小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 书剑恩仇录 The Book and The Sword » Chapter 33
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 33
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The trees on the hillsides were dense1 and dark. It wasalready deep autumn and Heaven's Eye Mountain wascovered in fiery-red leaves and yellowing grass.

  Lookouts sent word of the approach of Chen and hiscomrades and Zhang Jin and the other heroes came downto greet them.

  Luo Bing was not among them, and Chen's heart missed abeat, afraid that something had happened to her.

  "Where's Fourth Sister?" he asked. "And how areBrother Wen and Brother Yu?""They're fine," Zhang Jin replied. "Fourth Sister saidshe was going to get a present for Fourth Brother.

  She's been away two days already. You didn't meet heron the road?"Chen shook his head. "What present?"Zhang Jin smiled. "I don't know. Fourth Brother'swounds have healed well, but he spends all his time inbed moping. Then Fourth Sister came up with this ideaof going to get him a present. I wonder who will loseout as a result?" The others laughed.

  They made their way up the mountain and entered thecourtyard of a large mansion2. Wen Tailai was lyingdejectedly on a rattan3 couch. They told him brieflyabout what had transpired4 and then went to the roomnext door to see 'Scholar' Yu.

  As they stepped inside, they heard the sound ofsobbing. Chen walked over and pulled aside the bedcurtain to reveal Yu lying face-down on the bed, hisback shaking uncontrollably. Even girls like Luo Bingand Zhou Qi rarely cried, and they were shocked andembarrassed by his behaviour.

  "Fourteenth Brother," Chen said quietly. "We've cometo see you. How do you feel? Are your wounds verypainful?"Yu stopped crying, but did not turn over. "GreatHelmsman, Brothers, thank you all for coming to seeme. Forgive me for not getting up to greet youproperly. My health has improved a lot over the pastfew days, but my face has been burnt so badly, it's sougly that I cannot face anyone."Zhou Qi smiled. "What does it matter if a man has burnmarks on his face?" she said. "Don't tell my you'reafraid you won't be able to find a girl willing tomarry you?" Some of the heroes laughed at her lack ofrestraint.

  "Brother Yu," said Lu Feiqing. "Your face was burntwhile saving myself and Wen Tailai. When people hearof this act, do you think there is anyone who wouldnot proclaim you to be a hero? What need is there forsuch distress5?""You are right, uncle," said Yu, and burst into tearsagain.

  The heroes returned to the main hall. Chen and Xutalked together in low tones, then clapped their handsand the heroes stood up.

  "Brothers," said Chen. "So far, things have gone verywell for us. But in the future, we will face eventougher problems. I will now give you yourassignments. Ninth Brother, Twelfth Brother, you twogo to Beijing and see what you can find out about theEmperor's plans and if he intends to break our pact6.

  This will be extremely difficult to execute. You mustboth exercise great caution." Wei and Shi nodded.

  "Now, the Twin Knights," Chen continued. "Please go tothe Southwest and make contact with the fighters inSichuan, Yunnan and Guizhou provinces. Eighth Brother,you go to Anhui and Jiangsu provinces, Priest Wu Chento Hubei and Hunan. Thirteenth Brother and Brother Main Hangzhou will contact people in Zhejiang, Fujianand Jiangxi, while I would like to ask Master Lu todeal with Shandong and Henan. I would like Lord Zhou,Master Meng, Brother Xu and Mistress Zhou Qi to handlethe northwest provinces. Fourth Brother and FourteenthBrother will remain here convalescing7 with FourthSister and Tenth Brother to look after them. Xin Yanwill accompany me to the Muslim areas.

  "I am not asking you to begin preparations for anuprising, but simply to improve relations with membersof the fighting community in all areas and to providea basis on which we can act later," he added.

  "Absolute secrecy8 is essential, so do not revealanything to anyone no matter how close or respectedthey are.""We understand," they replied in unison9.

  "In exactly one year's time we will all gather inBeijing. By that time, Fourth Brother and FourteenthBrother will be fully10 recovered and we can begin thegreat task!"Cheers arose from the heroes. They followed Chen outof the hall, elated by the prospect11 of the future.

  Only Zhang Jin, assigned by the Great Helmsman to stayat Heaven's Eye Mountain, was unhappy. Wen guessed histhoughts, and went over to speak to Chen.

  "Great Helmsman, my wounds are almost healed, andalthough Fourteenth Brother's burns are serious, he isrecovering quickly," he said. "It is a bit much to askus to stay cooped up here for a year. The four of uswould like to accompany you to the Muslim regions. Thetrip would also help to take Fourteenth Brother's mindoff other things.""All right, we'll do it that way," Chen agreed. ZhangJin ran joyfully12 in to tell Yu the news.

  Lord Zhou took Chen aside. "Great Helmsman," he said.

  "The fact that we have discovered through Master Wenthat you and the Emperor are blood relations is amatter worthy13 of great rejoicing. I would like to addto it one more happy event. What do you think?""You wish to hold a wedding for Seventh Brother andMistress Zhou, is that right?""Exactly," Zhou replied, smiling.

  Chen walked over to Zhou Qi, his face wreathed insmiles, and bowed before her. "Mistress,congratulations," he said.

  She blushed deeply. "What do you mean?""I should call you Seventh Sister. Seventh Sister,congratulations!" He clapped his hands loudly and theheroes immediately fell silent.

  "Just now, Lord Zhou told me he wants Mistress Zhou Qiand Seventh Brother to be married this evening. So wehave something else to celebrate!"The heroes cheered loudly and congratulated Lord Zhouand Xu. Zhou Qi hastily made for her bedroom inembarrassment.

  "Tenth Brother!" Wei called to Zhang Jin. "Stop her.

  Don't let the bride escape!" Zhang made as to grab herand Zhou Qi chopped out with her left hand to fend14 himoff.

  "Help!" he cried in mock surprise, dodging15 to oneside. "The bride's attacking me!"A laugh escaped from her as she charged out of thehall.

  Just then, there was the sound of bells outside andLuo Bing ran in carrying a large box.

  "Oh good, everyone's here!" she cried. "What'shappened to make you all so happy?" She lookedenquiringly at Chen.

  "Ask Seventh Brother," said Wei.

  "What's happened, Brother Xu?" Luo Bing asked, but Xuwas speechless for a moment. "Mm? That's strange. Hasthe Kung Fu Mastermind gone silly?"'Crocodile' Jiang dodged16 behind Xu and held up histhumbs and made them bow to each other. "TheMastermind is getting married today," he said withglee.

  "Oh, how awful, how awful!" Luo Bing exclaimed,absolutely delighted.

  The others laughed. "What do you mean, awful?" asked'Pagoda' Yang.

  "If I'd known, I could have brought a sheep and somenice things back with me. As it is, I have almostnothing to give them as presents. Isn't that awful?""Will you let us all see what you've brought forFourth Brother?" Yang asked.

  Luo Bing smiled and opened up the box. Glinting insidewere the two jade17 vases which the Muslims had sent tothe Emperor along with their request for a truce18.

  "Where did you get them?" the heroes asked inastonishment.

  "I was chatting with Fourth Brother and mentioned howbeautiful the girl on the vases was, but he didn'tbelieve me...""I'll bet Fourth Brother said: 'I don't believe she ismore beautiful than you.' Am I right?" interrupted Xu.

  Luo Bing smiled but did not answer. "Did you go toHangzhou and steal them from the Emperor?" Xu asked.

  Luo Bing nodded, very pleased with herself. "I gotthem so Fourth Brother could have a look. The GreatHelmsman will decide what should be done with themafter that, whether we should keep them or return themto Sister Huo Qingtong." Wen examined the vases andtutted in admiration19.

  "I was right, wasn't I?" asked Luo Bing. Wen smiledand shook his head. Luo Bing started, then realisedher husband meant that the girl on the vase could notbe more beautiful than she was. Her cheeks flushed.

  "The Emperor has many top fighters around him and suchprecious items as these vases must have been very wellguarded," said Priest Wu Chen. "How did you manage tosteal them?"Luo Bing told them how she had slipped into the Yamen,grabbed a eunuch and forced him to tell her where thevases were, slipped poison into the food of some ofthe guards, and made cat noises to distract the rest,then grabbed the vases. The heroes praised herartistry, all except Lu Feiqing.

  "Fourth Sister," he said. "You are very brave, but wasit wise to take such a risk alone just for the sake ofa remark you made to Master Wen? As it happened, theImperial bodyguards20 were fully occupied thatparticular night searching for the Emperor. If theyhad been there, things could have turned outdifferently.""Yes," Luo Bing replied, then turned and stuck out hertongue at Wen.

  The wedding ceremony took place amidst greatmerriment, and the next morning the heroes made theirway down the mountain, wished each other well, andwent their separate ways.

  Chen and Lord Zhou were both heading for the northwestand Chen suggested they travel together. But Zhou saidhe wished to take advantage of their presence in thesouth to visit the Shaolin monastery21 in Fujianprovince whose style of kung fu was related to hisown. So taking his wife and his assistant Meng withhim, he headed south.

  Chen, Wen, Luo Bing, Xu, Zhou Qi, Zhang Jin, 'Scholar'

  Yu and Xin Yan travelled north through Nanking. By thetime they had crossed the Yangtse, Wen had completelyrecovered and Yu was progressing well. As theycontinued north, the weather became cooler, the grassand trees turned yellow as early winter set in. Afterpassing through Kaifeng, Yu was well enough to ride ahorse, and the eight of them galloped22 together alongthe highway. The north wind blew angrily, throwingdust and sand into their faces.

  Wen, riding the white horse, galloped ahead of theothers and stopped at an inn in a small village andtold the servants to kill a chicken and prepare ameal, Then he sat down near the door to await thearrival of his friends. He ordered a pot of tea andwiped his face with the hot flannel23 brought out tohim. Suddenly, a figure darted24 out from a room on theeastern side of the inn but immediately withdrew oncatching sight of Wen.

  About an hour later, Chen and the others rode up andWen quietly informed them of what had happened. Xulooked round towards the room and saw a section of thewindow paper was wet with a black eyeball in thecentre which immediately disappeared. He smiled.

  "It's a novice," he said. "As soon as he starts, hereveals himself.""Go over and see him," Chen said to Xin Yan. "If hehas financial problems, lend him some money."Xin Yan went over to the room and said in a loudvoice: "All streams under heaven have the same source,Red Flowers and green leaves are all one family."This was the Red Flower Society members' catch-phrasefor identifying themselves to other members of thefighting community. Even if the other party was not anassociate of the Red Flower Society, as long as heknew the phrase and asked for help, he would receiveit. But all was quiet in the room. Xin Yan repeatedhis call, and the door creaked open and a figuredressed in black with a large hat pulled down low cameout and gave him a letter.

  "Give this to your Master Yu."Xin Yan took the letter and the figure rsn out of theinn, jumped onto a horse and galloped away. He gavethe letter to Yu who opened it and found the followingwritten inside:

  "What do ugliness and beauty have to do with truelove? I will follow you even over a thousand mountainsand ten thousand rivers. And tell your Great Helmsmanthat the Three Devils of Guandong are on their way tothe Muslim regions to get their revenge on HuoQingtong for killing25 their martial26 brother."Recognising the calligraphy27 as being that of LiYuanzhi, he frowned and handed the sheet to Chen.

  Chen studiously ignored the first sentence, whichobviously dealt with private romantic affairs. But heimmediately informed the others of the news about theThree Devils of Guandong.

  "They are tough fighters," said Wen. "I wonder if shecan handle them?""We once watched Mistress Huo fighting with thatGuangdong Devil, Yan Shizhang, and she proved herselfto be a little better than him," Xu replied. "But ifthe Great Helmsman hadn't stepped in to save her, I'mafraid she would have fallen victim to his eviltricks.""The eldest28 of the Devils, Tang Yilei, is very strong,a formidable man," said Wen.

  "Since the Three Devils are already on their way, itwould be best if someone went on ahead on Sister LuoBing's horse," Xu suggested. "From the look of things,the military situation in the Muslim regions is tense,and Master Muzhuolun and his people must be busymaking defensive29 preparations. We shouldn't letMistress Huo be caught unawares by the Three Devils."Chen knew he was right, and he frowned silently.

  "Great Helmsman, I think it would be best if you wenton ahead," said Xu. "You speak the Muslim language,your kung fu is good, and the Three Devils have neverseen you before. If General Zhao Wei has not withdrawnby the time you get there, you can also help theMuslims.""All right!" said Chen after a moment's hesitation30.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
2 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
3 rattan SkyzDZ     
n.藤条,藤杖
参考例句:
  • When they reached a long bridge fastened with rattan strips,everyone got out and walked.走到那顶藤条扎的长桥,大家都下车步行。
  • Rattan furniture,include rattan chair,rattan table,and so on.藤器家具包括藤椅藤桌等等。
4 transpired eb74de9fe1bf6f220d412ce7c111e413     
(事实,秘密等)被人知道( transpire的过去式和过去分词 ); 泄露; 显露; 发生
参考例句:
  • It transpired that the gang had had a contact inside the bank. 据报这伙歹徒在银行里有内应。
  • It later transpired that he hadn't been telling the truth. 他当时没说真话,这在后来显露出来了。
5 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
6 pact ZKUxa     
n.合同,条约,公约,协定
参考例句:
  • The two opposition parties made an electoral pact.那两个反对党订了一个有关选举的协定。
  • The trade pact between those two countries came to an end.那两国的通商协定宣告结束。
7 convalescing fee887d37a335d985b72438b9847fb0c     
v.康复( convalesce的现在分词 )
参考例句:
  • She is convalescing at home after her operation. 手术后她正在家休养康复。
  • The patient is convalescing nicely. 病人正在顺利地康复。 来自辞典例句
8 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
9 unison gKCzB     
n.步调一致,行动一致
参考例句:
  • The governments acted in unison to combat terrorism.这些国家的政府一致行动对付恐怖主义。
  • My feelings are in unison with yours.我的感情与你的感情是一致的。
10 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
11 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
12 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
13 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
14 fend N78yA     
v.照料(自己),(自己)谋生,挡开,避开
参考例句:
  • I've had to fend for myself since I was 14.我从十四岁时起就不得不照料自己。
  • He raised his arm up to fend branches from his eyes.他举手将树枝从他眼前挡开。
15 dodging dodging     
n.避开,闪过,音调改变v.闪躲( dodge的现在分词 );回避
参考例句:
  • He ran across the road, dodging the traffic. 他躲开来往的车辆跑过马路。
  • I crossed the highway, dodging the traffic. 我避开车流穿过了公路。 来自辞典例句
16 dodged ae7efa6756c9d8f3b24f8e00db5e28ee     
v.闪躲( dodge的过去式和过去分词 );回避
参考例句:
  • He dodged cleverly when she threw her sabot at him. 她用木底鞋砸向他时,他机敏地闪开了。 来自《简明英汉词典》
  • He dodged the book that I threw at him. 他躲开了我扔向他的书。 来自《简明英汉词典》
17 jade i3Pxo     
n.玉石;碧玉;翡翠
参考例句:
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
18 truce EK8zr     
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束
参考例句:
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
  • She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
19 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
20 bodyguards 3821fc3f6fca49a9cdaf6dca498d42dc     
n.保镖,卫士,警卫员( bodyguard的名词复数 )
参考例句:
  • Brooks came to Jim's office accompanied—like always—by his two bodyguards. 和往常一样,在两名保镖的陪同下,布鲁克斯去吉姆的办公室。 来自《简明英汉词典》
  • Three of his bodyguards were injured in the attack. 在这次袭击事件中,他有3名保镖受了伤。 来自辞典例句
21 monastery 2EOxe     
n.修道院,僧院,寺院
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
22 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
23 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
24 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
25 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
26 martial bBbx7     
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
参考例句:
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
27 calligraphy BsRzP     
n.书法
参考例句:
  • At the calligraphy competition,people asked him to write a few characters.书法比赛会上,人们请他留字。
  • His calligraphy is vigorous and forceful.他的书法苍劲有力。
28 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
29 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
30 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533