小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Garden Without Walls » CHAPTER VI—THE YONDER LAND
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI—THE YONDER LAND
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
What did we hope to find that autumn morning when we slipped through that narrow door, forsaking1 the walls? It was all a guess to us—what lay beyond; but we knew that it must be something splendid. Of one thing we were quite certain: that at the end of a few days we should have grown tall; we should return to Pope Lane a man and woman. The little house would be there waiting, magically built in our hours of absence. Perhaps work had been begun already upon the babies that Ruthita wanted.

For the first time I had kissed her that morning, awkwardly and shyly, feeling that somehow it was proper. At any rate, Hetty and our gardener always kissed when they got the chance and no one was looking.

Monsieur Favart’s door swung to behind us. We ran as quickly as our legs would carry us. The fear of pursuit was upon us. Pinned to the pillow of each of our empty beds was a sheet of paper on which was scrawled2, “Gon to git Maried,”.

When at last we halted for breath, we seemed to have covered many miles of our journey. We were standing3 in a long, quaint4 street. On one side flowed a river, railed in so we couldn’t get near it. On the other side stood an irregular row of substantial houses, for the most part creeper-covered. No faces appeared in the houses’ windows. No one passed up or down the street. It was as yet too early. It seemed that the world was empty, and that we and the birds were its only tenants5. We turned to the right, half-walking, half-running. I held Ruthita’s hand tightly; the feel of it gave me courage.

We must have made a queer pair in the mellow6 autumn sunlight. Ruthita wore a white dress with a red cloak flung over it. On her head was a yellow straw poke-bonnet, which made her face look strangely small. She had on black shoes, fastened by a single strap7, and black and white socks which, when she ran, kept dropping.

We had no idea of direction, but just hurried on with a vague idea that we must keep moving forward.

Presently we came across a drover, driving a flock of bewildered, tired sheep. He was a lame8 man. He had an inflamed9 red face and one of his eyes was out. When he wanted to make his flock move faster, he jabbed viciously at their tails with a pointed11 stick and started hopping12 from side to side, barking like a dog. He passed right by us, saying nothing, waving a red flag in his left hand with which he would sometimes mop his forehead. We followed. We followed him through streets of shops all shuttered; we followed him up a broad-paved hill; we followed him down a winding13 lane to a bridge across a river, beyond which lay marshes14. Then he turned and called to us.

“Little master, where be you goin’ and why be you followin’?”

To the country, I told him, to find the forest. I wanted to show Ruthita the unwalled garden through which my uncle had led me.

The man screwed up his one eye, and gazed upon us shrewdly. “You be wery small to be goin’ to the forest. But so be you’re travellin’ along my route you might as well ’elp an old feller.”

We made our bargain with him. We would help him with his sheep, if he would guide us to the forest. We ran beside him across the short, crisp grass, imitating his cries to prevent the sheep from scattering15. He told us that he had driven them from Epping up to London, but that times were cruel bad and the farmer who employed him had been unable to sell them. “It’s cruel ’ard on a man o’ my years,” he kept saying, “cruel ’ard.”

When I asked him what was cruel hard, he shook his-head as though language failed to express his wrongs: “The world in gineral.”

There was one of the sheep whose leg was broken. It kept lagging behind the rest, which made the man jab at it furiously. Ruthita’s eyes filled with tears of indignation when she saw it. She stamped her little foot and insisted that he should not do it. The man pushed back his battered16 hat and scratched his forehead, staring at her. He seemed embarrassed and tried to excuse himself. “Humans is humans, miss, and sheep is sheep. It makes an old chap, made in Gawd’s h’image, kind o’ bitter to ’ave to spend his days a-scampering after a crowd o’ silly quadrupeds. But if yer don’t like it, I won’t do it.”

The river wound round about us. Sometimes it would leave us, but always it came flowing after us, in great circles as though lonely and eager for our company. On its banks stood occasional taverns18, gaily19 painted, with wooden tables set before them. The grass about them was trodden bare, showing that they were often populous20; but now they were deserted21. Big barges22 lay sleepily at anchor, basking23 in the sun.

The drover commenced speaking again. “I’m an old soldier, I am. I lost me eye and got lamed10 in the wars; and now they makes game o’ my h’infirmities and calls me——”

The name they called him was evidently too dreadful. He sighed heavily.

“Poor man,” said Ruthita, slipping her hand into his horny palm. “What do they call you?”

“Old-Dot-and-Carry-One, ’cause o’ the way I walks. It’s woundin’. It ’urts me feelin’s, after the way I’ve served me country.”

We seated ourselves by the muddy river-bank, while the sheep grazed and rested. Far in the distance trees broke the level of the sky-line, so I knew that we were going in the right direction and our guide was to be trusted. Dot-and-Carry-One produced a loaf of bread from his pocket and, dividing it into three pieces, shared it with us.

Little by little he gave us his confidence, telling us of the world as he knew it. “It’s a place o’ wimen and war. To the h’eye wot’s prejoodiced there’s nothin’ else in it. But your h’eye ain’t prejoodiced, and don’t yer never let it git so, young miss and master. I’ve seen lots. I wuz in the Crimea and I wuz in h’India, but I never yet seen the country where a man can’t be ’appy if he wants. There’s music, an’ there’s nature, an’ there’s marriage. Now music for h’instance.”

He produced from his ragged24 coat a penny whistle and trilled out a tune25 upon it. While he played he looked as merry a fellow as one could hope to meet in a day’s march. The sheep stopped cropping to gaze at us. We clapped our hands and asked him to go on.

He shook his head and replaced his pipe. “Then there’s nature. Just now I wuz complainin’. But supposin’ I do drive sheep back and forth26, how many men wuz up in Lun’non to see the sunrise this mornin’? I never miss it, ’ceptin’ when I’m drunk. I knows the seasons o’ the bloomin’ flowers, Gawd bless ’em, and can h’imitate the birds’ songs and call ’em to me. That’s somethin’. An’ if I don’t sleep in a stuffy27 bed, which would be better, for me rheumatics, I can count the stars and have the grass for coverin’. And then there’s marriage——”

He paused. His eye became moist and his face gentle. “I ’ad a little nipper and a girl once.”

That was all. We wanted to ask him questions about marriage, but he pulled his hat down over his eyes and lay back, refusing to answer.

Ruthita and I guarded the sheep and kept them from straying, while he slept. We made chains out of flowers, and, taking off our shoes and socks, paddled in the water. Then Ruthita grew tired and, leaning against my shoulder, persuaded me to tell her the story of where we were going. Before the tale was ended, her eyes were closed and her lips were parted. My arms began to ache terribly; I wondered whether it was with holding her or because I was growing. I hoped it was because I was growing.

Dot-and-Carry-One woke up. He looked at the sun. “Time we wuz h’orf,” he remarked shortly.

We had not gone far along the river-bank when we came to a tavern17 on our side of the water. Ruthita said that she was thirsty, so we entered. The drover spread himself out on a bench and, soliciting28 my invitation, called for “a pint29 of strong.” Good beer, he said, never hurt any man if taken in moderation.

We must have sat for the best part of the morning, watching him toss off pot after pot while we gritted30 our feet on the sanded floor. For each pot he thanked us, taking off his battered hat to Ruthita and blowing away the froth from the top in our honor. He explained to all and sundry31 that we wuz his little nipper and girl wot he had losht. He losht us years ago, so long he could hardly remember. The tavern-girl entered into a discussion with him, saying that we could not be more than nine and that he was at least seventy. He became angry, demanding whether a man of seventy hadn’t lived long enough to know his own children, and what bloody32 indifference33 it made to her, anyway.

It occurred to me that it might be just possible that he really was Ruthita’s father. I had no idea what dying meant. I had been told that the dead were not really dead—only gone. So I thought that death might mean not being with your friends in the garden. I half expected to find my mother in the forest, just as I had hoped to bring her back on the magic carpet. So when Dot-and-Carry-One was so positive, I asked him if he had heard of the Siege of Paris. He was in a mood when he had heard of everything, been everywhere, and had had every important person for a friend. Of course he had heard of the Siege of Paris; if it hadn’t been for him, to-day there wouldn’t be any Paris. When I told him of General Favart, he wept copiously34 and called for another pot.

The tavern-girl told him that that must be his last, and he said that it was cruel ’ard the way an old soldier were persecooted. When we had paid for his drinks, we discovered that we had only three shillings and eightpence left of our little stock of money. The tavern-girl said we were poor h’innercent lambs and she should set the police on him. The drover told her that spring, not autumn, was the lambing season.

All through the long and drowsy35 afternoon we wandered on. Dot-and-Carry-One seemed in no great hurry to reach his destination. Beer had had a transfiguring effect upon him. He lurched along jauntily36, his hat cocked sideways on his head, winking37 with his one good eye at any girls we met in our path. His cares and sense of injustice38 were forgotten. He told us tales of his wars, painting tremendous and bloody scenes of carnage. He slew39 whole armies that afternoon, and at the end of each battle he was left alone, wounded but dauntless, with the dead ’uns piled high about him. He went into grisly details of the manner of their dying, and stopped now and then to show us with his stick the different ways in which you could kill a man with a sword. Cockney lovers on the river gaped40 after us, resting on their oars41. They saw nothing but an intoxicated42 old ruffian in charge of a flock of sheep and two small children. But we were in hero-land, and Dot-and-Carry-One was our giant-killer.

When Ruthita got tired, he hoisted43 her on to his shoulders, where she rode straddling his neck, with her hands clasped about his forehead. The forest, like a green silent army, with its flags unfurled marched nearer. The sun sank lower behind us; our long lean shadows ran on before us till they lay across the backs of the sheep.

We left the marshes and entered on a white dusty road. Carriages and coaches and wagons44 kept passing, which made the sheep bewildered. They kept turning this way and that, bleating45 pitifully. Ruthita had to walk again, while Dot-and-Carry-One barked and waved his stick to keep the flock from scattering. The night came on and we were hungry. At last Ruthita’s legs gave out and she sat down by the roadside crying, saying that she was frightened and could go no further. Then Dot-and-Carry-One drove his flock into the forest, and borrowed a shilling from me and left us, promising46 to go and buy food with it.

The sheep lay down about the roots of the trees, and we pillowed our heads against their woolly backs. The silence became intense; the last of the twilight47 vanished. I was glad when Ruthita put her arms round my neck, for I too was nervous though I would not own it. We waited for the drover to return, and in waiting slept.

I woke with a start. The moon was shining; long paths of silver had been hewn between the trees. The fleece of the kneeling sheep was sparkling and dewy. Far down one of the paths I could see a limping figure approaching. He was shouting and singing and stabbing at his shadow. As he came nearer I could distinctly see that he held a bottle in his hand. Something warned me. I roused Ruthita, telling her to make no sound. We ran till we were breathless and the shouting could be no more heard.

Trees grew wider apart where we had halted. Far away a flare48 of light shone up; as we watched we saw that people passed before it. Hand-in-hand we advanced. Something groaned49 quite near us. We commenced to run, but, looking back, saw that it was only a tethered donkey. We came to the outskirts50 of the crowd. We wanted company badly. Burrowing51 under arms and legs we made our way to the front. A great linen52 sheet was stretched between two trees. Set up on iron rings before it was a line of cocoanuts. On either side flaring53 naphtha-lamps were burning. About thirty yards away from the sheet a woman was serving out wooden balls. Between the sheet and the cocoanuts a man was darting54 up and down, dodging55 the balls as they were thrown and returning them. The man and woman were calling out together, “Two shies a penny. Two shies a penny. Every ball ’its a cocoanut. Down she goes. ’Ere you are, sir. Two for the children and one for the missis. Walk up. Walk up. Two shies a penny.”

Whether a cocoanut went down or stayed up, they continued to assert in a hoarse56, cracked monotone that it had fallen. Their faces were dripping with perspiration57. The man returned the balls and the woman served them out again mechanically. The throwers took off their coats and hurled58 furiously, to the accompaniment of the shrill59 staccato chatter60 of the crowd.

Ruthita and I stood blinking in the semi-darkness, our eyes dazzled by the lamps. Suddenly I called out, and pushing my way between the throwers, commenced running up the pitch. The man behind the cocoanuts, realizing that the balls had ceased coming, stopped dodging and looked up to see what was the matter. Just then an impatient thrower hurled a ball which went whizzing over me, missed the cocoanuts, and hit the man on the head, splitting his eyebrow61. I was terribly afraid that he would topple over and lie still, like Dot-and-Carry-One had told me men did in battle. Instead of that, when I came within reach of him he clutched me angrily by the shoulder, asking me what the devil I meant. The blood, creeping down his face in a slow trickle62, made him look twice as fierce as when I had first met him with my Uncle Obad by the gipsy campfire. He drew me near to one of the lamps, smearing63 his forehead with the back of his hand. He recognized me.

“Oh, it’s you, you young cuss, is it?”

Just then the fortune-telling girl came up, whom I had seen before with the baby on her back. She was carrying Ruthita.

“Here, Lilith,” he said, speaking gruffly, “take ’im to your tent.”

Then he commenced again, “Two shies a penny. Two shies a penny. Every ball ’its a cocoanut. Down she goes,” etc.

I was glad to creep into the cool darkness, clinging close to Lilith’s skirt. I was a little boy now, with scarcely a desire to be a husband. When I looked across my shoulder the game was in full swing. The woman was serving out the balls; the crowd was paying its pennies; the man was dodging up and down before the sheet, avoiding the balls and returning them. I heaved a sigh of relief; then he had not succumbed—he was not yet a dead’un.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 forsaking caf03e92e66ce4143524db5b56802abc     
放弃( forsake的现在分词 ); 弃绝; 抛弃; 摒弃
参考例句:
  • I will not be cowed into forsaking my beliefs. 我不会因为被恐吓而放弃自己的信仰。
  • At fourteen he ran away, forsaking his home and friends. 他十四岁出走,离开了家乡和朋友。
2 scrawled ace4673c0afd4a6c301d0b51c37c7c86     
乱涂,潦草地写( scrawl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper. 我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。
  • Tom scrawled on his slate, "Please take it -- I got more." 汤姆在他的写字板上写了几个字:“请你收下吧,我多得是哩。”
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
5 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
6 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
7 strap 5GhzK     
n.皮带,带子;v.用带扣住,束牢;用绷带包扎
参考例句:
  • She held onto a strap to steady herself.她抓住拉手吊带以便站稳。
  • The nurse will strap up your wound.护士会绑扎你的伤口。
8 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
9 inflamed KqEz2a     
adj.发炎的,红肿的v.(使)变红,发怒,过热( inflame的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His comments have inflamed teachers all over the country. 他的评论激怒了全国教师。
  • Her joints are severely inflamed. 她的关节严重发炎。 来自《简明英汉词典》
10 lamed 4cb2455d428d600ac7151270a620c137     
希伯莱语第十二个字母
参考例句:
  • He was lamed in the earthquake when he was a little boy. 他还是小孩子时在地震中就变跛了。
  • The school was lamed by losses of staff. 学校因教职人员流失而开不了课。
11 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
12 hopping hopping     
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式
参考例句:
  • The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
  • I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。
13 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
14 marshes 9fb6b97bc2685c7033fce33dc84acded     
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 )
参考例句:
  • Cows were grazing on the marshes. 牛群在湿地上吃草。
  • We had to cross the marshes. 我们不得不穿过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
15 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
16 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
17 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
18 taverns 476fbbf2c55ee4859d46c568855378a8     
n.小旅馆,客栈,酒馆( tavern的名词复数 )
参考例句:
  • They ain't only two taverns. We can find out quick." 这儿只有两家客栈,会弄明白的。” 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • Maybe ALL the Temperance Taverns have got a ha'nted room, hey, Huck?" 也许所有的禁酒客栈都有个闹鬼的房间,喂,哈克,你说是不是?” 来自英汉文学 - 汤姆历险
19 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
20 populous 4ORxV     
adj.人口稠密的,人口众多的
参考例句:
  • London is the most populous area of Britain.伦敦是英国人口最稠密的地区。
  • China is the most populous developing country in the world.中国是世界上人口最多的发展中国家。
21 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
22 barges f4f7840069bccdd51b419326033cf7ad     
驳船( barge的名词复数 )
参考例句:
  • The tug is towing three barges. 那只拖船正拖着三只驳船。
  • There were plenty of barges dropping down with the tide. 有不少驳船顺流而下。
23 basking 7596d7e95e17619cf6e8285dc844d8be     
v.晒太阳,取暖( bask的现在分词 );对…感到乐趣;因他人的功绩而出名;仰仗…的余泽
参考例句:
  • We sat basking in the warm sunshine. 我们坐着享受温暖的阳光。
  • A colony of seals lay basking in the sun. 一群海豹躺着晒太阳。 来自《简明英汉词典》
24 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
25 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
26 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
27 stuffy BtZw0     
adj.不透气的,闷热的
参考例句:
  • It's really hot and stuffy in here.这里实在太热太闷了。
  • It was so stuffy in the tent that we could sense the air was heavy with moisture.帐篷里很闷热,我们感到空气都是潮的。
28 soliciting ca5499d5ad6a3567de18f81c7dc8c931     
v.恳求( solicit的现在分词 );(指娼妇)拉客;索求;征求
参考例句:
  • A prostitute was soliciting on the street. 一名妓女正在街上拉客。 来自《简明英汉词典》
  • China Daily is soliciting subscriptions. 《中国日报》正在征求订户。 来自《现代英汉综合大词典》
29 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
30 gritted 74cb239c0aa78b244d5279ebe4f72c2d     
v.以沙砾覆盖(某物),撒沙砾于( grit的过去式和过去分词 );咬紧牙关
参考例句:
  • He gritted his teeth and plunged into the cold weather. 他咬咬牙,冲向寒冷的天气。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The young policeman gritted his teeth and walked slowly towards the armed criminal. 年轻警官强忍住怒火,朝武装歹徒慢慢走过去。 来自《简明英汉词典》
31 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
32 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
33 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
34 copiously a83463ec1381cb4f29886a1393e10c9c     
adv.丰富地,充裕地
参考例句:
  • She leant forward and vomited copiously on the floor. 她向前一俯,哇的一声吐了一地。 来自英汉文学
  • This well-organized, unified course copiously illustrated, amply cross-referenced, and fully indexed. 这条组织完善,统一的课程丰富地被说明,丰富地被相互参照和充分地被标注。 来自互联网
35 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
36 jauntily 4f7f379e218142f11ead0affa6ec234d     
adv.心满意足地;洋洋得意地;高兴地;活泼地
参考例句:
  • His straw hat stuck jauntily on the side of his head. 他那顶草帽时髦地斜扣在头上。 来自辞典例句
  • He returned frowning, his face obstinate but whistling jauntily. 他回来时皱眉蹙额,板着脸,嘴上却快活地吹着口哨。 来自辞典例句
37 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
38 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
39 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
40 gaped 11328bb13d82388ec2c0b2bf7af6f272     
v.目瞪口呆地凝视( gape的过去式和过去分词 );张开,张大
参考例句:
  • A huge chasm gaped before them. 他们面前有个巨大的裂痕。 来自《简明英汉词典》
  • The front door was missing. A hole gaped in the roof. 前门不翼而飞,屋顶豁开了一个洞。 来自辞典例句
41 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
42 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
43 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
44 wagons ff97c19d76ea81bb4f2a97f2ff0025e7     
n.四轮的运货马车( wagon的名词复数 );铁路货车;小手推车
参考例句:
  • The wagons were hauled by horses. 那些货车是马拉的。
  • They drew their wagons into a laager and set up camp. 他们把马车围成一圈扎起营地。
45 bleating ba46da1dd0448d69e0fab1a7ebe21b34     
v.(羊,小牛)叫( bleat的现在分词 );哭诉;发出羊叫似的声音;轻声诉说
参考例句:
  • I don't like people who go around bleating out things like that. 我不喜欢跑来跑去讲那种蠢话的人。 来自辞典例句
  • He heard the tinny phonograph bleating as he walked in. 他步入室内时听到那架蹩脚的留声机在呜咽。 来自辞典例句
46 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
47 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
48 flare LgQz9     
v.闪耀,闪烁;n.潮红;突发
参考例句:
  • The match gave a flare.火柴发出闪光。
  • You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。
49 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
50 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
51 burrowing 703e0bb726fc82be49c5feac787c7ae5     
v.挖掘(洞穴),挖洞( burrow的现在分词 );翻寻
参考例句:
  • What are you burrowing around in my drawer for? 你在我抽屉里乱翻什么? 来自《简明英汉词典》
  • The forepaws are also used for burrowing and for dragging heavier logs. 它们的前爪还可以用来打洞和拖拽较重的树干。 来自辞典例句
52 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
53 flaring Bswzxn     
a.火焰摇曳的,过份艳丽的
参考例句:
  • A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。
  • Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。
54 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
55 dodging dodging     
n.避开,闪过,音调改变v.闪躲( dodge的现在分词 );回避
参考例句:
  • He ran across the road, dodging the traffic. 他躲开来往的车辆跑过马路。
  • I crossed the highway, dodging the traffic. 我避开车流穿过了公路。 来自辞典例句
56 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
57 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
58 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
59 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
60 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
61 eyebrow vlOxk     
n.眉毛,眉
参考例句:
  • Her eyebrow is well penciled.她的眉毛画得很好。
  • With an eyebrow raised,he seemed divided between surprise and amusement.他一只眉毛扬了扬,似乎既感到吃惊,又觉有趣。
62 trickle zm2w8     
vi.淌,滴,流出,慢慢移动,逐渐消散
参考例句:
  • The stream has thinned down to a mere trickle.这条小河变成细流了。
  • The flood of cars has now slowed to a trickle.汹涌的车流现在已经变得稀稀拉拉。
63 smearing acc077c998b0130c34a75727f69ec5b3     
污点,拖尾效应
参考例句:
  • The small boy spoilt the picture by smearing it with ink. 那孩子往画上抹墨水把画给毁了。
  • Remove the screen carefully so as to avoid smearing the paste print. 小心的移开丝网,以避免它弄脏膏印。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533