li lived or died.

  The thread of sparks whirled off at an incrediblespeed. Once it reached the circle of fire, disasterwould be inevitable35. The Manchu troops scattered36 inpanic and in the midst of the confusion, a figure, hisface covered with a blue silk mask, raced forward andthrew himself down on to the gunpowder. His clothesburst into flames, but the fuse was stopped.

  The immediate25 danger past, Zhang Jin and 'Crocodile'

  Jiang charged out through the circle of fire with WenTailai in their arms. The flames were now even morefierce, and all three caught fire. The Twin Knights,racing forward to meet them, shouting: "Roll! Roll!"Zhang Jin and Jiang first put Wen down and rolled himabout until all the flames on him had beenextinguished, then put out their own fires. Luo Bingran up to attend to Wen.

  The Twin Knights meanwhile ran over to rescue themasked man, who had collapsed37 on the ground. By thetime the flames had been extinguished, his body was amass38 of burns.

  Once Wen was out of danger, Lu slung39 Commander Li overhis shoulder, took a deep breath and leapt back out ofthe circle like a great bird.

  "We've done it!" Chen shouted. "Retreat, retreat!"Priest Wu Chen led the way, his sword flying, and theothers followed, the Twin Knights carrying the maskedman, Zhang Jin carrying Wen and Lu with Commander Liover his shoulder.

  The Manchu troops chased after them, shouting andyelling, but none dared get too close. The ImperialBodyguards, however, were frantic40 at the sight of Wenescaping: his loss could cost them their heads. Amongthem was Fan, the one who had lit the fuse. Chenhanded the Frozen Emerald sword to 'Buddha' Zhao.

  "Cover the others as they retreat, Third Brother," hesaid. "I'm going to deal with this fellow." He pulledout his 'Pearl Strings41', the ropes with steel ballsfastened to the ends, and with a flick42 of his hand,sent them flying towards Fan.

  Fan tried to leap out of the way, but he was not quickenough, and the strings wrapped themselves round hislegs. Chen yanked them back fiercely, and threw Faninto the heart of the roaring flames.

  By this time, almost all of the heroes had escapedover the Yamen walls. Chen raised his hand and shoutedto the rest: "Retreat!"'Leopard' Wei raced over to the gunpowder fuse andrelit it, and the Manchu troops cried out in fear asthe remaining Red Flower Society fighters retired43.

  Suddenly, there was a blinding flash, and a roar asthe gunpowder stacked in the building ignited.

  Explosion followed explosion, black smoke swirled44 upand bricks flew in all directions. The soldiers andguardsmen threw themselves on the ground, but despitetheir great distance from the building, several dozenof them had their heads smashed to pieces by straybricks and pieces of wood. By the time the restcrawled back onto their feet, the Red Flower Societyheroes were gone.

  Only when they were certain they were not being chaseddid the heroes relax. They rode out of Hangzhou andarrived at a river with more than a dozen boats linedup along the bank. The heroes joyfully45 boarded thecraft.

  "Master Chen," Lu Feiqing whispered. "I have hadconnections with Commander Li in the past. Now thatBrother Wen is safe, why don't we let him go?""Whatever you say," Chen replied, and on his orders,an attendant untied46 Li's bonds and released him.

  "Anchors aweigh!" Chen called. "Head for Jiaxing!"The rivers and canals of Zhejiang Province are anendless maze47 with countless48 twists and turns, and in amoment the boats had disappeared.

  "We'll head west and take Fourth Brother to HeavenlyEye Mountain to convalesce," said Chen. "Let CommanderLi race off to Jiaxing after us!"The heroes all burst out laughing and the accumulatedlow spirits of several months were swept away.

  Dawn was just breaking as Luo Bing wiped Wen's bodyclean. His manacles had been sawn off with the FrozenEmerald sword, and he was in a deep sleep.

  "Great Helmsman," said Xu. "That masked man who savedFourth Brother is very badly wounded. Shall we have alook at him?""Since he keeps his face covered, he obviously doesnot wish to be recognized. I don't think we should,"said Lord Zhou.

  Xin Yan gently applied49 white soya sauce to the maskedman's burns, but his whole body had been blistered50 bythe flames, and he cried out incessantly51 in pain. Hishands were clawing about aimlessly as he screamed inpain, and suddenly ripped the mask off. The heroes allcried out in unison52: "Fourteenth Brother!"It was 'Scholar' Yu. They looked at his face,red-black and swollen53 with countless blisters54, andwere horrified55. Luo Bing brought over a wet cloth andlightly wiped the dirt and gunpowder from his facethen applied more white soya sauce. Whenever shethought about his disgraceful behaviour that nightnear Iron Gall56 Manor57 she still felt angry, but havingseen what he was willing to go through to save her ownhusband, she knew that his infatuation was more thanjust lust58. She looked down at him and wondered how shecould ever repay him.

  The boats docked and Master Ma sent someone hurryingoff to find a doctor. When he came, the doctorexamined Wen and said: "This gentleman's wounds areonly superficial. He is strong and healthy, and withseveral months of recuperation there should be noproblem." Pointing at Yu, he added: "This gentleman,however, has extremely serious burns. There is adanger that the fire poison will attack his heart. Iwill make out a prescription59 to counter it and haveanother look later." From his tone, he appeard toconsider it hopeless.

  The doctor went ashore60. A while later, Wen opened hiseyes and looked at everyone standing around him.

  "What are you all doing here?" he asked wearily.

  Luo Bing burst into tears. "Brother!" she criedhappily. "You've come back. You've come back!"Wen nodded slightly and closed his eyes again.

  During the night battle at the Yellow River crossing,Yuanzhi had been cut off from the Red Flower Societyfighters. She spotted a carriage and jumped into it,urged the mules61 and raced blindly away. It was onlynext morning when she had put a great distance betweenherself and the Manchu army that she stopped to rest.

  Opening the carriage curtain, she found 'Scholar' Yulying inside unconscious and badly wounded. Aftercarefully considering the situation, she climbed backonto the carriage and drove on to Wenguang town.

  As the daughter of an official, she was used to doingthings in an impressive manner. She chose the largestresidence in the town and knocked on it's door to askfor lodgings62. The residence belonged to the evillandowner, Tang, who took them in. When Tang was foundmurdered, Yu realized immediately that they could beimplicated, and they escaped in the confusion. Yuanzhiwas planning to go to Hangzhou to be with her parentsand Yu, knowing that Hangzhou was also where Wen wasbeing held, decided they may as well go together. Hewas still seriously wounded, and Yuanzhi looked afterhim carefully as they travelled.

  When they reached Hangzhou, Yuanzhi told her parentsthat Yu had been wounded while saving her frombandits, and her father, Commander Li, allowed him tostay in the Yamen as an expression of his gratitude63. Adoctor was called to treat his injuries. When Li sawwhat a refined person Yu was, skilled in bothscholarly and martial pursuits, he decided that oncehis wounds had healed he would invite Yu to become hisson-in-law. Little did he know that Yu was also a keymember of the Red Flower Society.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
3 mumbling 13967dedfacea8f03be56b40a8995491     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him mumbling to himself. 我听到他在喃喃自语。
  • He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg. 宴会结束时,他仍在咕哝着医院里的事。说着说着,他在一块冰上滑倒,跌断了左腿。
4 demons 8f23f80251f9c0b6518bce3312ca1a61     
n.恶人( demon的名词复数 );恶魔;精力过人的人;邪念
参考例句:
  • demons torturing the sinners in Hell 地狱里折磨罪人的魔鬼
  • He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood. 他为心魔所困扰,那可追溯至他饱受创伤的童年。 来自《简明英汉词典》
5 leopard n9xzO     
n.豹
参考例句:
  • I saw a man in a leopard skin yesterday.我昨天看见一个穿着豹皮的男人。
  • The leopard's skin is marked with black spots.豹皮上有黑色斑点。
6 illuminate zcSz4     
vt.照亮,照明;用灯光装饰;说明,阐释
参考例句:
  • Dreams kindle a flame to illuminate our dark roads.梦想点燃火炬照亮我们黑暗的道路。
  • They use games and drawings to illuminate their subject.他们用游戏和图画来阐明他们的主题。
7 dungeon MZyz6     
n.地牢,土牢
参考例句:
  • They were driven into a dark dungeon.他们被人驱赶进入一个黑暗的地牢。
  • He was just set free from a dungeon a few days ago.几天前,他刚从土牢里被放出来。
8 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
9 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
10 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
11 organise organise     
vt.组织,安排,筹办
参考例句:
  • He has the ability to organise.他很有组织才能。
  • It's my job to organise all the ceremonial events.由我来组织所有的仪式。
12 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
13 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
14 martial bBbx7     
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
参考例句:
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
15 Buddha 9x1z0O     
n.佛;佛像;佛陀
参考例句:
  • Several women knelt down before the statue of Buddha and prayed.几个妇女跪在佛像前祈祷。
  • He has kept the figure of Buddha for luck.为了图吉利他一直保存着这尊佛像。
16 clattered 84556c54ff175194afe62f5473519d5a     
发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手,刀子当啷一声掉到石头地面上。
  • His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软,刀子当啷一声掉到地上。
17 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
18 bugle RSFy3     
n.军号,号角,喇叭;v.吹号,吹号召集
参考例句:
  • When he heard the bugle call, he caught up his gun and dashed out.他一听到军号声就抓起枪冲了出去。
  • As the bugle sounded we ran to the sports ground and fell in.军号一响,我们就跑到运动场集合站队。
19 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
20 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
21 gunpowder oerxm     
n.火药
参考例句:
  • Gunpowder was introduced into Europe during the first half of the 14th century.在14世纪上半叶,火药传入欧洲。
  • This statement has a strong smell of gunpowder.这是一篇充满火药味的声明。
22 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
23 swarms 73349eba464af74f8ce6c65b07a6114c     
蜂群,一大群( swarm的名词复数 )
参考例句:
  • They came to town in swarms. 他们蜂拥来到城里。
  • On June the first there were swarms of children playing in the park. 6月1日那一天,这个公园里有一群群的孩子玩耍。
24 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
25 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
26 brandished e0c5676059f17f4623c934389b17c149     
v.挥舞( brandish的过去式和过去分词 );炫耀
参考例句:
  • "Bang!Bang!"the small boy brandished a phoney pistol and shouted. “砰!砰!”那小男孩挥舞着一支假手枪,口中嚷嚷着。 来自《简明英汉词典》
  • Swords brandished and banners waved. 刀剑挥舞,旌旗飘扬。 来自《现代英汉综合大词典》
27 archers 79516825059e33df150af52884504ced     
n.弓箭手,射箭运动员( archer的名词复数 )
参考例句:
  • The next evening old Mr. Sillerton Jackson came to dine with the Archers. 第二天晚上,西勒顿?杰克逊老先生来和阿切尔家人一起吃饭。 来自辞典例句
  • Week of Archer: Double growth for Archers and Marksmen. 射手周:弓箭手与弩手(人类)产量加倍。 来自互联网
28 disperse ulxzL     
vi.使分散;使消失;vt.分散;驱散
参考例句:
  • The cattle were swinging their tails to disperse the flies.那些牛甩动着尾巴驱赶苍蝇。
  • The children disperse for the holidays.孩子们放假了。
29 bodyguard 0Rfy2     
n.护卫,保镖
参考例句:
  • She has to have an armed bodyguard wherever she goes.她不管到哪儿都得有带武器的保镖跟从。
  • The big guy standing at his side may be his bodyguard.站在他身旁的那个大个子可能是他的保镖。
30 bodyguards 3821fc3f6fca49a9cdaf6dca498d42dc     
n.保镖,卫士,警卫员( bodyguard的名词复数 )
参考例句:
  • Brooks came to Jim's office accompanied—like always—by his two bodyguards. 和往常一样,在两名保镖的陪同下,布鲁克斯去吉姆的办公室。 来自《简明英汉词典》
  • Three of his bodyguards were injured in the attack. 在这次袭击事件中,他有3名保镖受了伤。 来自辞典例句
31 intercept G5rx7     
vt.拦截,截住,截击
参考例句:
  • His letter was intercepted by the Secret Service.他的信被特工处截获了。
  • Gunmen intercepted him on his way to the airport.持枪歹徒在他去机场的路上截击了他。
32 dodged ae7efa6756c9d8f3b24f8e00db5e28ee     
v.闪躲( dodge的过去式和过去分词 );回避
参考例句:
  • He dodged cleverly when she threw her sabot at him. 她用木底鞋砸向他时,他机敏地闪开了。 来自《简明英汉词典》
  • He dodged the book that I threw at him. 他躲开了我扔向他的书。 来自《简明英汉词典》
33 shrilly a8e1b87de57fd858801df009e7a453fe     
尖声的; 光亮的,耀眼的
参考例句:
  • The librarian threw back his head and laughed shrilly. 图书管理员把头往后面一仰,尖着嗓子哈哈大笑。
  • He half rose in his seat, whistling shrilly between his teeth, waving his hand. 他从车座上半欠起身子,低声打了一个尖锐的唿哨,一面挥挥手。
34 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
35 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
36 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
37 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
38 amass tL5ya     
vt.积累,积聚
参考例句:
  • How had he amassed his fortune?他是如何积累财富的呢?
  • The capitalists amass great wealth by exploiting workers.资本家剥削工人而积累了巨额财富。
39 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
40 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
41 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
42 flick mgZz1     
n.快速的轻打,轻打声,弹开;v.轻弹,轻轻拂去,忽然摇动
参考例句:
  • He gave a flick of the whip.他轻抽一下鞭子。
  • By a flick of his whip,he drove the fly from the horse's head.他用鞭子轻抽了一下,将马头上的苍蝇驱走。
43 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
44 swirled eb40fca2632f9acaecc78417fd6adc53     
v.旋转,打旋( swirl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The waves swirled and eddied around the rocks. 波浪翻滚着在岩石周围打旋。
  • The water swirled down the drain. 水打着旋流进了下水道。
45 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
46 untied d4a1dd1a28503840144e8098dbf9e40f     
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
参考例句:
  • Once untied, we common people are able to conquer nature, too. 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
  • He untied the ropes. 他解开了绳子。
47 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
48 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
49 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
50 blistered 942266c53a4edfa01e00242d079c0e46     
adj.水疮状的,泡状的v.(使)起水泡( blister的过去式和过去分词 );(使表皮等)涨破,爆裂
参考例句:
  • He had a blistered heel. 他的脚后跟起了泡。 来自《简明英汉词典》
  • Their hands blistered, but no one complained. 他们手起了泡,可是没有一个人有怨言。 来自《简明英汉词典》
51 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
52 unison gKCzB     
n.步调一致,行动一致
参考例句:
  • The governments acted in unison to combat terrorism.这些国家的政府一致行动对付恐怖主义。
  • My feelings are in unison with yours.我的感情与你的感情是一致的。
53 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
54 blisters 8df7f04e28aff1a621b60569ee816a0f     
n.水疱( blister的名词复数 );水肿;气泡
参考例句:
  • My new shoes have made blisters on my heels. 我的新鞋把我的脚跟磨起泡了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His new shoes raised blisters on his feet. 他的新鞋把他的脚磨起了水疱。 来自《简明英汉词典》
55 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
56 gall jhXxC     
v.使烦恼,使焦躁,难堪;n.磨难
参考例句:
  • It galled him to have to ask for a loan.必须向人借钱使他感到难堪。
  • No gall,no glory.没有磨难,何来荣耀。
57 manor d2Gy4     
n.庄园,领地
参考例句:
  • The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。
  • I am not lord of the manor,but its lady.我并非此地的领主,而是这儿的女主人。
58 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
59 prescription u1vzA     
n.处方,开药;指示,规定
参考例句:
  • The physician made a prescription against sea- sickness for him.医生给他开了个治晕船的药方。
  • The drug is available on prescription only.这种药只能凭处方购买。
60 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
61 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
62 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
63 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533