小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Holden with the Cords » Chapter 5 PARTINGS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 5 PARTINGS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Bergan and Doctor Remy walked home from the church, as they had gone thither1, side by side; yet, for a considerable time, neither spoke2. If not altogether congenial spirits, they were on sufficiently3 easy and familiar terms, in virtue4 of their almost daily association, to allow each to pursue his own train of thought, on occasion, without reference to the other.

To Bergan, Mr. Islay's sermon had been interesting and effective, not only for what it contained, but for what it suggested. Naturally, therefore, his mind was now busy in following out those suggestions to the point where they bore upon his own experience, and unfolded their lessons for his own soul.

But Dr. Remy's thoughts had long since strayed away from any channel into which the sermon was calculated to lead them. There had been some brief moments, during its delivery, to be sure, when he had shrunken inwardly, iron-nerved though he were, from the deep, sharp probing of certain of its sentences; and there had been a single instant, perhaps, wherein he had been made dimly to see, or to suspect, that his own life and character—much as he had prided himself upon being the independent artificer of them both—were really the results to which he had been holden by the cords of former, half-forgotten sins. But he had made haste to shake himself free from both the idea and its effect, with one smile of scorn at his own folly5, and another at what he chose to consider the weak superstition6 of the clergyman and his awed7, interested flock. He thanked God—using the phrase in a vague, general sense which, perhaps, was only equivalent to thanking himself—that he was not as these men were. And no sooner was he in the open air than he set his busy mind to the consideration of his own projects. Some clue to its workings may perhaps be afforded by the question with which he finally broke the silence.

"Have you ever had the yellow fever, Arling?"

"No; it does not visit our western villages."

"Then, I advise you to take refuge in one of them, for the next three months. It is certain to visit Berganton ere long."

"Indeed!" said Bergan, with more curiosity than alarm. "Why do you think so?"

"From the weather, the atmosphere, the present type of disease,—a dozen indications patent to the eye of experience. Besides, I am informed by a private letter that it has already appeared in New Orleans. Its arrival here is but a question of time. And I assure you that its acquaintance is to be avoided."

"Doubtless. And I shall do my best to avoid it—except by running away."

"You might as well say," answered Doctor Remy, dryly, "that you will take every precaution against drowning—except to keep your head above water. Don't be fool-hardy, Arling. Yellow Jack8 has a keen appetite for strangers,—that is to say, for all who are not native born. If he spares any, it is usually the sickly and feeble, not the strong and vigorous. He would consider you a toothsome morsel9. Take my advice, and go home, or go North, or take a sea-voyage,—do anything rather than remain here during the last of summer and the beginning of autumn. It will be no loss to you. After the first of next month, there will be absolutely nothing for a lawyer to do here but try to keep cool."

"And you?" asked Bergan.

"Oh, I stay, of course. An epidemic10 is a physician's harvest time. Besides, I have had the yellow fever."

"Then the native-born do not all escape?"

"By no means. Besides, I lost my birthright by many years' absence in Europe. It was immediately after my return that I was taken. Now I may consider myself acclimated11."

"As I must be," replied Bergan, "if, as is likely, I am to spend the remainder of my life at the South. Thank you for your friendly warning, but I think I must stay."

Doctor Remy shrugged12 his shoulders, and said no more. He had merely tried the first and simplest expedient13 which occurred to him, for removing Bergan from the neighborhood. He was not surprised nor troubled that it had failed. He had expected as much. But there were other and surer means to his end, he believed, at his command.

However, he was not obliged to resort to them. Early next morning Bergan came into his office, with an open letter in his hand, and a most anxious face.

"Read that," said he, huskily, "and tell me if there is any hope."

Doctor Remy obeyed, reading the letter not once only, but twice, and looking long and meditatively14 at the signature. Then he lifted his eyes to Bergan's face.

"Plenty of hope, in my opinion," said he; "I do not attach as much importance as this Doctor Trubie does to your mother's fancy that she is going to die. It only argues a depressed15 state of mind, corresponding to a low state of body. Nevertheless, it is well to do whatever can be done to raise her spirits; and I suspect that your presence at her bedside will avail much to that end. Of course, you set out at once?"

"Certainly. Can you tell me at what hour the next train leaves Savalla?"

Doctor Remy glanced at his watch. "In an hour and a half. That gives you ample time;—fifteen minutes to throw a few things into a portmanteau, and tell me what I can do for you while you are away; five minutes for adieux, and an hour and ten minutes to reach Savalla, in the saddle, with a swift horse."

"If I can find one at such short notice," said Bergan, doubtfully.

Doctor Remy pulled a bell-wire, and Scipio's black head appeared as instantaneously as if he had been attached to the other end of it.

"Saddle the roan, and take him round to the front gate," said Doctor Remy. "Mr. Arling will ride him to Savalla, You will go after him, by the stage, this afternoon. Quick now!"

The head ducked, and disappeared.

"How can I thank you!" exclaimed Bergan, wringing16 the doctor's hand.

"By attending to the portmanteau business at once. I will come with you; we can talk while you work. I want to ask something about this Doctor Trubie. Does he keep up with the times,—in medicine, that is?"

"I don't know—I believe so."

"H'm; there have been some recent discoveries of great value in the treatment of typhoids, when they run long and low, as they are apt to do. Suppose I write down a few suggestions, which, if there is grave need, you can commend to Doctor Trubie's favorable consideration. Otherwise, don't interfere17."

Bergan tried once more to express his gratitude18, as the folded paper was put in his hand; but Doctor Remy cut him short.

"If you really want to thank me," said he, "do it by staying away until the sickly season is over; I shall have yellow fever patients enough without you. Indeed, you must; having left, it would be suicidal to come back before the first of November. Tell your mother that I said so, when she is convalescent."

"When she is convalescent," repeated Bergan, quickly. "Then you do hope!"

"Of course I do. There is every reason for it. Your mother, being a Bergan, has a sound constitution, and an almost indomitable vitality19; and she is not yet old. If Trubie makes a good fight, he is sure to win. At any rate, never despair till the breath is out of the body; nor even then, till you are certain that it cannot be brought back."

Bergan could not but feel a pang20 of self-reproach for his long-smothered dislike and distrust of the man who was thus loading him with obligations,—help on his way to his mother, ready encouragement, and valuable professional advice. It did not occur to him that there is such a thing as doing good that evil may come!

Doctor Remy looked after him with a triumphant21 smile. "One out of my way already!" he exclaimed. "It would seem that the Devil (another name for Fate or Chance) has helped me!"

Bergan next sought Mrs. Lyte and Astra, for a parting word. He found the latter in her studio, sitting idly by a window, with her hands folded listlessly in her lap, and a weary, dejected face that went to his heart. Never before had he seen her otherwise than busy, bright, and earnest; never had she met his look with so faint and transient a smile.

"I am sorry that you are going," said she, sombrely; "sorrier, perhaps, than the occasion may seem to warrant. But I cannot rid myself of a suspicion that this phase of our life and friendship is finished; and who can tell what the next may be! Do you remember our first meeting under the oaks, and the red sunset light, and the dark sunset cloud? You interpreted them to mean that we were to know sunshine and shade together, did you not? Well, we have had the sunshine; now, it is time for the shade."

"You forget," said Bergan, kindly22, "that the cloud was but for a moment, and the sunshine returned."

"No, I remember it well. But the cloud was very dark while it lasted, and the shine was not quite so bright afterward23. It was nearer to its setting."

Bergan could scarcely believe that it was Astra who spoke. Hitherto, she had been the moral sunshine of the house, felt even where it did not directly fall. Her spirit, in its potency24 of cheer, resembled the sunbeam which, though it kindle25 but one little spot on the floor into actual brightness, diffuses26 its light and cheerfulness throughout a whole room. As every article of furniture, every picture, every face, in the room, is the brighter for the sunbeam, so every inmate27 of Mrs. Lyte's rambling28 old dwelling29 had been the happier for Astra's presence and influence. The sound of her clear, buoyant voice, the thought of her light, busy figure, just across the hall, had always served to quicken and brighten his own energies. It had been very much his wont30 to bring all his shadows, discouragements, and despondencies, to be dissipated by contact with her breezy activity and cheery hopefulness. What had come over her, that she met him now with such dreary32 premonition of ill, such persistent33 dwelling upon the dark side? He looked down upon her with the question in his eyes, if not on his lips.

She understood and answered it.

"It is only a dark mood," said she, passing her hand over her brow, "not an actual trouble,—at least, not yet. But forgive me for afflicting34 you with it now, when you are under the shadow of a real cloud. Let us hope that it will pass quickly. When you reach home, may the sunshine be already there!"

"Thank you. I shall expect to hear from you through Doctor Remy—all of you, I mean. He has promised to let me know how everything goes on here."

Astra lifted her eyes searchingly to his face. Her fine perceptions had not failed to take note of his inadvertent linking together of Doctor Remy and herself, and his quick attempt to conceal35 it. She divined that he knew her secret. Her eyes fell, and her face flushed.

Bergan took her hand, and lifted it, in gentle, chivalrous36 fashion, to his lips. "I wish you every happiness," said he, in a tone that said more than the words,—"every sunshine, and few clouds. Good-bye."

"Good-bye," she answered, withdrawing her hand, yet not without a certain lingering pressure, that seemed even sadder than her face, and that Bergan felt long afterwards. And he left her sitting where he found her.

Mrs. Lyte and Cathie followed him to the door, the one with much quiet sympathy and regret, the other with passionate37 tears and lamentations.

"He will not come back! He will not come back!" she screamed, wringing her hands, as he rode away; and the mournful cry followed him down the street, like a prophecy of woe38.

A little farther on, he discovered that Nix was trotting39 quietly alongside of his horse. And so intimately had the dog been connected with all his sojourn40 under Mrs. Lyte's roof, that, in sending him back, he seemed to close the final page of this whole epoch41 of his life.

His road skirted a retired42 portion of the grounds of Oakstead. Suddenly, he espied43 Carice, standing44 on the bank of the creek45, with her eyes thoughtfully fixed46 upon its rippling47 flow. His sad heart yearned48 towards her with irresistible49 force. Glancing at his watch, he saw that there was yet time for a brief, parting word. He flung himself from his horse, threw the bridle50 over a gatepost, and ran quickly towards her.

"I am so glad to find you here!" he exclaimed, as he drew near. "Otherwise, I must have gone without saying good-bye. I am sent for, in great haste; my mother is very ill, and—"

He stopped; his grave face said the rest.

"I am very, very sorry!" putting her hand in his, with quick, earnest sympathy. "When did you hear?"

"This morning. She insisted that I should be sent for, as soon as she was taken ill; she believed that she could not recover. It is the typhoid fever."

Carice's face blanched51 suddenly. "Ah! that has a fearful sound," she said, shiveringly. "My two brothers"—

Her voice failed, and her slight frame shook with sudden emotion. It was the first time that Bergan had heard her allude52 to the only sorrow which she had yet known; but the effect of which had been all the more keenly felt, doubtless, because, for her parents' sake, she had shut it resolutely53 into the depths of her heart, never allowing its shadow to be seen for a moment on the face wherein they now looked for consolation54 and cheer.

Much moved, Bergan put his arm round the slender, tremulous form. At first, it was only the blind, manly55 instinct of help and support that prompted him; but with the act there came a swift revelation, a great rush of tenderness, that almost took his breath away. Though he had never suspected it till now, he knew, in an instant, beyond the possibility of a doubt, not only that he loved Carice, but that he had loved her long.

Carice, on her part, was quick to feel the sudden, subtile change in the character of the support given her, and made a fluttering movement of escape. But Bergan would not let her go.

"Carice," said he, gravely, "if I should return sorrowing, will you console me?"

"If I can," she answered, simply, raising her blue eyes to his face.

"If you can!" he repeated, with a deep tender intonation,—"oh, Carice! it must be a heavy sorrow indeed that you cannot console!"

As he spoke, the day, which had hitherto been cloudy, suddenly broke into a smile, pouring a flood of golden light on the river, trickling56 through the boughs57 of the overhanging trees in great, shining drops, and flinging a yellow gleam far down their gray trunks. Wondrous58 sympathy of Nature with the bliss59 of two spirits made one,—the tender joy that keeps, throughout the musty years, the freshness and fragrance60 of its Eden birth! Yet, had the day still held its gloom, it would have been bright in Carice's eyes, and bright in Bergan's! Wherever Love is newly born, it creates a sunshine of the heart, which overflows61 upon the outward world, and fills it with celestial62 radiance.

Five minutes later, and Carice was alone by the river's bank, blushing to hear how persistently63 the little stream kept whispering and singing of what it had just seen and heard. The leaves, too, seemed to be softly talking it over among themselves; and a red bird and a gray one were gossiping merrily about it among the branches.

Still more plainly, Carice's face told the story, when she sought her parents. They saw at once that it was not the same face which had gone out from them an hour before. It had changed as an opening rosebud64 must have changed in the same time, under the balmy breathing of the warm south wind. Its merely girlish loveliness was over; playing about the mouth, and shining from the eyes, there was a bright and tender smile that seemed gushing65 from the very heart of awakening66 womanhood. Never had she seemed so lovely, never so radiant. Looking upon her, it was easy to divine the secret of angelic beauty. The heavenly existences are immortally67 beautiful because immortally happy.

"Did you engage yourself to him?" asked Mr. Bergan, almost sternly, when her brief tale was told.

"Of course not," answered Carice, opening wide her blue eyes at the unusual tone,—"not until you and mamma are consulted. Only, we know that we love each other."

At the same time, Dr. Remy stood smiling to himself, in his office,—a dark, ominous68 smile.

"I am sure of three months," said he. "And, in three months, tact31 and perseverance69 can accomplish a great deal."

At the same time, too, Astra rose suddenly from the chair, where Bergan had left her sitting, and began to pace up and down the room.

"I have been idle too long," she said to herself; "I have let myself dream till my world is peopled with shadows, and I cannot distinguish the false from the true. Work is what I want. Work will exorcise these phantoms70, and make my brain clear and strong again."

She stopped and looked fixedly71 into vacancy72, striving to recall a former conception that had been dazzled out of sight in the golden dawn of her love. In a moment, it rose again before her; a great, stalwart, straining figure,—a man struggling up out of the waves that had wellnigh worsted him, with a little child on his shoulders.

Quickly she improvised73 a kind of platform, and brought out her fertile box of clay. Nervously74, she fastened her supports together; rapidly around them rose the soft, gray, plastic material in the rude, rough resemblance of a human form.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
4 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
5 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
6 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
7 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
8 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
9 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
10 epidemic 5iTzz     
n.流行病;盛行;adj.流行性的,流传极广的
参考例句:
  • That kind of epidemic disease has long been stamped out.那种传染病早已绝迹。
  • The authorities tried to localise the epidemic.当局试图把流行病限制在局部范围。
11 acclimated c0abb72c647f963fd22406def2d0342e     
v.使适应新环境,使服水土服水土,适应( acclimate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The rice has been acclimated in this area. 水稻已能适应这一地区的环境。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Have you become acclimated to Taiwan yet? 你已适应台湾的环境了吗? 来自辞典例句
12 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
13 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
14 meditatively 1840c96c2541871bf074763dc24f786a     
adv.冥想地
参考例句:
  • The old man looked meditatively at the darts board. 老头儿沉思不语,看着那投镖板。 来自英汉文学
  • "Well,'said the foreman, scratching his ear meditatively, "we do need a stitcher. “这--"工头沉思地搔了搔耳朵。 "我们确实需要一个缝纫工。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
15 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
16 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
17 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
18 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
19 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
20 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
21 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
22 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
23 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
24 potency 9Smz8     
n. 效力,潜能
参考例句:
  • Alcohol increases the drug's potency.酒精能增加这种毒品的效力。
  • Sunscreen can lose its potency if left over winter in the bathroom cabinet.如果把防晒霜在盥洗室的壁橱里放一个冬天,就有可能失效。
25 kindle n2Gxu     
v.点燃,着火
参考例句:
  • This wood is too wet to kindle.这木柴太湿点不着。
  • A small spark was enough to kindle Lily's imagination.一星光花足以点燃莉丽的全部想象力。
26 diffuses 5895e5fb1e4dd2adcfbb9269bf6b7973     
(使光)模糊,漫射,漫散( diffuse的第三人称单数 ); (使)扩散; (使)弥漫; (使)传播
参考例句:
  • A gas in solution diffuses from region of greater to one of less concentration. 溶液中的气体由浓度较高的区域向浓度较低的区域扩散。
  • The sun diffuses light and heat. 太阳发出光和热。
27 inmate l4cyN     
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人
参考例句:
  • I am an inmate of that hospital.我住在那家医院。
  • The prisoner is his inmate.那个囚犯和他同住一起。
28 rambling MTfxg     
adj.[建]凌乱的,杂乱的
参考例句:
  • We spent the summer rambling in Ireland. 我们花了一个夏天漫游爱尔兰。
  • It was easy to get lost in the rambling house. 在布局凌乱的大房子里容易迷路。
29 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
30 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
31 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
32 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
33 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
34 afflicting ozfzfp     
痛苦的
参考例句:
  • Violent crime is only one of the maladies afflicting modern society. 暴力犯罪仅仅是困扰现代社会的严重问题之一。
  • Violent crime is only one of the maladies afflicting modern society. 暴力犯罪仅仅是危害社会的弊病之一。
35 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
36 chivalrous 0Xsz7     
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的
参考例句:
  • Men are so little chivalrous now.现在的男人几乎没有什么骑士风度了。
  • Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分。
37 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
38 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
39 trotting cbfe4f2086fbf0d567ffdf135320f26a     
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
  • Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
40 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
41 epoch riTzw     
n.(新)时代;历元
参考例句:
  • The epoch of revolution creates great figures.革命时代造就伟大的人物。
  • We're at the end of the historical epoch,and at the dawn of another.我们正处在一个历史时代的末期,另一个历史时代的开端。
42 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
43 espied 980e3f8497fb7a6bd10007d67965f9f7     
v.看到( espy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • One day a youth espied her as he was hunting.She saw him and recognized him as her own son, mow grown a young man. 一日,她被一个正在行猎的小伙子看见了,她认出来这个猎手原来是自己的儿子,现在已长成为一个翩翩的少年。 来自《简明英汉词典》
  • In a little while he espied the two giants. 一会儿就看见了那两个巨人。 来自辞典例句
44 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
45 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
46 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
47 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
48 yearned df1a28ecd1f3c590db24d0d80c264305     
渴望,切盼,向往( yearn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people yearned for peace. 人民渴望和平。
  • She yearned to go back to the south. 她渴望回到南方去。
49 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
50 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
51 blanched 86df425770f6f770efe32857bbb4db42     
v.使变白( blanch的过去式 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮
参考例句:
  • The girl blanched with fear when she saw the bear coming. 那女孩见熊(向她)走来,吓得脸都白了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Their faces blanched in terror. 他们的脸因恐惧而吓得发白。 来自《简明英汉词典》
52 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
53 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
54 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
55 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
56 trickling 24aeffc8684b1cc6b8fa417e730cc8dc     
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Tears were trickling down her cheeks. 眼泪顺着她的面颊流了下来。
  • The engine was trickling oil. 发动机在滴油。 来自《简明英汉词典》
57 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
58 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
59 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
60 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
61 overflows 657dc43e70a4e87795b8bad549d5f725     
v.溢出,淹没( overflow的第三人称单数 );充满;挤满了人;扩展出界,过度延伸
参考例句:
  • He always fills his glass till it overflows. 他总是把杯子斟得很满。 来自《简明英汉词典》
  • A distributary overflows its banks. 分流水溢出河岸。 来自辞典例句
62 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
63 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
64 rosebud xjZzfD     
n.蔷薇花蕾,妙龄少女
参考例句:
  • At West Ham he was thought of as the rosebud that never properly flowered.在西汉姆他被认为是一个尚未开放的花蕾。
  • Unlike the Rosebud salve,this stuff is actually worth the money.跟玫瑰花蕾膏不一样,这个更值的买。
65 gushing 313eef130292e797ea104703d9458f2d     
adj.迸出的;涌出的;喷出的;过分热情的v.喷,涌( gush的现在分词 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • blood gushing from a wound 从伤口冒出的血
  • The young mother was gushing over a baby. 那位年轻的母亲正喋喋不休地和婴儿说话。 来自《简明英汉词典》
66 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
67 immortally 2f94d9c97f3695f3e262e64d6eb33777     
不朽地,永世地,无限地
参考例句:
  • Game developer can walk on royal shoulder, bring up class jointly make immortally. 游戏开发者可以踩在盛大的肩膀上,共同造就世界级的不朽之作。
68 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
69 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
70 phantoms da058e0e11fdfb5165cb13d5ac01a2e8     
n.鬼怪,幽灵( phantom的名词复数 )
参考例句:
  • They vanished down the stairs like two phantoms. 他们像两个幽灵似的消失在了楼下。 来自辞典例句
  • The horrible night that he had passed had left phantoms behind it. 他刚才度过的恐布之夜留下了种种错觉。 来自辞典例句
71 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
72 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
73 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
74 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533