小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Four Roads » Chapter 14
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 14
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Tom’s family gave a poor reception to his news that this was “last leave” before going to France.

“I knew as that there telegram meant something tar’ble,” wailed1 Mrs. Beatup. “It wurn’t fur naun I cried, Nell, though you did despise me.”

“I didn’t despise you,” said Nell; “you’re very unjust, mother.”

“Unjust, am I?—wud my boy going out to be slaughtered2 like a pig.”

“I aun’t going to be slaughtered, mother—not if I know it. It’s I who’ll do the slaughtering3.”

“You who’d go swummy at wringing4 a cockerel’s neck.... Reckon a German ull taake some killing—want more’n a twist and a pull.”

“He’ll want no more’n I’ve got to give him. Now, doan’t you taake on so, mother—there’s naun to vrother about. Maybe I woan’t be off so soon after all—it’s only an idea that’s going round. And if I do go, I aun’t afeard. I’ve a feeling as no harm ull come to me.”

[108]

“And I’ve a feeling as it will. Howsumdever ... I mun think as I’ve got four children left ... and a hoame ... and a husband”—remembering her blessings5 one by one.

Mus’ Beatup was inclined to be contemptuous.

“Wot fur are they sending you out now? You’ve bin6 training scarce five month.”

“Many of the boys git less.”

“Maybe they do, wud Governmunt being wot it is. As if anyone wud know cudn’t see as it taakes ten year to maake a looker.”

“Reckon things have to go quicker in the Army than on a farm. If we all took ten years to git ready, the Bosches ud have us middling soon.”

“They’d taake ten years, too, and it ud all go much better.”

“At that raate we’d never have done, surelye.”

“And wot maakes you think as we’ll ever have done, as things are?... Go forrard five mile in a year, and it’ll be two hundred years afore we git to the Kayser’s royal palace. You see ’em all fighting around a farm as it wur the Tower of Lunnon—their objective, they call it. If Worge wur an objective it ud taake the Germans fifteen month to git into it, and we’d taake another fifteen month to git ’em out; and then they’d git in agaun, and it ud go on lik that till the plaace wur in shards7. I tell you this aun’t a hurrying sort of war, and ull be won by them wot lives longest.”

Tom was impressed. “Seemingly you know more about it than I do.”

“I read the paapers, and reckon I do a bit of thinking as well.”

“Reckon you do. Howsumdever, it’s my plaace to fight and not to think—I leave that to men lik you.”

In spite of his respect for Mus’ Beatup as a military tactician8, he was a bit disgusted with him as a farmer. A searching of the farm accounts and an examination [109] of the shame-faced Harry9 revealed a state of affairs even more depressing than he had looked for. The harvest had been mismanaged, the oats having been allowed to stand too long, and a quantity of seed had been lost. The blight10 had got into the hops11 owing to insufficient12 spraying, and two sheep had died of bronchitis. Tom was at first inclined to be angry. Harry acknowledged having played truant13 on one or two important occasions, though he insisted, whiningly14, that he had worked “lik ten black slaves” for most of the summer. If he had always been on the spot, the aberrations15 of Mus’ Beatup and the laziness and pigheadedness of Elphick and Juglery might have been counteracted16 to a certain degree. Tom would have liked to have beaten Harry, just to teach him the disadvantages of ratting in harvest-time, but he was now oddly loath17 to exercise the old compulsory18 tyrannies. He saw, too, the pathos19 of Harry’s youth, forced to play watch-dog to middle-aged20 vice21 and ancient inefficiency22.

So, instead of being angry, he was just patient. He went out a good deal during his leave, and the family whispered, “Thyrza Honey”; but in the afternoons and soft evenings, when all the fields were rusty23 in the harvest moon, he would walk with Harry over the farm, and point out to him the work that would have soon to be done in the way of sowings and diggings, with never a word of reproach for the pitiable deeds of the summer.

[110]

“It aun’t too late to try fur a catch crop or two—harrow some clover on the Volunteer stubble, and if you sow early and late red, and late white, you’ll git cuttings right on into June. I wudn’t have potato oats agaun fur the Street field—their rootses git too thick fur clays, and they shed seed unaccountable if you leave them standing24 a day over their due. Try Sandy oat this fall—and Flemish oat is good in clays, I’ve heard tell. And the two-acre shud go into potash next year—wurzels or swedes, or maybe potatoes.”

“I’ll never kip all this in my head, Tom.”

“You’ll justabout have to, sonny. I tell you this farm’s your job, saum as mine’s soldiering. I’m going to fight fur Worge, and you’ve got to back me up and see as Worge is kept going fur me to fight fur.”

“I’ll do my best, surelye—but you must write, Tom, and maake me mind it all. Write and say, ‘This week you must drill the two-acre’—or ‘To-morrow’s the day to start thinning,’ or ‘Maake a strong furrer this frost,’ so’s I shan’t disremember the lot.”

“I’ll send you a postcard at whiles, to kip you up to it; but I shan’t be here to see how things are going, so you’ll have to trust to your own gumption25. And doan’t go agaunst faather when he’s sober, fur he’s a clever chap and knows wot he’s doing; but when he’s tight doan’t let him meddle26, for he’s unaccountable contrary and ud pot a harvest just to spite the Government. As fur Juglery and Elphick, they’ve got no more sense nor roots, so doan’t you ever be asking wot to do of them.”

Harry was impressed by all this counsel. But perhaps its real weight lay in Tom’s new glamour27, his khaki uniform, his occasional jauntiness28, his military slang and tales of camp life. He had always been fond of his brother and liked him for a good fellow; but now he went a step further, and admired him. There was something about this quiet, neat, efficient young soldier, which had been lacking in good-natured old Tom, with his dirty skin and sloppy29 corduroys. Without quite understanding what it was, or how it had come there, Harry was both sensible and envious30 of it. He felt that he would like to be a soldier too, wear khaki, carry mysterious tools, and have before him a dim, glorious adventure called France. But since these things were [111] not to be, a kind of rudimentary hero-worship led him to make plans for “carrying on” at home. He would not disappoint this soldier brother, who had exalted31 his work on the farm by speaking of it as part of the adventure on which he was so much more glamorously32 engaged. He had never seen it in that light before—for that matter, neither had Tom. But now he would try to do his share—back Tom up, as he had said. Harry’s nature was more ardent33 than his brother’s, more romantic in its clay-thickened way, and on this ardour and romance Tom had unconsciously built. There was now a chance of his memory calling louder than Senlac Fair or the wood by Cade Street.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
2 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
3 slaughtering 303e79b6fadb94c384e21f6b9f287a62     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的现在分词 )
参考例句:
  • The Revolutionary Tribunal went to work, and a steady slaughtering began. 革命法庭投入工作,持续不断的大屠杀开始了。 来自英汉非文学 - 历史
  • \"Isn't it terrific slaughtering pigs? “宰猪的! 来自汉英文学 - 中国现代小说
4 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
5 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
6 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
7 shards 37ca134c56a08b5cc6a9315e9248ad09     
n.(玻璃、金属或其他硬物的)尖利的碎片( shard的名词复数 )
参考例句:
  • Eyewitnesses spoke of rocks and shards of glass flying in the air. 目击者称空中石块和玻璃碎片四溅。 来自辞典例句
  • Ward, Josh Billings, and a host of others have survived only in scattered shards of humour. 沃德、比林斯和许多别的作家能够留传下来的只是些幽默的残章断简。 来自辞典例句
8 tactician 4gvzsk     
n. 战术家, 策士
参考例句:
  • This was why an airport manager needed to be a tactician as well as versatile administrator. 因此,一个空港经理必须既是一个计谋家,又是一个能应付各种情况的行政管理家。
  • The skillful tactician may be likened to the shuai-jan. 故善用兵者,譬如率然。
9 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
10 blight 0REye     
n.枯萎病;造成破坏的因素;vt.破坏,摧残
参考例句:
  • The apple crop was wiped out by blight.枯萎病使苹果全无收成。
  • There is a blight on all his efforts.他的一切努力都遭到挫折。
11 hops a6b9236bf6c7a3dfafdbc0709208acc0     
跳上[下]( hop的第三人称单数 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • The sparrow crossed the lawn in a series of hops. 那麻雀一蹦一跳地穿过草坪。
  • It is brewed from malt and hops. 它用麦精和蛇麻草酿成。
12 insufficient L5vxu     
adj.(for,of)不足的,不够的
参考例句:
  • There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
  • In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
13 truant zG4yW     
n.懒惰鬼,旷课者;adj.偷懒的,旷课的,游荡的;v.偷懒,旷课
参考例句:
  • I found the truant throwing stones in the river.我发现那个逃课的学生在往河里扔石子。
  • Children who play truant from school are unimaginative.逃学的孩子们都缺乏想像力。
14 whiningly 4920e6a2394e868f9d2c64a32851077b     
参考例句:
  • The boards creaked whiningly beneath their feet. 木板在他们脚下吱吱作响。 来自互联网
15 aberrations 3f9f813377f29357eb4a27baa9e0e5d3     
n.偏差( aberration的名词复数 );差错;脱离常规;心理失常
参考例句:
  • These events were aberrations from the norm. 这些事件不合常规。 来自辞典例句
  • These chromosome aberrations are all stable, compatible with cell viability. 这些染色体畸变都是稳定的,不影响细胞生活力的。 来自辞典例句
16 counteracted 73400d69af35e4420879e17c972937fb     
对抗,抵消( counteract的过去式 )
参考例句:
  • This can be counteracted only by very effective insulation. 这只能用非常有效的绝缘来防止。
  • The effect of his preaching was counteracted by the looseness of his behavior. 他讲道的效果被他放荡的生活所抵消了。
17 loath 9kmyP     
adj.不愿意的;勉强的
参考例句:
  • The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
  • They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢,很不情愿。
18 compulsory 5pVzu     
n.强制的,必修的;规定的,义务的
参考例句:
  • Is English a compulsory subject?英语是必修课吗?
  • Compulsory schooling ends at sixteen.义务教育至16岁为止。
19 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
20 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
21 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
22 inefficiency N7Xxn     
n.无效率,无能;无效率事例
参考例句:
  • Conflict between management and workers makes for inefficiency in the workplace. 资方与工人之间的冲突使得工厂生产效率很低。 来自《简明英汉词典》
  • This type of inefficiency arises because workers and management are ill-equipped. 出现此种低效率是因为工人与管理层都能力不足。 来自《简明英汉词典》
23 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
24 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
25 gumption a5yyx     
n.才干
参考例句:
  • With his gumption he will make a success of himself.凭他的才干,他将大有作为。
  • Surely anyone with marketing gumption should be able to sell good books at any time of year.无疑,有经营头脑的人在一年的任何时节都应该能够卖掉好书。
26 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
27 glamour Keizv     
n.魔力,魅力;vt.迷住
参考例句:
  • Foreign travel has lost its glamour for her.到国外旅行对她已失去吸引力了。
  • The moonlight cast a glamour over the scene.月光给景色增添了魅力。
28 jauntiness 1b7bbd56010700d72eaeb7221beae436     
n.心满意足;洋洋得意;高兴;活泼
参考例句:
29 sloppy 1E3zO     
adj.邋遢的,不整洁的
参考例句:
  • If you do such sloppy work again,I promise I'll fail you.要是下次作业你再马马虎虎,我话说在头里,可要给你打不及格了。
  • Mother constantly picked at him for being sloppy.母亲不断地批评他懒散。
30 envious n8SyX     
adj.嫉妒的,羡慕的
参考例句:
  • I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
31 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
32 glamorously c4352018fe4a41b9a4256f858be2ae5c     
富有魅力的; 迷人的; 富于刺激的; 独特的
参考例句:
  • The south coast is less glamorous but full of clean and attractive hotels. 南海岸魅力稍逊,但却有很多干净漂亮的宾馆。
  • It was an opera, very glamorous and very sensual. 这场歌剧美轮美奂,声色俱佳,给感官以极大享受。
33 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533