小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Charming Fellow » CHAPTER IV.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Time passed, or seemed to pass, with unusual gentleness over Whitford. If some of our acquaintances there had suddenly been called upon to mention the changes that had taken place within two years, they would perhaps have said at first that there had been none. But changes there had been, nevertheless; and by a few dwellers2 in the little town they had been keenly felt.

The second summer vacation after that happy holiday time which Rhoda had passed with the Erringtons at Llanryddan arrived. A hot July, winged with thunder-clouds, brooded over the meadows by the Whit1. The shadow of Pudcombe Woods was pleasant in the sultry afternoons, and the cattle stood for hours knee-deep in dark pools, overhung by drooping3 boughs5. The great school-room at the Grammar School resounded6 no more with the tread of young feet, or the murmur7 of young voices. It was empty, and silent, and dusty; and an overgrown spider had thrown his grey tapestry8 right across the oriel window, so that it was painted, warp9 and woof, with brave purple and ruby10 blazonries from the old stained glass.

Dr. Bodkin and his family were away at a seaside place in the South of England. Mr. Diamond had gone on a solitary11 excursion afoot. Even Pudcombe Hall was deserted12; although young Pawkins was expected to return thither13, later in the season, for the shooting. Rhoda Maxfield had been sent to her half-brother Seth, at Duckwell Farm, to get strong and sunburned; and as she was allowed to be by herself almost as much as she wished—Mrs. Seth Maxfield being a bustling14, active woman, who would not have thought of suspending or modifying her daily avocations15 for the sake of entertaining any visitor whatever—Rhoda spent her time, not unhappily, in a sort of continuous day-dream, sitting with a book of poetry under a hedge in the hayfield, or wandering with her little nephew, Seth Maxfield the younger, in Pudcombe Woods, which were near her brother's farm. She liked looking back better than looking forward, perhaps; and enacted16 in her imagination many a scene that had occurred at dear Llanryddan over and over again. But still there were many times when she indulged in hopeful anticipations17 as to Algy's return. He had come back to London after his foreign travel, and had spent another brilliant season under the patronage18 of his great relations. And then a rumour19 had reached Whitford that Lord Seely had at length obtained the promise of a good post for him, and that he might be expected to revisit Whitford in the autumn at latest. Mrs. Errington had been invited to a country house of Lord Seely's, in Westmoreland, to meet her son, and had set out on her visit in high spirits. Rhoda was thus cut off from hearing frequently of Algernon, through his mother, but she looked forward to seeing them together in September. Rhoda missed her friend and patroness; but she missed her less at Duckwell than she would have done in the dull house in the High Street.

On the whole, she was not unhappy during those sultry summer weeks. Modest and humble20-minded as she was, she had come to understand that she was considered pretty and pleasing by the ladies and gentlemen whose acquaintance she had made. No caressing21 words, no flattering epithets22, no pet names, had been bestowed23 upon her by her father's old friends and companions. She was just simply Rhoda Maxfield to them; never "Primrose," or "Pretty one," or "Rhoda dear;" and the Methodists, however blind to her attractive qualities, had displayed considerable vigilance in pointing out her backsliding, and exhorting24 her to make every effort to become convinced of sin. Certainly the society of ladies and gentlemen was infinitely25 more agreeable.

Then, too, there had dawned on her some idea that Mr. Diamond felt a warm admiration26 for her—perhaps something even warmer than admiration. Miss Chubb (who delighted to foster any amatory sentiments which she might observe in the young persons around her, and was fond of saying, with a languishing27 droop4 of her plump, rubicund28, good-humoured countenance29, that she would not for the world see other young hearts blighted30 by early disappointment, as hers had been) had dropped several hints to that effect sufficiently31 broad to be understood even by the bashful Rhoda. And, a little to her own surprise, Rhoda had felt something like gratification, in consequence; Mr. Diamond was such a very clever gentleman. Although he wasn't rich, yet everybody thought a great deal of him. Even Dr. Bodkin (decidedly the most awful embodiment of authority whom Rhoda had ever yet known) treated Mr. Diamond with consideration. And Miss Minnie was his intimate friend. Rhoda had not the least idea of ever reciprocating32 Mr. Diamond's sentiments. But she could not help feeling that the existence of those sentiments increased her own importance in the world. And she had a lurking33 idea that it might, if known to Algy, increase her importance in his eyes also.

As to Mr. Diamond's part in the matter, Rhoda, to say truth, concerned herself very little with that. Partly from a humble estimate of herself, and partly from that maiden34 incapacity for conceiving the fire and force of a masculine passion, which often makes girls pass for cruel who are only childish, she never had thought of Mr. Diamond as seriously suffering for her sake. But yet she was less cold and repellent to him than she had once been. It is difficult not to thaw35 somewhat in the presence of one whose words and looks make a genial36 atmosphere for that sensitive plant—youthful vanity.

Rhoda's wardrobe, which by this time had become considerable in quantity and tasteful in quality, was a great source of amusement to her. She delighted to trim, and stitch, and alter, and busy her fingers with the manufacture of bright-coloured bows of ribbon and dainty muslin frills. Mrs. Seth looked contemptuous at what she called "Rhoda's finery," and told her she would never do for a farmer's wife if she spent so much time over a parcel of frippery. Seth Maxfield shook his head gravely, and hoped that Rhoda was not given up utterly37 to worldliness and vanity; but feared that she had learnt no good at St. Chad's church, but had greatly backslided since the days of her attendance at chapel38.

For the Seth Maxfields still belonged to the Wesleyan connexion, and disapproved39 of the change that had taken place among the family at Whitford. Not that Seth was a deeply religious man. But his father's desertion of the Wesleyans appeared to him in the light of a party defection. It was "ratting;" and ratting, as Seth thought, without the excuse of a bribe40.

"Look how well father has prospered41!" he would say to his wife. "He's as warm a man, is father, as 'ere a one in Whitford. And the Church folks bought their tea and sugar of him all the same when he belonged to the Society. But I don't believe the Society will spend their money with him now as they did. So that's so much clean lost. I'm not so strict as some, myself; nor I don't see the use of it. But I do think a man ought to stick to what he's been brought up to. 'Specially42 when it's had the manifest blessing43 of Providence44! If the Lord was so well satisfied with father being a Wesleyan, I think father might ha' been satisfied too."

Still there had been no quarrel between the Whitford Maxfields and those of Duckwell. They came together so seldom that opportunities for quarrelling were rare. And Seth had too great a respect for such manifestations45 of Providential approbation46 as had been vouchsafed47 to his father, to be willing to break entirely48 with the old man. So, when old Max proposed to send Rhoda to the farm for a few weeks, he paying a weekly stipend49 for her board, his son and his son's wife had at once agreed to the proposition. And as they were not persons who brought their religious theories into the practical service of daily life, Rhoda's conscience was not disturbed by having a high and stern standard of duty held up for her attainment50 at every moment.

The Wesleyan preacher at that time in the district was a frequent guest at Duckwell Farm. And in the long summer evenings one or two neighbours would occasionally drop in to the cool stone-flagged parlour, where brother Jackson would read a chapter and offer up a prayer. And afterwards there would be smoking of pipes and drinking of home-brewed by the men; while Mrs. Seth and Rhoda would sit on a bench in the apple-orchard51, near to the open window of the parlour, and sew, and talk, or listen to the conversation from within, as they pleased.

Rhoda perceived quickly enough that the Duckwell Farm species of Methodism was very different from the Methodism of David Powell. Mr. Jackson never said anything to frighten her. He talked, indeed, of sin, and of the dangers that beset52 sinners; but he never spoke53 as if they were real to him—as if he heard and saw all the terrible things he discoursed54 of so glibly56. Then Mr. Jackson was, Rhoda thought, a somewhat greedy eater. He did not smoke, it was true; but he took a good share of Seth's strong ale, and was not above indulging in gossip—perhaps to please himself, perhaps to please Mrs. Seth Maxfield.

Rhoda drew a comparison in her own mind between brother Jackson and the stately rector of St. Chad's, and felt much satisfaction at the contrast between them. How much nicer it was to be a member of a Church of England congregation; where one heard Dr. Bodkin or Mr. Warlock speak a not too long discourse55 in correct English, and with that refined accent which Rhoda's ear had learned to prize, and where the mellow57 old organ made a quivering atmosphere of music that seemed to mingle58 with the light from the painted windows; than to sit on a deal bench in a white-washed chapel, and painfully keep oneself broad awake whilst brother Jackson or brother Hinks bawled59 out a series of disjointed sentences, beginning with "Oh!" and displaying a plentiful60 lack of aspirates!

On the whole, perhaps, her stay at Duckwell Farm was a potent61 agent in confirming Rhoda in orthodox views of religion.

Generally, as she sat beside Mrs. Seth in the parlour, or on the bench outside the window, Rhoda withdrew her attention from the talk of brother Jackson and the others. She could think her own thoughts, and dream her own dreams, whilst she was knitting a stocking or hemming62 a pinafore for little Seth. But sometimes a name was mentioned at these meetings that she could not hear with indifference63. It was the name of David Powell.

The tone in which he was spoken of now was very opposite to the chorus of praise which had accompanied every mention of him among the Whitford Methodists, two years ago. There were rumours64 that he had defied the authority of Conference, and intended to secede65 from the Society. He was said to have been preaching strange doctrine66 in the remote parts of Wales, and to have caused and encouraged extravagant67 manifestations, such as were known to have prevailed at the preachings of Berridge and Hickes, seventy or eighty years ago; and earlier still, at the first open-air sermons of John Wesley himself, at Bristol. Brother Jackson shook his head, and pursed up his lips at the rumours. He had never much approved of Powell; and Seth Maxfield had distinctly disapproved of him. Seth had been brought up in the old sleepy days, when members of the Society in Whitford were comfortably undisturbed by the voice of an "awakening68" preacher. He had resented the fuss that had been made about David Powell. He had been still more annoyed by his father's secession, which he attributed to Powell's over zeal69 and presumption70. And he, by his own example, encouraged a hostile and critical tone in speaking of the preacher.

There was, indeed, but one voice raised in his defence in the parlour at Duckwell Farm. This was the voice of Richard Gibbs, the head groom71 at Pudcombe Hall, who sometimes came over to Duckwell to join in the prayer-meetings there. Although Richard Gibbs was but a servant, he was a trusted and valued one; and he was received by the farmer and his wife with considerable civility. Richard "knew his place," as Mrs. Seth said, and was not "one of them as if you give 'em an inch they'll take an ell." And then he had a considerable knowledge of farriery, and had more than once given good advice to Farmer Maxfield respecting the treatment of sick horses and cattle. Seth was fond of repeating that he himself was "not so strict as some," finding, indeed, that a reputation for strictness, in a Methodistical sense, put him at a disadvantage with his fellow farmers on market-days. But whenever Richard Gibbs was spoken of, he would add to this general disclaimer of peculiar72 piety73 on his own part, "Not, mind you, but what there's some as conversion74 does a wonderful deal for, to this day, thanks be! Why, there's Dicky Gibbs, head-groom at Pudcombe Hall. Talk of blasphemers—well Dicky was a blasphemer! And now his lips are as pure from evil speaking as my little maid's there. And he's the only man I ever knew as had to do with horses that wouldn't tell you a lie. At first, I believe, there was some at the Hall—I name no names—didn't like Dicky's plain truths. There was a carriage-horse to be sold, and Dicky spoke out and told this and that, and young master couldn't get his price. But in the long run it answers. Oh! I'm not against a fervent75 conversion, nor yet against conviction of sin—for some."

So Richard Gibbs sat many a summer evening in the flagged parlour at Duckwell Farm, and his melancholy76, clean-shaven, lantern-jawed face was a familiar spectacle at prayer-meetings there.

"I have been much grieved and exercised in spirit on behalf of brother Powell,"' said Mr. Jackson, in his thick voice.

The expounding77 and the prayers were over. Seth had lighted his pipe; so had Roger Heath, the baker78, from Pudcombe village. A great cool jug79 of ale stood on the table, and the setting sun sent his rays into the room, tempered by a screen of jessamine and vine leaves that hung down outside the window.

"Ah! And reason too!" said Seth gruffly. "He's been getting further and further out of the right furrow80 this many a day."

"They do say," observed sour-faced Roger Heath, "that there's dreadful scenes with them poor Welsh at his field-preachings. Men and women stricken down like bullocks, and screechings and convulsions, like as if they was all possessed81 with the devil."

"Lauk!" cried Mrs. Seth eagerly. "Why, how is that, then?"

Rhoda, listening outside, behind the screen of vine leaves at the open window, could not repress a shudder82 at the thought that, had David Powell shown this new power of his a year or two ago, she herself might have been among the convulsed who bore testimony83 to his terrible influence.

"How is that, Mrs. Maxfield?" returned Richard Gibbs. "Why, how can it be, except by abounding84 grace!"

"Nay85, Mr. Gibbs, but how dreadful it seems, don't it? Just think of falling down in a fit in the open field!"

"Just think of living and dying unawakened to sin! Is not that a hundred thousand times more dreadful?"

"I hope it don't need to roll about like Bedlamites to be awakened86 to a sense of sin, Mr. Gibbs!" cried Seth Maxfield.

"The Lord forbid!" ejaculated brother Jackson.

"A likely tale!" added Mrs. Seth, cheerfully.

"I'm against all such doings," said Roger Heath, shaking his head.

"But if it be the Lord's doing, sir?" remonstrated87 Richard Gibbs, speaking slowly, and with an anxious lack-lustre gaze at the white-washed ceiling, as though counsel might be read there. "And I've heard tell that John Wesley did the same at his field-preachings."

Brother Jackson hastily wiped his mouth, after a deep draught88 of ale, before replying, "That was in the beginning, when such things may have been needful. But now, I fear, they only bring scandal upon us, and strengthen scoffers."

"I tell you what it is," said Seth, taking the pipe from his mouth, and waving it up and down to emphasise89 his words, "it's my opinion as David Powell's not quite—not quite right in his head."

"'Taint90 the first time that thought has crossed my mind," said the baker, who had once upon a time been uneasy under the yoke91 of Powell's stern views as to weights and measures.

"Of course," pursued Seth, argumentatively, "we've got to draw a line. Religion is one thing and rampaging is another. From the first, when Powell began rampaging, I mistrusted what it would come to."

"The human brain is a very delicate and mysterious organ," said brother Jackson.

"Ah!" ejaculated Heath, with an air of profundity92, as of one the extent of whose acquaintance with the human brain was not easily to be set forth93 in words, "you may well say so, sir. There you're right, indeed, brother Jackson."

"Why, there it is!" cried Seth. "And Powell, he overtaxed the human brain. It's like flying in the face of Providence almost, to want to go so much beyond your neighbours. Why, he'd fast till he well-nigh starved himself."

"But he gave all he spared from his own stomach to the poor," put in Gibbs, looking sad and perplexed94.

"I call all that rampaging," returned Seth, with a touch of his father's obstinacy95.

"Dr. Evans read out an account of these doings in Wales from a newspaper in Mr. Barker the chemist's shop in Whitford last Saturday," said Heath. "I heard it. And Dr. Evans said it was catching96, and that such-like excitement was dangerous, for you never know where it might end. And Dr. Evans is of a Welsh family himself," he added, bringing out this clause, as though it strikingly illustrated97 or elucidated98 the topic under discussion.

Mrs. Seth drew her little boy close to her, and covered his curly poll with her large maternal99 hand, as though to protect the little "human brain" within from all danger. "Mercy me!" she said, "I hope Powell won't come into these parts any more! I should be frightened to go to chapel, or to let the children go either."

"Oh, you need not be alarmed, Mrs. Maxfield," said brother Jackson, with a superior smile.

"Nay, but if it is catching, Mr. Jackson!" persisted the anxious mother.

"Tut, lass! It isn't like measles100!" said her husband.

The ale being by this time exhausted101 and the pipes smoked out, brother Jackson rose to depart, and the baker went away with him. Seth Maxfield detained Gibbs for a few minutes to ask his advice about a favourite cart-horse.

"Well, Mr. Gibbs," said the housewife, when, the conference being over, he bade her "Good evening," "and when are your folks coming back to the Hall?"

"Not just yet, ma'am. Young master is gone to Westmoreland, I hear, to a wedding at some nobleman's house there. He'll be back at Pudcombe for the shooting."

"A wedding, eh?" said Mrs. Seth, with eager feminine interest in the topic. "Not his own wedding, I suppose?"

"Oh no, ma'am. 'Tis some friend of his, I believe, that he knew at Whitford; Erringham, I think the name is—a young gentleman that's going to marry the nobleman's niece. The housekeeper102 at the Hall was telling some of my fellow-servants about it the other day. But I'm ill at remembering the chat I hear. And 'tis unprofitable work too. Good evening, ma'am. Farewell, Seth," stooping down to pat the little one's curly head. "May the Lord bless and keep you!"

Mrs. Seth stood out in the apple-orchard, with two of her children clinging to her skirts, and held up her hand to shade her eyes as she watched the departing figure of Richard Gibbs moving across the meadow, in the rosy103 evening light. Then she turned to the wooden bench where Rhoda was sitting, huddled104 together, with her work lying in her lap. "You didn't come in to prayers, Rhoda," said her sister-in-law. "But, however, you can hear it all just as well outside, as in. If it wasn't for civility to Mr. Jackson, I'd liefer stay out here these fine summer evenings, myself. And I was thinking—why, child, what a white face you've got! Like a sheet of white paper, for all the world! And your hands are quite cold, though it's been downright sultry! Mercy me, don't go and get sick on our hands, Rhoda! What will your father say? Come, you'd best get to bed, and I'll make you a hot posset myself."

Rhoda passively followed her sister-in-law to the fresh lavender-scented chamber105 which she occupied; and she consented to go to bed at once. Her head ached, she said, but she declined the hot posset, and only asked to be left quiet.

"There's always some bother with girls of that delicate sort," said Mrs. Seth to her husband, when she went downstairs again. "Rhoda's mother was just such another; looked as if you might blow her away. I can't think whatever made your father marry her! Not but Rhoda's a nice-tempered girl enough, and very patient with the children. But, do you know, Seth, I'm afraid she's got a chill or something, sitting out in the orchard so late."

"What makes you think so?"

"Well, she had a queer, scared kind of look on her face."

"Nonsense! Catching cold don't make people look scared."

"Something makes her look scared, I tell you. It's either she's sickening for some fever, or else she's seen a ghost!"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 whit TgXwI     
n.一点,丝毫
参考例句:
  • There's not a whit of truth in the statement.这声明里没有丝毫的真实性。
  • He did not seem a whit concerned.他看来毫不在乎。
2 dwellers e3f4717dcbd471afe8dae6a3121a3602     
n.居民,居住者( dweller的名词复数 )
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes. 城里人以为乡下人思想迂腐。 来自《简明英汉词典》
  • They have transformed themselves into permanent city dwellers. 他们已成为永久的城市居民。 来自《简明英汉词典》
3 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
4 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
5 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
6 resounded 063087faa0e6dc89fa87a51a1aafc1f9     
v.(指声音等)回荡于某处( resound的过去式和过去分词 );产生回响;(指某处)回荡着声音
参考例句:
  • Laughter resounded through the house. 笑声在屋里回荡。
  • The echo resounded back to us. 回声传回到我们的耳中。 来自《简明英汉词典》
7 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
8 tapestry 7qRy8     
n.挂毯,丰富多采的画面
参考例句:
  • How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样?
  • The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。
9 warp KgBwx     
vt.弄歪,使翘曲,使不正常,歪曲,使有偏见
参考例句:
  • The damp wood began to warp.这块潮湿的木材有些翘曲了。
  • A steel girder may warp in a fire.钢梁遇火会变弯。
10 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
11 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
12 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
13 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
14 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
15 avocations ced84b6cc413c20155f985ee94d0e492     
n.业余爱好,嗜好( avocation的名词复数 );职业
参考例句:
  • Most seem to come from technical avocations, like engineering, computers and sciences. 绝大多数人原有技术方面的爱好,比如工程、计算机和科学。 来自互联网
  • In terms of avocations, there is hardly anything in common between Jenny and her younger sister. 就业余爱好而言,珍妮和她妹妹几乎没什么共同之处。 来自互联网
16 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
17 anticipations 5b99dd11cd8d6a699f0940a993c12076     
预期( anticipation的名词复数 ); 预测; (信托财产收益的)预支; 预期的事物
参考例句:
  • The thought took a deal of the spirit out of his anticipations. 想到这,他的劲头消了不少。
  • All such bright anticipations were cruelly dashed that night. 所有这些美好的期望全在那天夜晚被无情地粉碎了。
18 patronage MSLzq     
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场
参考例句:
  • Though it was not yet noon,there was considerable patronage.虽然时间未到中午,店中已有许多顾客惠顾。
  • I am sorry to say that my patronage ends with this.很抱歉,我的赞助只能到此为止。
19 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
20 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
21 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
22 epithets 3ed932ca9694f47aefeec59fbc8ef64e     
n.(表示性质、特征等的)词语( epithet的名词复数 )
参考例句:
  • He insulted me, using rude epithets. 他用粗话诅咒我。 来自《简明英汉词典》
  • He cursed me, using a lot of rude epithets. 他用上许多粗鲁的修饰词来诅咒我。 来自辞典例句
23 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
24 exhorting 6d41cec265e1faf8aefa7e4838e780b1     
v.劝告,劝说( exhort的现在分词 )
参考例句:
  • Joe Pationi's stocky figure was moving constantly, instructing and exhorting. 乔·佩特罗尼结实的身影不断地来回走动,又发指示,又替他们打气。 来自辞典例句
  • He is always exhorting us to work harder for a lower salary. ((讽刺))他总是劝我们为了再低的薪水也得更卖力地工作。 来自辞典例句
25 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
26 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
27 languishing vpCz2c     
a. 衰弱下去的
参考例句:
  • He is languishing for home. 他苦思家乡。
  • How long will she go on languishing for her red-haired boy? 为想见到她的红头发的儿子,她还将为此烦恼多久呢?
28 rubicund dXOxQ     
adj.(脸色)红润的
参考例句:
  • She watched the colour drain from Colin's rubicund face.她看见科林原本红润的脸渐渐失去了血色。
  • His rubicund face expressed consternation and fatigue.他那红通的脸显得又惊惶又疲乏。
29 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
30 blighted zxQzsD     
adj.枯萎的,摧毁的
参考例句:
  • Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。
  • She threw away a blighted rose.她把枯萎的玫瑰花扔掉了。
31 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
32 reciprocating 2c7af54cfa9659c75889d0467abecb1f     
adj.往复的;来回的;交替的;摆动的v.报答,酬答( reciprocate的现在分词 );(机器的部件)直线往复运动
参考例句:
  • Dynamic loading is produced by seismic forces, non-steady wind, blast, reciprocating machinery. 动荷载是由于地震力、不稳定的风、冲击波,往复式机器所产生。 来自辞典例句
  • The prime mover may be a gas reciprocating engine. 原动机可能是燃气往复式发动机。 来自辞典例句
33 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
34 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
35 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
36 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
37 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
38 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
39 disapproved 3ee9b7bf3f16130a59cb22aafdea92d0     
v.不赞成( disapprove的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My parents disapproved of my marriage. 我父母不赞成我的婚事。 来自《简明英汉词典》
  • She disapproved of her son's indiscriminate television viewing. 她不赞成儿子不加选择地收看电视。 来自《简明英汉词典》
40 bribe GW8zK     
n.贿赂;v.向…行贿,买通
参考例句:
  • He tried to bribe the policeman not to arrest him.他企图贿赂警察不逮捕他。
  • He resolutely refused their bribe.他坚决不接受他们的贿赂。
41 prospered ce2c414688e59180b21f9ecc7d882425     
成功,兴旺( prosper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The organization certainly prospered under his stewardship. 不可否认,这个组织在他的管理下兴旺了起来。
  • Mr. Black prospered from his wise investments. 布莱克先生由于巧妙的投资赚了不少钱。
42 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
43 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
44 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
45 manifestations 630b7ac2a729f8638c572ec034f8688f     
n.表示,显示(manifestation的复数形式)
参考例句:
  • These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》
  • To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》
46 approbation INMyt     
n.称赞;认可
参考例句:
  • He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
  • The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。
47 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
48 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
49 stipend kuPwO     
n.薪贴;奖学金;养老金
参考例句:
  • The company is going to ajust my stipend from this month onwards.从这一个月开始公司将对我的薪金作调整。
  • This sum was nearly a third of his total stipend.这笔钱几乎是他全部津贴的三分之一。
50 attainment Dv3zY     
n.达到,到达;[常pl.]成就,造诣
参考例句:
  • We congratulated her upon her attainment to so great an age.我们祝贺她高寿。
  • The attainment of the success is not easy.成功的取得并不容易。
51 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
52 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
53 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
54 discoursed bc3a69d4dd9f0bc34060d8c215954249     
演说(discourse的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He discoursed on an interesting topic. 他就一个有趣的题目发表了演讲。
  • The scholar discoursed at great length on the poetic style of John Keats. 那位学者详细讲述了约翰·济慈的诗歌风格。
55 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
56 glibly glibly     
adv.流利地,流畅地;满口
参考例句:
  • He glibly professed his ignorance of the affair. 他口口声声表白不知道这件事。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He put ashes on his head, apologized profusely, but then went glibly about his business. 他表示忏悔,满口道歉,但接着又故态复萌了。 来自《现代英汉综合大词典》
57 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
58 mingle 3Dvx8     
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往
参考例句:
  • If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中,就不会被注意到。
  • Oil will not mingle with water.油和水不相融。
59 bawled 38ced6399af307ad97598acc94294d08     
v.大叫,大喊( bawl的过去式和过去分词 );放声大哭;大声叫出;叫卖(货物)
参考例句:
  • She bawled at him in front of everyone. 她当着大家的面冲他大喊大叫。
  • My boss bawled me out for being late. 我迟到,给老板训斥了一顿。 来自《简明英汉词典》
60 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
61 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
62 hemming c6fed4b4e8e7be486b6f9ff17821e428     
卷边
参考例句:
  • "Now stop hemming and hawing, and tell me about it, Edward. "别再这个那个的啦,跟我说说吧,爱德华。 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
  • All ideas of stopping holes and hemming in the German intruders are vicious. 一切想要堵塞缺口和围困德国侵略军的办法都是错误的。
63 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
64 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
65 secede iEwyt     
v.退出,脱离
参考例句:
  • They plotted to make the whole Mississippi Valley secede from the United States.他们阴谋策划使整个密西西比流域脱离美国。
  • We won't allow Tibet to secede from China and become an independent nation.我们决不允许西藏脱离中国独立。
66 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
67 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
68 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
69 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
70 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
71 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
72 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
73 piety muuy3     
n.虔诚,虔敬
参考例句:
  • They were drawn to the church not by piety but by curiosity.他们去教堂不是出于虔诚而是出于好奇。
  • Experience makes us see an enormous difference between piety and goodness.经验使我们看到虔诚与善意之间有着巨大的区别。
74 conversion UZPyI     
n.转化,转换,转变
参考例句:
  • He underwent quite a conversion.他彻底变了。
  • Waste conversion is a part of the production process.废物处理是生产过程的一个组成部分。
75 fervent SlByg     
adj.热的,热烈的,热情的
参考例句:
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。
76 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
77 expounding 99bf62ba44e50cea0f9e4f26074439dd     
论述,详细讲解( expound的现在分词 )
参考例句:
  • Soon Gandhi was expounding the doctrine of ahimsa (nonviolence). 不久甘地就四出阐释非暴力主义思想。
  • He was expounding, of course, his philosophy of leadership. 当然,他这是在阐述他的领导哲学。
78 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
79 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
80 furrow X6dyf     
n.沟;垄沟;轨迹;车辙;皱纹
参考例句:
  • The tractor has make deep furrow in the loose sand.拖拉机在松软的沙土上留下了深深的车辙。
  • Mei did not weep.She only bit her lips,and the furrow in her brow deepened.梅埋下头,她咬了咬嘴唇皮,额上的皱纹显得更深了。
81 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
82 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
83 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
84 abounding 08610fbc6d1324db98066903c8e6c455     
adj.丰富的,大量的v.大量存在,充满,富于( abound的现在分词 )
参考例句:
  • Ahead lay the scalloped ocean and the abounding blessed isles. 再往前是水波荡漾的海洋和星罗棋布的宝岛。 来自英汉文学 - 盖茨比
  • The metallic curve of his sheep-crook shone silver-bright in the same abounding rays. 他那弯柄牧羊杖上的金属曲线也在这一片炽盛的火光下闪着银亮的光。 来自辞典例句
85 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
86 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
87 remonstrated a6eda3fe26f748a6164faa22a84ba112     
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫
参考例句:
  • They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
  • We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句
88 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
89 emphasise emphasise     
vt.加强...的语气,强调,着重
参考例句:
  • What special feature do you think I should emphasise? 你认为我该强调什么呢?
  • The exercises heavily emphasise the required readings.练习非常强调必须的阅读。
90 taint MIdzu     
n.污点;感染;腐坏;v.使感染;污染
参考例句:
  • Everything possible should be done to free them from the economic taint.应尽可能把他们从经济的腐蚀中解脱出来。
  • Moral taint has spread among young people.道德的败坏在年轻人之间蔓延。
91 yoke oeTzRa     
n.轭;支配;v.给...上轭,连接,使成配偶
参考例句:
  • An ass and an ox,fastened to the same yoke,were drawing a wagon.驴子和公牛一起套在轭上拉车。
  • The defeated army passed under the yoke.败军在轭门下通过。
92 profundity mQTxZ     
n.渊博;深奥,深刻
参考例句:
  • He impressed his audience by the profundity of his knowledge.他知识渊博给听众留下了深刻的印象。
  • He pretended profundity by eye-beamings at people.他用神采奕奕的眼光看着人们,故作深沉。
93 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
94 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
95 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
96 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
97 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
98 elucidated dffaae1f65de99f6b0547d9558544eaa     
v.阐明,解释( elucidate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He elucidated a point of grammar. 他解释了一个语法要点。
  • The scientist elucidated his theory by three simple demonstrations. 这位科学家以三个简单的实例来说明他的理论。 来自《简明英汉词典》
99 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
100 measles Bw8y9     
n.麻疹,风疹,包虫病,痧子
参考例句:
  • The doctor is quite definite about Tom having measles.医生十分肯定汤姆得了麻疹。
  • The doctor told her to watch out for symptoms of measles.医生叫她注意麻疹出现的症状。
101 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
102 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
103 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
104 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
105 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533