小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Minerva's Manoeuvres » CHAPTER VI MISS PUSSY TRIES FLY PAPER.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI MISS PUSSY TRIES FLY PAPER.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
IN the back hallway, up stairs, there was a long wooden chest, half full of old magazines. Behind it mice had established a home. I did not know this at the time, but was to learn it a few minutes after the constable1 left.

We stood in the kitchen, Ethel and I, listening to the heavy foot-falls of Minerva. She was evidently packing her trunk. Suddenly there came a mewing at the kitchen door, and I opened it for the entrance of Miss Pussy2, who made a bee line for up stairs, one of her hunting grounds.

“We might hide Miss Pussy,” said I, “and then Minerva wouldn’t go.”

Minerva’s voice has a penetrating3 quality, and in a minute we could hear her making a confidant of Miss Pussy.

“Miss Pussy, you an’ me is go’n’ back to the lovely city. Country’s ba-ad ’nough, but livin’ with the frien’s of burglars is wuss. What you want, Miss Pussy?”

The voice came out into the hall; Minerva had evidently followed the cat out.

“Yeah, you’ll get a mouse behin’ there. You wait—”

We heard a grunt4 such as some people make when they lift something heavy, and then a characteristic chuckle5, and then a half agonized6,

“Ooh, come out, come out, Miss Pussy. You’ll git squished. I can’t hold it. Come out.”

“What is happening now?” said I to Ethel.

“Oh, some of her tomfoolery. I’m out of patience with her.”

“Mist. Vernon! Mist. Vernon! quick! qui-i-ck! I can’t hol’ much longer! Pussy’ll be squished!”

I rushed up those familiar stairs, followed by Ethel, and there stood Minerva, her eyes nearly popping out of her head as she tried with bare success to hold up the heavy chest full of magazines.

Of the cat nothing was to be seen except a twitching7 tail that told me she was underneath8 the chest watching a mouse in calm obliviousness9 of the fact that her mistress was using all her strength in an effort to save her from becoming only a map of a cat.

“Hold on a minute,” I cried, rushing to her assistance, but just as I reached her the chest slipped from her fingers.

But a cat with all its nine lives fresh within its young frame, is not easily “squished,” even by so heavy a thing as a chest full of magazines, and Miss Pussy’s body darted10 out just in time. Not so the tip of her tail which, whisking behind her as she turned to rush out, was caught between chest and floor, and acted like a push button on a call bell, for she emitted a continuous yawp that lasted until I had lifted the chest again.

Cats generally see where they are going, but Miss Pussy had been looking behind her at the spectacle of her imprisoned11 tail, and when I released her she sprang high in the air and landed compactly and dexterously12 on a sheet of sticky fly paper.

Never can I forget the look she gave us over her shoulder as her feet struck the gluey mass. To give herself a leverage13 by which to pull her dainty fore14-paws out of the entanglement15, she sat down—temporarily, as she thought—permanently, as the fly paper decided16.

We were sorry for the cat, but being Americans we gave ourselves over to mirth at the picture she presented. The pencil of a Frost is needed to adequately represent her agonized twisting on the sticky sheet. At last, by a Herculean effort, she extricated17 her fore paws and walking glue-ily to the head of the stairs she dragged herself along on the fly paper as if she were part sled, part cat. Coming to the head of the stairs she attempted to walk down in the manner of trick cats, but not being used to the exercise she turned a series of summersaults instead, and landed at the foot so completely enmeshed in sticky fly paper that it would have been a small fly, indeed, who could have found a place for his own little feet upon its yellow surface.

I have often derided18 the witless persons who found amusement in what I call pantomime catastrophes19, but this simple conjunction of cat and fly paper was as funny as anything I ever looked at.

“It’ll spoil her nice fur,” said Minerva, running down stairs after the cat and overtaking her at the kitchen door, which I had fortunately closed. A sympathetic hand picked up the papered cat and attempted to divorce her from her adhesive20 mantle21, but when I came down it looked to me as if there were far more fur on the “tanglefoot” than Pussy had herself, and the ungrateful animal had scratched her benefactress as well as she could with glue covered talons22. Then spitting and swearing, Miss Pussy dashed through the kitchen window, not waiting for it to be opened, and went to her first retreat, where she remained for the rest of the day, ridding herself, after the manner of cats, of as much as she could of the flies’ last resting place.

It suddenly occurred to me that the time was ripe for more diplomacy23, that even now, at the eleventh hour, I might save Minerva to the house of Vernon, and things would continue to go on as smoothly—as before.

“Minerva, you saved Miss Pussy’s life by holding on as you did,” said I. (I said nothing about her asininity24 in lifting the chest for Miss Pussy to creep under it.)

“Might as well be dead as all gawmed up with that fly paper stuff.”

“Well, she has a cat’s tongue, and she knows how to use it. She’ll be as sleek25 as sealskin by to-night. Minerva!”

“Yas’r.”

“Minerva, if I raised your wages, do you think you’d stay with us? Of course, you know I never saw that man until last night.”

“Then how’d he know so much about them children and all them people?”

“That was just his funny way. He was making believe—just—just to make talk. But you haven’t answered my question. ‘Would you stay if I raised your wages?’”

“How much?”

There was no use in my being mealy mouthed now, and so I flung economy to the four winds of heaven and said:

“Thirty dollars a month.”

Minerva gasped26. The bait was in her throat.

“Thirty dollars a month right through the summer,” said I.

“I’ll stay, Mist. Vernon, jes to help you out, but I do hate the country and the night time. If it was all day long all the time, I could stan’ it. If I could git to bed about eight o’clock, I wouldn’t mind it so much, but you have dinner so late, I don’t get the dishes washed in time.”

I pondered, and just then Ethel came into the kitchen.

“Ethel, Minerva is going to stay with us for the summer, but she is afraid of the dark, and thinks that if we could have dinner earlier she would like it better.”

Ethel sniffed27. She sniffed disdainfully.

“When would you like to have it, Minerva?” said I, hoping that the sniffing28 would cease. Sniffs29 are not a part of diplomacy, by any means.

“If you had it at five o’clock, I’d get to bed at eight.”

“Five o’clock is ridiculous,” burst out Ethel. I looked at her warningly, but she did not pay any attention to my signal.

“No, Minerva,” said she. “Six o’clock is plenty early enough.”

“Well,” said Minerva, actually putting her hands on her hips30, a new attitude for her, “I’m on’y staying now to oblige, and I’ll have to go back, I reckon.”

Now this was a little too much, but for the sake of keeping her and the health of my wife at any cost, I said:

“Well, Minerva, I suppose that in spite of Mrs. Vernon’s objection to the hour we’ll have dinner at five, but I tell you plainly that it is because I do not want Mrs. Vernon to be left without a servant.”

“You’re a very ungrateful girl, Minerva,” said Ethel with a strange lack of tact31. “Mr. Vernon has put up with a great deal from you, and you act as if you were ill treated.”

“I’m kep’ a prisoner in the country, an’ that’s ill treatment all right,” said Minerva, sullenly32, and I motioned to Ethel and we left the kitchen together.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
2 pussy x0dzA     
n.(儿语)小猫,猫咪
参考例句:
  • Why can't they leave my pussy alone?为什么他们就不能离我小猫咪远一点?
  • The baby was playing with his pussy.孩子正和他的猫嬉戏。
3 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
4 grunt eeazI     
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝
参考例句:
  • He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
  • I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
5 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
6 agonized Oz5zc6     
v.使(极度)痛苦,折磨( agonize的过去式和过去分词 );苦斗;苦苦思索;感到极度痛苦
参考例句:
  • All the time they agonized and prayed. 他们一直在忍受痛苦并且祈祷。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She agonized herself with the thought of her loss. 她念念不忘自己的损失,深深陷入痛苦之中。 来自辞典例句
7 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
8 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
9 obliviousness 0c5c574254dc8efd7c2efa1af05d312f     
参考例句:
  • Her obliviousness of what was happening in Germany seems extraordinary. 真没想到她对德国正在发生的事情居然一无所知。 来自柯林斯例句
10 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
11 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
12 dexterously 5c204a62264a953add0b63ea7a6481d1     
adv.巧妙地,敏捷地
参考例句:
  • He operates the machine dexterously. 他操纵机器动作非常轻巧。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How dexterously he handled the mite. 他伺候小家伙,有多么熟练。 来自辞典例句
13 leverage 03gyC     
n.力量,影响;杠杆作用,杠杆的力量
参考例句:
  • We'll have to use leverage to move this huge rock.我们不得不借助杠杆之力来移动这块巨石。
  • He failed in the project because he could gain no leverage. 因为他没有影响力,他的计划失败了。
14 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
15 entanglement HoExt     
n.纠缠,牵累
参考例句:
  • This entanglement made Carrie anxious for a change of some sort.这种纠葛弄得嘉莉急于改变一下。
  • There is some uncertainty about this entanglement with the city treasurer which you say exists.对于你所说的与市财政局长之间的纠葛,大家有些疑惑。
16 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
17 extricated d30ec9a9d3fda5a34e0beb1558582549     
v.使摆脱困难,脱身( extricate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The meeting seemed to be endless, but I extricated myself by saying I had to catch a plane. 会议好象没完没了,不过我说我得赶飞机,才得以脱身。 来自《简明英汉词典》
  • She extricated herself from her mingled impulse to deny and guestion. 她约束了自己想否认并追问的不可明状的冲动。 来自辞典例句
18 derided 1f15d33e96bce4cf40473b17affb79b6     
v.取笑,嘲笑( deride的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His views were derided as old-fashioned. 他的观点被当作旧思想受到嘲弄。
  • Gazing up to the darkness I saw myself as a creature driven and derided by vanity. 我抬头疑视着黑暗,感到自己是一个被虚荣心驱使和拨弄的可怜虫。 来自辞典例句
19 catastrophes 9d10f3014dc151d21be6612c0d467fd0     
n.灾祸( catastrophe的名词复数 );灾难;不幸事件;困难
参考例句:
  • Two of history's worst natural catastrophes occurred in 1970. 1970年发生了历史上最严重两次自然灾害。 来自辞典例句
  • The Swiss deposits contain evidence of such catastrophes. 瑞士的遗址里还有这种灾难的证据。 来自辞典例句
20 adhesive CyVzV     
n.粘合剂;adj.可粘着的,粘性的
参考例句:
  • You'll need a strong adhesive to mend that chair. 你需要一种粘性很强的东西来修理那把椅子。
  • Would you give me an adhesive stamp?请给我一枚带胶邮票好吗?
21 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
22 talons 322566a2ccb8410b21604b31bc6569ac     
n.(尤指猛禽的)爪( talon的名词复数 );(如爪般的)手指;爪状物;锁簧尖状突出部
参考例句:
  • The fingers were curved like talons, but they closed on empty air. 他的指头弯得像鹰爪一样,可是抓了个空。 来自英汉文学 - 热爱生命
  • The tiger has a pair of talons. 老虎有一对利爪。 来自辞典例句
23 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
24 asininity c6caa1ff806d42dbcfb318069821c242     
n.愚钝
参考例句:
25 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
26 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
27 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
28 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
29 sniffs 1dc17368bdc7c210dcdfcacf069b2513     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的第三人称单数 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When a dog smells food, he usually sniffs. 狗闻到食物时常吸鼻子。 来自辞典例句
  • I-It's a difficult time [ Sniffs ] with my husband. 最近[哭泣]和我丈夫出了点问题。 来自电影对白
30 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
31 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
32 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533