小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 他爱上了自己的妻子 He Fell In Love With His Wife » Chapter 32 Jane Plays Mouse to the Lion
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 32 Jane Plays Mouse to the Lion
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

It can well be understood that Jane had no disposition1 to return to Mrs. Holcroft and the humdrum2 duties of the house.  There opened before her an exciting line of action which fully4 accorded with her nature, and she entered upon it at once.  Her first impulse was to follow the man of whom she had learned so much.  Not only was she spurred to this course by her curiosity, but also by her instinctive5 loyalty6 to Holcroft, and, it must be admitted, by her own interests.  Poor little Jane had been nurtured7 in a hard school, and had by this time learned the necessity of looking out for herself.  This truth, united with her shrewd, matter-of-fact mind, led her to do the most sensible thing under the circumstances. "I know a lot now that he'll be glad to know, and if I tell him everything he'll keep me always.  The first thing he'll want to know is what's become of that threatenin' scamp," and she followed Ferguson with the stealth of an Indian.

Ferguson was not only a scamp, but, like most of his class, a coward.  He had been bitterly disappointed in his interview with Alida.  As far as his selfish nature permitted, he had a genuine affection for her, and he had thought of little else besides her evident fondness for him.  He was so devoid9 of moral principle that he could not comprehend a nature like hers, and had scarcely believed it possible that she would repulse10 him so inflexibly11.  She had always been so gentle, yielding, and subservient12 to his wishes that he had thought that, having been assured of his wife's death, a little persuasion13 and perhaps a few threats would induce her to follow him, for he could not imagine her becoming attached to such a man as Holcroft had been described to be.  Her uncompromising principle had entered but slightly into his calculations, and so, under the spur of anger and selfishness, he had easily entered upon a game of bluff  He knew well enough that he had no claim upon Alida, yet it was in harmony with his false heart to try to make her think so.  He had no serious intention of harming Holcroft--he would be afraid to attempt this--but if he could so work on Alida's fears as to induce her to leave her husband, he believed that the future would be full of possibilities.  At any rate, he would find his revenge in making Alida and Holcroft all the trouble possible.  Even in the excitement of the interview, however, he realized that he was playing a dangerous game, and when Jane answered so readily to Alida's call he was not a little disturbed.  Satisfied that he had accomplished14 all that he could hope for at present, his purpose now was to get back to town unobserved and await developments.  He therefore walked rapidly down the lane and pursued the road for a short distance until he came to an old, disused lane, leading up the hillside into a grove15 where he had concealed16 a horse and buggy.  Unless there should be necessity, it was his intention to remain in his hiding place until after nightfall.

Jane had merely to skirt the bushy hillside higher up, in order to keep Ferguson in view and discover the spot in which he was lurking17.  Instead of returning to the house she kept right on, maintaining a sharp eye on the road beneath to make sure that Holcroft did not pass unobserved.  By an extended detour18, she reached the highway and continued toward town in the hope of meeting the farmer.  At last she saw him driving rapidly homeward.  He was consumed with anxiety to be at least near to Alida, even if, as he believed, he was no longer welcome in her presence.  When Jane stepped out into the road he pulled up his horses and stared at her.  She, almost bursting with her great secrets, put her finger on her lips and nodded portentously19.

"Well, what is it?" he asked, his heart beating quickly.

"I've got a lot to tell yer, but don't want no one to see us."

"About my wife?"

The girl nodded.

"Good God!  Speak then.  Is she sick?" and he sprung out and caught her arm with a grip that hurt her.

"Please, sir, I'm doin' all I kin8 for yer and--and you hurt me."

Holcroft saw the tears coming to her eyes and he released his hold as he said, "Forgive me, Jane, I didn't mean to; but for mercy's sake, tell your story."

"It's a long 'un."

"Well, well, give me the gist20 of it in a word."

"I guess she's goin' to run away."

Holcroft groaned21 and almost staggered to his horses' heads, then led them to the roadside and tied them to a tree.  Sitting down, as if too weak to stand, he buried his face in his hands.  He could not bear to have Jane see his distress22. "Tell your story," he said hoarsely23, "quick, for I may have to act quickly."

"Guess yer will.  Did yer know she was married?"

"Certainly--to me."

"No, to another man--married by a minister.  He's been there with her."  She little foresaw the effect of her words, for the farmer bounded to his feet with an oath and sprang to his horses.

"Stop!" cried Jane, tugging24 at his arm. "If you go rushin' home now, you'll show you've got no more sense than mother.  You'll spoil everything.  She aint goin' to run away with HIM--she said she wouldn't, though he coaxed25 and threatened to kill yer if she didn't.  'Fi's a man I wouldn't act like a mad bull.  I'd find out how to get ahead of t'other man."

"Well," said Holcroft, in a voice that frightened the child, "she said she wouldn't run away with this scoundrel--of course not--but you say she's going to leave.  She'll meet him somewhere--good God!  But how should you understand? Come, let me get home!"

"I understand a sight more'n you do, and you go on so that I can't tell you anything.  If you showed sense, you'd be glad I was lookin' out for you so I could tell you everything.  What's the good of goin' rampaigin' home when, if you'd only listen, you could get even with that scoundrel, as yer call 'im, and make all right," and Jane began to cry.

"Oh, thunder!" exclaimed the chafing26 man, "tell me your story at once, or you'll drive me mad.  You don't half know what you're talking about or how much your words mean--how should you?  The thing to do is to get home as soon as possible."

"You aint no reason to be so mad and glum27 all the while," cried Jane, smarting under a sense of injustice28. "Here I'm a-tryin' to do for you, and you'll be sorry ernuff if you don't stop and listen.  And she's been a-tryin' to do for you all along, and she's been standin' up for you this afternoon, and is goin' to run away to save your life."

"Run away to save my life?  Are you crazy?"

"No, but you be," cried the girl, excited and exasperated29 beyond restraint. "If she IS your wife I'd stand up for her and take care of her, since she stands up for you so. 'Stead of that, you go round as glum as a thundercloud and now want to go ragin' home to her.  Dunno whether she's your wife or not, but I DO know she said she loved you and 'ud die for you, and she wouldn't do a thing that man asked but go away to save your life."

Holcroft looked at the girl as if dazed. "Said she LOVED me?" he repeated slowly.

"Of course!  You knowed that all 'long--anybody could see it--an' you don't treat her much better'n you did mother."  Then, with an impatient gesture, she asked, "Will you sit down and listen?"

"No, I won't!" he cried, springing toward his horses. "I'll find out if your words are true."

"Oh, yes!" said Jane contemptuously; "run right to her to find out somethin' as plain as the nose on her face, and run right by the man that was threatenin' her and you too."

Wheeling round, he asked, "Where is he?"

"I know, but I won't say 'nuther word till you stop goin' on.  'Fi's a man I'd find out what to do 'fore3 I did anythin'."

Jane had little comprehension of the tempest she had raised in Holcroft's soul or its causes, and so was in no mood to make allowances for him.  By this time, the first gust30 of his passion was passing and reason resuming its sway.  He paced up and down in the road a moment or two, and then sat down as he said, "I don't half understand what you've been talking about and I fear you don't.  You've evidently been listening and watching and have got hold of something.  Now, I'll be as patient as I can if you'll tell me the whole story quickly," and he turned his flushed, quivering face toward her.

"Then I s'pose you'll scold me for listenin' and watchin' that scamp," said the girl sullenly31.

"No, Jane, not in this case.  Unless your impressions are all mistaken I may have to thank you all my life.  I'm not one to forget those who are true to me. Now, begin at the beginning and go right through to the end; then I may understand better than you can."

Jane did as she was told, and many "says he's" and "says she's" followed in her literal narrative32.  Holroft again dropped his face into his hands, and before she was through, tears of joy trickled33 through his fingers.  When she finished, he arose, turned away, and hastily wiped his eyes, then gave the girl his hand as he said, "Thank you, Jane.  You've tried to be a true friend to me today.  I'll show you that I don't forget.  I was a fool to get in such a rage, but you can't understand and must forgive me.  Come, you see I'm quiet now," and he untied34 the horses and lifted her into his wagon35.

"What yer doin' to do?" she asked, as they drove away.

"I'm going to reward you for watching and listening to that scoundrel, but you must not watch me or Mrs. Holcroft, or listen to what we say unless we speak before you.  If you do, I shall be very angry.  Now, you've only one thing more to do and that is, show me where this man is hiding."

"But you won't go near him alone?" inquired Jane in much alarm.

"You must do as I bid you," he replied sternly. "Show me where he's hiding, then stay by the wagon and horses."

"But he same as said he'd kill you."

"You have your orders," was his quiet reply.

She looked scared enough, but remained silent until they reached a shaded spot on the road, then said, "If you don't want him to see you too soon, better tie here.  He's around yonder, in a grove up on the hill."

Holcroft drove to a tree by the side of the highway and again tied his horses, then took the whip from the wagon. "Are you afraid to go with me a little way and show me just where he is?" he asked.

"No, but you oughtn' ter go."

"Come on, then!  You must mind me if you wish to keep my good will.  I know what I'm about."  As in his former encounter, his weapon was again a long, tough whipstock with a leather thong36 attached.  This he cut off and put in his pocket, then followed Jane's rapid lead up the hill.  Very soon she said, "There's the place I saw 'im in.  If you will go, I'd steal up on him."

"Yes.  You stay here."  She made no reply, but the moment he disappeared she was upon his trail.  Her curiosity was much greater than her timidity, and she justly reasoned that she had little to fear.

Holcroft approached from a point whence Ferguson was expecting no danger.  The latter was lying on the ground, gnawing37 his nails in vexation, when he first heard the farmer's step.  Then he saw a dark-visaged man rushing upon him.  In the impulse of his terror, he drew his revolver and fired.  The ball hissed38 near, but did no harm, and before Ferguson could use the weapon again, a blow from the whipstock paralyzed his arm and the pistol dropped to the ground.  So also did its owner a moment later, under a vindictive39 rain of blows, until he shrieked40 for mercy.

"Don't move!" said Holcroft sternly, and he picked up the revolver. "So you meant to kill me, eh?"

"No, no!  I didn't.  I wouldn't have fired if it hadn't been in self-defense and because I hadn't time to think."  He spoke41 with difficulty, for his mouth was bleeding and he was terribly bruised42.

"A liar43, too!" said the farmer, glowering44 down upon him. "But I knew that before.  What did you mean by your threats to my wife?"

"See here, Mr. Holcroft; I'm down and at your mercy.  If you'll let me off I'll go away and never trouble you or your wife again."

"Oh, no!" said Holcroft with a bitter laugh. "You'll never, never trouble us again."

"What, do you mean to murder me?" Ferguson half shrieked.

"Would killing45 such a thing as you be murder?  Any jury in the land would acquit46 me.  You ought to be roasted over a slow fire."

The fellow tried to scramble47 on his knees, but Holcroft hit him another savage48 blow, and said, "Lie still!"

Ferguson began to wring49 his hands and beg for mercy.  His captor stood over him a moment or two irresolutely50 in his white-heated anger; then thoughts of his wife began to soften51 him.  He could not go to her with blood on his hands--she who had taught him such lessons of forbearance and forgiveness.  He put the pistol in his pocket and giving his enemy a kick, said, "Get up!"

The man rose with difficulty.

"I won't waste time in asking any promises from YOU, but if you ever trouble my wife or me again, I'll break every bone in your body.  Go, quick, before my mood changes, and don't say a word."

As the man tremblingly untied his horse, Jane stepped out before him and said, "I'm a little idiotic52 girl, am I?"

He was too thoroughly53 cowed to make any reply and drove as rapidly away as the ground permitted, guiding his horse with difficulty in his maimed condition.

Jane, in the exuberance54 of her pleasure, began something like a jig55 on the scene of conflict, and her antics were so ridiculous that Holcroft had to turn away to repress a smile. "You didn't mind me, Jane," he said gravely.

"Well, sir," she replied, "after showin' you the way to 'im, you oughter not grudge56 me seein' the fun."

"But it isn't nice for little girls to see such things."

"Never saw anything nicer in my life.  You're the kind of man I believe in, you are.  Golly!  Only wished SHE'D seen you.  I've seen many a rough and tumble 'mong farm hands, but never anything like this.  It was only his pistol I was 'fraid of."

"Will you do exactly what I say now?"

She nodded.

"Well, go home across the fields and don't by word or manner let Mrs. Holcroft know what you've seen or heard, and say nothing about meeting me.  Just make her think you know nothing at all and that you only watched the man out of sight.  Do this and I'll give you a new dress."

"I'd like somethin' else 'sides that."

"Well, what?"

"I'd like to be sure I could stay right on with you."

"Yes, Jane, after today, as long as you're a good girl.  Now go, for I must get back to my team before this scamp goes by."

She darted57 homeward as the farmer returned to his wagon.  Ferguson soon appeared and seemed much startled as he saw his Nemesis58 again. "I'll keep my word," he said, as he drove by.

"You'd better!" called the farmer. "You know what to expect now."

Alida was so prostrated59 by the shock of the interview that she rallied slowly.  At last she saw that it was getting late and that she soon might expect the return of her husband.  She dragged herself to the door and again called Jane, but the place was evidently deserted60.  Evening was coming on tranquilly61, with all its sweet June sounds, but now every bird song was like a knell62.  She sunk on the porch seat and looked at the landscape, already so dear and familiar, as if she were taking a final farewell of a friend.  Then she turned to the homely63 kitchen to which she had first been brought. "I can do a little more for him," she thought, "before I make the last sacrifice which will soon bring the end.  I think I could have lived--lived, perhaps, till I was old, if I had gone among strangers from the almshouse, but I can't now.  My heart is broken.  Now that I've seen that man again I understand why my husband cannot love me.  Even the thought of touching64 me must make him shudder65.  But I can't bear up under such a load much longer, and that's my comfort.  It's best I should go away now; I couldn't do otherwise," and the tragedy went on in her soul as she feebly prepared her husband's meal.

At last Jane came in with her basket of peas.  Her face was so impassive as to suggest that she had no knowledge of anything except that there had been a visitor, and Alida had sunk into such depths of despairing sorrow that she scarcely noticed the child.
 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
2 humdrum ic4xU     
adj.单调的,乏味的
参考例句:
  • Their lives consist of the humdrum activities of everyday existence.他们的生活由日常生存的平凡活动所构成。
  • The accountant said it was the most humdrum day that she had ever passed.会计师说这是她所度过的最无聊的一天。
3 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
4 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
5 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
6 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
7 nurtured 2f8e1ba68cd5024daf2db19178217055     
养育( nurture的过去式和过去分词 ); 培育; 滋长; 助长
参考例句:
  • She is looking fondly at the plants he had nurtured. 她深情地看着他培育的植物。
  • Any latter-day Einstein would still be spotted and nurtured. 任何一个未来的爱因斯坦都会被发现并受到培养。
8 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
9 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
10 repulse dBFz4     
n.击退,拒绝;vt.逐退,击退,拒绝
参考例句:
  • The armed forces were prepared to repulse any attacks.武装部队已作好击退任何进攻的准备。
  • After the second repulse,the enemy surrendered.在第二次击退之后,敌人投降了。
11 inflexibly b8e3c010d532de2ff5496b4e302d0bd5     
adv.不屈曲地,不屈地
参考例句:
  • These are very dynamic people, but they manifest inflexibly in relating to the world. 这是一些很有力量的人,但他们在与这个世界的联系中表现地过于强硬而难于妥协。 来自互联网
12 subservient WqByt     
adj.卑屈的,阿谀的
参考例句:
  • He was subservient and servile.他低声下气、卑躬屈膝。
  • It was horrible to have to be affable and subservient.不得不强作欢颜卖弄风骚,真是太可怕了。
13 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
14 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
15 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
16 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
17 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
18 detour blSzz     
n.绕行的路,迂回路;v.迂回,绕道
参考例句:
  • We made a detour to avoid the heavy traffic.我们绕道走,避开繁忙的交通。
  • He did not take the direct route to his home,but made a detour around the outskirts of the city.他没有直接回家,而是绕到市郊兜了个圈子。
19 portentously 938b6fcdf6853428f0cea1077600781f     
参考例句:
  • The lamps had a portentously elastic swing with them. 那儿路面的街灯正带着一种不祥的弹性摇晃着呢! 来自英汉文学 - 双城记
  • Louis surveyed me with his shrewd gray eyes and shook his head portentously. 鲁易用他狡猾的灰色眼睛打量着我,预示凶兆般地摇着头。 来自辞典例句
20 gist y6ayC     
n.要旨;梗概
参考例句:
  • Can you give me the gist of this report?你能告诉我这个报告的要点吗?
  • He is quick in grasping the gist of a book.他敏于了解书的要点。
21 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
22 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
23 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
24 tugging 1b03c4e07db34ec7462f2931af418753     
n.牵引感v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的现在分词 )
参考例句:
  • Tom was tugging at a button-hole and looking sheepish. 汤姆捏住一个钮扣眼使劲地拉,样子显得很害羞。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • She kicked him, tugging his thick hair. 她一边踢他,一边扯着他那浓密的头发。 来自辞典例句
25 coaxed dc0a6eeb597861b0ed72e34e52490cd1     
v.哄,用好话劝说( coax的过去式和过去分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱
参考例句:
  • She coaxed the horse into coming a little closer. 她哄着那匹马让它再靠近了一点。
  • I coaxed my sister into taking me to the theatre. 我用好话哄姐姐带我去看戏。 来自《现代汉英综合大词典》
26 chafing 2078d37ab4faf318d3e2bbd9f603afdd     
n.皮肤发炎v.擦热(尤指皮肤)( chafe的现在分词 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • My shorts were chafing my thighs. 我的短裤把大腿磨得生疼。 来自辞典例句
  • We made coffee in a chafing dish. 我们用暖锅烧咖啡。 来自辞典例句
27 glum klXyF     
adj.闷闷不乐的,阴郁的
参考例句:
  • He was a charming mixture of glum and glee.他是一个很有魅力的人,时而忧伤时而欢笑。
  • She laughed at his glum face.她嘲笑他闷闷不乐的脸。
28 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
29 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
30 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
31 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
32 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
33 trickled 636e70f14e72db3fe208736cb0b4e651     
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Blood trickled down his face. 血从他脸上一滴滴流下来。 来自《简明英汉词典》
  • The tears trickled down her cheeks. 热泪一滴滴从她脸颊上滚下来。 来自《简明英汉词典》
34 untied d4a1dd1a28503840144e8098dbf9e40f     
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
参考例句:
  • Once untied, we common people are able to conquer nature, too. 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
  • He untied the ropes. 他解开了绳子。
35 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
36 thong xqWyK     
n.皮带;皮鞭;v.装皮带
参考例句:
  • He fastened the dog to the post with a thong.他用一根皮带把狗拴到柱子上。
  • If I switch with Harry,do I have to wear a thong?如果我和哈里调换,我应该穿皮带吗?
37 gnawing GsWzWk     
a.痛苦的,折磨人的
参考例句:
  • The dog was gnawing a bone. 那狗在啃骨头。
  • These doubts had been gnawing at him for some time. 这些疑虑已经折磨他一段时间了。
38 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
39 vindictive FL3zG     
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的
参考例句:
  • I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。
  • The vindictive little girl tore up her sister's papers.那个充满报复心的小女孩撕破了她姐姐的作业。
40 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
41 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
42 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
43 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
44 glowering glowering     
v.怒视( glower的现在分词 )
参考例句:
  • The boy would not go, but stood at the door glowering at his father. 那男孩不肯走,他站在门口对他父亲怒目而视。 来自《简明英汉词典》
  • Then he withdrew to a corner and sat glowering at his wife. 然后他溜到一个角落外,坐在那怒视着他的妻子。 来自辞典例句
45 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
46 acquit MymzL     
vt.宣判无罪;(oneself)使(自己)表现出
参考例句:
  • That fact decided the judge to acquit him.那个事实使法官判他无罪。
  • They always acquit themselves of their duty very well.他们总是很好地履行自己的职责。
47 scramble JDwzg     
v.爬行,攀爬,杂乱蔓延,碎片,片段,废料
参考例句:
  • He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。
  • It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。
48 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
49 wring 4oOys     
n.扭绞;v.拧,绞出,扭
参考例句:
  • My socks were so wet that I had to wring them.我的袜子很湿,我不得不拧干它们。
  • I'll wring your neck if you don't behave!你要是不规矩,我就拧断你的脖子。
50 irresolutely bd48a0849e0a868390b09177fd05c8ef     
adv.优柔寡断地
参考例句:
  • He followed irresolutely for a little distance, half a pace behind her. 他犹豫地跟了短短的一段距离,落在她身后半步路。 来自英汉文学
  • She arose and stood irresolutely at the foot of the stairs. 她起身来到楼梯脚下,犹豫不定地站在那里。 来自飘(部分)
51 soften 6w0wk     
v.(使)变柔软;(使)变柔和
参考例句:
  • Plastics will soften when exposed to heat.塑料适当加热就可以软化。
  • This special cream will help to soften up our skin.这种特殊的护肤霜有助于使皮肤变得柔软。
52 idiotic wcFzd     
adj.白痴的
参考例句:
  • It is idiotic to go shopping with no money.去买东西而不带钱是很蠢的。
  • The child's idiotic deeds caused his family much trouble.那小孩愚蠢的行为给家庭带来许多麻烦。
53 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
54 exuberance 3hxzA     
n.丰富;繁荣
参考例句:
  • Her burst of exuberance and her brightness overwhelmed me.她勃发的热情和阳光的性格征服了我。
  • The sheer exuberance of the sculpture was exhilarating.那尊雕塑表现出的勃勃生机让人振奋。
55 jig aRnzk     
n.快步舞(曲);v.上下晃动;用夹具辅助加工;蹦蹦跳跳
参考例句:
  • I went mad with joy and danced a little jig.我欣喜若狂,跳了几步吉格舞。
  • He piped a jig so that we could dance.他用笛子吹奏格舞曲好让我们跳舞。
56 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
57 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
58 nemesis m51zt     
n.给以报应者,复仇者,难以对付的敌手
参考例句:
  • Uncritical trust is my nemesis.盲目的相信一切害了我自己。
  • Inward suffering is the worst of Nemesis.内心的痛苦是最厉害的惩罚。
59 prostrated 005b7f6be2182772064dcb09f1a7c995     
v.使俯伏,使拜倒( prostrate的过去式和过去分词 );(指疾病、天气等)使某人无能为力
参考例句:
  • He was prostrated by the loss of his wife. 他因丧妻而忧郁。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They prostrated themselves before the emperor. 他们拜倒在皇帝的面前。 来自《简明英汉词典》
60 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
61 tranquilly d9b4cfee69489dde2ee29b9be8b5fb9c     
adv. 宁静地
参考例句:
  • He took up his brush and went tranquilly to work. 他拿起刷子,一声不响地干了起来。
  • The evening was closing down tranquilly. 暮色正在静悄悄地笼罩下来。
62 knell Bxry1     
n.丧钟声;v.敲丧钟
参考例句:
  • That is the death knell of the British Empire.这是不列颠帝国的丧钟。
  • At first he thought it was a death knell.起初,他以为是死亡的丧钟敲响了。
63 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
64 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
65 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533