Eustacia Hears of Good Fortune, and Beholds1 Evil
In the meantime Eustacia, left alone in her cottage at Alderworth, had become considerably2 depressed3 by the posture4 of affairs. The consequences which might result from Clym's discovery that his mother had been turned from his door that day were likely to be disagreeable, and this was a quality in events which she hated as much as the dreadful.
To be left to pass the evening by herself was irksome to her at any time, and this evening it was more irksome than usual by reason of the excitements of the past hours. The two visits had stirred her into restlessness. She was not wrought5 to any great pitch of uneasiness by the probability of appearing in an ill light in the discussion between Clym and his mother, but she was wrought to vexation, and her slumbering6 activities were quickened to the extent of wishing that she had opened the door. She had certainly believed that Clym was awake, and the excuse would be an honest one as far as it went; but nothing could save her from censure7 in refusing to answer at the first knock. Yet, instead of blaming herself for the issue she laid the fault upon the shoulders of some indistinct, colossal8 Prince of the World, who had framed her situation and ruled her lot.
At this time of the year it was pleasanter to walk by night than by day, and when Clym had been absent about an hour she suddenly resolved to go out in the direction of Blooms-End, on the chance of meeting him on his return. When she reached the garden gate she heard wheels approaching, and looking round beheld9 her grandfather coming up in his car.
"I can't stay a minute, thank ye," he answered to her greeting. "I am driving to East Egdon; but I came round here just to tell you the news. Perhaps you have heard--about Mr. Wildeve's fortune?"
"No," said Eustacia blankly.
"Well, he has come into a fortune of eleven thousand pounds--uncle died in Canada, just after hearing that all his family, whom he was sending home, had gone to the bottom in the Cassiopeia; so Wildeve has come into everything, without in the least expecting it."
Eustacia stood motionless awhile. "How long has he known of this?" she asked.
"Well, it was known to him this morning early, for I knew it at ten o'clock, when Charley came back. Now, he is what I call a lucky man. What a fool you were, Eustacia!"
"In what way?" she said, lifting her eyes in apparent calmness.
"Why, in not sticking to him when you had him."
"Had him, indeed!"
"I did not know there had ever been anything between you till lately; and, faith, I should have been hot and strong against it if I had known; but since it seems that there was some sniffing10 between ye, why the deuce didn't you stick to him?"
Eustacia made no reply, but she looked as if she could say as much upon that subject as he if she chose.
"And how is your poor purblind11 husband?" continued the old man. "Not a bad fellow either, as far as he goes."
"He is quite well."
"It is a good thing for his cousin what-d'ye-call-her? By George, you ought to have been in that galley12, my girl! Now I must drive on. Do you want any assistance? What's mine is yours, you know."
"Thank you, Grandfather, we are not in want at present," she said coldly. "Clym cuts furze, but he does it mostly as a useful pastime, because he can do nothing else."
"He is paid for his pastime, isn't he? Three shillings a hundred, I heard."
"Clym has money," she said, colouring, "but he likes to earn a little."
"Very well; good night." And the captain drove on.
When her grandfather was gone Eustacia went on her way mechanically; but her thoughts were no longer concerning her mother-in-law and Clym. Wildeve, notwithstanding his complaints against his fate, had been seized upon by destiny and placed in the sunshine once more. Eleven thousand pounds! From every Egdon point of view he was a rich man. In Eustacia's eyes, too, it was an ample sum--one sufficient to supply those wants of hers which had been stigmatized14 by Clym in his more austere15 moods as vain and luxurious16. Though she was no lover of money she loved what money could bring; and the new accessories she imagined around him clothed Wildeve with a great deal of interest. She recollected17 now how quietly well-dressed he had been that morning--he had probably put on his newest suit, regardless of damage by briars and thorns. And then she thought of his manner towards herself.
"O I see it, I see it," she said. "How much he wishes he had me now, that he might give me all I desire!"
In recalling the details of his glances and words--at the time scarcely regarded--it became plain to her how greatly they had been dictated18 by his knowledge of this new event. "Had he been a man to bear a jilt ill-will he would have told me of his good fortune in crowing tones; instead of doing that he mentioned not a word, in deference19 to my misfortunes, and merely implied that he loved me still, as one superior to him."
Wildeve's silence that day on what had happened to him was just the kind of behaviour calculated to make an impression on such a woman. Those delicate touches of good taste were, in fact, one of the strong points in his demeanour towards the other sex. The peculiarity20 of Wildeve was that, while at one time passionate21, upbraiding22, and resentful towards a woman, at another he would treat her with such unparalleled grace as to make previous neglect appear as no discourtesy, injury as no insult, interference as a delicate attention, and the ruin of her honour as excess of chivalry23. This man, whose admiration24 today Eustacia had disregarded, whose good wishes she had scarcely taken the trouble to accept, whom she had shown out of the house by the back door, was the possessor of eleven thousand pounds--a man of fair professional education, and one who had served his articles with a civil engineer.
So intent was Eustacia upon Wildeve's fortunes that she forgot how much closer to her own course were those of Clym; and instead of walking on to meet him at once she sat down upon a stone. She was disturbed in her reverie by a voice behind, and turning her head beheld the old lover and fortunate inheritor of wealth immediately beside her.
She remained sitting, though the fluctuation25 in her look might have told any man who knew her so well as Wildeve that she was thinking of him.
"How did you come here?" she said in her clear low tone. "I thought you were at home."
"I went on to the village after leaving your garden; and now I have come back again--that's all. Which way are you walking, may I ask?"
She waved her hand in the direction of Blooms-End. "I am going to meet my husband. I think I may possibly have got into trouble whilst you were with me today."
"How could that be?"
"By not letting in Mrs. Yeobright."
"I hope that visit of mine did you no harm."
"None. It was not your fault," she said quietly.
By this time she had risen; and they involuntarily sauntered on together, without speaking, for two or three minutes; when Eustacia broke silence by saying, "I assume I must congratulate you."
"On what? O yes; on my eleven thousand pounds, you mean. Well, since I didn't get something else, I must be content with getting that."
"You seem very indifferent about it. Why didn't you tell me today when you came?" she said in the tone of a neglected person. "I heard of it quite by accident."
"I did mean to tell you," said Wildeve. "But I--well, I will speak frankly--I did not like to mention it when I saw, Eustacia, that your star was not high. The sight of a man lying wearied out with hard work, as your husband lay, made me feel that to brag26 of my own fortune to you would be greatly out of place. Yet, as you stood there beside him, I could not help feeling too that in many respects he was a richer man than I."
At this Eustacia said, with slumbering mischievousness27, "What, would you exchange with him--your fortune for me?"
"I certainly would," said Wildeve.
"As we are imagining what is impossible and absurd, suppose we change the subject?"
"Very well; and I will tell you of my plans for the future, if you care to hear them. I shall permanently28 invest nine thousand pounds, keep one thousand as ready money, and with the remaining thousand travel for a year or so."
"Travel? What a bright idea! Where will you go to?"
"From here to Paris, where I shall pass the winter and spring. Then I shall go to Italy, Greece, Egypt, and Palestine, before the hot weather comes on. In the summer I shall go to America; and then, by a plan not yet settled, I shall go to Australia and round to India. By that time I shall have begun to have had enough of it. Then I shall probably come back to Paris again, and there I shall stay as long as I can afford to."
"Back to Paris again," she murmured in a voice that was nearly a sigh. She had never once told Wildeve of the Parisian desires which Clym's description had sown in her; yet here was he involuntarily in a position to gratify them. "You think a good deal of Paris?" she added.
"Yes. In my opinion it is the central beauty-spot of the world."
"And in mine! And Thomasin will go with you?"
"Yes, if she cares to. She may prefer to stay at home."
"So you will be going about, and I shall be staying here!"
"I suppose you will. But we know whose fault that is."
"I am not blaming you," she said quickly.
"Oh, I thought you were. If ever you SHOULD be inclined to blame me, think of a certain evening by Rainbarrow, when you promised to meet me and did not. You sent me a letter; and my heart ached to read that as I hope yours never will. That was one point of divergence29. I then did something in haste....But she is a good woman, and I will say no more."
"I know that the blame was on my side that time," said Eustacia. "But it had not always been so. However, it is my misfortune to be too sudden in feeling. O, Damon, don't reproach me any more--I can't bear that."
They went on silently for a distance of two or three miles, when Eustacia said suddenly, "Haven't you come out of your way, Mr. Wildeve?"
"My way is anywhere tonight. I will go with you as far as the hill on which we can see Blooms-End, as it is getting late for you to be alone."
"Don't trouble. I am not obliged to be out at all. I think I would rather you did not accompany me further. This sort of thing would have an odd look if known."
"Very well, I will leave you." He took her hand unexpectedly, and kissed it--for the first time since her marriage. "What light is that on the hill?" he added, as it were to hide the caress30.
She looked, and saw a flickering31 firelight proceeding32 from the open side of a hovel a little way before them. The hovel, which she had hitherto always found empty, seemed to be inhabited now.
"Since you have come so far," said Eustacia, "will you see me safely past that hut? I thought I should have met Clym somewhere about here, but as he doesn't appear I will hasten on and get to Blooms-End before he leaves."
They advanced to the turf-shed, and when they got near it the firelight and the lantern inside showed distinctly enough the form of a woman reclining on a bed of fern, a group of heath men and women standing13 around her. Eustacia did not recognize Mrs. Yeobright in the reclining figure, nor Clym as one of the standers-by till she came close. Then she quickly pressed her hand up on Wildeve's arm and signified to him to come back from the open side of the shed into the shadow.
"It is my husband and his mother," she whispered in an agitated33 voice. "What can it mean? Will you step forward and tell me?"
Wildeve left her side and went to the back wall of the hut. Presently Eustacia perceived that he was beckoning34 to her, and she advanced and joined him.
"It is a serious case," said Wildeve.
From their position they could hear what was proceeding inside.
"I cannot think where she could have been going," said Clym to someone. "She had evidently walked a long way, but even when she was able to speak just now she would not tell me where. What do you really think of her?"
"There is a great deal to fear," was gravely answered, in a voice which Eustacia recognized as that of the only surgeon in the district. "She has suffered somewhat from the bite of the adder35; but it is exhaustion36 which has overpowered her. My impression is that her walk must have been exceptionally long."
"I used to tell her not to overwalk herself this weather," said Clym, with distress37. "Do you think we did well in using the adder's fat?"
"Well, it is a very ancient remedy--the old remedy of the viper-catchers, I believe," replied the doctor. "It is mentioned as an infallible ointment38 by Hoffman, Mead39, and I think the Abbe Fontana. Undoubtedly40 it was as good a thing as you could do; though I question if some other oils would not have been equally efficacious."
"Come here, come here!" was then rapidly said in anxious female tones, and Clym and the doctor could be heard rushing forward from the back part of the shed to where Mrs. Yeobright lay.
"Oh, what is it?" whispered Eustacia.
"'Twas Thomasin who spoke," said Wildeve. "Then they have fetched her. I wonder if I had better go in--yet it might do harm."
For a long time there was utter silence among the group within; and it was broken at last by Clym saying, in an agonized41 voice, "O Doctor, what does it mean?"
The doctor did not reply at once; ultimately he said, "She is sinking fast. Her heart was previously42 affected43, and physical exhaustion has dealt the finishing blow."
Then there was a weeping of women, then waiting, then hushed exclamations44, then a strange gasping45 sound, then a painful stillness.
"It is all over," said the doctor.
Further back in the hut the cotters whispered, "Mrs. Yeobright is dead."
Almost at the same moment the two watchers observed the form of a small old-fashioned child entering at the open side of the shed. Susan Nunsuch, whose boy it was, went forward to the opening and silently beckoned46 to him to go back.
"I've got something to tell 'ee, Mother," he cried in a shrill47 tone. "That woman asleep there walked along with me today; and she said I was to say that I had seed her, and she was a broken-hearted woman and cast off by her son, and then I came on home."
A confused sob48 as from a man was heard within, upon which Eustacia gasped49 faintly, "That's Clym--I must go to him--yet dare I do it? No--come away!"
When they had withdrawn50 from the neighbourhood of the shed she said huskily, "I am to blame for this. There is evil in store for me."
"Was she not admitted to your house after all?" Wildeve inquired.
"No, and that's where it all lies! Oh, what shall I do! I shall not intrude51 upon them--I shall go straight home. Damon, good-bye! I cannot speak to you any more now."
They parted company; and when Eustacia had reached the next hill she looked back. A melancholy52 procession was wending its way by the light of the lantern from the hut towards Blooms-End. Wildeve was nowhere to be seen.
1 beholds | |
v.看,注视( behold的第三人称单数 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟 | |
参考例句: |
|
|
2 considerably | |
adv.极大地;相当大地;在很大程度上 | |
参考例句: |
|
|
3 depressed | |
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的 | |
参考例句: |
|
|
4 posture | |
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势 | |
参考例句: |
|
|
5 wrought | |
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的 | |
参考例句: |
|
|
6 slumbering | |
微睡,睡眠(slumber的现在分词形式) | |
参考例句: |
|
|
7 censure | |
v./n.责备;非难;责难 | |
参考例句: |
|
|
8 colossal | |
adj.异常的,庞大的 | |
参考例句: |
|
|
9 beheld | |
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟 | |
参考例句: |
|
|
10 sniffing | |
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说 | |
参考例句: |
|
|
11 purblind | |
adj.半盲的;愚笨的 | |
参考例句: |
|
|
12 galley | |
n.(飞机或船上的)厨房单层甲板大帆船;军舰舰长用的大划艇; | |
参考例句: |
|
|
13 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
14 stigmatized | |
v.使受耻辱,指责,污辱( stigmatize的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
15 austere | |
adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的 | |
参考例句: |
|
|
16 luxurious | |
adj.精美而昂贵的;豪华的 | |
参考例句: |
|
|
17 recollected | |
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
18 dictated | |
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布 | |
参考例句: |
|
|
19 deference | |
n.尊重,顺从;敬意 | |
参考例句: |
|
|
20 peculiarity | |
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖 | |
参考例句: |
|
|
21 passionate | |
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
22 upbraiding | |
adj.& n.谴责(的)v.责备,申斥,谴责( upbraid的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
23 chivalry | |
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤 | |
参考例句: |
|
|
24 admiration | |
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
25 fluctuation | |
n.(物价的)波动,涨落;周期性变动;脉动 | |
参考例句: |
|
|
26 brag | |
v./n.吹牛,自夸;adj.第一流的 | |
参考例句: |
|
|
27 mischievousness | |
恶作剧 | |
参考例句: |
|
|
28 permanently | |
adv.永恒地,永久地,固定不变地 | |
参考例句: |
|
|
29 divergence | |
n.分歧,岔开 | |
参考例句: |
|
|
30 caress | |
vt./n.爱抚,抚摸 | |
参考例句: |
|
|
31 flickering | |
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的 | |
参考例句: |
|
|
32 proceeding | |
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 | |
参考例句: |
|
|
33 agitated | |
adj.被鼓动的,不安的 | |
参考例句: |
|
|
34 beckoning | |
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
35 adder | |
n.蝰蛇;小毒蛇 | |
参考例句: |
|
|
36 exhaustion | |
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述 | |
参考例句: |
|
|
37 distress | |
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
38 ointment | |
n.药膏,油膏,软膏 | |
参考例句: |
|
|
39 mead | |
n.蜂蜜酒 | |
参考例句: |
|
|
40 undoubtedly | |
adv.确实地,无疑地 | |
参考例句: |
|
|
41 agonized | |
v.使(极度)痛苦,折磨( agonize的过去式和过去分词 );苦斗;苦苦思索;感到极度痛苦 | |
参考例句: |
|
|
42 previously | |
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
43 affected | |
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
44 exclamations | |
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词 | |
参考例句: |
|
|
45 gasping | |
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
46 beckoned | |
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
47 shrill | |
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫 | |
参考例句: |
|
|
48 sob | |
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣 | |
参考例句: |
|
|
49 gasped | |
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要 | |
参考例句: |
|
|
50 withdrawn | |
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出 | |
参考例句: |
|
|
51 intrude | |
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰 | |
参考例句: |
|
|
52 melancholy | |
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |