小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Campaign of Sedan » CHAPTER VIII. THE FRENCH RETREAT THWARTED.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VIII. THE FRENCH RETREAT THWARTED.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Vionville—Mars la Tour.

That feebleness and hesitation1 which had been so conspicuous2 on the side of the French from the outset of the campaign were not likely to cease when dangers and difficulties increased with every passing hour. The Emperor, while he commanded, had been incapable3 of taking, not merely a bold, but any resolution, and the mental qualities of Marshal Bazaine were not sufficiently4 far above the average to enable him to remedy the mischievous5 effects of the long course of erroneous conduct to the heritage of which he succeeded. Moreover, neither Bazaine nor any other French commander, despite recent experiences, had formed a correct estimate of German energy and enterprise. Least of all could they believe that a single Corps6 and two divisions of cavalry7 would venture to plant themselves across the road to Verdun. The evil consequences were increased by the inactivity of the cavalry, and the bad, unsoldierlike habit of making perfunctory reconnaisances carried only a mile or so to the front and on the flanks. Marshal Bazaine’s phrase—“les reconnaissances doivent se faire comme d’habitude”—reveals the whole secret. At Wissembourg, on the 4th of August, General Abel Douay’s horsemen returned from a short [p 168] excursion and reported that no enemy was near; and at eight in the morning of the 16th, General Frossard was informed by the patrols which had come in that there was no adversary8 in force on his front. The German horse were near at hand, yet De Forton’s cavaliers had not felt out as far as their bivouac. Marshal Bazaine’s original intention was that the two corps ordered to follow the Mars la Tour road should start at four o’clock; and Frossard had his men out in readiness to move at that hour when a fresh order postponed9 the march until the afternoon. During the night Marshal Leb?uf, alarmed at the absence of two divisions and at the continued sojourn10 of De Ladmirault in the Moselle valley, had suggested that it would be better to stand fast until the several Corps had been once more brought within supporting distance; and Marshal Bazaine had readily yielded to the suggestion. Still no measures were taken to ascertain11 whether foes12 were approaching or not, and the soldiers, horse and foot, took up their ordinary camp duties as they would have done had they been at Chalons in time of peace. The actual situation, if they had known it, required that every horse, man and gun should have been in motion at dawn, yet they all lingered; and it may be said that neither superiors nor subordinates were alive to the peril13 in which they stood—not of defeat, still less rout14, the odds15 available against German enterprise were too great,—but of a blow which would make them reel and, perhaps, turn them aside from the paths to the Meuse.
PLAN IV: BATTLE of VIONVILLE–MARS LA TOUR, ABOUT 4. P.M.
Weller & Graham Ltd. Lithos.? London, Bell & Sons
The Vionville Battlefield.

The road from Gravelotte to Verdun passes by the villages of Rezonville, Vionville and Mars la Tour through a generally open and undulating country. The ground [p 169] slopes irregularly and gently upward on all sides from the highway; the villages on the route are in the hollows or shallow valleys. North and south of Rezonville a ridge16 separated two ravines, the larger, on the east, formed by the Jurée brook17, had its origin north of Gravelotte, the smaller on the west, came down also from the northern uplands, and parallel to its bed ran the principal road from Gorze to Rezonville. At the southern declivity18 of the ridge, and extending eastward19 as far as the Moselle, were a series of forests—the Bois de Vionville, Bois St. Arnould, the Bois des Ognons, the Bois des Chevaux. To the west and south-west of Rezonville the country was generally open; but there was a clump20 of trees shading a pool near Vionville, and, north of the high road, were larger patches of woods, named after the village of Tronville. North also of the highway, and within the French lines, woodlands covered the hill sides towards St. Marcel, the hamlet of Villers aux Bois being seated on the highest ground. Along this upper plateau are traces of a Roman road, running due west, the ancient route from Verdun to Metz; traces visible also in the fields nearer to the fortress21. The French occupied the higher stretches on the eastern and north-eastern edge of this irregularly undulating and wooded region. General Frossard was posted on the left of the line in front of Rezonville; Canrobert on the heights towards St Marcel; Leb?uf had his troops about Vernéville, the Guard stood at, and in rear of Gravelotte, and the careless cavalry brigades under de Forton and Valabrègues had set up their camps west of Vionville, and thence kept a listless watch towards the heights and hollows, west and south-west, just in their immediate22 front.

[p 170]
The French are Surprised.

Suddenly, about nine o’clock, they were struck by shells fired from a battery which seemed to have sprung out of a rounded hill a few hundred yards to the west of Vionville. The missiles fell among the tents and burst about a squadron filing up in watering order to the tree-shaded pool. In quick succession three additional batteries appeared on the crest23 and opening fire added to the confusion below. Murat’s dragoons broke and fled and, accompanied by the baggage train, horses, carts, men, galloped25 and ran off towards Rezonville; and De Gramont’s troopers, further to the rear, mounted and retired26 in good order up the northern slopes, halting on the right of the 6th Corps. The batteries, six in number, then moved up to a height closer in to Vionville and smote27 the infantry28 camps. They were promptly29 answered by the guns of Frossard’s Corps, while his brigades stood to their arms, formed up and sprang forward with alacrity30. About the same time, a solitary31 German battery, visible to the south, fired a few rounds into the French left and then withdrew over the crest unable to bear the storm of Chassepot bullets which were poured from the aroused and irritated infantry.

The collision, so unwelcome to the French, had been brought about in this wise. Prince Frederick Charles had ordered the 3rd and 10th Corps and the 6th Division of Cavalry to start early in the morning and strike the Verdun road west of Rezonville. As General von Voights-Rhetz, commanding the 10th, intended to move upon St. Hilaire, beyond Mars la Tour, he instructed Von Rheinbaben to reconnoitre in the direction of Rezonville, increased his horse artillery32, and supported him with an infantry detachment from Thiaucourt. About the same time that the 10th Corps advanced its foremost brigades [p 171] from Thiaucourt, and the rest from Pont à Mousson, the 3rd Corps and the 6th Division of Cavalry also made for the hills west and south of Vionville, the right division proceeding33 by Gorze, and the left, by Buxières, towards Tronville. Thus these two Corps were moving on two parallel curves, the 3rd being next to the enemy, and the 10th on the outer and larger arc. The Prince and his Generals did not anticipate a battle, but they all hoped to fall in with and punish a rear-guard, or, by striking far to the westward34, intercept35 and compel the French Army to halt and fight before it reached the Meuse. It was Rheinbaben’s abrupt36 and thorough home-thrust which revealed the fact that the French had not passed Rezonville, or, at least, that a large part of the Army was near that village. His advance-guard, three squadrons and a battery, had moved within musket-shot of De Forton’s camp “without encountering a single patrol;” and, taking advantage of such supineness, his artillery, hastening forward, created the panic near Vionville, which has already been described. Frossard’s Corps, which always behaved well, speedily took up defensive37 positions. Bataille occupied Vionville and Flavigny, and the high ground above the villages; Vergé prolonged the line to the left, and placed one brigade facing south to front the Bois de Vionville, and connect the array with Lapasset’s brigade on the ridge which, from the north, overlooked the Bois St. Arnould and the ravine leading to Gorze. The 6th Corps, encamped north of the main road, continued the line on that side, and rapidly developed a front facing south-west between the highway and the Roman road. The sound of the cannonade was heard as far off as Jarny and Conflans, startled Leb?uf at Vernéville, and aroused the Marshal, busy in his quarters at Gravelotte.

[p 172]
The Third Corps strikes in.

Rheinbaben’s bold horsemen and gunners had done their work; they had gained for the oncoming infantry that species of moral advantage which always accrues38 from a surprise. As they fell back to more sheltered positions behind the swelling39 hills, the right wing of the 3rd Corps, under Stülpnagel, entered the field from the south; the left wing, directed by the fiery40 Alvensleben himself, came down into the arena41 from the south-west, and several batteries, urged on by Von Bulow, dashed up and formed the centre of the assailants. Indeed, the guns were in action before the infantry could march over the distance between their starting points and the outward spray of the French line of battle; so that for an appreciable43 interval44 the groups of batteries had to depend upon themselves. Yet not for long. Stülpnagel’s battalions46 plunged47 into the dense48 woods on the right, and waged a close combat with the skirmishers of Jolivet’s brigade, who were slow to give ground. Beyond the thickets49, the left wing of the division drove Valazé’s skirmishers from an eminence50, the highest in those parts, and a battery was speedily in action on its bare summit. By degrees, as they came up, the battalions of the 10th Brigade went forward on the left, or western, flank of the height, where the contest, conducted with vigour51 on both sides, eddied52 to and fro, until the German onset53, repeated and sustained, gained the mastery, and cleared the slopes so effectually that five other batteries, driving up the hill as fast as they could clear the defile54, took ground on its top, and gave support to the companies in the wood and on the open down. About an hour was consumed in this desperate work, made all the more arduous55 because the German infantry pushed eagerly into the fight, not in compact masses, but one [p 173] battalion45 after another as each struggled up to the front. Major-General Doering was killed, and many officers went down in this sanguinary strife56: one battalion which dashed forward to resist a French attack at a critical moment lost every officer. But as it retired, broken and wasted, the French were smitten57 in turn by its comrades, forced to give way, and the position was, at this heavy cost, secured. For the troops engaged in the forest had now attained58 the northern edge of the Bois de Vionville, the batteries on the lofty hill were safe, and Stülpnagel’s Division was solidly established upon the most commanding uplands in that part of the field.

To their left rear was the 6th Cavalry Division; but between them and the fields west of Vionville were no infantry, only lines of guns, protected by a few squadrons of horse. For the 6th Infantry Division, coming on from Buxièries, had gradually wheeled to the right until they faced to the east, the 11th Brigade crossing the high road, north of Tronville, the 12th moving upon Vionville; so that they formed a line of attack directed upon Bataille’s division which held Vionville and Flavigny, having on its right, beyond the Verdun road, the division of Lafont de Villiers belonging to Canrobert’s Corps. While Stülpnagel was striving to obtain a grip of the woods and heights on the French left, Buddenbrock, the other divisional commander, acting59 under the eyes of his chief, threw the weight of his division upon the two villages which covered what was then the French centre. Vionville was first carried by the usual turning movement, and its capture was followed by the outburst of a still more murderous conflict. The French had brought up more and heavier pieces, and these poured a crushing fire into the village. The Germans answered by continuing the attack on the French infantry. Yet so confused was the engagement on [p 174] the bare hill side, so completely was it a “soldiers’ battle,” such was the swaying to and fro of the mingled60 companies which, crushed and mangled61, yet welded themselves together and pressed on, that, once more, the official German historian renounces62 the task of minute description. But the effect of the hurly-burly was soon manifest—Bataille’s entire division, unable to endure the torment63, and seeing its General fall wounded, went about and retired; Valazé’s brigade, “taken in flank,” says Frossard, by a German battery, and losing its gallant64 commander, also marched off through Rezonville; and the nearest brigade of Canrobert’s Corps likewise receded65, either under pressure or weakened in purpose by example. The Germans paid a great price for the immense advantage secured; but as Flavigny fell into their hands, as the left of Stülpnagel’s Division joined in its capture, and as the front of battle was now no longer an arc but its chord, the prize was well worth its cost. The sole reinforcements which had arrived to aid the 3rd Corps, were two detachments, parts of the same brigade, and pertaining66 to the 10th which, on their way to join that Corps then moving westward, had turned aside, attracted by the magnetism67 of the cannonade. How much of the success obtained was due to the valour, devotion, and endurance of the artillery may be gathered from the French narratives68. No troops could have fought with greater hardihood and dash—not fleeting69, but sustained—than the infantry of the 3rd Corps, all Prussians from the Mark of Brandenburg. But they had their equals among the dauntless gunners, deserving to be called “tirailleurs d’artillerie,” who literally70 used their batteries as battalions, dragging them up to the very outward edges of the fight, often within rifle-shot, and when pressed, retiring some scores of paces, then halting and opening at short range upon their pursuers. The line, composed of [p 175] groups of batteries, especially in the forenoon, was the backbone71 of the battle.
Arrival of Bazaine.

Just as Frossard’s infantry, yielding to the vehement72 pressure, retreated behind Rezonville, Marshal Bazaine appeared on the scene, and rode into the thick of the contest. At Frossard’s request he directed a Lancer regiment73, supported by the cuirassiers of the Guard, to charge and check the pursuers. The Lancers went forth74 with great spirit, but soon swerved75 aside, broken by the infantry fire. The Guard horsemen, however, led by General du Preuil, rode home upon the eager and disordered companies who were marching to the east of the flaming village of Flavigny. But these foot soldiers, reserving their fire until the mailed cavaliers were within two hundred and fifty yards, plied77 them with shot so steadily78 that the squadrons swerved to the right and left, only to fall under the bullets from the rear ranks which had faced about. “The cuirassiers,” says General du Preuil, “were broken by the enemy’s infantry, which received them with a murderous fire. After the charge, the wreck79 of the regiment rallied at Rezonville, having left behind on the field 22 officers, 24 sous officiers, about 200 men and 250 horses. When the regiment was re-organized, instead of 115 mounted men per squadron, there were only 62!” Colonel von Rauch had close to Flavigny two Hussar regiments80; with one he pressed on the flying cuirassiers, and with the other charged the French infantry struggling rearward. Bazaine had just brought up, and was posting a battery of the Imperial Guard, when the Hussars charged down upon him, taking the battery in front and flank. It was here that the Marshal was surrounded, separated for a moment from his [p 176] staff, and obliged, as he himself says, to “draw his sword.” Two squadrons of his escort came to his relief, and a rifle battalion opened upon the Prussian horse, who had to retreat, leaving behind the battery which they had temporarily seized. General Alvensleben had ordered up the 6th Division of Cavalry, but when they arrived, Bazaine had brought forward the Grenadier Division of the Guard to replace the 2nd Corps in the front line, for Jolivet’s brigade, on the French left, had also retired to the high ground in its rear. The 6th formed up to the south of Flavigny and advanced, but they could not make any impression upon the re-invigorated enemy, and they drew back, having lost many officers and men. “This demonstration81, apparently82 without any result,” says the official German account, “was still useful, since it provided the artillery with an opportunity so vehemently83 desired of pressing up nearer to the front.” In fact, the lines of the artillery were now between the edge of the wood of Vionville and Flavigny, and to the right, left, and front of Vionville itself—a distinct approximation towards the French infantry and guns; so that there were changes on both sides, with the difference that the French brought up fresh troops, while the same German guns, horsemen and infantry continued the struggle.

The crisis of the battle had now arrived; for General von Alvensleben, in order to diminish the violent pressure on his left, which was beyond the Verdun road, had been obliged to thrust his sole reserve of infantry into the deadly encounter. Colonel Lehmann, commanding a detachment of the 10th Corps, consisting of three battalions and a half, had come up to the outskirts84 of the field in the forenoon, and he was directed to take post near Tronville. When, in consequence of the reverse inflicted85 on Frossard, Bazaine arrayed the Guard in front of [p 177] Rezonville and Canrobert put his reserve brigades into line on their right, and both established their reserve artillery on the heights to the north and east, Alvensleben sent forward Lehmann’s battalions, which, with great difficulty, managed to keep their ground in the copses of Tronville beyond the Verdun road. It was about two o’clock in the afternoon and the German leader had no reserves, every foot soldier and gun was engaged, while the greater part of the 10th Corps was still remote from the field. Luckily for him, the reports of the fugitive86 peasantry and the steady advance of the German right through the southern woods, aroused in the mind of Bazaine a fear that he might be turned on his left, a fear shared by at least one of his subordinates. He, therefore, caused the Guard Voltigeurs to form front to the south in the Bois des Ognons, so as to watch the ravines, down one of which the Mance flowed to Ars, and in the bed of the other the Jurée ran to Novéant. Lapasset, who barred the road from Gorze, was reinforced by a regiment of Grenadiers, and Montaudon’s division of the 3rd Corps was taken from Leb?uf and placed near Malmaison, a little to the north of Gravelotte. Thus the French line, instead of standing87 north and south, faced generally to the south-west, between the Bois des Ognons and the high ground north of the copses of Tronville. At this time Leb?uf, with one division and a half—for Metman had not yet joined him—was moving south-west from Vernéville, and De Ladmirault’s divisions—for he had quitted the Moselle valley in the morning—were only just showing their leading troops towards Doncourt. Nevertheless, Canrobert, who had developed a strong line of guns as well as infantry on the right of Picard’s Grenadiers, both on the face and flank of the German left, determined88 to attempt the recapture of Vionville and Flavigny. He was led to do so by a belief that the partial cessation of the [p 178] German fire indicated exhaustion89, and, aided by the whole of his artillery, he certainly delivered a formidable onset carried up to the very outskirts of the two villages. It was then that Alvensleben called upon the cavalry to charge, solely90 with the object of gaining time and relieving the wearied foot, and hardly-treated gunners.
Bredow’s Brilliant Charge.

Bredow’s heavy brigade, the 7th Cuirassiers of Magdeburg, and the 16th Uhlans of Altmark, eight squadrons, from which two were withdrawn91 on the march to watch the Tronville Copses, was selected to assail42 Canrobert’s destructive batteries and stinging infantry. Von Bredow drew out his two regiments, led them into the shallow but protecting hollow on the north of Vionville, and, without pausing, wheeled into line on the move, so that the array of sabres and lances fronted nearly eastward. Then breaking into a headlong gallop24 the troopers rushed like a torrent92 over and through the infantry on their broad track and into the batteries, near the Roman Road, which for the moment they disorganized. But now the French horse swarmed93 forward on all sides, and the survivors94 of Von Bredow’s heroic men, having cheerfully made the heavy sacrifice demanded from them, turned about to retreat through the French infantry, punished as they rode back by De Forton, Gramont, Murat and Valabrègue who brought up three thousand dragoons, chasseurs and cuirassiers against the remains95 of the devoted96 brigade. Von Bredow sought safety behind Flavigny, whither Von Redern had ridden up with a regiment of hussars, but he did not attack because the hostile cavalry halted in their pursuit. The charge had cost the Magdeburgers and Altmarkers 14 officers and 363 men, nearly one-half the strength with [p 179] which they started on their astonishing ride; but the glorious remnant had the proud satisfaction of knowing that the two regiments had put an end to offensive attacks from the side of Rezonville, that their infantry comrades of the Brandenburg Corps had received effectual succour in time of need, and that the steadfast97 artillery had gained precious moments which they used to prepare for fresh exertions98.
The Fight becomes Stationary99.

During the next three hours, and, indeed, to the end of the day, the combat on the German right and centre remained stationary, varied100 by desperate attempts to win ground from the Imperial Grenadiers which cost many lives and achieved no marked success. Seven fresh batteries, however, came successively into action, so that about four o’clock, the German line of guns, between the wood of Vionville and Flavigny had been increased to more than a hundred pieces and their fire effectually stayed the French from advancing. Some portions of the 7th, 8th and 9th Corps, which had struggled up from the Moselle valley during the sultry afternoon, entered the woods, were pushed up the ravine road from Gorze, or were thrown forward in front of the big battery which was the mainstay of the left wing. Prince Frederick Charles himself arrived about four o’clock. He had ridden straight from Pont à Mousson on learning that a serious engagement was afoot, and as he cantered up to the front he was heartily101 welcomed by the men of the 3rd Corps which he had commanded for ten years.
Arrival of the Tenth Corps.

Surveying the scene from the lofty upland above the wood for a time, he rode off to another eminence near [p 180] Flavigny, because the stress of battle was then on the left wing, where the rest of the 10th Corps, so long absent from the field, had appeared just in time to encounter the fresh troops which had been led forward by Marshal Leb?uf and General de Ladmirault. When Von Bredow’s Brigade rode against Canrobert’s Corps, Von Barby’s horse were sent to guard the extreme left against a surprise from the masses of French troops gathering102 on the Doncourt hills. They pushed far northward103, and sustained a cannonade from the enemy, who soon forced them to retreat; for Leb?uf, with Aymard’s Division—Bazaine had now called for Nayral’s as well as Montaudon’s—moved down towards the Tronville thickets, and Ladmirault, whose infantry had at length reached him from the Moselle valley, sent Grenier forward in line with Aymard. These two divisions, driving the horsemen back towards Tronville, at once assailed104 the woodlands, so often named, and combining their attack with that of Tixier, whose division formed the right of Canrobert’s Corps, they expelled the German infantry from the northern section of the wood. Lehmann’s Hanoverians and the wreck of the Brandenburgers gave ground slowly, but, after an hour’s severe bush-fighting, the left of the 3rd Corps was obliged to yield, and nothing restrained the advancing French infantry save the terribly effective fire of the German gunners, upon whom the brunt of the battle fell. As the most forward German guns were retired south of the highway, Grenier sent three batteries over the ravine, and fortune seemed, for the first time, to favour the Imperial soldiers. But, at this trying moment, the 20th Division of the 10th Corps—the men had already marched that day twenty-seven miles—appeared on the heights of Tronville. General von Kraatz, its commander, brought with him eight battalions, four squadrons, and four batteries, an opportune105 [p 181] reinforcement, which had been led thither106 because the summons, given by faint reverberations of a heavy cannonade, heard at Thiaucourt, had been clenched107 by the arrival of a note written on the field of battle.

The artillery, as usual, took the lead, hastening to the field across country, and, before the infantry could advance twenty-four guns in action north of Tronville, checked the French skirmishers, and obliged Grenier’s batteries to recross the ravine. Then the foot went into the wood, and soon chased the French from all the copses except a patch on the north. At this time, General de Ladmirault, who had been joined by heavy masses of cavalry, had on the heights, near the farm of Greyère, abundance of artillery and De Cissey’s Division. On his right ran a deep and steep ravine towards Mars la Tour; he was about to cross this obstacle, and had, in fact, entered the hollow, intending to sweep down upon the German left, when he became aware that a strong hostile body was approaching from the west. It was General von Schwarzkoppen, commanding a division of the 10th Corps. He brought on to the field the 38th brigade, diminished, however, by detachments to five battalions, two companies of pioneers, twelve guns, and six squadrons of Dragoons of the Guard. General de Ladmirault’s proceedings108 had been closely watched by some German horse, and his advance-guard of Chasseurs d’Afrique had been driven out of Mars la Tour by the Dragoons of the Guard. Seeing the oncoming enemy, he hastily recrossed the ravine, and placed De Cissey and his artillery in position to resist any attack. The intelligence that an enemy had shown himself on the west had run along the French line, and had induced Grenier and Leb?uf to suspend their apparently prosperous onset, thus diminishing the pressure upon Von Kraatz in the Tronville wood, and also on the artillery, which had been so [p 182] long engaged near Vionville. General Schwarzkoppen had, during the day, marched to St. Hilaire on his way to the fords of the Meuse; but, hearing the cannonade, he halted, sent out patrols, and finally moved off towards the battle, guided by columns of dust, clouds of smoke, and the deep-toned muttering of the rival guns. When he reached Mars la Tours, Voights-Rhetz, the Corps Commander, rode up. Both he and Prince Frederick Charles, who watched the fight from a hill above Flavigny, were under the delusion109 that the French right could be taken in flank by an attack from Mars la Tour; and Von Wedell, who commanded the newly-arrived brigade, was ordered to fall on. But, for once, the German Staff did not show their far-famed skill; for they did not reconnoitre the ground, nor had they observed the formidable array of De Cissey’s brigades. Von Wedell’s men dashed forward with alacrity, but found in their path a deep hollow, which covered the French front, as well as flank, on that side. Nevertheless, the battalions, in two lines, hurried down one bank and up the other, and then met an entire French Division. A brief and bloody110 fight at close quarters—the opposing lines were separated in some places by only fifty yards—ensued; but so continuous and deadly was the French fire that the sturdy Westphalians had to yield. Their dead and dying covered the summit, and filled the hollow way; two-thirds of the 16th Regiment were left on the field, and the whole brigade, shattered into a shapeless crowd of fugitives111, hurried to the rear. Then forward to their succour came bounding the 2nd Dragoons of the Guard, Colonel von Auerswald at their head, spurring headlong to the front through the disordered crowd, taking the hedges and ditches in their stride, and galloping112 furiously into the midst of the pursuing French, who had leaped forward from the right of Grenier’s Division. It was a hopeless charge—a ride to [p 183] certain death—but the readiness of the Dragoons saved the right of the brigade; yet at great cost, for they left dead on the field their brave Colonel, a Major, and three Captains. Nine officers in all, and seventeen men were killed; four officers and sixty men were wounded; while one officer and five men were captured. Two of Count Bismarck’s sons, privates in this regiment, rode in the charge; the eldest113, Herbert, was shot in the thigh114, the youngest, Wilhelm, a stout115 trooper, lifted a wounded comrade on to his horse, and carried him off the field. The charge of the Dragoons enabled the broken battalions to draw off towards Tronville, but the guns in position still held on near Mars le Tour, west of which, towards Ville sur Yron, a horse battery and a squadron of the 2nd Dragoons of the Guard were engaged in a smart skirmish with a body of Chasseurs d’Afrique. This encounter was followed shortly afterwards by
The great Cavalry Combat.

Ladmirault had sent six regiments of horse over the gully on his right—Legrand’s Hussars and Dragoons, Du Barail’s solitary regiment of Chasseurs d’Afrique, and the superb brigade of Lancers and Dragoons of the Guards commanded by General de France. On the other side Von Barby’s brigade had approached Mars la Tour during the fatal attack upon De Ladmirault’s infantry, and soon after it was joined by two squadrons of the 4th Cuirassiers, the 10th Hussars, and the 16th Dragoons. Sweeping116 round to the north of the village, Barby formed up his troopers in the narrow space between the Yron and the Greyère ravine, while Legrand and his comrades showed their compact masses to the north. The French regiments were placed in echelon117, Legrand’s Hussars, led by General Montaigu, [p 184] on the left, Gondrecourt’s Dragoons on his right rear, and next the Guard Lancers and Dragoons. The Chasseurs d’Afrique were behind all. The first shock fell upon the 13th Dragoons which, having taken ground to the right, had only time to wheel partially118 into line before Montaigu’s Hussars rode through the squadron’s intervals119, and it would have fared ill with the Prussians had not Colonel von Weise plunged in with the 10th Hussars and overset the French. Von Barby on the left, at the head of the 16th Uhlans and 19th Dragoons, met the French Guard Cavalry in full shock, and then ensued a furious confused fight upon the whole line. Each side endeavoured to fall upon a flank, and the squadrons swayed to and fro amid a huge cloud of dust. Suddenly, a squadron of Prussian Guard Dragoons, returning from a patrol, came riding across country from the west and struck the flank of the French Guards. Du Barail’s Chasseurs d’Afrique and Gondrecourt’s Dragoons dashed into the melée, but the Westphalian Cuirassiers drove like a wedge into the opposing ranks, and the 16th Dragoons fell upon and smote them in flank and rear. Legrand was killed, Montaigu wounded and a prisoner, and the French cavalry, wheeling about, rode out of the fight, throwing into disorder76 a brigade of Chasseurs, which had been sent by General de Clérambault to cover the retreat. The Gallic horse had brilliantly sustained their reputation, yet they were overmatched by the Teutons, who also lost three commanding officers. But Von Barby was able to reform his victorious120 squadrons on the plateau and withdraw them at leisure, watched, but not pursued, by a squadron of Dragoons belonging to De Clérambault’s division. General Ladmirault surveyed the field from the heights of Bruville, and came to the conclusion that no more could be accomplished121 by the French right wing. He had only two divisions, his [p 185] cavalry had been defeated, and he “discovered” between Tronville and Vionville “an entire Corps d’Armée.” So he rested and bivouacked on the hills about the Greyère farm. The forces of his next neighbour on the left, Leb?uf, had been reduced to Aymard’s division, for Marshal Bazaine had called away Nayral to support Montaudon near Rezonville; indeed, at one moment he had abstracted one of Aymard’s brigades, but, yielding to Leb?uf’s remonstrances122, he sent it back.
End of the Battle.

It was now past seven o’clock, and both sides were exhausted123 by the tremendous strain which they had borne so long; yet the battle continued until darkness had settled over the woods and villages and fields. For Barnekow’s division and a Hessian brigade had entered the woodlands and pressed forward on the Gorze road, creating new alarm in the mind of Bazaine, who throughout the day was governed by his belief that the Germans intended to turn his left and cut him off from Metz. So that when Colonel von Rex pushed boldly up the ravine against Lapasset and his flankers opened fire from the edge of the Bois des Ognons, the French Commander drew still more troops to that flank. Between Rezonville and the ridges124 near Gravelotte he had, by eventide, placed the whole of the Guard, Frossard’s Corps, Lapasset’s brigade, and one-half of Leb?uf’s Corps. Fearing the storming columns which ever and anon surged outward from the woods towards the commanding heights south of Rezonville, Bourbaki brought up fifty-four guns and arrayed them in one long battery. The closing hours of the day witnessed a stupendous artillery contest, which was carried on even when the flashes of flame alone revealed the positions of the opposing pieces. The [p 186] thick smoke increased the obscurity, and yet within the gloom bodies of German infantry, and even of horse, sallied from the woods or vales and vainly strove to reach the coveted125 crests126 or storm in upon Rezonville itself. At the very last moment a violent cannonade burst forth on both sides, yet to this day neither knows why it arose, where it began, or what it was to effect. At length the tired hosts were quiet; the strife of twelve hours ended. The German line of outposts that night ran from the Bois des Ognons along the Bois St. Arnould, then to the east of Flavigny and Vionville through the Tronville Copses; and after the moon rose upon the ghastly field the cavalry rode forth and placed strong guards as far westward as Mars la Tour and the Yron. The French slept on the ground they held, the heights south of Rezonville, that village itself, and the ridges which overlook the highway to Verdun as far as Bruville and Greyère. It had been a day of awful carnage, for the French had lost, in killed and wounded, nearly 17,000, and the Germans 16,000 men.

It is impossible to state exactly the numbers present on the field—probably, 125,000 French to 77,000 Germans. The latter brought up two complete Corps, the 3rd and 10th, two divisions of cavalry, the 5th and 6th—these sustained the shock and bore the chief loss—a brigade of the 8th Corps, the 11th Regiment from the 9th, and four Hessian regiments of that corps under Prince Louis, the husband of the British Princess Alice. They also had, in action or reserve, 246 guns. The French mustered127 the Imperial Guard, the 2nd Corps, three divisions and one regiment of the 6th Corps, three divisions of the 3rd, and two of the 4th Corps, five divisions of cavalry, and 390 guns; so that on the 16th, they were, at all times, numerically superior in every arm. When Alvensleben came into action a little after ten o’clock with the 3rd Corps and [p 187] two divisions of cavalry—perhaps 33,000 men—they had in their front the 2nd and 6th Corps, the Guard, and the Reserve Cavalry—not less than 72,000, the guns on the French side being always superior in number. The 3rd Corps, less one division, was at ten o’clock only three miles from the field; these and half the 4th Corps arrived in the afternoon, adding more than 50,000 men to the total, while the Germans could only bring up the 10th, and parts of the 8th and 9th, fewer than 40,000, some of them marching into line late in the evening. The French Marshal, who fought a defensive battle, did not use his great strength during the forenoon, or in the afternoon when his right wing had wheeled up to the front. The result was an “indecisive action”—the phrase is used by the official German historian—and that it was indecisive must be attributed, at least in part, to the fact that Marshal Bazaine, nor he alone, stood in constant dread128 of an overwhelming inroad of “Prussians” on his left, with intent to cut him off from Metz and thrust him, unprovided with munitions129 of all kinds, on to the Briey–Longuyon road. But it may be inferred from the mode in which the battle was fought by the French commanders, from the first shot to the last, that the Germans had obtained a moral ascendency over the leaders and the led, and that such an ascendency had a great influence upon the tactics, as well as the strategy, of Marshal Bazaine and his subordinates in command. Nothing supports the correctness of this inference more strongly than the fact that an Army of 120,000 men considered a great success had been achieved when it had resisted the onsets130 of less than two-thirds of its numbers, and had been driven from its line of retreat!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
2 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
3 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
4 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
5 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
6 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
7 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
8 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
9 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
10 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
11 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
12 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
13 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
14 rout isUye     
n.溃退,溃败;v.击溃,打垮
参考例句:
  • The enemy was put to rout all along the line.敌人已全线崩溃。
  • The people's army put all to rout wherever they went.人民军队所向披靡。
15 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
16 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
17 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
18 declivity 4xSxg     
n.下坡,倾斜面
参考例句:
  • I looked frontage straightly,going declivity one by one.我两眼直视前方,一路下坡又下坡。
  • He had rolled down a declivity of twelve or fifteen feet.他是从十二尺或十五尺高的地方滚下来的。
19 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
20 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
21 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
22 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
23 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
24 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
25 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
26 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
27 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
28 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
29 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
30 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
31 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
32 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
33 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
34 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
35 intercept G5rx7     
vt.拦截,截住,截击
参考例句:
  • His letter was intercepted by the Secret Service.他的信被特工处截获了。
  • Gunmen intercepted him on his way to the airport.持枪歹徒在他去机场的路上截击了他。
36 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
37 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
38 accrues 7943be70390b5042496a2143270d5805     
v.增加( accrue的第三人称单数 );(通过自然增长)产生;获得;(使钱款、债务)积累
参考例句:
  • If you put money in the bank, interest accrues. 如你将钱存于银行,则自然生息。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Interest accrues on a bank accout. 银行账户的利息在增长。 来自《简明英汉词典》
39 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
40 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
41 arena Yv4zd     
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台
参考例句:
  • She entered the political arena at the age of 25. 她25岁进入政界。
  • He had not an adequate arena for the exercise of his talents.他没有充分发挥其才能的场所。
42 assail ZoTyB     
v.猛烈攻击,抨击,痛斥
参考例句:
  • The opposition's newspapers assail the government each day.反对党的报纸每天都对政府进行猛烈抨击。
  • We should assist parents not assail them.因此我们应该帮助父母们,而不是指责他们。
43 appreciable KNWz7     
adj.明显的,可见的,可估量的,可觉察的
参考例句:
  • There is no appreciable distinction between the twins.在这对孪生子之间看不出有什么明显的差别。
  • We bought an appreciable piece of property.我们买下的资产有增值的潜力。
44 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
45 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
46 battalions 35cfaa84044db717b460d0ff39a7c1bf     
n.(陆军的)一营(大约有一千兵士)( battalion的名词复数 );协同作战的部队;军队;(组织在一起工作的)队伍
参考例句:
  • God is always on the side of the strongest battalions. 上帝总是帮助强者。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Two battalions were disposed for an attack on the air base. 配置两个营的兵力进攻空军基地。 来自《现代汉英综合大词典》
47 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
48 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
49 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
50 eminence VpLxo     
n.卓越,显赫;高地,高处;名家
参考例句:
  • He is a statesman of great eminence.他是个声名显赫的政治家。
  • Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。
51 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
52 eddied 81bd76acbbf4c99f8c2a72f8dcb9f4b6     
起漩涡,旋转( eddy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The waves swirled and eddied around the rocks. 波浪翻滚着在岩石周围打旋。
  • The mist eddied round the old house. 雾气回旋在这栋老房子的四周。
53 onset bICxF     
n.进攻,袭击,开始,突然开始
参考例句:
  • The drug must be taken from the onset of the infection.这种药必须在感染的最初期就开始服用。
  • Our troops withstood the onset of the enemy.我们的部队抵挡住了敌人的进攻。
54 defile e9tyq     
v.弄污,弄脏;n.(山间)小道
参考例句:
  • Don't defile the land of our ancestors!再不要污染我们先祖们的大地!
  • We respect the faith of Islam, even as we fight those whose actions defile that faith.我们尊重伊斯兰教的信仰,并与玷污伊斯兰教的信仰的行为作斗争。
55 arduous 5vxzd     
adj.艰苦的,费力的,陡峭的
参考例句:
  • We must have patience in doing arduous work.我们做艰苦的工作要有耐性。
  • The task was more arduous than he had calculated.这项任务比他所估计的要艰巨得多。
56 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
57 smitten smitten     
猛打,重击,打击( smite的过去分词 )
参考例句:
  • From the moment they met, he was completely smitten by her. 从一见面的那一刻起,他就完全被她迷住了。
  • It was easy to see why she was smitten with him. 她很容易看出为何她为他倾倒。
58 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
59 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
60 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
61 mangled c6ddad2d2b989a3ee0c19033d9ef021b     
vt.乱砍(mangle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • His hand was mangled in the machine. 他的手卷到机器里轧烂了。
  • He was off work because he'd mangled his hand in a machine. 他没上班,因为他的手给机器严重压伤了。 来自《简明英汉词典》
62 renounces 4e680794d061a81b2277111800e766fa     
v.声明放弃( renounce的第三人称单数 );宣布放弃;宣布与…决裂;宣布摒弃
参考例句:
  • Japan renounces all right, title and claim to Formosa and the Pescadores. 日本放弃对福尔摩沙(台湾)及澎湖的一切权利,主张(名称)及所有权。 来自互联网
  • He renounces Christianity, temporarily straining his relationship with his parents. 他放弃了基督教信仰,从而与父母的关系暂时变得紧张。 来自互联网
63 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
64 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
65 receded a802b3a97de1e72adfeda323ad5e0023     
v.逐渐远离( recede的过去式和过去分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • The floodwaters have now receded. 洪水现已消退。
  • The sound of the truck receded into the distance. 卡车的声音渐渐在远处消失了。
66 pertaining d922913cc247e3b4138741a43c1ceeb2     
与…有关系的,附属…的,为…固有的(to)
参考例句:
  • Living conditions are vastly different from those pertaining in their country of origin. 生活条件与他们祖国大不相同。
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school. 视察员对有关学校的一切都感兴趣。
67 magnetism zkxyW     
n.磁性,吸引力,磁学
参考例句:
  • We know about magnetism by the way magnets act.我们通过磁铁的作用知道磁性是怎么一回事。
  • His success showed his magnetism of courage and devotion.他的成功表现了他的胆量和热诚的魅力。
68 narratives 91f2774e518576e3f5253e0a9c364ac7     
记叙文( narrative的名词复数 ); 故事; 叙述; 叙述部分
参考例句:
  • Marriage, which has been the bourne of so many narratives, is still a great beginning. 结婚一向是许多小说的终点,然而也是一个伟大的开始。
  • This is one of the narratives that children are fond of. 这是孩子们喜欢的故事之一。
69 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
70 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
71 backbone ty0z9B     
n.脊骨,脊柱,骨干;刚毅,骨气
参考例句:
  • The Chinese people have backbone.中国人民有骨气。
  • The backbone is an articulate structure.脊椎骨是一种关节相连的结构。
72 vehement EL4zy     
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的
参考例句:
  • She made a vehement attack on the government's policies.她强烈谴责政府的政策。
  • His proposal met with vehement opposition.他的倡导遭到了激烈的反对。
73 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
74 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
75 swerved 9abd504bfde466e8c735698b5b8e73b4     
v.(使)改变方向,改变目的( swerve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She swerved sharply to avoid a cyclist. 她猛地急转弯,以躲开一个骑自行车的人。
  • The driver has swerved on a sudden to avoid a file of geese. 为了躲避一队鹅,司机突然来个急转弯。 来自《简明英汉词典》
76 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
77 plied b7ead3bc998f9e23c56a4a7931daf4ab     
v.使用(工具)( ply的过去式和过去分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • They plied me with questions about my visit to England. 他们不断地询问我的英国之行。 来自《简明英汉词典》
  • They plied us with tea and cakes. 他们一个劲儿地让我们喝茶、吃糕饼。 来自《简明英汉词典》
78 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
79 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
80 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
81 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
82 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
83 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
84 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
85 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
86 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
87 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
88 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
89 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
90 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
91 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
92 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
93 swarmed 3f3ff8c8e0f4188f5aa0b8df54637368     
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • When the bell rang, the children swarmed out of the school. 铃声一响,孩子们蜂拥而出离开了学校。
  • When the rain started the crowd swarmed back into the hotel. 雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社。
94 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
95 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
96 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
97 steadfast 2utw7     
adj.固定的,不变的,不动摇的;忠实的;坚贞不移的
参考例句:
  • Her steadfast belief never left her for one moment.她坚定的信仰从未动摇过。
  • He succeeded in his studies by dint of steadfast application.由于坚持不懈的努力他获得了学业上的成功。
98 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
99 stationary CuAwc     
adj.固定的,静止不动的
参考例句:
  • A stationary object is easy to be aimed at.一个静止不动的物体是容易瞄准的。
  • Wait until the bus is stationary before you get off.你要等公共汽车停稳了再下车。
100 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
101 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
102 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
103 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
104 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
105 opportune qIXxR     
adj.合适的,适当的
参考例句:
  • Her arrival was very opportune.她来得非常及时。
  • The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
106 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
107 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
108 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
109 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
110 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
111 fugitives f38dd4e30282d999f95dda2af8228c55     
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 )
参考例句:
  • Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
  • Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分
112 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
113 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
114 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
116 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
117 echelon YkZzT     
n.梯队;组织系统中的等级;v.排成梯队
参考例句:
  • What kind of friends can be considered the first echelon of the friends?那什么样的朋友才能算第一梯队的朋友?
  • These are the first echelon members.这些是我们的第一梯队的队员。
118 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
119 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
120 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
121 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
122 remonstrances 301b8575ed3ab77ec9d2aa78dbe326fc     
n.抱怨,抗议( remonstrance的名词复数 )
参考例句:
  • There were remonstrances, but he persisted notwithstanding. 虽遭抗议,他仍然坚持下去。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Mr. Archibald did not give himself the trouble of making many remonstrances. 阿奇博尔德先生似乎不想自找麻烦多方规劝。 来自辞典例句
123 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
124 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
125 coveted 3debb66491eb049112465dc3389cfdca     
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图
参考例句:
  • He had long coveted the chance to work with a famous musician. 他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。
  • Ther other boys coveted his new bat. 其他的男孩都想得到他的新球棒。 来自《简明英汉词典》
126 crests 9ef5f38e01ed60489f228ef56d77c5c8     
v.到达山顶(或浪峰)( crest的第三人称单数 );到达洪峰,达到顶点
参考例句:
  • The surfers were riding in towards the beach on the crests of the waves. 冲浪者们顺着浪头冲向岸边。 来自《简明英汉词典》
  • The correspondent aroused, heard the crash of the toppled crests. 记者醒了,他听见了浪头倒塌下来的轰隆轰隆声。 来自辞典例句
127 mustered 3659918c9e43f26cfb450ce83b0cbb0b     
v.集合,召集,集结(尤指部队)( muster的过去式和过去分词 );(自他人处)搜集某事物;聚集;激发
参考例句:
  • We mustered what support we could for the plan. 我们极尽所能为这项计划寻求支持。
  • The troops mustered on the square. 部队已在广场上集合。 来自《简明英汉词典》
128 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
129 munitions FnZzbl     
n.军火,弹药;v.供应…军需品
参考例句:
  • The army used precision-guided munitions to blow up enemy targets.军队用精确瞄准的枪炮炸掉敌方目标。
  • He rose [made a career for himself] by dealing in munitions.他是靠贩卖军火发迹的。
130 onsets bca84a3c1620072bf7fb3de53a0cf166     
攻击,袭击(onset的复数形式)
参考例句:
  • The onsets were closely timed. 进攻一轮紧接着一轮。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533