小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 匹克威克外传 Pickwick Papers » Chapter 33
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 33
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Mr. WELLER THE ELDER DELIVERS SOMECRITICAL SENTIMENTS RESPECTINGLITERARY COMPOSITION; AND, ASSISTED BYHIS SON SAMUEL, PAYS A SMALLINSTALMENT OF RETALIATION1 TO THEACCOUNT OF THE REVEREND GENTLEMANWITH THE RED NOSEhe morning of the thirteenth of February, which thereaders of this authentic2 narrative3 know, as well as we do,to have been the day immediately preceding that whichwas appointed for the trial of Mrs. Bardell’s action, was a busytime for Mr. Samuel Weller, who was perpetually engaged intravelling from the George and Vulture to Mr. Perker’s chambersand back again, from and between the hours of nine o’clock in themorning and two in the afternoon, both inclusive. Not that therewas anything whatever to be done, for the consultation5 had takenplace, and the course of proceeding6 to be adopted, had been finallydetermined on; but Mr. Pickwick being in a most extreme state ofexcitement, persevered7 in constantly sending small notes to hisattorney, merely containing the inquiry8, ‘Dear Perker. Is all goingon well?’ to which Mr. Perker invariably forwarded the reply,‘Dear Pickwick. As well as possible’; the fact being, as we havealready hinted, that there was nothing whatever to go on, eitherwell or ill, until the sitting of the court on the following morning.

  But people who go voluntarily to law, or are taken forciblythere, for the first time, may be allowed to labour under sometemporary irritation9 and anxiety; and Sam, with a due allowancefor the frailties10 of human nature, obeyed all his master’s behestswith that imperturbable11 good-humour and unruffable composurewhich formed one of his most striking and amiable12 characteristics.

  Sam had solaced13 himself with a most agreeable little dinner,and was waiting at the bar for the glass of warm mixture in whichMr. Pickwick had requested him to drown the fatigues14 of hismorning’s walks, when a young boy of about three feet high, orthereabouts, in a hairy cap and fustian15 overalls16, whose garbbespoke a laudable ambition to attain18 in time the elevation19 of anhostler, entered the passage of the George and Vulture, and lookedfirst up the stairs, and then along the passage, and then into thebar, as if in search of somebody to whom he bore a commission;whereupon the barmaid, conceiving it not improbable that thesaid commission might be directed to the tea or table spoons of theestablishment, accosted20 the boy with―‘Now, young man, what do you want?’

  ‘Is there anybody here, named Sam?’ inquired the youth, in aloud voice of treble quality.

  ‘What’s the t’other name?’ said Sam Weller, looking round.

  ‘How should I know?’ briskly replied the young gentlemanbelow the hairy cap. ‘You’re a sharp boy, you are,’ said Mr. Weller;‘only I wouldn’t show that wery fine edge too much, if I was you, incase anybody took it off. What do you mean by comin’ to a hot-el,and asking arter Sam, vith as much politeness as a vild Indian?’

  ‘’Cos an old gen’l’m’n told me to,’ replied the boy.

  ‘What old gen’l’m’n?’ inquired Sam, with deep disdain21.

  ‘Him as drives a Ipswich coach, and uses our parlour,’ rejoinedthe boy. ‘He told me yesterday mornin’ to come to the George andWultur this arternoon, and ask for Sam.’

  ‘It’s my father, my dear,’ said Mr. Weller, turning with anexplanatory air to the young lady in the bar; ‘blessed if I think hehardly knows wot my other name is. Well, young brockiley sprout,wot then?’

  ‘Why then,’ said the boy, ‘you was to come to him at six o’clockto our ’ouse, ’cos he wants to see you―Blue Boar, Leaden’allMarkit. Shall I say you’re comin’?’

  ‘You may wenture on that ’ere statement, sir,’ replied Sam. Andthus empowered, the young gentleman walked away, awakeningall the echoes in George Yard as he did so, with several chaste23 andextremely correct imitations of a drover’s whistle, delivered in atone24 of peculiar25 richness and volume.

  Mr. Weller having obtained leave of absence from Mr. Pickwick,who, in his then state of excitement and worry, was by no meansdispleased at being left alone, set forth26, long before the appointedhour, and having plenty of time at his disposal, sauntered down asfar as the Mansion27 House, where he paused and contemplated,with a face of great calmness and philosophy, the numerous cadsand drivers of short stages who assemble near that famous placeof resort, to the great terror and confusion of the old-ladypopulation of these realms. Having loitered here, for half an houror so, Mr. Weller turned, and began wending his way towardsLeadenhall Market, through a variety of by-streets and courts. Ashe was sauntering away his spare time, and stopped to look atalmost every object that met his gaze, it is by no means surprisingthat Mr. Weller should have paused before a small stationer’s andprint-seller’s window; but without further explanation it doesappear surprising that his eyes should have no sooner rested oncertain pictures which were exposed for sale therein, than he gavea sudden start, smote28 his right leg with great vehemence29, andexclaimed, with energy, ‘if it hadn’t been for this, I should ha’

  forgot all about it, till it was too late!’

  The particular picture on which Sam Weller’s eyes were fixed,as he said this, was a highly-coloured representation of a couple ofhuman hearts skewered30 together with an arrow, cooking before acheerful fire, while a male and female cannibal in modern attire31,the gentleman being clad in a blue coat and white trousers, andthe lady in a deep red pelisse with a parasol of the same, wereapproaching the meal with hungry eyes, up a serpentine32 gravelpath leading thereunto. A decidedly indelicate young gentleman,in a pair of wings and nothing else, was depicted33 assuperintending the cooking; a representation of the spire34 of thechurch in Langham Place, London, appeared in the distance; andthe whole formed a ‘valentine,’ of which, as a written inscription35 inthe window testified, there was a large assortment36 within, whichthe shopkeeper pledged himself to dispose of, to his countrymengenerally, at the reduced rate of one-and-sixpence each.

  ‘I should ha’ forgot it; I should certainly ha’ forgot it!’ said Sam;so saying, he at once stepped into the stationer’s shop, andrequested to be served with a sheet of the best gilt-edged letter-paper, and a hard-nibbed pen which could be warranted not tosplutter. These articles having been promptly37 supplied, he walkedon direct towards Leadenhall Market at a good round pace, verydifferent from his recent lingering one. Looking round him, hethere beheld38 a signboard on which the painter’s art had delineatedsomething remotely resembling a cerulean elephant with anaquiline nose in lieu of trunk. Rightly conjecturing39 that this wasthe Blue Boar himself, he stepped into the house, and inquiredconcerning his parent.

  ‘He won’t be here this three-quarters of an hour or more,’ saidthe young lady who superintended the domestic arrangements ofthe Blue Boar.

  ‘Wery good, my dear,’ replied Sam. ‘Let me have nine-penn’otho’ brandy-and-water luke, and the inkstand, will you, miss?’

  The brandy-and-water luke, and the inkstand, having beencarried into the little parlour, and the young lady having carefullyflattened down the coals to prevent their blazing, and carriedaway the poker40 to preclude41 the possibility of the fire being stirred,without the full privity and concurrence42 of the Blue Boar beingfirst had and obtained, Sam Weller sat himself down in a box nearthe stove, and pulled out the sheet of gilt-edged letter-paper, andthe hard-nibbed pen. Then looking carefully at the pen to see thatthere were no hairs in it, and dusting down the table, so that theremight be no crumbs43 of bread under the paper, Sam tucked up thecuffs of his coat, squared his elbows, and composed himself towrite.

  To ladies and gentlemen who are not in the habit of devotingthemselves practically to the science of penmanship, writing aletter is no very easy task; it being always considered necessary insuch cases for the writer to recline his head on his left arm, so asto place his eyes as nearly as possible on a level with the paper,and, while glancing sideways at the letters he is constructing, toform with his tongue imaginary characters to correspond. Thesemotions, although unquestionably of the greatest assistance tooriginal composition, retard44 in some degree the progress of thewriter; and Sam had unconsciously been a full hour and a halfwriting words in small text, smearing45 out wrong letters with hislittle finger, and putting in new ones which required going oververy often to render them visible through the old blots47, when hewas roused by the opening of the door and the entrance of hisparent.

  ‘Vell, Sammy,’ said the father.

  ‘Vell, my Prooshan Blue,’ responded the son, laying down hispen. ‘What’s the last bulletin about mother-in-law?’

  ‘Mrs. Veller passed a very good night, but is uncommonperwerse, and unpleasant this mornin’. Signed upon oath, TonyVeller, Esquire. That’s the last vun as was issued, Sammy,’ repliedMr. Weller, untying48 his shawl.

  ‘No better yet?’ inquired Sam.

  ‘All the symptoms aggerawated,’ replied Mr. Weller, shaking hishead. ‘But wot’s that, you’re a-doin’ of? Pursuit of knowledgeunder difficulties, Sammy?’

  ‘I’ve done now,’ said Sam, with slight embarrassment49; ‘I’vebeen a-writin’.’

  ‘So I see,’ replied Mr. Weller. ‘Not to any young ’ooman, I hope,Sammy?’

  ‘Why, it’s no use a-sayin’ it ain’t,’ replied Sam; ‘it’s a walentine.’

  ‘A what!’ exclaimed Mr. Weller, apparently50 horror-stricken bythe word.

  ‘A walentine,’ replied Sam. ‘Samivel, Samivel,’ said Mr. Weller,in reproachful accents, ‘I didn’t think you’d ha’ done it. Arter thewarnin’ you’ve had o’ your father’s wicious propensities51; arter allI’ve said to you upon this here wery subject; arter actiwally seein’

  and bein’ in the company o’ your own mother-in-law, vich I shouldha’ thought wos a moral lesson as no man could never ha’

  forgotten to his dyin’ day! I didn’t think you’d ha’ done it, Sammy,I didn’t think you’d ha’ done it!’ These reflections were too muchfor the good old man. He raised Sam’s tumbler to his lips anddrank off its contents.

  ‘Wot’s the matter now?’ said Sam.

  ‘Nev’r mind, Sammy,’ replied Mr. Weller, ‘it’ll be a weryagonisin’ trial to me at my time of life, but I’m pretty tough, that’svun consolation52, as the wery old turkey remarked wen the farmersaid he wos afeerd he should be obliged to kill him for the Londonmarket.’

  ‘Wot’ll be a trial?’ inquired Sam. ‘To see you married, Sammy―to see you a dilluded wictim, and thinkin’ in your innocence53 thatit’s all wery capital,’ replied Mr. Weller. ‘It’s a dreadful trial to afather’s feelin’s, that ’ere, Sammy―’

  ‘Nonsense,’ said Sam. ‘I ain’t a-goin’ to get married, don’t youfret yourself about that; I know you’re a judge of these things.

  Order in your pipe and I’ll read you the letter. There!’

  We cannot distinctly say whether it was the prospect54 of thepipe, or the consolatory55 reflection that a fatal disposition56 to getmarried ran in the family, and couldn’t be helped, which calmedMr. Weller’s feelings, and caused his grief to subside57. We shouldbe rather disposed to say that the result was attained58 bycombining the two sources of consolation, for he repeated thesecond in a low tone, very frequently; ringing the bell meanwhile,to order in the first. He then divested59 himself of his upper coat;and lighting60 the pipe and placing himself in front of the fire withhis back towards it, so that he could feel its full heat, and reclineagainst the mantel-piece at the same time, turned towards Sam,and, with a countenance61 greatly mollified by the softeninginfluence of tobacco, requested him to ‘fire away.’

  Sam dipped his pen into the ink to be ready for any corrections,and began with a very theatrical62 air―‘“Lovely―“‘‘Stop,’ said Mr. Weller, ringing the bell. ‘A double glass o’ theinwariable, my dear.’

  ‘Very well, sir,’ replied the girl; who with great quicknessappeared, vanished, returned, and disappeared.

  ‘They seem to know your ways here,’ observed Sam.

  ‘Yes,’ replied his father, ‘I’ve been here before, in my time. Goon, Sammy.’

  ‘“Lovely creetur,”’ repeated Sam.

  ‘’Tain’t in poetry, is it?’ interposed his father.

  ‘No, no,’ replied Sam.

  ‘Wery glad to hear it,’ said Mr. Weller. ‘Poetry’s unnat’ral; noman ever talked poetry ’cept a beadle on boxin’-day, or Warren’sblackin’, or Rowland’s oil, or some of them low fellows; never youlet yourself down to talk poetry, my boy. Begin agin, Sammy.’

  Mr. Weller resumed his pipe with critical solemnity, and Samonce more commenced, and read as follows:

  ‘“Lovely creetur I feel myself a damned―”’

  ‘That ain’t proper,’ said Mr. Weller, taking his pipe from hismouth.

  ‘No; it ain’t “damned,”’ observed Sam, holding the letter up tothe light, ‘it’s “shamed,” there’s a blot46 there―“I feel myselfashamed.”’

  ‘Wery good,’ said Mr. Weller. ‘Go on.’

  ‘“Feel myself ashamed, and completely cir―’ I forget what thishere word is,’ said Sam, scratching his head with the pen, in vainattempts to remember.

  ‘Why don’t you look at it, then?’ inquired Mr. Weller.

  ‘So I am a-lookin’ at it,’ replied Sam, ‘but there’s another blot.

  Here’s a “c,” and a “i,” and a “d.”’

  ‘Circumwented, p’raps,’ suggested Mr. Weller.

  ‘No, it ain’t that,’ said Sam, ‘“circumscribed63”; that’s it.’

  ‘That ain’t as good a word as “circumwented,” Sammy,’ saidMr. Weller gravely.

  ‘Think not?’ said Sam.

  ‘Nothin’ like it,’ replied his father.

  ‘But don’t you think it means more?’ inquired Sam.

  ‘Vell p’raps it’s a more tenderer word,’ said Mr. Weller, after afew moments’ reflection.

  ‘Go on, Sammy.’

  ‘“Feel myself ashamed and completely circumscribed in a-dressin’ of you, for you are a nice gal22 and nothin’ but it.”’

  ‘That’s a wery pretty sentiment,’ said the elder Mr. Weller,removing his pipe to make way for the remark.

  ‘Yes, I think it is rayther good,’ observed Sam, highly flattered.

  ‘Wot I like in that ’ere style of writin’,’ said the elder Mr. Weller,‘is, that there ain’t no callin’ names in it―no Wenuses, nor nothin’

  o’ that kind. Wot’s the good o’ callin’ a young ’ooman a Wenus or aangel, Sammy?’

  ‘Ah! what, indeed?’ replied Sam.

  ‘You might jist as well call her a griffin, or a unicorn64, or a king’sarms at once, which is wery well known to be a collection o’

  fabulous animals,’ added Mr. Weller.

   ‘Just as well,’ replied Sam.

  ‘Drive on, Sammy,’ said Mr. Weller.

  Sam complied with the request, and proceeded as follows; hisfather continuing to smoke, with a mixed expression of wisdomand complacency, which was particularly edifying65.

  ‘“Afore I see you, I thought all women was alike.”’

  ‘So they are,’ observed the elder Mr. Weller parenthetically.

  ‘“But now,”’ continued Sam, ‘“now I find what a reg’lar soft-headed, inkred’lous turnip66 I must ha’ been; for there ain’t nobodylike you, though I like you better than nothin’ at all.” I thought itbest to make that rayther strong,’ said Sam, looking up.

  Mr. Weller nodded approvingly, and Sam resumed.

  ‘“So I take the privilidge of the day, Mary, my dear―as thegen’l’m’n in difficulties did, ven he valked out of a Sunday―to tellyou that the first and only time I see you, your likeness67 was tookon my hart in much quicker time and brighter colours than ever alikeness was took by the profeel macheen (wich p’raps you mayhave heerd on Mary my dear) altho it does finish a portrait and putthe frame and glass on complete, with a hook at the end to hang itup by, and all in two minutes and a quarter.”’

  ‘I am afeerd that werges on the poetical68, Sammy,’ said Mr.

  Weller dubiously69.

  ‘No, it don’t,’ replied Sam, reading on very quickly, to avoidcontesting the point―‘“Except of me Mary my dear as your walentine and think overwhat I’ve said.―My dear Mary I will now conclude.” That’s all,’

  said Sam.

  ‘That’s rather a Sudden pull-up, ain’t it, Sammy?’ inquired Mr.

  Weller.

  ‘Not a bit on it,’ said Sam; ‘she’ll vish there wos more, and that’s the great art o’ letter-writin’.’

  ‘Well,’ said Mr. Weller, ‘there’s somethin’ in that; and I wishyour mother-in-law ’ud only conduct her conwersation on thesame gen-teel principle. Ain’t you a-goin’ to sign it?’

  ‘That’s the difficulty,’ said Sam; ‘I don’t know what to sign it.’

  ‘Sign it―“Veller”,’ said the oldest surviving proprietor70 of thatname.

  ‘Won’t do,’ said Sam. ‘Never sign a walentine with your ownname.’

  ‘Sign it “Pickwick,” then,’ said Mr. Weller; ‘it’s a wery goodname, and a easy one to spell.’

  ‘The wery thing,’ said Sam. ‘I could end with a werse; what doyou think?’

  ‘I don’t like it, Sam,’ rejoined Mr. Weller. ‘I never know’d arespectable coachman as wrote poetry, ’cept one, as made anaffectin’ copy o’ werses the night afore he was hung for a highwayrobbery; and he wos only a Cambervell man, so even that’s norule.’

  But Sam was not to be dissuaded71 from the poetical idea thathad occurred to him, so he signed the letter―‘Your love-sickPickwick.’

  And having folded it, in a very intricate manner, squeezed adownhill direction in one corner: ‘To Mary, Housemaid, at Mr.

  Nupkins’s, Mayor’s, Ipswich, Suffolk’; and put it into his pocket,wafered, and ready for the general post. This important businesshaving been transacted72, Mr. Weller the elder proceeded to openthat, on which he had summoned his son.

  ‘The first matter relates to your governor, Sammy,’ said Mr.

  Weller. ‘He’s a-goin’ to be tried to-morrow, ain’t he?’

  ‘The trial’s a-comin’ on,’ replied Sam.

  ‘Vell,’ said Mr. Weller, ‘Now I s’pose he’ll want to call somewitnesses to speak to his character, or p’rhaps to prove a alleybi.

  I’ve been a-turnin’ the bis’ness over in my mind, and he may makehis-self easy, Sammy. I’ve got some friends as’ll do either for him,but my adwice ’ud be this here―never mind the character, andstick to the alleybi. Nothing like a alleybi, Sammy, nothing.’ Mr.

  Weller looked very profound as he delivered this legal opinion;and burying his nose in his tumbler, winked73 over the top thereof,at his astonished son. ‘Why, what do you mean?’ said Sam; ‘youdon’t think he’s a-goin’ to be tried at the Old Bailey, do you?’

  ‘That ain’t no part of the present consideration, Sammy,’

  replied Mr. Weller. ‘Verever he’s a-goin’ to be tried, my boy, aalleybi’s the thing to get him off. Ve got Tom Vildspark off that ’eremanslaughter, with a alleybi, ven all the big vigs to a man said asnothing couldn’t save him. And my ’pinion is, Sammy, that if yourgovernor don’t prove a alleybi, he’ll be what the Italians callreg’larly flummoxed, and that’s all about it.’

  As the elder Mr. Weller entertained a firm and unalterableconviction that the Old Bailey was the supreme74 court of judicaturein this country, and that its rules and forms of proceedingregulated and controlled the practice of all other courts of justicewhatsoever, he totally disregarded the assurances and argumentsof his son, tending to show that the alibi75 was inadmissible; andvehemently protested that Mr. Pickwick was being ‘wictimised.’

  Finding that it was of no use to discuss the matter further, Samchanged the subject, and inquired what the second topic was, onwhich his revered76 parent wished to consult him.

  ‘That’s a pint77 o’ domestic policy, Sammy,’ said Mr. Weller. ‘Thishere Stiggins―’

  ‘Red-nosed man?’ inquired Sam.

  ‘The wery same,’ replied Mr. Weller. ‘This here red-nosed man,Sammy, wisits your mother-in-law vith a kindness and constancy Inever see equalled. He’s sitch a friend o’ the family, Sammy, thatwen he’s avay from us, he can’t be comfortable unless he hassomethin’ to remember us by.’

  ‘And I’d give him somethin’ as ’ud turpentine and beeswax hismemory for the next ten years or so, if I wos you,’ interposed Sam.

  ‘Stop a minute,’ said Mr. Weller; ‘I wos a-going to say, he alwaysbrings now, a flat bottle as holds about a pint and a half, and fills itvith the pine-apple rum afore he goes avay.’

  ‘And empties it afore he comes back, I s’pose?’ said Sam.

  ‘Clean!’ replied Mr. Weller; ‘never leaves nothin’ in it but thecork and the smell; trust him for that, Sammy. Now, these herefellows, my boy, are a-goin’ to-night to get up the monthly meetin’

  o’ the Brick Lane Branch o’ the United Grand Junction78 EbenezerTemperance Association. Your mother-in-law wos a-goin’, Sammy,but she’s got the rheumatics, and can’t; and I, Sammy―I’ve gotthe two tickets as wos sent her.’ Mr. Weller communicated thissecret with great glee, and winked so indefatigably79 after doing so,that Sam began to think he must have got the tic doloureux in hisright eyelid80.

  ‘Well?’ said that young gentleman. ‘Well,’ continued hisprogenitor, looking round him very cautiously, ‘you and I’ll go,punctiwal to the time. The deputy-shepherd won’t, Sammy; thedeputy-shepherd won’t.’ Here Mr. Weller was seized with aparoxysm of chuckles81, which gradually terminated in as near anapproach to a choke as an elderly gentleman can, with safety,sustain.

  ‘Well, I never see sitch an old ghost in all my born days,’

  exclaimed Sam, rubbing the old gentleman’s back, hard enough toset him on fire with the friction82. ‘What are you a-laughin’ at,corpilence?’

  ‘Hush! Sammy,’ said Mr. Weller, looking round him withincreased caution, and speaking in a whisper. ‘Two friends o’

  mine, as works the Oxford83 Road, and is up to all kinds o’ games,has got the deputy-shepherd safe in tow, Sammy; and ven he doescome to the Ebenezer Junction (vich he’s sure to do: for they’ll seehim to the door, and shove him in, if necessary), he’ll be as fargone in rum-and-water, as ever he wos at the Markis o’ Granby,Dorkin’, and that’s not sayin’ a little neither.’ And with this, Mr.

  Weller once more laughed immoderately, and once more relapsedinto a state of partial suffocation84, in consequence.

  Nothing could have been more in accordance with SamWeller’s feelings than the projected exposure of the realpropensities and qualities of the red-nosed man; and it being verynear the appointed hour of meeting, the father and son took theirway at once to Brick Lane, Sam not forgetting to drop his letterinto a general post-office as they walked along.

  The monthly meetings of the Brick Lane Branch of the UnitedGrand Junction Ebenezer Temperance Association were held in alarge room, pleasantly and airily situated85 at the top of a safe andcommodious ladder. The president was the straight-walking Mr.

  Anthony Humm, a converted fireman, now a schoolmaster, andoccasionally an itinerant86 preacher; and the secretary was Mr.

  Jonas Mudge, chandler’s shopkeeper, an enthusiastic anddisinterested vessel87, who sold tea to the members. Previous to thecommencement of business, the ladies sat upon forms, and dranktea, till such time as they considered it expedient88 to leave off; anda large wooden money-box was conspicuously89 placed upon thegreen baize cloth of the business-table, behind which the secretarystood, and acknowledged, with a gracious smile, every addition tothe rich vein90 of copper91 which lay concealed92 within.

  On this particular occasion the women drank tea to a mostalarming extent; greatly to the horror of Mr. Weller, senior, who,utterly regardless of all Sam’s admonitory nudgings, stared abouthim in every direction with the most undisguised astonishment93.

  ‘Sammy,’ whispered Mr. Weller, ‘if some o’ these here peopledon’t want tappin’ to-morrow mornin’, I ain’t your father, andthat’s wot it is. Why, this here old lady next me is a-drowndin’

  herself in tea.’

  ‘Be quiet, can’t you?’ murmured Sam.

  ‘Sam,’ whispered Mr. Weller, a moment afterwards, in a tone ofdeep agitation94, ‘mark my vords, my boy. If that ’ere secretaryfellow keeps on for only five minutes more, he’ll blow hisself upwith toast and water.’

  ‘Well, let him, if he likes,’ replied Sam; ‘it ain’t no bis’ness o’

  yourn.’

  ‘If this here lasts much longer, Sammy,’ said Mr. Weller, in thesame low voice, ‘I shall feel it my duty, as a human bein’, to riseand address the cheer. There’s a young ’ooman on the next formbut two, as has drunk nine breakfast cups and a half; and she’s a-swellin’ wisibly before my wery eyes.’

  There is little doubt that Mr. Weller would have carried hisbenevolent intention into immediate4 execution, if a great noise,occasioned by putting up the cups and saucers, had not veryfortunately announced that the tea-drinking was over. Thecrockery having been removed, the table with the green baizecover was carried out into the centre of the room, and the businessof the evening was commenced by a little emphatic95 man, with abald head and drab shorts, who suddenly rushed up the ladder, atthe imminent96 peril97 of snapping the two little legs incased in thedrab shorts, and said―‘Ladies and gentlemen, I move our excellent brother, Mr.

  Anthony Humm, into the chair.’

  The ladies waved a choice selection of pocket-handkerchiefs atthis proposition; and the impetuous little man literally98 moved Mr.

  Humm into the chair, by taking him by the shoulders andthrusting him into a mahogany-frame which had once representedthat article of furniture. The waving of handkerchiefs wasrenewed; and Mr. Humm, who was a sleek99, white-faced man, in aperpetual perspiration100, bowed meekly101, to the great admiration102 ofthe females, and formally took his seat. Silence was thenproclaimed by the little man in the drab shorts, and Mr. Hummrose and said―That, with the permission of his Brick LaneBranch brothers and sisters, then and there present, the secretarywould read the report of the Brick Lane Branch committee; aproposition which was again received with a demonstration103 ofpocket-handkerchiefs.

  The secretary having sneezed in a very impressive manner, andthe cough which always seizes an assembly, when anythingparticular is going to be done, having been duly performed, thefollowing document was read:

  ‘REPORT OF THE COMMITTEE OF THE BRICK LANEBRANCH OF THE UNITED GRAND JUNCTION EBENEZERTEMPERANCE ASSOCIATION‘Your committee have pursued their grateful labours during thepast month, and have the unspeakable pleasure of reporting thefollowing additional cases of converts to Temperance.

  ‘H. Walker, tailor, wife, and two children. When in bettercircumstances, owns to having been in the constant habit ofdrinking ale and beer; says he is not certain whether he did nottwice a week, for twenty years, taste “dog’s nose,” which yourcommittee find upon inquiry, to be compounded of warm porter,moist sugar, gin, and nutmeg (a groan104, and ‘So it is!’ from anelderly female). Is now out of work and penniless; thinks it mustbe the porter (cheers) or the loss of the use of his right hand; is notcertain which, but thinks it very likely that, if he had drunknothing but water all his life, his fellow-workman would neverhave stuck a rusty105 needle in him, and thereby106 occasioned hisaccident (tremendous cheering). Has nothing but cold water todrink, and never feels thirsty (great applause).

  ‘Betsy Martin, widow, one child, and one eye. Goes out charingand washing, by the day; never had more than one eye, but knowsher mother drank bottled stout107, and shouldn’t wonder if thatcaused it (immense cheering). Thinks it not impossible that if shehad always abstained108 from spirits she might have had two eyes bythis time (tremendous applause). Used, at every place she went to,to have eighteen-pence a day, a pint of porter, and a glass ofspirits; but since she became a member of the Brick Lane Branch,has always demanded three-and-sixpence (the announcement ofthis most interesting fact was received with deafeningenthusiasm).

  ‘Henry Beller was for many years toast-master at variouscorporation dinners, during which time he drank a great deal offoreign wine; may sometimes have carried a bottle or two homewith him; is not quite certain of that, but is sure if he did, that hedrank the contents. Feels very low and melancholy109, is veryfeverish, and has a constant thirst upon him; thinks it must be thewine he used to drink (cheers). Is out of employ now; and nevertouches a drop of foreign wine by any chance (tremendousplaudits).

  ‘Thomas Burton is purveyor110 of cat’s meat to the Lord Mayorand Sheriffs, and several members of the Common Council (theannouncement of this gentleman’s name was received withbreathless interest). Has a wooden leg; finds a wooden legexpensive, going over the stones; used to wear second-handwooden legs, and drink a glass of hot gin-and-water regularlyevery night―sometimes two (deep sighs). Found the second-handwooden legs split and rot very quickly; is firmly persuaded thattheir constitution was undermined by the gin-and-water(prolonged cheering). Buys new wooden legs now, and drinksnothing but water and weak tea. The new legs last twice as long asthe others used to do, and he attributes this solely111 to his temperatehabits (triumphant cheers).’

  Anthony Humm now moved that the assembly do regale112 itselfwith a song. With a view to their rational and moral enjoyment,Brother Mordlin had adapted the beautiful words of ‘Who hasn’theard of a Jolly Young Waterman?’ to the tune113 of the OldHundredth, which he would request them to join him in singing(great applause). He might take that opportunity of expressing hisfirm persuasion114 that the late Mr. Dibdin, seeing the errors of hisformer life, had written that song to show the advantages ofabstinence. It was a temperance song (whirlwinds of cheers). Theneatness of the young man’s attire, the dexterity115 of his feathering,the enviable state of mind which enabled him in the beautifulwords of the poet, to‘Row along, thinking of nothing at all,’

  all combined to prove that he must have been a water-drinker(cheers). Oh, what a state of virtuous116 jollity! (rapturous cheering).

  And what was the young man’s reward? Let all young menpresent mark this:

  ‘The maidens117 all flock’d to his boat so readily.’

  (Loud cheers, in which the ladies joined.) What a bright example!

  The sisterhood, the maidens, flocking round the young waterman,and urging him along the stream of duty and of temperance. But,was it the maidens of humble118 life only, who soothed119, consoled, andsupported him? No!

  ‘He was always first oars120 with the fine city ladies.’

  (Immense cheering.) The soft sex to a man―he begged pardon, toa female―rallied round the young waterman, and turned withdisgust from the drinker of spirits (cheers). The Brick LaneBranch brothers were watermen (cheers and laughter). That roomwas their boat; that audience were the maidens; and he (Mr.

  Anthony Humm), however unworthily, was ‘first oars’ (unbounded applause).

  ‘Wot does he mean by the soft sex, Sammy?’ inquired Mr.

  Weller, in a whisper.

  ‘The womin,’ said Sam, in the same tone.

  ‘He ain’t far out there, Sammy,’ replied Mr. Weller; ‘they mustbe a soft sex―a wery soft sex, indeed―if they let themselves begammoned by such fellers as him.’

  Any further observations from the indignant old gentlemanwere cut short by the announcement of the song, which Mr.

  Anthony Humm gave out two lines at a time, for the information ofsuch of his hearers as were unacquainted with the legend. While itwas being sung, the little man with the drab shorts disappeared;he returned immediately on its conclusion, and whispered Mr.

  Anthony Humm, with a face of the deepest importance. ‘Myfriends,’ said Mr. Humm, holding up his hand in a deprecatorymanner, to bespeak121 the silence of such of the stout old ladies aswere yet a line or two behind; ‘my friends, a delegate from theDorking Branch of our society, Brother Stiggins, attends below.’

  Out came the pocket-handkerchiefs again, in greater force thanever; for Mr. Stiggins was excessively popular among the femaleconstituency of Brick Lane.

  ‘He may approach, I think,’ said Mr. Humm, looking round him,with a fat smile. ‘Brother Tadger, let him come forth and greet us.’

  The little man in the drab shorts who answered to the name ofBrother Tadger, bustled122 down the ladder with great speed, andwas immediately afterwards heard tumbling up with the ReverendMr. Stiggins.

  ‘He’s a-comin’, Sammy,’ whispered Mr. Weller, purple in thecountenance with suppressed laughter.

  ‘Don’t say nothin’ to me,’ replied Sam, ‘for I can’t bear it. He’sclose to the door. I hear him a-knockin’ his head again the lath andplaster now.’

  As Sam Weller spoke17, the little door flew open, and BrotherTadger appeared, closely followed by the Reverend Mr. Stiggins,who no sooner entered, than there was a great clapping of hands,and stamping of feet, and flourishing of handkerchiefs; to all ofwhich manifestations123 of delight, Brother Stiggins returned noother acknowledgment than staring with a wild eye, and a fixedsmile, at the extreme top of the wick of the candle on the table,swaying his body to and fro, meanwhile, in a very unsteady anduncertain manner.

  ‘Are you unwell, Brother Stiggins?’ whispered Mr. AnthonyHumm.

  ‘I am all right, sir,’ replied Mr. Stiggins, in a tone in whichferocity was blended with an extreme thickness of utterance124; ‘I amall right, sir.’

  ‘Oh, very well,’ rejoined Mr. Anthony Humm, retreating a fewpaces.

  ‘I believe no man here has ventured to say that I am not allright, sir?’ said Mr. Stiggins.

  ‘Oh, certainly not,’ said Mr. Humm. ‘I should advise him not to,sir; I should advise him not,’ said Mr. Stiggins.

  By this time the audience were perfectly125 silent, and waited withsome anxiety for the resumption of business.

  ‘Will you address the meeting, brother?’ said Mr. Humm, with asmile of invitation.

  ‘No, sir,’ rejoined Mr. Stiggins; ‘No, sir. I will not, sir.’

  The meeting looked at each other with raised eyelids126; and amurmur of astonishment ran through the room.

  ‘It’s my opinion, sir,’ said Mr. Stiggins, unbuttoning his coat,and speaking very loudly―‘it’s my opinion, sir, that this meeting isdrunk, sir. Brother Tadger, sir!’ said Mr. Stiggins, suddenlyincreasing in ferocity, and turning sharp round on the little man inthe drab shorts, ‘you are drunk, sir!’ With this, Mr. Stiggins,entertaining a praiseworthy desire to promote the sobriety of themeeting, and to exclude therefrom all improper127 characters, hitBrother Tadger on the summit of the nose with such unerring aim,that the drab shorts disappeared like a flash of lightning. BrotherTadger had been knocked, head first, down the ladder.

  Upon this, the women set up a loud and dismal128 screaming; andrushing in small parties before their favourite brothers, flung theirarms around them to preserve them from danger. An instance ofaffection, which had nearly proved fatal to Humm, who, beingextremely popular, was all but suffocated129, by the crowd of femaledevotees that hung about his neck, and heaped caresses130 upon him.

  The greater part of the lights were quickly put out, and nothingbut noise and confusion resounded131 on all sides.

  ‘Now, Sammy,’ said Mr. Weller, taking off his greatcoat withmuch deliberation, ‘just you step out, and fetch in a watchman.’

  ‘And wot are you a-goin’ to do, the while?’ inquired Sam.

  ‘Never you mind me, Sammy,’ replied the old gentleman; ‘Ishall ockipy myself in havin’ a small settlement with that ’ereStiggins.’ Before Sam could interfere132 to prevent it, his heroicparent had penetrated133 into a remote corner of the room, andattacked the Reverend Mr. Stiggins with manual dexterity.

  ‘Come off!’ said Sam.

  ‘Come on!’ cried Mr. Weller; and without further invitation hegave the Reverend Mr. Stiggins a preliminary tap on the head, andbegan dancing round him in a buoyant and cork-like manner,which in a gentleman at his time of life was a perfect marvel134 tobehold.

  Finding all remonstrances135 unavailing, Sam pulled his hat firmlyon, threw his father’s coat over his arm, and taking the old manround the waist, forcibly dragged him down the ladder, and intothe street; never releasing his hold, or permitting him to stop, untilthey reached the corner. As they gained it, they could hear theshouts of the populace, who were witnessing the removal of theReverend Mr. Stiggins to strong lodgings136 for the night, and couldhear the noise occasioned by the dispersion in various directionsof the members of the Brick Lane Branch of the United GrandJunction Ebenezer Temperance Association.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 retaliation PWwxD     
n.报复,反击
参考例句:
  • retaliation against UN workers 对联合国工作人员的报复
  • He never said a single word in retaliation. 他从未说过一句反击的话。 来自《简明英汉词典》
2 authentic ZuZzs     
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
参考例句:
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
3 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
4 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
5 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
6 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
7 persevered b3246393c709e55e93de64dc63360d37     
v.坚忍,坚持( persevere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She persevered with her violin lessons. 她孜孜不倦地学习小提琴。
  • Hard as the conditions were, he persevered in his studies. 虽然条件艰苦,但他仍坚持学习。 来自辞典例句
8 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
9 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
10 frailties 28d94bf15a4044cac62ab96a25d3ef62     
n.脆弱( frailty的名词复数 );虚弱;(性格或行为上的)弱点;缺点
参考例句:
  • The fact indicates the economic frailties of this type of farming. 这一事实表明,这种类型的农业在经济上有其脆弱性。 来自辞典例句
  • He failed therein to take account of the frailties of human nature--the difficulties of matrimonial life. 在此,他没有考虑到人性的种种弱点--夫妻生活的种种难处。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
11 imperturbable dcQzG     
adj.镇静的
参考例句:
  • Thomas,of course,was cool and aloof and imperturbable.当然,托马斯沉着、冷漠,不易激动。
  • Edward was a model of good temper and his equanimity imperturbable.爱德华是个典型的好性子,他总是沉着镇定。
12 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
13 solaced fbf612314ace37e47fdbf56c3c905765     
v.安慰,慰藉( solace的过去分词 )
参考例句:
  • The unhappy man solaced himself with whisky. 那忧伤的人以威士忌酒浇愁。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was distracted with grief and refused to be solaced. 她悲痛得精神恍惚,怎麽安慰也没用。 来自辞典例句
14 fatigues e494189885d18629ab4ed58fa2c8fede     
n.疲劳( fatigue的名词复数 );杂役;厌倦;(士兵穿的)工作服
参考例句:
  • The patient fatigues easily. 病人容易疲劳。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Instead of training the men were put on fatigues/fatigue duty. 那些士兵没有接受训练,而是派去做杂务。 来自辞典例句
15 fustian Zhnx2     
n.浮夸的;厚粗棉布
参考例句:
  • Fustian can't disguise the author's meager plot.浮夸的文章掩饰不住这个作者的贫乏情节。
  • His fustian shirt,sanguineflowered,trembles its Spanish tassels at his secrets.他身上穿的是件印有血红色大花的粗斜纹布衬衫,每当他吐露秘密时,西班牙式的流苏就颤悠。
16 overalls 2mCz6w     
n.(复)工装裤;长罩衣
参考例句:
  • He is in overalls today.他今天穿的是工作裤。
  • He changed his overalls for a suit.他脱下工装裤,换上了一套西服。
17 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
18 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
19 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
20 accosted 4ebfcbae6e0701af7bf7522dbf7f39bb     
v.走过去跟…讲话( accost的过去式和过去分词 );跟…搭讪;(乞丐等)上前向…乞讨;(妓女等)勾搭
参考例句:
  • She was accosted in the street by a complete stranger. 在街上,一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him. 他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。 来自《简明英汉词典》
21 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
22 gal 56Zy9     
n.姑娘,少女
参考例句:
  • We decided to go with the gal from Merrill.我们决定和那个从梅里尔来的女孩合作。
  • What's the name of the gal? 这个妞叫什么?
23 chaste 8b6yt     
adj.贞洁的;有道德的;善良的;简朴的
参考例句:
  • Comparatively speaking,I like chaste poetry better.相比较而言,我更喜欢朴实无华的诗。
  • Tess was a chaste young girl.苔丝是一个善良的少女。
24 atone EeKyT     
v.赎罪,补偿
参考例句:
  • He promised to atone for his crime.他承诺要赎自己的罪。
  • Blood must atone for blood.血债要用血来还。
25 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
26 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
27 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
28 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
29 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
30 skewered d137866bfd4e5979e32a18ac897f6079     
v.(用串肉扦或类似物)串起,刺穿( skewer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He skewered his victim through the neck. 他用扦子刺穿了受害人的脖子。 来自辞典例句
  • He skewered his foot on a nail. 他的脚踩在钉子上了。 来自互联网
31 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
32 serpentine MEgzx     
adj.蜿蜒的,弯曲的
参考例句:
  • One part of the Serpentine is kept for swimmers.蜿蜒河的一段划为游泳区。
  • Tremolite laths and serpentine minerals are present in places.有的地方出现透闪石板条及蛇纹石。
33 depicted f657dbe7a96d326c889c083bf5fcaf24     
描绘,描画( depict的过去式和过去分词 ); 描述
参考例句:
  • Other animals were depicted on the periphery of the group. 其他动物在群像的外围加以修饰。
  • They depicted the thrilling situation to us in great detail. 他们向我们详细地描述了那激动人心的场面。
34 spire SF3yo     
n.(教堂)尖顶,尖塔,高点
参考例句:
  • The church spire was struck by lightning.教堂的尖顶遭到了雷击。
  • They could just make out the spire of the church in the distance.他们只能辨认出远处教堂的尖塔。
35 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
36 assortment FVDzT     
n.分类,各色俱备之物,聚集
参考例句:
  • This shop has a good assortment of goods to choose from.该店各色货物俱全,任君选择。
  • She was wearing an odd assortment of clothes.她穿着奇装异服。
37 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
38 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
39 conjecturing 73c4f568cfcd4d0ebd6059325594d75e     
v. & n. 推测,臆测
参考例句:
  • This may be true or partly true; we are all conjecturing here. 这可能属实或者部分属实,我们都是在这儿揣测。
  • Deborah sagacity in conjecturing which of the two girls was likely to have the best place. 狄波拉用尽心机去猜哪一个女儿会得顶好的席位。
40 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
41 preclude cBDy6     
vt.阻止,排除,防止;妨碍
参考例句:
  • We try to preclude any possibility of misunderstanding.我们努力排除任何误解的可能性。
  • My present finances preclude the possibility of buying a car.按我目前的财务状况我是不可能买车的。
42 concurrence InAyF     
n.同意;并发
参考例句:
  • There is a concurrence of opinion between them.他们的想法一致。
  • The concurrence of their disappearances had to be more than coincidental.他们同时失踪肯定不仅仅是巧合。
43 crumbs crumbs     
int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式
参考例句:
  • She stood up and brushed the crumbs from her sweater. 她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。
  • Oh crumbs! Is that the time? 啊,天哪!都这会儿啦?
44 retard 8WWxE     
n.阻止,延迟;vt.妨碍,延迟,使减速
参考例句:
  • Lack of sunlight will retard the growth of most plants.缺乏阳光会妨碍大多数植物的生长。
  • Continuing violence will retard negotiations over the country's future.持续不断的暴力活动会阻碍关系到国家未来的谈判的进行。
45 smearing acc077c998b0130c34a75727f69ec5b3     
污点,拖尾效应
参考例句:
  • The small boy spoilt the picture by smearing it with ink. 那孩子往画上抹墨水把画给毁了。
  • Remove the screen carefully so as to avoid smearing the paste print. 小心的移开丝网,以避免它弄脏膏印。
46 blot wtbzA     
vt.弄脏(用吸墨纸)吸干;n.污点,污渍
参考例句:
  • That new factory is a blot on the landscape.那新建的工厂破坏了此地的景色。
  • The crime he committed is a blot on his record.他犯的罪是他的履历中的一个污点。
47 blots 25cdfd1556e0e8376c8f47eb20f987f9     
污渍( blot的名词复数 ); 墨水渍; 错事; 污点
参考例句:
  • The letter had many blots and blurs. 信上有许多墨水渍和污迹。
  • It's all, all covered with blots the same as if she were crying on the paper. 到处,到处都是泪痕,像是她趴在信纸上哭过。 来自名作英译部分
48 untying 4f138027dbdb2087c60199a0a69c8176     
untie的现在分词
参考例句:
  • The tying of bow ties is an art; the untying is easy. 打领带是一种艺术,解领带则很容易。
  • As they were untying the colt, its owners asked them, "Why are you untying the colt?" 33他们解驴驹的时候,主人问他们说,解驴驹作什么?
49 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
50 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
51 propensities db21cf5e8e107956850789513a53d25f     
n.倾向,习性( propensity的名词复数 )
参考例句:
  • This paper regarded AFT as a criterion to estimate slagging propensities. 文中以灰熔点作为判断煤灰结渣倾向的标准。 来自互联网
  • Our results demonstrate that different types of authoritarian regime face different propensities to develop toward democracy. 本文研究结果显示,不同的威权主义政体所面对的民主发展倾向是不同的。 来自互联网
52 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
53 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
54 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
55 consolatory 8b1ee1eaffd4a9422e114fc0aa80fbcf     
adj.慰问的,可藉慰的
参考例句:
  • Action is consolatory. It is the enemy of thought and the friend of flattering illusions. 行动是可以慰藉的。它是思想的敌人,是幻想的朋友。 来自互联网
  • Action is consolatory. It is the enemy of thought and the friend of glittering illusions. 行动是令人安慰的,它是思想的敌人,是美好幻想的朋友。 来自互联网
56 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
57 subside OHyzt     
vi.平静,平息;下沉,塌陷,沉降
参考例句:
  • The emotional reaction which results from a serious accident takes time to subside.严重事故所引起的情绪化的反应需要时间来平息。
  • The controversies surrounding population growth are unlikely to subside soon.围绕着人口增长问题的争论看来不会很快平息。
58 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
59 divested 2004b9edbfcab36d3ffca3edcd4aec4a     
v.剥夺( divest的过去式和过去分词 );脱去(衣服);2。从…取去…;1。(给某人)脱衣服
参考例句:
  • He divested himself of his jacket. 他脱去了短上衣。
  • He swiftly divested himself of his clothes. 他迅速脱掉衣服。 来自《简明英汉词典》
60 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
61 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
62 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
63 circumscribed 7cc1126626aa8a394fa1a92f8e05484a     
adj.[医]局限的:受限制或限于有限空间的v.在…周围划线( circumscribe的过去式和过去分词 );划定…范围;限制;限定
参考例句:
  • The power of the monarchy was circumscribed by the new law. 君主统治的权力受到了新法律的制约。
  • His activities have been severely circumscribed since his illness. 自生病以来他的行动一直受到严格的限制。 来自《简明英汉词典》
64 unicorn Ak7wK     
n.(传说中的)独角兽
参考例句:
  • The unicorn is an imaginary beast.独角兽是幻想出来的动物。
  • I believe unicorn was once living in the world.我相信独角兽曾经生活在这个世界。
65 edifying a97ce6cffd0a5657c9644f46b1c20531     
adj.有教训意味的,教训性的,有益的v.开导,启发( edify的现在分词 )
参考例句:
  • Young students are advised to read edifying books to improve their mind. 建议青年学生们读一些陶冶性情的书籍,以提高自己的心智。 来自辞典例句
  • This edifying spectacle was the final event of the Governor's ball. 这个有启发性的表演便是省长的舞会的最后一个节目了。 来自辞典例句
66 turnip dpByj     
n.萝卜,芜菁
参考例句:
  • The turnip provides nutrition for you.芜菁为你提供营养。
  • A turnip is a root vegetable.芜菁是根茎类植物。
67 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
68 poetical 7c9cba40bd406e674afef9ffe64babcd     
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的
参考例句:
  • This is a poetical picture of the landscape. 这是一幅富有诗意的风景画。 来自《简明英汉词典》
  • John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. 约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。 来自辞典例句
69 dubiously dubiously     
adv.可疑地,怀疑地
参考例句:
  • "What does he have to do?" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He walked out fast, leaving the head waiter staring dubiously at the flimsy blue paper. 他很快地走出去,撇下侍者头儿半信半疑地瞪着这张薄薄的蓝纸。 来自辞典例句
70 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
71 dissuaded a2aaf4d696a6951c453bcb3bace560b6     
劝(某人)勿做某事,劝阻( dissuade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was easily dissuaded from going. 他很容易就接受劝告不走了。
  • Ulysses was not to be dissuaded from his attempt. 尤利西斯想前去解救的决心不为所动。
72 transacted 94d902fd02a93fefd0cc771cd66077bc     
v.办理(业务等)( transact的过去式和过去分词 );交易,谈判
参考例句:
  • We transacted business with the firm. 我们和这家公司交易。 来自《简明英汉词典》
  • Major Pendennis transacted his benevolence by deputy and by post. 潘登尼斯少校依靠代理人和邮局,实施着他的仁爱之心。 来自辞典例句
73 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
74 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
75 alibi bVSzb     
n.某人当时不在犯罪现场的申辩或证明;借口
参考例句:
  • Do you have any proof to substantiate your alibi? 你有证据表明你当时不在犯罪现场吗?
  • The police are suspicious of his alibi because he already has a record.警方对他不在场的辩解表示怀疑,因为他已有前科。
76 revered 1d4a411490949024694bf40d95a0d35f     
v.崇敬,尊崇,敬畏( revere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation. 一些早年受到尊崇的惯例,现在已经成了这代人嘲弄的对象了。 来自《简明英汉词典》
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven. 中国人将谷物奉为上天的恩赐。 来自辞典例句
77 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
78 junction N34xH     
n.连接,接合;交叉点,接合处,枢纽站
参考例句:
  • There's a bridge at the junction of the two rivers.两河的汇合处有座桥。
  • You must give way when you come to this junction.你到了这个路口必须让路。
79 indefatigably 6b6c75be8ddf4ecbc61b38ebcf047243     
adv.不厌倦地,不屈不挠地
参考例句:
  • AOBO-willing to create a beautiful future by working indefatigably with you! 奥博(AOBO)愿以不懈的努力,与你共同演绎美好的未来! 来自互联网
  • Pursue your object, be it what it will, steadily and indefatigably. 不管追求什么目标,都应坚持不懈。 来自互联网
80 eyelid zlcxj     
n.眼睑,眼皮
参考例句:
  • She lifted one eyelid to see what he was doing.她抬起一只眼皮看看他在做什么。
  • My eyelid has been tumid since yesterday.从昨天起,我的眼皮就肿了。
81 chuckles dbb3c2dbccec4daa8f44238e4cffd25c     
轻声地笑( chuckle的名词复数 )
参考例句:
  • Father always chuckles when he reads the funny papers. 父亲在读幽默报纸时总是低声发笑。
  • [Chuckles] You thought he was being poisoned by hemlock? 你觉得他中的会是芹叶钩吻毒吗?
82 friction JQMzr     
n.摩擦,摩擦力
参考例句:
  • When Joan returned to work,the friction between them increased.琼回来工作后,他们之间的摩擦加剧了。
  • Friction acts on moving bodies and brings them to a stop.摩擦力作用于运动着的物体,并使其停止。
83 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
84 suffocation b834eadeaf680f6ffcb13068245a1fed     
n.窒息
参考例句:
  • The greatest dangers of pyroclastic avalanches are probably heat and suffocation. 火成碎屑崩落的最大危害可能是炽热和窒息作用。 来自辞典例句
  • The room was hot to suffocation. 房间热得闷人。 来自辞典例句
85 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
86 itinerant m3jyu     
adj.巡回的;流动的
参考例句:
  • He is starting itinerant performance all over the world.他正在世界各地巡回演出。
  • There is a general debate nowadays about the problem of itinerant workers.目前,针对流动工人的问题展开了普遍的争论。
87 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
88 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
89 conspicuously 3vczqb     
ad.明显地,惹人注目地
参考例句:
  • France remained a conspicuously uneasy country. 法国依然是个明显不太平的国家。
  • She figured conspicuously in the public debate on the issue. 她在该问题的公开辩论中很引人注目。
90 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
91 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
92 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
93 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
94 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
95 emphatic 0P1zA     
adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的
参考例句:
  • Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.他们的回答很坚决,不容有任何人怀疑。
  • He was emphatic about the importance of being punctual.他强调严守时间的重要性。
96 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
97 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
98 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
99 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
100 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
101 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
102 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
103 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
104 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
105 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
106 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
108 abstained d7e1885f31dd3d021db4219aad4071f1     
v.戒(尤指酒),戒除( abstain的过去式和过去分词 );弃权(不投票)
参考例句:
  • Ten people voted in favour, five against and two abstained. 十人投票赞成,五人反对,两人弃权。
  • They collectively abstained (from voting) in the elections for local councilors. 他们在地方议会议员选举中集体弃权。 来自《简明英汉词典》
109 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
110 purveyor GiMyN     
n.承办商,伙食承办商
参考例句:
  • Silence, purveyor of gossip, do not spread that report. 快别那样说,新闻记者阁下,别散布那个消息。 来自互联网
  • Teaching purpose: To comprehensively understand the role function and consciousness composition of a news purveyor. 教学目的:全面深入的理解新闻传播者的角色功能和意识构成。 来自互联网
111 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
112 regale mUUxT     
v.取悦,款待
参考例句:
  • He was constantly regaled with tales of woe.别人老是给他讲些倒霉事儿来逗他开心。
  • He loved to regale his friends with tales about the many memorable characters he had known as a newspaperman.他喜欢讲些他当记者时认识的许多名人的故事给朋友们消遣。
113 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
114 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
115 dexterity hlXzs     
n.(手的)灵巧,灵活
参考例句:
  • You need manual dexterity to be good at video games.玩好电子游戏手要灵巧。
  • I'm your inferior in manual dexterity.论手巧,我不如你。
116 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
117 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
118 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
119 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
120 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
121 bespeak EQ7yI     
v.预定;预先请求
参考例句:
  • Today's events bespeak future tragedy.今天的事件预示着未来的不幸。
  • The tone of his text bespeaks certain tiredness.他的笔调透出一种倦意。
122 bustled 9467abd9ace0cff070d56f0196327c70     
闹哄哄地忙乱,奔忙( bustle的过去式和过去分词 ); 催促
参考例句:
  • She bustled around in the kitchen. 她在厨房里忙得团团转。
  • The hostress bustled about with an assumption of authority. 女主人摆出一副权威的样子忙来忙去。
123 manifestations 630b7ac2a729f8638c572ec034f8688f     
n.表示,显示(manifestation的复数形式)
参考例句:
  • These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》
  • To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》
124 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
125 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
126 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
127 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
128 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
129 suffocated 864b9e5da183fff7aea4cfeaf29d3a2e     
(使某人)窒息而死( suffocate的过去式和过去分词 ); (将某人)闷死; 让人感觉闷热; 憋气
参考例句:
  • Many dogs have suffocated in hot cars. 许多狗在热烘烘的汽车里给闷死了。
  • I nearly suffocated when the pipe of my breathing apparatus came adrift. 呼吸器上的管子脱落时,我差点给憋死。
130 caresses 300460a787072f68f3ae582060ed388a     
爱抚,抚摸( caress的名词复数 )
参考例句:
  • A breeze caresses the cheeks. 微风拂面。
  • Hetty was not sufficiently familiar with caresses or outward demonstrations of fondness. 海蒂不习惯于拥抱之类过于外露地表现自己的感情。
131 resounded 063087faa0e6dc89fa87a51a1aafc1f9     
v.(指声音等)回荡于某处( resound的过去式和过去分词 );产生回响;(指某处)回荡着声音
参考例句:
  • Laughter resounded through the house. 笑声在屋里回荡。
  • The echo resounded back to us. 回声传回到我们的耳中。 来自《简明英汉词典》
132 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
133 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
134 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
135 remonstrances 301b8575ed3ab77ec9d2aa78dbe326fc     
n.抱怨,抗议( remonstrance的名词复数 )
参考例句:
  • There were remonstrances, but he persisted notwithstanding. 虽遭抗议,他仍然坚持下去。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Mr. Archibald did not give himself the trouble of making many remonstrances. 阿奇博尔德先生似乎不想自找麻烦多方规劝。 来自辞典例句
136 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533