小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 他爱上了自己的妻子 He Fell In Love With His Wife » Chapter 10 A Night of Terror
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 10 A Night of Terror
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

As poor, dazed, homeless Alida passed out into the street after the revelation that she was not a wife and never had been, she heard a voice say, "Well, Hanner wasn't long in bouncing the woman.  I guess we'd better go up now.  Ferguson will need a lesson that he won't soon forget."

The speaker of these words was Mrs. Ferguson's brother, William Hackman, and his companion was a detective.  The wife had laid her still sleeping child down on the lounge and was coolly completing Alida's preparations for dinner.  Her husband had sunk back into a chair and again buried his face in his hands.  He looked up with startled, bloodshot eyes as his brother-in-law and the stranger entered, and then resumed his former attitude.

Mrs. Ferguson briefly1 related what had happened, and then said, "Take chairs and draw up."

"I don't want any dinner," muttered the husband.

Mr. William Hackman now gave way to his irritation2.  Turning to his brother, he relieved his mind as follows: "See here, Hank Ferguson, if you hadn't the best wife in the land, this gentleman would now be giving you a promenade3 to jail.  I've left my work for weeks, and spent a sight of money to see that my sister got her rights, and, by thunder!  she's going to have 'em.  We've agreed to give you a chance to brace4 up and be a man.  If we find out there isn't any man in you, then you go to prison and hard labor5 to the full extent of the law.  We've fixed6 things so you can't play any more tricks.  This man is a private detective.  As long as you do the square thing by your wife and child, you'll be let alone.  If you try to sneak7 off, you'll be nabbed.  Now, if you aint a scamp down to your heel-taps, get up out of that chair like a man, treat your wife as she deserves for letting you off so easy, and don't make her change her mind by acting8 as if you, and not her, was the wronged person."

At heart Ferguson was a weak, cowardly, selfish creature, whose chief aim in life was to have things to suit himself.  When they ceased to be agreeable, he was ready for a change, without much regard for the means to his ends.  He had always foreseen the possibility of the event which had now taken place, but, like all self-indulgent natures, had hoped that he might escape detection.

Alida, moreover, had won a far stronger hold upon him than he had once imagined possible.  He was terribly mortified9 and cast down by the result of his experiment, as he regarded it.  But the thought of a prison and hard labor speedily drew his mind away from this aspect of the affair.  He had been fairly caught, his lark10 was over, and he soon resolved that the easiest and safest way out of the scrape was the best way.  He therefore raised his head and came forward with a penitent11 air as he said: "It's natural I should be overwhelmed with shame at the position in which I find myself.  But I see the truth of your words, and I'll try to make it all right as far as I can.  I'll go back with you and Hannah to my old home.  I've got money in the bank, I'll sell out everything here, and I'll pay you, William, as far as I can, what you've spent.  Hannah is mighty12 good to let me off so easy, and she won't be sorry.  This man is witness to what I say," and the detective nodded.

"Why, Ferguson," said Mr. Hackman effusively13, "now you're talking like a man.  Come and kiss him, Hannah, and make it all up."

"That's the way with you men," said the woman bitterly. "These things count for little.  Henry Ferguson must prove he's honest in what he says by deeds, not words.  I'll do as I've said if he acts square, and that's enough to start with."

"All right," said Ferguson, glad enough to escape the caress14. "I'll do as I say."

He did do all he promised, and very promptly15, too.  He was not capable of believing that a woman wronged as Alida had been would not prosecute16 him, and he was eager to escape to another state, and, in a certain measure, again to hide his identity under his own actual name.

Meanwhile, how fared the poor creature who had fled, driven forth17 by her first wild impulse to escape from a false and terrible position?  With every step she took down the dimly lighted street, the abyss into which she had fallen seemed to grow deeper and darker.  She was overwhelmed with the magnitude of her misfortune.  She shunned18 the illumined thoroughfares with a half-crazed sense that every finger would be pointed19 at her.  Her final words, spoken to Ferguson, were the last clear promptings of her womanly nature.  After that, everything grew confused, except the impression of remediless disaster and shame.  She was incapable21 of forming any correct judgment22 concerning her position.  The thought of her pastor23 filled her with horror.  He, she thought, would take the same view which the woman had so brutally24 expressed--that in her eagerness to be married, she had brought to the parsonage an unknown man and had involved a clergyman in her own scandalous record.--It would all be in the papers, and her pastor's name mixed up in the affair.  She would rather die than subject him to such an ordeal25.  Long after, when he learned the facts in the case, he looked at her very sadly as he asked: "Didn't you know me better than that?  Had I so failed in my preaching that you couldn't come straight to me?"

She wondered afterward26 that she had not done this, but she was too morbid27, too close upon absolute insanity28, to do what was wise and safe.  She simply yielded to the wild impulse to escape, to cower29, to hide from every human eye, hastening through the darkest, obscurest streets, not caring where.  In the confusion of her mind she would retrace30 her steps, and soon was utterly31 lost, wandering she knew not whither.  As it grew late, casual passers-by looked after her curiously32, rough men spoke20 to her, and others jeered33.  She only hastened on, driven by her desperate trouble like the wild, ragged34 clouds that were flying across the stormy March sky.

At last a policeman said gruffly, "You've passed me twice.  You can't be roaming the streets at this time of night.  Why don't you go home?"

Standing35 before him and wringing36 her hands, she moaned, "I have no home."

"Where did you come from?"

"Oh, I can't tell you! Take me to any place where a woman will be safe."

"I can't take you to any place now but the station house."

"But can I be alone there?  I won't be put with anybody?"

"No, no; of course not!  You'll be better off there.  Come along. 'Taint37 far."

She walked beside him without a word.

"You'd better tell me something of your story.  Perhaps I can do more for you in the morning."

"I can't.  I'm a stranger.  I haven't any friends in town."

"Well, well, the sergeant38 will see what can be done in the morning.  You've been up to some foolishness, I suppose, and you'd better tell the whole story to the sergeant."

She soon entered the station house and was locked up in a narrow cell.  She heard the grating of the key in the lock with a sense of relief, feeling that she had at least found a temporary place of refuge and security.  A hard board was the only couch it possessed39, but the thought of sleep did not enter her mind.  Sitting down, she buried her face in her hands and rocked back and forth in agony and distraction40 until day dawned.  At last, someone--she felt she could not raise her eyes to his face--brought her some breakfast and coffee.  She drank the latter, but left the food untasted.  Finally, she was led to the sergeant's private room and told that she must give an account of herself. "If you can't or won't tell a clear story," the officer threatened, "you'll have to go before the justice in open court, and he may commit you to prison.  If you'll tell the truth now, it may be that I can discharge you.  You had no business to be wandering about the streets like a vagrant41 or worse; but if you were a stranger or lost and hadn't sense enough to go where you'd be cared for, I can let you go."

"Oh!" said Alida, again wringing her hands and looking at the officer with eyes so full of misery42 and fear that he began to soften43, "I don't know where to go."

"Haven't you a friend or acquaintance in town?"

"Not one that I can go to!"

"Why don't you tell me your story?  Then I'll know what to do, and perhaps can help you.  You don't look like a depraved woman."

"I'm not.  God knows I'm not!"

"Well, my poor woman, I've got to act in view of what I know, not what God knows."

"If I tell my story, will I have to give names?"

"No, not necessarily.  It would be best, though."

"I can't do that, but I'll tell you the truth.  I will swear it on the Bible  I married someone.  A good minister married us.  The man deceived me.  He was already married, and last night his wife came to my happy home and proved before the man whom I thought my husband that I was no wife at all.  He couldn't, didn't deny it.  Oh!  Oh!  Oh!"  And she again rocked back and forth in uncontrollable anguish44. "That's all," she added brokenly. "I had no right to be near him or her any longer, and I rushed out.  I don't remember much more.  My brain seemed on fire.  I just walked and walked till I was brought here."

"Well, well!" said the sergeant sympathetically, "you have been treated badly, outrageously45; but you are not to blame unless you married the man hastily and foolishly."

"That's what everyone will think, but it don't seem to me that I did.  It's a long story, and I can't tell it."

"But you ought to tell it, my poor woman.  You ought to sue the man for damages and send him to State prison."

"No, no!" cried Alida passionately46. "I don't want to see him again, and I won't go to a court before people unless I am dragged there."

The sergeant looked up at the policeman who had arrested her and said, "This story is not contrary to anything you saw?"

"No, sir; she was wandering about and seemed half out of her mind."

"Well, then, I can let you go."

"But I don't know where to go," she replied, looking at him with hunted, hollow eyes. "I feel as if I were going to be sick.  Please don't turn me into the streets.  I'd rather go back to the cell--"

"That won't answer.  There's no place that I can send you to except the poorhouse.  Haven't you any money?"

"No, sir.  I just rushed away and left everything when I learned the truth."

"Tom Watterly's hotel is the only place for her," said the policeman with a nod.

"Oh, I can't go to a hotel."

"He means the almshouse," explained the sergeant. "What is your name?"

"Alida--that's all now.  Yes, I'm a pauper47 and I can't work just yet.  I'll be safe there, won't I?"

"Certainly, safe as in your mother's house."

"Oh, mother, mother; thank God, you are dead!"

"Well, I AM sorry for you," said the sergeant kindly48. "'Taint often we have so sad a case as yours.  If you say so, I'll send for Tom Watterly, and he and his wife will take charge of you.  After a few days, your mind will get quieter and clearer, and then you'll prosecute the man who wronged you."

"I'll go to the poorhouse until I can do better," she replied wearily. "Now, if you please, I'll return to my cell where I can be alone."

"Oh, we can give you a better room than that," said the sergeant. "Show her into the waiting room, Tim.  If you prosecute, we can help you with our testimony49.  Goodbye, and may you have better days!"

Watterly was telegraphed to come down with a conveyance50 for the almshouse was in a suburb.  In due time he appeared, and was briefly told Alida's story.  He swore a little at the "mean cuss," the author of all the trouble, and then took the stricken woman to what all his acquaintances facetiously51 termed his "hotel."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
2 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
3 promenade z0Wzy     
n./v.散步
参考例句:
  • People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服,沿着海滨散步。
  • We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。
4 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句:
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
5 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
6 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
7 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
8 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
9 mortified 0270b705ee76206d7730e7559f53ea31     
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
参考例句:
  • She was mortified to realize he had heard every word she said. 她意识到自己的每句话都被他听到了,直羞得无地自容。
  • The knowledge of future evils mortified the present felicities. 对未来苦难的了解压抑了目前的喜悦。 来自《简明英汉词典》
10 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
11 penitent wu9ys     
adj.后悔的;n.后悔者;忏悔者
参考例句:
  • They all appeared very penitent,and begged hard for their lives.他们一个个表示悔罪,苦苦地哀求饶命。
  • She is deeply penitent.她深感愧疚。
12 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
13 effusively fbc26a651b6272e4b186c66a03e5595b     
adv.变溢地,热情洋溢地
参考例句:
  • We were effusively welcomed by the patron and his wife. 我们受到老板和他妻子的热忱欢迎。 来自辞典例句
  • The critics praised her effusively. 评论家们热情洋溢地表扬了她。 来自互联网
14 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
15 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
16 prosecute d0Mzn     
vt.告发;进行;vi.告发,起诉,作检察官
参考例句:
  • I am trying my best to prosecute my duties.我正在尽力履行我的职责。
  • Is there enough evidence to prosecute?有没有起诉的足够证据?
17 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
18 shunned bcd48f012d0befb1223f8e35a7516d0e     
v.避开,回避,避免( shun的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was shunned by her family when she remarried. 她再婚后家里人都躲着她。
  • He was a shy man who shunned all publicity. 他是个怕羞的人,总是避开一切引人注目的活动。 来自《简明英汉词典》
19 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
22 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
23 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
24 brutally jSRya     
adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地
参考例句:
  • The uprising was brutally put down.起义被残酷地镇压下去了。
  • A pro-democracy uprising was brutally suppressed.一场争取民主的起义被残酷镇压了。
25 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
26 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
27 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
28 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
29 cower tzCx2     
v.畏缩,退缩,抖缩
参考例句:
  • I will never cower before any master nor bend to any threat.我决不会在任何一位大师面前发抖,也不会为任何恐吓所屈服。
  • Will the Chinese cower before difficulties when they are not afraid even of death?中国人死都不怕,还怕困难吗?
30 retrace VjUzyj     
v.折回;追溯,探源
参考例句:
  • He retraced his steps to the spot where he'd left the case.他折回到他丢下箱子的地方。
  • You must retrace your steps.你必须折回原来走过的路。
31 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
32 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
33 jeered c6b854b3d0a6d00c4c5a3e1372813b7d     
v.嘲笑( jeer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police were jeered at by the waiting crowd. 警察受到在等待的人群的嘲弄。
  • The crowd jeered when the boxer was knocked down. 当那个拳击手被打倒时,人们开始嘲笑他。 来自《简明英汉词典》
34 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
35 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
36 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
37 taint MIdzu     
n.污点;感染;腐坏;v.使感染;污染
参考例句:
  • Everything possible should be done to free them from the economic taint.应尽可能把他们从经济的腐蚀中解脱出来。
  • Moral taint has spread among young people.道德的败坏在年轻人之间蔓延。
38 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
39 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
40 distraction muOz3l     
n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐
参考例句:
  • Total concentration is required with no distractions.要全神贯注,不能有丝毫分神。
  • Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。
41 vagrant xKOzP     
n.流浪者,游民;adj.流浪的,漂泊不定的
参考例句:
  • A vagrant is everywhere at home.流浪者四海为家。
  • He lived on the street as a vagrant.他以在大街上乞讨为生。
42 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
43 soften 6w0wk     
v.(使)变柔软;(使)变柔和
参考例句:
  • Plastics will soften when exposed to heat.塑料适当加热就可以软化。
  • This special cream will help to soften up our skin.这种特殊的护肤霜有助于使皮肤变得柔软。
44 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
45 outrageously 5839725482b08165d14c361297da866a     
凶残地; 肆无忌惮地; 令人不能容忍地; 不寻常地
参考例句:
  • Leila kept smiling her outrageously cute smile. 莱拉脸上始终挂着非常可爱的笑容。
  • He flirts outrageously. 他肆无忌惮地调情。
46 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
47 pauper iLwxF     
n.贫民,被救济者,穷人
参考例句:
  • You lived like a pauper when you had plenty of money.你有大把钱的时候,也活得像个乞丐。
  • If you work conscientiously you'll only die a pauper.你按部就班地干,做到老也是穷死。
48 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
49 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
50 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
51 facetiously 60e741cc43b1b4c122dc937f3679eaab     
adv.爱开玩笑地;滑稽地,爱开玩笑地
参考例句:
  • The house had been facetiously named by some waggish officer. 这房子是由某个机智幽默的军官命名的。 来自辞典例句
  • I sometimes facetiously place the cause of it all to Charley Furuseth's credit. 我有时候也曾将起因全部可笑地推在却利?福罗萨的身上。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533