小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 小人物日记 The Diary of a Nobody » Chapter 12
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 12
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

  A serious discussion concerning the use and value of my diary. Lupin'sopinion of 'Xmas. Lupin's unfortunate engagement is on again.

  December 17. - As I open my scribbling1 diary I find the words"Oxford Michaelmas Term ends." Why this should induce me to indulgein retrospective I don't know, but it does. The last few weeks of my diaryare of minimum interest. The breaking off of the engagement betweenLupin and Daisy Mutlar has made him a different being, and Carrie arather depressing companion. She was a little dull last Saturday, and Ithought to cheer her up by reading some extracts from my diary; but shewalked out of the room in the middle of the reading, without a word. Onher return, I said: "Did my diary bore you, darling?"She replied, to my surprise: "I really wasn't listening, dear. I wasobliged to leave to give instructions to the laundress. In consequence ofsome stuff she puts in the water, two more of Lupin's coloured shirts haverun and he says he won't wear them."I said: "Everything is Lupin. It's all Lupin, Lupin, Lupin. Therewas not a single button on my shirt yesterday, but I made no complaint."Carrie simply replied: "You should do as all other men do, and wearstuds. In fact, I never saw anyone but you wear buttons on the shirt-fronts."I said: "I certainly wore none yesterday, for there were none on."Another thought that strikes me is that Gowing seldom calls in theevening, and Cummings never does. I fear they don't get on well withLupin.

  December 18. - Yesterday I was in a retrospective vein2 - to-day it isPROSPECTIVE. I see nothing but clouds, clouds, clouds. Lupin isperfectly intolerable over the Daisy Mutlar business. He won't say whatis the cause of the breach4. He is evidently condemning5 her conduct, andyet, if we venture to agree with him, says he won't hear a word against her.

  So what is one to do? Another thing which is disappointing to me is, that Carrie and Lupin take no interest whatever in my diary.

  I broached6 the subject at the breakfast-table to-day. I said: "I was inhopes that, if anything ever happened to me, the diary would be an endlesssource of pleasure to you both; to say nothing of the chance of theremuneration which may accrue7 from its being published."Both Carrie and Lupin burst out laughing. Carrie was sorry for this, Icould see, for she said: "I did not mean to be rude, dear Charlie; but trulyI do not think your diary would sufficiently8 interest the public to be takenup by a publisher."I replied: "I am sure it would prove quite as interesting as some ofthe ridiculous reminiscences that have been published lately. Besides, it'sthe diary that makes the man. Where would Evelyn and Pepys have beenif it had not been for their diaries?"Carrie said I was quite a philosopher; but Lupin, in a jeering9 tone, said:

  "If it had been written on larger paper, Guv., we might get a fair price froma butterman for it."As I am in the prospective3 vein, I vow10 the end of this year will see theend of my diary.

  December 19. - The annual invitation came to spend Christmas withCarrie's mother - the usual family festive11 gathering12 to which we alwayslook forward. Lupin declined to go. I was astounded13, and expressedmy surprise and disgust. Lupin then obliged us with the followingRadical speech: "I hate a family gathering at Christmas. What does itmean? Why someone says: 'Ah! we miss poor Uncle James, who washere last year,' and we all begin to snivel. Someone else says: 'It's twoyears since poor Aunt Liz used to sit in that corner.' Then we all begin tosnivel again. Then another gloomy relation says 'Ah! I wonder whoseturn it will be next?' Then we all snivel again, and proceed to eat and drinktoo much; and they don't discover until I get up that we have been seatedthirteen at dinner."December 20. - Went to Smirksons', the drapers, in the Strand14, whothis year have turned out everything in the shop and devoted15 the wholeplace to the sale of Christmas cards. Shop crowded with people, whoseemed to take up the cards rather roughly, and, after a hurried glance at them, throw them down again. I remarked to one of the young personsserving, that carelessness appeared to be a disease with some purchasers.

  The observation was scarcely out of my mouth, when my thick coat-sleevecaught against a large pile of expensive cards in boxes one on top of theother, and threw them down. The manager came forward, looking verymuch annoyed, and picking up several cards from the ground, said to oneof the assistants, with a palpable side-glance at me: "Put these amongstthe sixpenny goods; they can't be sold for a shilling now." The result was,I felt it my duty to buy some of these damaged cards.

  I had to buy more and pay more than intended. Unfortunately I didnot examine them all, and when I got home I discovered a vulgar cardwith a picture of a fat nurse with two babies, one black and the other white,and the words: "We wish Pa a Merry Christmas." I tore up the card andthrew it away. Carrie said the great disadvantage of going out in Societyand increasing the number of our friends was, that we should have to sendout nearly two dozen cards this year.

  December 21. - To save the postman a miserable16 Christmas, we followthe example of all unselfish people, and send out our cards early. Most ofthe cards had finger-marks, which I did not notice at night. I shall buy allfuture cards in the daytime. Lupin (who, ever since he has had theappointment with a stock and share broker17, does not seem over-scrupulousin his dealings) told me never to rub out the pencilled price on the backs ofthe cards. I asked him why. Lupin said: "Suppose your card ismarked 9d. Well, all you have to do is to pencil a 3 - and a long downstroke after it - in FRONT of the ninepence, and people will think youhave given five times the price for it."In the evening Lupin was very low-spirited, and I reminded him thatbehind the clouds the sun was shining. He said: "Ugh! it never shineson me." I said: "Stop, Lupin, my boy; you are worried about DaisyMutlar. Don't think of her any more. You ought to congratulateyourself on having got off a very bad bargain. Her notions are far toogrand for our simple tastes." He jumped up and said: "I won't allowone word to be uttered against her. She's worth the whole bunch of yourfriends put together, that inflated18, sloping-head of a Perkupp included." left the room with silent dignity, but caught my foot in the mat.

  December 23. - I exchanged no words with Lupin in the morning; butas he seemed to be in exuberant19 spirits in the evening, I ventured to askhim where he intended to spend his Christmas. He replied: "Oh, mostlikely at the Mutlars'."In wonderment, I said: "What! after your engagement has beenbroken off?"Lupin said: "Who said it is off?"I said: "You have given us both to understand - "He interrupted me by saying: "Well, never mind what I said. IT ISON AGAIN - THERE!"


点击收听单词发音收听单词发音  

1 scribbling 82fe3d42f37de6f101db3de98fc9e23d     
n.乱涂[写]胡[乱]写的文章[作品]v.潦草的书写( scribble的现在分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • Once the money got into the book, all that remained were some scribbling. 折子上的钱只是几个字! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • McMug loves scribbling. Mama then sent him to the Kindergarten. 麦唛很喜欢写字,妈妈看在眼里,就替他报读了幼稚园。 来自互联网
2 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
3 prospective oR7xB     
adj.预期的,未来的,前瞻性的
参考例句:
  • The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
  • They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。
4 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
5 condemning 3c571b073a8d53beeff1e31a57d104c0     
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的现在分词 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
参考例句:
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
  • I concur with the speaker in condemning what has been done. 我同意发言者对所做的事加以谴责。 来自《现代英汉综合大词典》
6 broached 6e5998583239ddcf6fbeee2824e41081     
v.谈起( broach的过去式和过去分词 );打开并开始用;用凿子扩大(或修光);(在桶上)钻孔取液体
参考例句:
  • She broached the subject of a picnic to her mother. 她向母亲提起野餐的问题。 来自辞典例句
  • He broached the subject to the stranger. 他对陌生人提起那话题。 来自辞典例句
7 accrue iNGzp     
v.(利息等)增大,增多
参考例句:
  • Ability to think will accrue to you from good habits of study.思考能力将因良好的学习习惯而自然增强。
  • Money deposited in banks will accrue to us with interest.钱存在银行,利息自生。
8 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
9 jeering fc1aba230f7124e183df8813e5ff65ea     
adj.嘲弄的,揶揄的v.嘲笑( jeer的现在分词 )
参考例句:
  • Hecklers interrupted her speech with jeering. 捣乱分子以嘲笑打断了她的讲话。 来自《简明英汉词典》
  • He interrupted my speech with jeering. 他以嘲笑打断了我的讲话。 来自《简明英汉词典》
10 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
11 festive mkBx5     
adj.欢宴的,节日的
参考例句:
  • It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节,每个人都沉浸在节日的欢乐中。
  • We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。
12 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
13 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
14 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
15 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
16 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
17 broker ESjyi     
n.中间人,经纪人;v.作为中间人来安排
参考例句:
  • He baited the broker by promises of higher commissions.他答应给更高的佣金来引诱那位经纪人。
  • I'm a real estate broker.我是不动产经纪人。
18 inflated Mqwz2K     
adj.(价格)飞涨的;(通货)膨胀的;言过其实的;充了气的v.使充气(于轮胎、气球等)( inflate的过去式和过去分词 );(使)膨胀;(使)通货膨胀;物价上涨
参考例句:
  • He has an inflated sense of his own importance. 他自视过高。
  • They all seem to take an inflated view of their collective identity. 他们对自己的集体身份似乎都持有一种夸大的看法。 来自《简明英汉词典》
19 exuberant shkzB     
adj.充满活力的;(植物)繁茂的
参考例句:
  • Hothouse plants do not possess exuberant vitality.在温室里培养出来的东西,不会有强大的生命力。
  • All those mother trees in the garden are exuberant.果园里的那些母树都长得十分茂盛。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533