The blue Alexandrian dusk was not yet
fully1 upon them. “But do you … how shall one say it? … Do you really care for her, Nessim? I know of course how you have been haunting her; and she knows what is in your mind.’ Clea’s golden head against the window remained steady, her gaze was
fixed2 upon the chalk drawing she was doing. It was nearly finished; a few more of those swift, flowing strokes and she could release her subject. Nessim had put on a striped pullover to model for her. He lay upon her uncomfortable little sofa holding a guitar which he could not play, and frowning. ‘How do you spell love in Alexandria?’ he said at last, softly. ‘That is the question.
Sleeplessness3, loneliness, bonheur,
chagrin4 — I do not want to harm or annoy her, Clea. But I feel that somehow, somewhere, she must need me as I need her. Speak, Clea.’ He knew he was lying. Clea did not. She shook her head doubtfully, still with her attention on the paper, and then
shrugged5 her shoulders. ‘Loving you both as I do, who could wish for anything better? And I have spoken to her, as you asked me, tried to provoke her, probe her. It seems hopeless.’ Was this
strictly6 true, she asked herself? She had too great a tendency to believe what people said. ‘False pride?’ he said sharply. ‘She laughs hopelessly and’ Clea imitated a gesture of hopelessness ‘like that! I think she feels that she has had all the clothes stripped off her back in the street by that book Moeurs. She thinks herself no longer able to bring anyone peace of mind! Or so she says.’ ‘Who asks for that?’ ‘She thinks you would. Then of course, there is your social position. And then she is, after all, a Jew. Put yourself in her place.’ Clea was silent for a moment. Then she added in the same abstract tone: ‘If she needs you at all it is to use your fortune to help her search for the child. And she is too proud to do that. But … you have read Moeurs. Why repeat myself?’ ‘I have never read Moeurs’ he said hotly, ‘and she knows that I never will. I have told her that. Oh, Clea dear!’ He sighed. This was another he. Clea paused, smiling, to consider his dark face. Then she continued, rubbing at the corner of the drawing with her thumb as she said: ‘Chevalier sans peur, etc. That is like you, Nessim. But is it wise to idealize us women so? You are a bit of a baby still, for an Alexandrian.’ ‘I don’t idealize; I know exactly how sad, mad or bad she is. Who does not? Her past and her present … they are known to everyone. It is just that I feel she would match
perfectly7 my own….’ ‘Your own what?’ ‘Aridity’ he said surprisingly, rolling over, smiling and frowning at the same time. ‘Yes, I sometimes think I shall never be able to fall in love properly until after my mother dies — and she is still comparatively young. Speak, Clea!’ The blonde head shook slowly. Clea took a
puff8 from the cigarette burning in the
ashtray9 beside the easel and
bent10 once more to the work in hand. ‘Well’ said Nessim, ‘I shall see her myself this evening and make a serious attempt to make her understand.’ ‘You do not say “make her love”!’ ‘How could I?’ ‘If she cannot love, it would be dishonourable to pretend.’ ‘I do not know whether I can yet either; we are both ames veuves in a queer way, don’t you see?’ ‘Oh, la, la!’ said Clea, doubtfully but still smiling. ‘Love may be for a time
incognito11 with us’ he said, frowning at the wall and setting his face. ‘But it is there. I must try to make her see.’ He bit his lip. ‘Do I really present such an
enigma12?’ He really meant ‘Do I succeed in
deluding13 you?’ ‘Now you’ve moved’ she said reproachfully; and then after a moment went on quietly: ‘Yes. It is an enigma. Your passion sounds so voulue. A besoin d’aimer without a besoin d’être aimé? Damn!’ He had moved again. She stopped in vexation and was about to reprove him when she caught sight of the clock on the mantelpiece. ‘It’s time to go’ she said. ‘You must not keep her waiting.’ ‘Good’ he said sharply, and rising, stripped off the pullover and donned his own well-cut coat, groping in the pocket for the keys of the car as he turned. Then, remembering, he brushed his dark hair back swiftly, impatiently, in the mirror, trying suddenly to imagine how he must look to Justine. ‘I wish I could say exactly what I mean. Do you not believe in love-contracts for those whose souls aren’t yet up to loving? A tendresse against an amour-passion, Clea? If she had parents I would have bought her from them unhesitatingly. If she had been thirteen she would have had nothing to say or feel, eh?’ ‘Thirteen!’ said Clea in disgust; she
shuddered14 and pulled his coat down at the back for him. ‘Perhaps’ he went on ironically, ‘unhappiness is a diktat for me…. What do you think?’ ‘But then you would believe in passion. You don’t.’ ‘I do … but….’ He gave his charming smile and made a tender hopeless gesture in the air, part resignation, part anger. ‘Ah, you are no use’ he said. ‘We are all waiting for an education of sorts.’ ‘Go’ said Clea, ‘I’m sick of the subject. Kiss me first.’ The two friends embraced and she whispered: ‘Good luck’ while Nessim said between his teeth ‘I must stop this childish interrogation of you. It is absurd. I must do something decisive about her myself.’ He banged a doubled fist into the palm of his hand, and she was surprised at such unusual
vehemence16 in one so reserved. ‘Well’ she said, with surprise opening her blue eyes, ‘this is new!’ They both laughed. He pressed her elbow and turning ran lightly down the darkening staircase to the street. The great car responded to his feather-deftness of touch on the controls; it bounded crying its klaxon-warnings, down Saad Zaghloul and across the tramlines to roll down the slope towards the sea. He was talking to himself softly and rapidly in Arabic. In the gaunt lounge of the Cecil Hotel she would perhaps be waiting, gloved hands folded on her handbag, staring out through the windows upon which the sea crawled and
sprawled17, climbing and
subsiding18, across the screen of palms in the little municipal square which flapped and creaked like loose sails. As he turned the corner, a procession was setting out
raggedly19 for the upper town, its brilliant banners
pelted20 now by a small rain mixed with spray from the harbour; everything flapped confusedly. Chanting and the noise of triangles sounded tentatively on the air. With an expression of
annoyance21 he abandoned the car, locked it, and looked anxiously at his watch, ran the last hundred yards to the circular glass doors which would admit him upon the
mouldering22 silence of the great lounge. He entered breathless but very much aware of himself. This siege of Justine had been going on for months now. How would it end — with victory or defeat? He remembered Clea saying: ‘Such creatures are not human beings at all, I think. If they live, it is only inasmuch as they represent themselves in human form. But then, anyone
possessed23 by a single ruling passion presents the same picture. For most of us, life is a hobby. But she seems like a tense and exhaustive
pictorial24 representation of nature at its most superficial, its most powerful. She is possessed — and the possessed can neither learn nor be taught. It doesn’t make her less lovely for all that it is death-propelled ; but my dear Nessim — from what angle are you to accept her?’ He did not as yet know; they were sparring still, talking in different languages. This might go on forever, he thought despairingly. They had met more than once, formally, almost like business partners to discuss the matter of this marriage with the detachment of Alexandrian
brokers25 planning a cotton
merger26. But this is the way of the city. With a gesture which he himself thought of as characteristic he had offered her a large sum of money saying: ‘Lest an inequality of fortune may make your decision difficult, I propose to make you a birthday present which will enable you to think of yourself as a wholly independent person — simply as a woman, Justine. This hateful stuff which creeps into everyone’s thoughts in the city, poisoning everything! Let us be free of it before deciding anything.’ But this had not answered; or rather had provoked only the insulting, uncomprehending question: ‘Is it that you really want to sleep with me? You may. Oh, I would do anything for you, Nessim.’ This disgusted and angered him. He had lost himself. There seemed no way forward along this line. Then suddenly, after a long moment of thought, he saw the truth like a flashing light. He whispered to himself with surprise: ‘But that is why I am not understood; I am not being really honest.’ He recognized that though he might have
initially27 been swayed by his passion, he could think of no way to stake a claim on her attention, except, first, by the gift of money (ostensibly to ‘free’ her but in fact only to try and
bind28 her to him) — and then, as his desperation increased, he realized that there was nothing to be done except to place himself
entirely29 at her mercy. In one sense it was madness — but he could think of no other way to create in her the sense of obligation on which every other tie could be built. In this way a child may sometimes endanger itself in order to
canvass30 a mother’s love and attention which it feels is denied to it. ‘Look’ he said in a new voice, full of new
vibrations31, and now he had turned very pale. ‘I want to be frank. I have no interest in real life.’ His lips trembled with his voice. ‘I am
visualizing32 a relationship far closer in a way than anything passion could invent — a bond of a common belief.’ She wondered for a moment whether he had some strange new religion, whether this was what was meant. She waited with interest, amused yet disturbed to see how deeply moved he was. ‘I wish to make you a confidence now which, if betrayed, might mean irreparable harm to myself and my family; and indeed to the cause I am serving. I wish to put myself
utterly33 in your power. Let us suppose we are both dead to love … I want to ask you to become part of a dangerous….’ The strange thing was that as he began to talk thus, about what was nearest to his thoughts, she began to care, to really notice him as a man for the first time. For the first time he struck a responsive chord in her by a
confession34 which was paradoxically very far from a confession of the heart. To her surprise, to her chagrin and to her delight, she realized that she was not being asked merely to share his bed — but his whole life, the monomania upon which it was built. Normally, it is only the artist who can offer this strange and selfless contract — but it is one which no woman worth the name can ever refuse. He was asking, not for her hand in marriage (here his lies had created the misunderstanding) but for her
partnership36 in allegiance to his ruling daimon. It was in the strictest sense, the only meaning he could put upon the word ‘love’. Slowly and quietly he began,
passionately37 collecting his senses now that he had
decided39 to tell her, marshalling his words, husbanding them. ‘You know, we all know, that our days are numbered since the French and the British have lost control in the Middle East. We, the foreign communities, with all we have built up, are being gradually
engulfed40 by the Arab tide, the
Moslem41 tide. Some of us are trying to work against it; Armenians, Copts, Jews, and Greeks here in Egypt, while others elsewhere are organizing themselves. Much of this work I have undertaken here. … To defend ourselves, that is all, defend our lives, defend the right to belong here only. You know this, everyone knows it. But to those who see a little further into history….’ Here he smiled
crookedly42 — an ugly smile with a trace of complacency in it. ‘Those who see further know this to be but a shadow-play; we will never maintain our place in this world except it be by
virtue43 of a nation strong and
civilized44 enough to dominate the whole area. The day of France and England is over — much as we love them. Who, then, can take their place?’ He drew a deep breath and paused, then he squeezed his hands together between his knees, as if he were squeezing out the unuttered thought, slowly,
luxuriously45 from a sponge. He went on in a whisper: ‘There is only one nation which can determine the future of everything in the Middle East. Everything — and by a
paradox35, even the standard of living of the
miserable46 Moslems themselves depends upon it, its power and resources. Have you understood me, Justine? Must I utter its name? Perhaps you are not interested in these things?’ He gave her a glittering smile. Their eyes met. They sat staring at each other in the way that only those who are passionately in love can stare. He had never seen her so pale, so alert, with all her intelligence suddenly mobilized in her looks. ‘Must I say it?’ he said, more sharply; and suddenly expelling her breath in a long sigh she shook her head and whispered the single word. ‘Palestine.’ There was a long silence during which he looked at her with a
triumphant47 exultation48. ‘I was not wrong’ he said at last, and she suddenly knew what he meant: that his long-formulated judgement of her had not been at fault. ‘Yes, Justine, Palestine. If only the Jews can win their freedom, we can all be at ease. It is the only hope for us … the dispossessed foreigners’ He uttered the word with a slight twist of bitterness. They both slowly lit cigarettes now with shaking fingers and blew the smoke out towards each other, enwrapped by a new atmosphere of peace, of understanding. ‘The whole of our fortune has gone into the struggle which is about to break out there’ he said under his breath. ‘On that depends everything. Here, of course, we are doing other things which I will explain to you. The British and French help us, they see no harm. I am sorry for them. Their condition is pitiable because they have no longer the will to fight or even to think.’ His contempt was
ferocious49, yet full of controlled pity. ‘But with the Jews — there is something young there: the cockpit of Europe in these rotten
marshes50 of a dying race.’ He paused and suddenly said in a sharp, twanging tone: ‘Justine.’ Slowly and thoughtfully, at the same moment they put out their hands to each other. Their cold fingers locked and squeezed hard. On the faces of both there was expressed an
exultant51 determination of purpose, almost of terror! His image had suddenly been metamorphosed. It was now lit with a new, a rather terrifying
grandeur52. As she smoked and watched him, she saw someone different in his place — an adventurer, a corsair,
dealing53 with the lives and deaths of men; his power too, the power of his money, gave a sort of
tragic54 backcloth to the design. She realized now that he was not seeing her — the Justine thrown back by polished mirrors, or
engraved55 in expensive clothes and fards — but something even closer than the chamber-mate of a passional life. This was a Faustian compact he was offering her. There was something more surprising: for the first time she felt desire stir within her, in the loins of that discarded, pre-empted body which she regarded only as a pleasure-seeker, a mirror-reference to reality. There came over her an unexpected
lust56 to sleep with him — no, with his plans, his dreams, his
obsessions57, his money, his death! It was as if she had only now understood the nature of the love he was offering her; it was his all, his only treasure, this pitiable political design so long and so
tormentingly58 matured in his heart that it had forced out every other impulse or wish. She felt suddenly as if her feelings had become caught up in some great cobweb,
imprisoned59 by laws which lay beneath the level of her conscious will, her desires, the self-destructive
flux60 and reflux of her human personality. Their fingers were still locked, like a chord in music, drawing
nourishment61 from the strength transmitted by their bodies. Just to hear him say: ‘Now my life is in your keeping’ set her brain on fire, and her heart began to beat heavily in her breast. ‘I must go now’ she said, with a new terror — one that she had never experienced before — ‘I really must go.’ She felt unsteady and faint, touched as she was by the coaxings of a power stronger than any physical attraction could be. ‘Thank God’ he said under his breath, and again ‘Oh Thank God.’ Everything was decided at last. But his own relief was mixed with terror. How had he managed at last to turn the key in the lock? By sacrificing to the truth, by putting himself at her mercy. His unwisdom had been the only course left open. He had been forced to take it.
Subconsciously62 he knew too, that the oriental woman is not a sensualist in the European sense; there is nothing
mawkish63 in her constitution. Her true obsessions are power, politics and possessions — however much she might deny it. The sex ticks on in the mind, but its motions are warmed by the
kinetic64 brutalities of money. In this response to a common field of action, Justine was truer to herself than she had ever been, responding as a flower responds to light. And it was now, while they talked quietly and coldly, their heads bent towards each other like flowers, that she could at last say, magnificently: ‘Ah, Nessim, I never suspected that I should agree. How did you know that I only exist for those who believe in me?’ He stared at her, thrilled and a little terrified, recognizing in her the perfect submissiveness of the oriental spirit — the absolute feminine submissiveness which is one of the strongest forces in the world. They went out to the car together and Justine suddenly felt very weak, as if she had been carried far out of her depth and abandoned in mid-ocean. ‘I don’t know what more to say.’ ‘Nothing. You must start living.’ The
paradoxes65 of true love are endless. She felt as if she had received a
smack66 across the face. She went into the nearest coffee-shop and ordered a cup of hot chocolate. She drank it with trembling hands. Then she combed her hair and made up her face. She knew her beauty was only an advertisement and kept it fresh with
disdain67. It was some hours later, when he was sitting at his desk, that Nessim, after a long moment of thought, picked up the polished telephone and dialled Capodistria’s number. ‘Da Capo’ he said quietly, ‘you remember my plans for marrying Justine? All is well. We have a new ally. I want you to be the first to announce it to the committee. I think now they will show no more reservation about my not being a Jew — since I am to be married to one. What do you say?’ He listened with
impatience68 to the
ironical15 congratulations of his friend. ‘It is impertinent’ he said at last, coldly ‘to imagine that I am not motivated by feelings as well as by designs. As an old friend I must warn you not to take that tone with me. My private life, my private feelings, are my own. If they happen to square with other considerations, so much the better. But do not do me the
injustice69 of thinking me without honour. I love her.’ He felt quite sick as he said the words: sick with a sudden self-loathing. Yet the word was utterly exact — love. Now he replaced the receiver slowly, as if it weighed a ton, and sat staring at his own reflection in the polished desk. He was telling himself: ‘It is all that I am not as a man which she thinks she can love. Had I no such plans to offer her, I might have pleaded with her for a century. What is the meaning of this little four-letter word we shake out of our minds like poker-dice — love?’ His self-contempt almost choked him. That night she arrived unexpectedly at the great house just as the clocks were chiming eleven. He was still up and dressed and sitting by the fire, sorting his papers. ‘You did not telephone?’ he cried with delight, with surprise. ‘How wonderful!’ She stood in grave silence at the door until the servant who had showed her in
retired70. Then she took a step forward letting her fur
cape71 slide from her shoulders. They embraced passionately, silently. Then, turning her regard upon him in the firelight, that look at once terrified and exultant, she said: ‘Now at last I know you, Nessim Hosnani.’ Love is every sort of
conspiracy72. The power of riches and
intrigue73 stirred within her now, the deputies of passion. Her face wore the brilliant look of
innocence74 which comes only with
conversion75 to a religious way of life! ‘I have come for your directions, for further instructions’ she said. Nessim was transfigured. He ran upstairs to his little safe and brought down the great
folders76 of correspondence — as if to show that he was honest, that his words could be verified there and then, on the spot. He was now revealing to her something which neither his mother nor his brother knew — the extent of his complicity in the Palestine conspiracy. They
crouched77 down before the fire talking until nearly dawn. ‘You will see from all this my
immediate78 worries. You can deal with them. First the doubts and
hesitations79 of the Jewish Committee. I want you to talk to them. They think that there is something
questionable80 about a Copt supporting them while the local Jews are staying clear, afraid of losing their good name with the Egyptians. We must convince them, Justine. It will take a little while at least to complete the arms build-up. Then, all this must be kept from our well-wishers here, the British and the French. I know they are busy trying to find out about me, my underground activities. As yet, I think they don’t suspect. But among them all there are two people who particularly concern us. Darley’s
liaison81 with the little Melissa is one point névralgique; as I told you she was the mistress of old Cohen who died this year. He was our chief agent for arms shipments, and knew all about us. Did he tell her anything? I don’t know. Another person even more equivocal is Pursewarden; he clearly belongs to the political agency of the Embassy. We are great friends and all that but … I am not sure what he suspects. We must if necessary
reassure82 him, try and sell him an innocent community movement among the Copts! What else does he, might he, know or fear? You can help me here. Oh, Justine, I knew you would understand!’ Her dark intent features, so composed in the firelight, were full of a new clarity, a new power. She nodded. In her
hoarse83 voice she said ‘Thank you, Nessim Hosnani. I see now what I have to do.’ Afterwards they locked the tall doors, put away the papers, and in the dead of night lay down before the fire in each other’s arms, to make love with the
passionate38 detachment of succubi.
Savage84 and exultant as their kisses were, they were but the
lucid85 illustrations of their human case. They had discovered each other’s inmost weakness, the true site of love. And now at last there were no reserves and no inhibitions in Justine’s mind, and what may seem wantonness in other terms was really the powerful coefficient of a fully realized abandonment to love itself — a form of true identity she had never shared with anyone else! The secret they shared made her free to act. And Nessim
foundering86 in her arms with his
curiously87 soft — almost virginal — femininity, felt shaken and banged by her embrace like a rag doll. The
nibbling88 of her lips reminded him of the white Arab
mare89 he had owned as a child; confused memories flew up like flocks of coloured birds. He felt
exhausted90, on the point of tears, and yet irradiated by a tremendous
gratitude91 and tenderness. In these magnificent kisses all his loneliness was expurgated. He had found someone to share his secret — a woman after his own special heart. Paradox within paradox! As for her, it was as if she had rifled the
treasury92 of his spiritual power
symbolized93 so queerly in the terms of his possessions; the cold steel of rifles, the cold nipples of bombs and grenades which had been born from tungsten, gum arabic, jute,
shipping94, opals, herbs, silks and trees. He felt her on top of him, and in the
plunge95 of her loins he felt the desire to add to him — to fecundate his actions; and to
fructify96 him through these fatality-bearing instruments of his power, to give life to those death-burdening struggles of a truly barren woman. Her face was expressionless as a mask of Siva. It was neither ugly nor beautiful, but naked as power itself. It seemed
coeval97 (this love) with the Faustian love of saints who had mastered the
chilly98 art of
seminal99 stoppage in order the more clearly to recognize themselves — for its blue fires conveyed not heat but cold to the body. But will and mind burned up as if they had been dipped in quicklime. It was a true sensuality with nothing of the civilized poisons about it to make it
anodyne100,
palatable101 to a human society constructed upon a romantic idea of truth. Was it the less love for that? Paracelsus had described such relationships among the Caballi. In all this one may see the
austere102 mindless primeval face of Aphrodite. And all the time he was thinking to himself: ‘When all this is over, when I have found her lost child — by that time we shall be so close that there will never be any question of leaving me.’ The passion of their embraces came from complicity, from something deeper, more wicked, than the wayward temptings of the flesh or the mind. He had conquered her in offering her a married life which was both a
pretence103 and yet at the same time informed by a purpose which might lead them both to death! This was all that sex could mean to her now! How thrilling, sexually thrilling, was the expectation of their death! He drove her home in the first faint trembling light of dawn; waited to hear the lift climb slowly, painfully, to the third floor and return again. It stopped with a slight bounce before him and the light went out with a click. The personage had gone, but her perfume remained. It was a perfume called ‘Jamais de la vie’.
点击
收听单词发音
1
fully
|
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 |
参考例句: |
- The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
- They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
|
2
fixed
|
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 |
参考例句: |
- Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
- Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
|
3
sleeplessness
|
|
n.失眠,警觉 |
参考例句: |
- Modern pharmacy has solved the problem of sleeplessness. 现代制药学已经解决了失眠问题。 来自《简明英汉词典》
- The doctors were puzzled by this strange continuous sleeplessness. 医生们对他的奇异的不眠感到疑惑。 来自英语晨读30分(高三)
|
4
chagrin
|
|
n.懊恼;气愤;委屈 |
参考例句: |
- His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
- Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
|
5
shrugged
|
|
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式) |
参考例句: |
- Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
- She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
|
6
strictly
|
|
adv.严厉地,严格地;严密地 |
参考例句: |
- His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
- The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
|
7
perfectly
|
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 |
参考例句: |
- The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
- Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
|
8
puff
|
|
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气 |
参考例句: |
- He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
- They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
|
9
ashtray
|
|
n.烟灰缸 |
参考例句: |
- He knocked out his pipe in the big glass ashtray.他在大玻璃烟灰缸里磕净烟斗。
- She threw the cigarette butt into the ashtray.她把烟头扔进烟灰缸。
|
10
bent
|
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 |
参考例句: |
- He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
- We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
|
11
incognito
|
|
adv.匿名地;n.隐姓埋名;adj.化装的,用假名的,隐匿姓名身份的 |
参考例句: |
- He preferred to remain incognito.他更喜欢继续隐姓埋名下去。
- He didn't want to be recognized,so he travelled incognito.他不想被人认出,所以出行时隐瞒身分。
|
12
enigma
|
|
n.谜,谜一样的人或事 |
参考例句: |
- I've known him for many years,but he remains something of an enigma to me.我与他相识多年,他仍然难以捉摸。
- Even after all the testimonies,the murder remained a enigma.即使听完了所有的证词,这件谋杀案仍然是一个谜。
|
13
deluding
|
|
v.欺骗,哄骗( delude的现在分词 ) |
参考例句: |
- They used Teresa's desolation as another proof that believers are deluding themselves. 他们用德肋撒嬷嬷的孤寂再一次论证信徒们是在蒙蔽自己。 来自互联网
- There is, for instance, a self-deluding interpretation of the contemporary world situation. 比如说有一些对当代世界时局自我欺骗式的阐释。 来自互联网
|
14
shuddered
|
|
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动 |
参考例句: |
- He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
- I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
|
15
ironical
|
|
adj.讽刺的,冷嘲的 |
参考例句: |
- That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
- From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看,我不觉得他是在讲反话。
|
16
vehemence
|
|
n.热切;激烈;愤怒 |
参考例句: |
- The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
- She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
|
17
sprawled
|
|
v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的过去式和过去分词);蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着) |
参考例句: |
- He was sprawled full-length across the bed. 他手脚摊开横躺在床上。
- He was lying sprawled in an armchair, watching TV. 他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。
|
18
subsiding
|
|
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的现在分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上 |
参考例句: |
- The flooded river was subsiding rapidly. 泛滥的河水正在迅速退落。 来自《简明英汉词典》
- Gradually the tension was subsiding, gradually the governor was relenting. 风潮渐渐地平息了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
|
19
raggedly
|
|
破烂地,粗糙地 |
参考例句: |
- The crowd was shouting raggedly now, instead of in chorus as at first. 群众杂乱地喊着,比第一次的口号稍稍见得不整齐。 来自子夜部分
- I took the cigarette he offered, drawing at it raggedly. 我接过他给的烟,在上面胡乱地画起来。
|
20
pelted
|
|
(连续地)投掷( pelt的过去式和过去分词 ); 连续抨击; 攻击; 剥去…的皮 |
参考例句: |
- The children pelted him with snowballs. 孩子们向他投掷雪球。
- The rain pelted down. 天下着大雨。
|
21
annoyance
|
|
n.恼怒,生气,烦恼 |
参考例句: |
- Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
- I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
|
22
mouldering
|
|
v.腐朽( moulder的现在分词 );腐烂,崩塌 |
参考例句: |
- The room smelt of disuse and mouldering books. 房间里有一股长期不用和霉烂书籍的味道。
- Every mouldering stone was a chronicle. 每块崩碎剥落的石头都是一部编年史。 来自辞典例句
|
23
possessed
|
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 |
参考例句: |
- He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
- He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
|
24
pictorial
|
|
adj.绘画的;图片的;n.画报 |
参考例句: |
- The had insisted on a full pictorial coverage of the event.他们坚持要对那一事件做详尽的图片报道。
- China Pictorial usually sells out soon after it hits the stands.《人民画报》往往一到报摊就销售一空。
|
25
brokers
|
|
n.(股票、外币等)经纪人( broker的名词复数 );中间人;代理商;(订合同的)中人v.做掮客(或中人等)( broker的第三人称单数 );作为权力经纪人进行谈判;以中间人等身份安排… |
参考例句: |
- The firm in question was Alsbery & Co., whiskey brokers. 那家公司叫阿尔斯伯里公司,经销威士忌。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
- From time to time a telephone would ring in the brokers' offices. 那两排经纪人房间里不时响着叮令的电话。 来自子夜部分
|
26
merger
|
|
n.企业合并,并吞 |
参考例句: |
- Acceptance of the offer is the first step to a merger.对这项提议的赞同是合并的第一步。
- Shareholders will be voting on the merger of the companies.股东们将投票表决公司合并问题。
|
27
initially
|
|
adv.最初,开始 |
参考例句: |
- The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
- Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
|
28
bind
|
|
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬 |
参考例句: |
- I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
- He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
|
29
entirely
|
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 |
参考例句: |
- The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
- His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
|
30
canvass
|
|
v.招徕顾客,兜售;游说;详细检查,讨论 |
参考例句: |
- Mr. Airey Neave volunteered to set up an organisation to canvass votes.艾雷·尼夫先生自告奋勇建立了一个拉票组织。
- I will canvass the floors before I start painting the walls.开始粉刷墙壁之前,我会详细检查地板。
|
31
vibrations
|
|
n.摆动( vibration的名词复数 );震动;感受;(偏离平衡位置的)一次性往复振动 |
参考例句: |
- We could feel the vibrations from the trucks passing outside. 我们可以感到外面卡车经过时的颤动。
- I am drawn to that girl; I get good vibrations from her. 我被那女孩吸引住了,她使我产生良好的感觉。 来自《简明英汉词典》
|
32
visualizing
|
|
肉眼观察 |
参考例句: |
- Nevertheless, the Bohr model is still useful for visualizing the structure of an atom. 然而,玻尔模型仍有利于使原子结构形象化。
- Try to strengthen this energy field by visualizing the ball growing stronger. 通过想象能量球变得更强壮设法加强这能量场。
|
33
utterly
|
|
adv.完全地,绝对地 |
参考例句: |
- Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
- I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
|
34
confession
|
|
n.自白,供认,承认 |
参考例句: |
- Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
- The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
|
35
paradox
|
|
n.似乎矛盾却正确的说法;自相矛盾的人(物) |
参考例句: |
- The story contains many levels of paradox.这个故事存在多重悖论。
- The paradox is that Japan does need serious education reform.矛盾的地方是日本确实需要教育改革。
|
36
partnership
|
|
n.合作关系,伙伴关系 |
参考例句: |
- The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
- Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
|
37
passionately
|
|
ad.热烈地,激烈地 |
参考例句: |
- She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
- He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
|
38
passionate
|
|
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 |
参考例句: |
- He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
- He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
|
39
decided
|
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 |
参考例句: |
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
|
40
engulfed
|
|
v.吞没,包住( engulf的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- He was engulfed by a crowd of reporters. 他被一群记者团团围住。
- The little boat was engulfed by the waves. 小船被波浪吞没了。 来自《简明英汉词典》
|
41
Moslem
|
|
n.回教徒,穆罕默德信徒;adj.回教徒的,回教的 |
参考例句: |
- Moslem women used to veil their faces before going into public.信回教的妇女出门之前往往用面纱把脸遮起来。
- If possible every Moslem must make the pilgrimage to Mecca once in his life.如有可能,每个回教徒一生中必须去麦加朝觐一次。
|
42
crookedly
|
|
adv. 弯曲地,不诚实地 |
参考例句: |
- A crow flew crookedly like a shadow over the end of the salt lake. 一只乌鸦像个影子般地在盐湖的另一边鬼鬼祟祟地飞来飞去的。
|
43
virtue
|
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 |
参考例句: |
- He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
- You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
|
44
civilized
|
|
a.有教养的,文雅的 |
参考例句: |
- Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
- rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
|
45
luxuriously
|
|
adv.奢侈地,豪华地 |
参考例句: |
- She put her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses. 她把自己的鼻子惬意地埋在天芥菜和庚申蔷薇花簇中。 来自辞典例句
- To be well dressed doesn't mean to be luxuriously dressed. 穿得好不一定衣着豪华。 来自辞典例句
|
46
miserable
|
|
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 |
参考例句: |
- It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
- Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
|
47
triumphant
|
|
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 |
参考例句: |
- The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
- There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
|
48
exultation
|
|
n.狂喜,得意 |
参考例句: |
- It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
- He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
|
49
ferocious
|
|
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的 |
参考例句: |
- The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
- The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。
|
50
marshes
|
|
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 ) |
参考例句: |
- Cows were grazing on the marshes. 牛群在湿地上吃草。
- We had to cross the marshes. 我们不得不穿过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
|
51
exultant
|
|
adj.欢腾的,狂欢的,大喜的 |
参考例句: |
- The exultant crowds were dancing in the streets.欢欣的人群在大街上跳起了舞。
- He was exultant that she was still so much in his power.他仍然能轻而易举地摆布她,对此他欣喜若狂。
|
52
grandeur
|
|
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华 |
参考例句: |
- The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
- These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
|
53
dealing
|
|
n.经商方法,待人态度 |
参考例句: |
- This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
- His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
|
54
tragic
|
|
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的 |
参考例句: |
- The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
- Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
|
55
engraved
|
|
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中) |
参考例句: |
- The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
- It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
|
56
lust
|
|
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望 |
参考例句: |
- He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
- Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
|
57
obsessions
|
|
n.使人痴迷的人(或物)( obsession的名词复数 );着魔;困扰 |
参考例句: |
- 95% of patients know their obsessions are irrational. 95%的病人都知道他们的痴迷是不理智的。 来自辞典例句
- Too often you get caught in your own obsessions. 所以你时常会沉迷在某个电影里。 来自互联网
|
58
tormentingly
|
|
使痛苦的,使苦恼的 |
参考例句: |
- He took too much pleasure in tormenting an ugly monster called Caliban. 他喜欢一味捉弄一个名叫凯列班的丑妖怪。
- The children were scolded for tormenting animals. 孩子们因折磨动物而受到责骂。
|
59
imprisoned
|
|
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
- They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
|
60
flux
|
|
n.流动;不断的改变 |
参考例句: |
- The market is in a constant state of flux.市场行情在不断变化。
- In most reactors,there is a significant flux of fast neutrons.在大部分反应堆中都有一定强度的快中子流。
|
61
nourishment
|
|
n.食物,营养品;营养情况 |
参考例句: |
- Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.营养不良降低了他们抵抗疾病的能力。
- He ventured that plants draw part of their nourishment from the air.他大胆提出植物从空气中吸收部分养分的观点。
|
62
subconsciously
|
|
ad.下意识地,潜意识地 |
参考例句: |
- In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector. 在选择伴侣的时候,我们会在潜意识里衡量对方将来是否会是称职的母亲或者父亲,是否会是合格的一家之主。
- Lao Yang thought as he subconsciously tightened his grasp on the rifle. 他下意识地攥紧枪把想。 来自汉英文学 - 散文英译
|
63
mawkish
|
|
adj.多愁善感的的;无味的 |
参考例句: |
- A sordid,sentimental plot unwinds,with an inevitable mawkish ending.一段灰暗而感伤的情节慢慢展开,最后是一个不可避免的幼稚可笑的结局。
- There was nothing mawkish or funereal about the atmosphere at the weekend shows.在周末的发布会上并没有任何多愁善感或者死寂气氛。
|
64
kinetic
|
|
adj.运动的;动力学的 |
参考例句: |
- There exist many sources of energy both potential and kinetic.存在着许多势能和动能的能源。
- The kinetic theory of gases is the best known example.气体动力学理论就是最有名的例子。
|
65
paradoxes
|
|
n.似非而是的隽语,看似矛盾而实际却可能正确的说法( paradox的名词复数 );用于语言文学中的上述隽语;有矛盾特点的人[事物,情况] |
参考例句: |
- Contradictions and paradoxes arose in increasing numbers. 矛盾和悖论越来越多。 来自辞典例句
- As far as these paradoxes are concerned, the garden definitely a heterotopia. 就这些吊诡性而言,花园无疑地是个异质空间。 来自互联网
|
66
smack
|
|
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍 |
参考例句: |
- She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
- I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
|
67
disdain
|
|
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑 |
参考例句: |
- Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
- A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
|
68
impatience
|
|
n.不耐烦,急躁 |
参考例句: |
- He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
- He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
|
69
injustice
|
|
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利 |
参考例句: |
- They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
- All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
|
70
retired
|
|
adj.隐退的,退休的,退役的 |
参考例句: |
- The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
- Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
|
71
cape
|
|
n.海角,岬;披肩,短披风 |
参考例句: |
- I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
- She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
|
72
conspiracy
|
|
n.阴谋,密谋,共谋 |
参考例句: |
- The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
- He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
|
73
intrigue
|
|
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋 |
参考例句: |
- Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
- The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。
|
74
innocence
|
|
n.无罪;天真;无害 |
参考例句: |
- There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
- The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
|
75
conversion
|
|
n.转化,转换,转变 |
参考例句: |
- He underwent quite a conversion.他彻底变了。
- Waste conversion is a part of the production process.废物处理是生产过程的一个组成部分。
|
76
folders
|
|
n.文件夹( folder的名词复数 );纸夹;(某些计算机系统中的)文件夹;页面叠 |
参考例句: |
- Encrypt and compress individual files and folders. The program is compact, efficient and user friendly. 加密和压缩的个人档案和folders.the计划是紧凑,高效和用户友好。 来自互联网
- By insertion of photocopies,all folders can be maintained complete with little extra effort. 插入它的复制本,不费多大力量就能使所有文件夹保持完整。 来自辞典例句
|
77
crouched
|
|
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
- The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
|
78
immediate
|
|
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 |
参考例句: |
- His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
- We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
|
79
hesitations
|
|
n.犹豫( hesitation的名词复数 );踌躇;犹豫(之事或行为);口吃 |
参考例句: |
- His doubts and hesitations were tiresome. 他的疑惑和犹豫令人厌烦。 来自《简明英汉词典》
- The cool manipulators in Hanoi had exploited America's hesitations and self-doubt. 善于冷静地操纵这类事的河内统治者大大地钻了美国当局优柔寡断的空子。 来自辞典例句
|
80
questionable
|
|
adj.可疑的,有问题的 |
参考例句: |
- There are still a few questionable points in the case.这个案件还有几个疑点。
- Your argument is based on a set of questionable assumptions.你的论证建立在一套有问题的假设上。
|
81
liaison
|
|
n.联系,(未婚男女间的)暖昧关系,私通 |
参考例句: |
- She acts as a liaison between patients and staff.她在病人与医护人员间充当沟通的桥梁。
- She is responsible for liaison with researchers at other universities.她负责与其他大学的研究人员联系。
|
82
reassure
|
|
v.使放心,使消除疑虑 |
参考例句: |
- This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
- The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
|
83
hoarse
|
|
adj.嘶哑的,沙哑的 |
参考例句: |
- He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
- He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
|
84
savage
|
|
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人 |
参考例句: |
- The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
- He has a savage temper.他脾气粗暴。
|
85
lucid
|
|
adj.明白易懂的,清晰的,头脑清楚的 |
参考例句: |
- His explanation was lucid and to the point.他的解释扼要易懂。
- He wasn't very lucid,he didn't quite know where he was.他神志不是很清醒,不太知道自己在哪里。
|
86
foundering
|
|
v.创始人( founder的现在分词 ) |
参考例句: |
- The lifeboat soon got abreast of the foundering ship. 救生艇很快就赶到了那艘正在下沉的船旁。 来自互联网
- With global climate-change negotiations foundering, the prospects of raising cash for REDD that way look poor. 由于就全球气候变化的谈判破裂,通过这种方式来为REDD集资前景堪忧。 来自互联网
|
87
curiously
|
|
adv.有求知欲地;好问地;奇特地 |
参考例句: |
- He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
- He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
|
88
nibbling
|
|
v.啃,一点一点地咬(吃)( nibble的现在分词 );啃出(洞),一点一点咬出(洞);慢慢减少;小口咬 |
参考例句: |
- We sat drinking wine and nibbling olives. 我们坐在那儿,喝着葡萄酒嚼着橄榄。
- He was nibbling on the apple. 他在啃苹果。 来自《现代汉英综合大词典》
|
89
mare
|
|
n.母马,母驴 |
参考例句: |
- The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
- The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
|
90
exhausted
|
|
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 |
参考例句: |
- It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
- Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
|
91
gratitude
|
|
adj.感激,感谢 |
参考例句: |
- I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
- She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
|
92
treasury
|
|
n.宝库;国库,金库;文库 |
参考例句: |
- The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
- This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
|
93
symbolized
|
|
v.象征,作为…的象征( symbolize的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- For Tigress, Joy symbolized the best a woman could expect from life. 在她看,小福子就足代表女人所应有的享受。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
- A car symbolized distinction and achievement, and he was proud. 汽车象征着荣誉和成功,所以他很自豪。 来自辞典例句
|
94
shipping
|
|
n.船运(发货,运输,乘船) |
参考例句: |
- We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
- There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
|
95
plunge
|
|
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲 |
参考例句: |
- Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
- That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
|
96
fructify
|
|
v.结果实;使土地肥沃 |
参考例句: |
- When you grow up,your love will bloom and fructify.人成熟一点,你的爱情便会开花结果。
- After many years of perseverance his plan fructified.经过多年的不屈不挠,他的计画终於成功了。
|
97
coeval
|
|
adj.同时代的;n.同时代的人或事物 |
参考例句: |
- Analysis has proved that this document is coeval with that one.这份文件经分析证明与那一份是同一个时代的。
- He believes that cooking and humanity are coeval.他相信烹饪和人类是同时代的。
|
98
chilly
|
|
adj.凉快的,寒冷的 |
参考例句: |
- I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
- I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
|
99
seminal
|
|
adj.影响深远的;种子的 |
参考例句: |
- The reforms have been a seminal event in the history of the NHS.这些改革已成为英国国民保健制度史上影响深远的一件大事。
- The emperor's importance as a seminal figure of history won't be diminished.做为一个开创性历史人物的重要性是不会减弱的。
|
100
anodyne
|
|
n.解除痛苦的东西,止痛剂 |
参考例句: |
- It was their delight,their folly,their anodyne,their intellectual stimulant.这是他们的人生乐趣,他们的一时荒唐,他们的止痛药,他们的脑力刺激剂。
- Friendship is not only the condiment but also the anodyne of life.友谊是人生的调味品,也是人生的止痛药。
|
101
palatable
|
|
adj.可口的,美味的;惬意的 |
参考例句: |
- The truth is not always very palatable.事实真相并非尽如人意。
- This wine is palatable and not very expensive.这种酒味道不错,价钱也不算贵。
|
102
austere
|
|
adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的 |
参考例句: |
- His way of life is rather austere.他的生活方式相当简朴。
- The room was furnished in austere style.这间屋子的陈设都很简单朴素。
|
103
pretence
|
|
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰 |
参考例句: |
- The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
- He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
|