小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 荒凉的小屋 Bleak House » Chapter 34 A Turn of the Screw
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 34 A Turn of the Screw
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

"Now, what," says Mr. George, "may this be? Is it blank cartridgeor ball? A flash in the pan or a shot?"An open letter is the subject of the trooper's speculations1, and itseems to perplex him mightily2. He looks at it at arm's length,brings it close to him, holds it in his right hand, holds it in hisleft hand, reads it with his head on this side, with his head onthat side, contracts his eyebrows3, elevates them, still cannotsatisfy himself. He smooths it out upon the table with his heavypalm, and thoughtfully walking up and down the gallery, makes ahalt before it every now and then to come upon it with a fresh eye.

  Even that won't do. "Is it," Mr. George still muses6, "blankcartridge or ball?"Phil Squod, with the aid of a brush and paint-pot, is employed inthe distance whitening the targets, softly whistling in quick-marchtime and in drum-and-fife manner that he must and will go backagain to the girl he left behind him.

  "Phil!" The trooper beckons7 as he calls him.

  Phil approaches in his usual way, sidling off at first as if hewere going anywhere else and then bearing down upon his commanderlike a bayonet-charge. Certain splashes of white show in highrelief upon his dirty face, and he scrapes his one eyebrow4 with thehandle of the brush.

  "Attention, Phil! Listen to this.""Steady, commander, steady.""'Sir. Allow me to remind you (though there is no legal necessityfor my doing so, as you are aware) that the bill at two months'

  date drawn8 on yourself by Mr. Matthew Bagnet, and by you accepted,for the sum of ninety-seven pounds four shillings and ninepence,will become due to-morrow, when you will please be prepared to takeup the same on presentation. Yours, Joshua Smallweed.' What doyou make of that, Phil?""Mischief9, guv'ner.""Why?""I think," replies Phil after pensively11 tracing out a cross-wrinklein his forehead with the brush-handle, "that mischeeviousconsequences is always meant when money's asked for.""Lookye, Phil," says the trooper, sitting on the table. "First andlast, I have paid, I may say, half as much again as this principalin interest and one thing and another."Phil intimates by sidling back a pace or two, with a veryunaccountable wrench12 of his wry13 face, that he does not regard thetransaction as being made more promising14 by this incident.

  "And lookye further, Phil," says the trooper, staying his prematureconclusions with a wave of his hand. "There has always been anunderstanding that this bill was to be what they call renewed. Andit has been renewed no end of times. What do you say now?""I say that I think the times is come to a end at last.""You do? Humph! I am much of the same mind myself.""Joshua Smallweed is him that was brought here in a chair?""The same.""Guv'ner," says Phil with exceeding gravity, "he's a leech16 in hisdispositions, he's a screw and a wice in his actions, a snake inhis twistings, and a lobster17 in his claws."Having thus expressively18 uttered his sentiments, Mr. Squod, afterwaiting a little to ascertain20 if any further remark be expected ofhim, gets back by his usual series of movements to the target hehas in hand and vigorously signifies through his former musicalmedium that he must and he will return to that ideal young lady.

  George, having folded the letter, walks in that direction.

  "There IS a way, commander," says Phil, looking cunningly at him,"of settling this.""Paying the money, I suppose? I wish I could."Phil shakes his head. "No, guv'ner, no; not so bad as that. ThereIS a way," says Phil with a highly artistic21 turn of his brush;"what I'm a-doing at present.""Whitewashing22."Phil nods.

  "A pretty way that would be! Do you know what would become of theBagnets in that case? Do you know they would be ruined to pay offmy old scores? YOU'RE a moral character," says the trooper, eyeinghim in his large way with no small indignation; "upon my life youare, Phil!"Phil, on one knee at the target, is in course of protestingearnestly, though not without many allegorical scoops23 of his brushand smoothings of the white surface round the rim24 with his thumb,that he had forgotten the Bagnet responsibility and would not somuch as injure a hair of the head of any member of that worthyfamily when steps are audible in the long passage without, and acheerful voice is heard to wonder whether George is at home. Phil,with a look at his master, hobbles up, saying, "Here's the guv'ner,Mrs. Bagnet! Here he is!" and the old girl herself, accompanied byMr. Bagnet, appears.

  The old girl never appears in walking trim, in any season of theyear, without a grey cloth cloak, coarse and much worn but veryclean, which is, undoubtedly25, the identical garment rendered sointeresting to Mr. Bagnet by having made its way home to Europefrom another quarter of the globe in company with Mrs. Bagnet andan umbrella. The latter faithful appendage26 is also invariably apart of the old girl's presence out of doors. It is of no colourknown in this life and has a corrugated27 wooden crook28 for a handle,with a metallic29 object let into its prow30, or beak31, resembling alittle model of a fanlight over a street door or one of the ovalglasses out of a pair of spectacles, which ornamental32 object hasnot that tenacious33 capacity of sticking to its post that might bedesired in an article long associated with the British army. Theold girl's umbrella is of a flabby habit of waist and seems to bein need of stays--an appearance that is possibly referable to itshaving served through a series of years at home as a cupboard andon journeys as a carpet bag. She never puts it up, having thegreatest reliance on her well-proved cloak with its capacious hood,but generally uses the instrument as a wand with which to point outjoints of meat or bunches of greens in marketing34 or to arrest theattention of tradesmen by a friendly poke35. Without her market-basket, which is a sort of wicker well with two flapping lids, shenever stirs abroad. Attended by these her trusty companions,therefore, her honest sunburnt face looking cheerily out of a roughstraw bonnet36, Mrs. Bagnet now arrives, fresh-coloured and bright,in George's Shooting Gallery.

  "Well, George, old fellow," says she, "and how do YOU do, thissunshiny morning?"Giving him a friendly shake of the hand, Mrs. Bagnet draws a longbreath after her walk and sits down to enjoy a rest. Having afaculty, matured on the tops of baggage-waggons37 and in other suchpositions, of resting easily anywhere, she perches38 on a roughbench, unties39 her bonnet-strings, pushes back her bonnet, crossesher arms, and looks perfectly40 comfortable.

  Mr. Bagnet in the meantime has shaken hands with his old comradeand with Phil, on whom Mrs. Bagnet likewise bestows41 a good-humourednod and smile.

  "Now, George," said Mrs. Bagnet briskly, "here we are, Lignum andmyself"--she often speaks of her husband by this appellation42, onaccount, as it is supposed, of Lignum Vitae having been his oldregimental nickname when they first became acquainted, incompliment to the extreme hardness and toughness of hisphysiognomy--"just looked in, we have, to make it all correct asusual about that security. Give him the new bill to sign, George,and he'll sign it like a man.""I was coming to you this morning," observes the trooperreluctantly.

  "Yes, we thought you'd come to us this morning, but we turned outearly and left Woolwich, the best of boys, to mind his sisters andcame to you instead--as you see! For Lignum, he's tied so closenow, and gets so little exercise, that a walk does him good. Butwhat's the matter, George?" asks Mrs. Bagnet, stopping in hercheerful talk. "You don't look yourself.""I am not quite myself," returns the trooper; "I have been a littleput out, Mrs. Bagnet."Her bright quick eye catches the truth directly. "George!" holdingup her forefinger44. "Don't tell me there's anything wrong aboutthat security of Lignum's! Don't do it, George, on account of thechildren!"The trooper looks at her with a troubled visage.

  "George," says Mrs. Bagnet, using both her arms for emphasis andoccasionally bringing down her open hands upon her knees. "If youhave allowed anything wrong to come to that security of Lignum's,and if you have let him in for it, and if you have put us in dangerof being sold up--and I see sold up in your face, George, as plainas print--you have done a shameful45 action and have deceived uscruelly. I tell you, cruelly, George. There!"Mr. Bagnet, otherwise as immovable as a pump or a lamp-post, putshis large right hand on the top of his bald head as if to defend itfrom a shower-bath and looks with great uneasiness at Mrs. Bagnet.

  "George," says that old girl, "I wonder at you! George, I amashamed of you! George, I couldn't have believed you would havedone it! I always knew you to be a rolling sone that gathered nomoss, but I never thought you would have taken away what littlemoss there was for Bagnet and the children to lie upon. You knowwhat a hard-working, steady-going chap he is. You know what Quebecand Malta and Woolwich are, and I never did think you would, orcould, have had the heart to serve us so. Oh, George!" Mrs.

  Bagnet gathers up her cloak to wipe her eyes on in a very genuinemanner, "How could you do it?"Mrs. Bagnet ceasing, Mr. Bagnet removes his hand from his head asif the shower-bath were over and looks disconsolately46 at Mr.

  George, who has turned quite white and looks distressfully at thegrey cloak and straw bonnet.

  "Mat," says the trooper in a subdued47 voice, addressing him butstill looking at his wife, "I am sorry you take it so much toheart, because I do hope it's not so bad as that comes to. Icertainly have, this morning, received this letter"--which he readsaloud--"but I hope it may be set right yet. As to a rolling stone,why, what you say is true. I AM a rolling stone, and I neverrolled in anybody's way, I fully5 believe, that I rolled the leastgood to. But it's impossible for an old vagabond comrade to likeyour wife and family better than I like 'em, Mat, and I trustyou'll look upon me as forgivingly as you can. Don't think I'vekept anything from you. I haven't had the letter more than aquarter of an hour.""Old girl," murmurs48 Mr. Bagnet after a short silence, "will youtell him my opinion?""Oh! Why didn't he marry," Mrs. Bagnet answers, half laughing andhalf crying, "Joe Pouch's widder in North America? Then hewouldn't have got himself into these troubles.""The old girl," says Mr. Baguet, "puts it correct--why didn't you?""Well, she has a better husband by this time, I hope," returns thetrooper. "Anyhow, here I stand, this present day, NOT married toJoe Pouch's widder. What shall I do? You see all I have got aboutme. It's not mine; it's yours. Give the word, and I'll sell offevery morsel49. If I could have hoped it would have brought innearly the sum wanted, I'd have sold all long ago. Don't believethat I'll leave you or yours in the lurch50, Mat. I'd sell myselffirst. I only wish," says the trooper, giving himself adisparaging blow in the chest, "that I knew of any one who'd buysuch a second-hand51 piece of old stores.""Old girl," murmurs Mr. Bagnet, "give him another bit of my mind.""George," says the old girl, "you are not so much to be blamed, onfull consideration, except for ever taking this business withoutthe means.""And that was like me!" observes the penitent52 trooper, shaking hishead. "Like me, I know.""Silence! The old girl," says Mr. Bagnet, "is correct--in her wayof giving my opinions--hear me out!""That was when you never ought to have asked for the security,George, and when you never ought to have got it, all thingsconsidered. But what's done can't be undone53. You are always anhonourable and straightforward54 fellow, as far as lays in yourpower, though a little flighty. On the other hand, you can't admitbut what it's natural in us to be anxious with such a thing hangingover our heads. So forget and forgive all round, George. Come!

  Forget and forgive all round!"Mrs. Bagnet, giving him one of her honest hands and giving herhusband the other, Mr. George gives each of them one of his andholds them while he speaks.

  "I do assure you both, there's nothing I wouldn't do to dischargethis obligation. But whatever I have been able to scrape togetherhas gone every two months in keeping it up. We have lived plainlyenough here, Phil and I. But the gallery don't quite do what wasexpected of it, and it's not--in short, it's not the mint. It waswrong in me to take it? Well, so it was. But I was in a mannerdrawn into that step, and I thought it might steady me, and set meup, and you'll try to overlook my having such expectations, andupon my soul, I am very much obliged to you, and very much ashamedof myself." With these concluding words, Mr. George gives a shaketo each of the hands he holds, and relinquishing55 them, backs a paceor two in a broad-chested, upright attitude, as if he had made afinal confession56 and were immediately going to be shot with allmilitary honours.

  "George, hear me out!" says Mr. Bagnet, glancing at his wife. "Oldgirl, go on!"Mr. Bagnet, being in this singular manner heard out, has merely toobserve that the letter must be attended to without any delay, thatit is advisable that George and he should immediately wait on Mr.

  Smallweed in person, and that the primary object is to save andhold harmless Mr. Bagnet, who had none of the money. Mr. George,entirely57 assenting58, puts on his hat and prepares to march with Mr.

  Bagnet to the enemy's camp.

  "Don't you mind a woman's hasty word, George," says Mrs. Bagnet,patting him on the shoulder. "I trust my old Lignum to you, and Iam sure you'll bring him through it."The trooper returns that this is kindly59 said and that he WILL bringLignum through it somehow. Upon which Mrs. Bagnet, with her cloak,basket, and umbrella, goes home, bright-eyed again, to the rest ofher family, and the comrades sally forth60 on the hopeful errand ofmollifying Mr. Smallweed.

  Whether there are two people in England less likely to comesatisfactorily out of any negotiation61 with Mr. Smallweed than Mr.

  George and Mr. Matthew Bagnet may be very reasonably questioned.

  Also, notwithstanding their martial62 appearance, broad squareshoulders, and heavy tread, whether there are within the samelimits two more simple and unaccustomed children in all theSmallweedy affairs of life. As they proceed with great gravitythrough the streets towards the region of Mount Pleasant, Mr.

  Bagnet, observing his companion to be thoughtful, considers it afriendly part to refer to Mrs. Bagnet's late sally.

  "George, you know the old girl--she's as sweet and as mild as milk.

  But touch her on the children--or myself--and she's off likegunpowder.""It does her credit, Mat!""George," says Mr. Bagnet, looking straight before him, "the oldgirl--can't do anything--that don't do her credit. More or less.

  I never say so. Discipline must he maintained.""She's worth her weight in gold," says the trooper.

  "In gold?" says Mr. Bagnet. "I'll tell you what. The old girl'sweight--is twelve stone six. Would I take that weight--in anymetal--for the old girl? No. Why not? Because the old girl'smetal is far more precious---than the preciousest metal. And she'sALL metal!""You are right, Mat!""When she took me--and accepted of the ring--she 'listed under meand the children--heart and head, for life. She's that earnest,"says Mr. Bagnet, "and true to her colours--that, touch us with afinger--and she turns out--and stands to her arms. If the old girlfires wide--once in a way--at the call of duty--look over it,George. For she's loyal!""Why, bless her, Mat," returns the trooper, "I think the higher ofher for it!""You are right!" says Mr. Bagnet with the warmest enthusiasm,though without relaxing the rigidity63 of a single muscle. "Think ashigh of the old girl--as the rock of Gibraltar--and still you'll bethinking low--of such merits. But I never own to it before her.

  Discipline must be maintained."These encomiums bring them to Mount Pleasant and to GrandfatherSmallweed's house. The door is opened by the perennial64 Judy, who,having surveyed them from top to toe with no particular favour, butindeed with a malignant65 sneer66, leaves them standing15 there while sheconsults the oracle67 as to their admission. The oracle may beinferred to give consent from the circumstance of her returningwith the words on her honey lips that they can come in if they wantto it. Thus privileged, they come in and find Mr. Smallweed withhis feet in the drawer of his chair as if it were a paper foot-bathand Mrs. Smallweed obscured with the cushion like a bird that isnot to sing.

  "My dear friend," says Grandfather Smallweed with those two leanaffectionate arms of his stretched forth. "How de do? How de do?

  Who is our friend, my dear friend?""Why this," returns George, not able to be very conciliatory atfirst, "is Matthew Bagnet, who has obliged me in that matter ofours, you know.""Oh! Mr. Bagnet? Surely!" The old man looks at him under hishand.

  "Hope you're well, Mr. Bagnet? Fine man, Mr. George! Militaryair, sir!"No chairs being offered, Mr. George brings one forward for Bagnetand one for himself. They sit down, Mr. Bagnet as if he had nopower of bending himself, except at the hips68, for that purpose.

  "Judy," says Mr. Smallweed, "bring the pipe.""Why, I don't know," Mr. George interposes, "that the young womanneed give herself that trouble, for to tell you the truth, I am notinclined to smoke it to-day.""Ain't you?" returns the old man. "Judy, bring the pipe.""The fact is, Mr. Smallweed," proceeds George, "that I find myselfin rather an unpleasant state of mind. It appears to me, sir, thatyour friend in the city has been playing tricks.""Oh, dear no!" says Grandfather Smallweed. "He never does that!""Don't he? Well, I am glad to hear it, because I thought it mightbe HIS doing. This, you know, I am speaking of. This letter."Grandfather Smallweed smiles in a very ugly way in recognition ofthe letter.

  "What does it mean?" asks Mr. George.

  "Judy," says the old man. "Have you got the pipe? Give it to me.

  Did you say what does it mean, my good friend?""Aye! Now, come, come, you know, Mr. Smallweed," urges thetrooper, constraining69 himself to speak as smoothly70 andconfidentially as he can, holding the open letter in one hand andresting the broad knuckles71 of the other on his thigh72, "a good lotof money has passed between us, and we are face to face at thepresent moment, and are both well aware of the understanding therehas always been. I am prepared to do the usual thing which I havedone regularly and to keep this matter going. I never got a letterlike this from you before, and I have been a little put about by itthis morning, because here's my friend Matthew Bagnet, who, youknow, had none of the money--""I DON'T know it, you know," says the old man quietly.

  "Why, con-found you--it, I mean--I tell you so, don't I?""Oh, yes, you tell me so," returns Grandfather Smallweed. "But Idon't know it.""Well!" says the trooper, swallowing his fire. "I know it."Mr. Smallweed replies with excellent temper, "Ah! That's quiteanother thing!" And adds, "But it don't matter. Mr. Bagnet'ssituation is all one, whether or no."The unfortunate George makes a great effort to arrange the affaircomfortably and to propitiate73 Mr. Smallweed by taking him upon hisown terms.

  "That's just what I mean. As you say, Mr. Smallweed, here'sMatthew Bagnet liable to be fixed74 whether or no. Now, you see,that makes his good lady very uneasy in her mind, and me too, forwhereas I'm a harurn-scarum sort of a good-for-nought that morekicks than halfpence come natural to, why he's a steady family man,don't you see? Now, Mr. Smallweed," says the trooper, gainingconfidence as he proceeds in his soldierly mode of doing business,"although you and I are good friends enough in a certain sort of away, I am well aware that I can't ask you to let my friend Bagnetoff entirely.""Oh, dear, you are too modest. You can ASK me anything, Mr.

  George." (There is an ogreish kind of jocularity in GrandfatherSmallweed to-day.)"And you can refuse, you mean, eh? Or not you so much, perhaps, asyour friend in the city? Ha ha ha!""Ha ha ha!" echoes Grandfather Smallweed. In such a very hardmanner and with eyes so particularly green that Mr. Bagnet'snatural gravity is much deepened by the contemplation of thatvenerable man.

  "Come!" says the sanguine75 George. "I am glad to find we can bepleasant, because I want to arrange this pleasantly. Here's myfriend Bagnet, and here am I. We'll settle the matter on the spot,if you please, Mr. Smallweed, in the usual way. And you'll ease myfriend Bagnet's mind, and his family's mind, a good deal if you'lljust mention to him what our understanding is."Here some shrill76 spectre cries out in a mocking manner, "Oh, goodgracious! Oh!" Unless, indeed, it be the sportive Judy, who isfound to be silent when the startled visitors look round, but whosechin has received a recent toss, expressive19 of derision andcontempt. Mr. Bagnet's gravity becomes yet more profound.

  "But I think you asked me, Mr. George"--old Smallweed, who all thistime has had the pipe in his hand, is the speaker now--"I think youasked me, what did the letter mean?""Why, yes, I did," returns the trooper in his off-hand way, "but Idon't care to know particularly, if it's all correct and pleasant."Mr. Smallweed, purposely balking77 himself in an aim at the trooper'shead, throws the pipe on the ground and breaks it to pieces.

  "That's what it means, my dear friend. I'll smash you. I'llcrumble you. I'll powder you. Go to the devil!"The two friends rise and look at one another. Mr. Bagnet's gravityhas now attained78 its profoundest point.

  "Go to the devil!" repeats the old man. "I'll have no more of yourpipe-smokings and swaggerings. What? You're an independentdragoon, too! Go to my lawyer (you remember where; you have beenthere before) and show your independeuce now, will you? Come, mydear friend, there's a chance for you. Open the street door, Judy;put these blusterers out! Call in help if they don't go. Put 'emout!"He vociferates this so loudly that Mr. Bagnet, laying his hands onthe shoulders of his comrade before the latter can recover from hisamazement, gets him on the outside of the street door, which isinstantly slammed by the triumphant79 Judy. Utterly80 confounded, Mr.

  George awhile stands looking at the knocker. Mr. Bagnet, in aperfect abyss of gravity, walks up and down before the littleparlour window like a sentry81 and looks in every time he passes,apparently revolving82 something in his mind.

  "Come, Mat," says Mr. George when he has recovered himself, "wemust try the lawyer. Now, what do you think of this rascal83?"Mr. Bagnet, stopping to take a farewell look into the parlour,replies with one shake of his head directed at the interior, "If myold girl had been here--I'd have told him!" Having so dischargedhimself of the subject of his cogitations, he falls into step andmarches off with the trooper, shoulder to shoulder.

  When they present themselves in Lincoln's Inn Fields, Mr.

  Tulkinghorn is engaged and not to be seen. He is not at allwilling to see them, for when they have waited a full hour, and theclerk, on his bell being rung, takes the opportunity of mentioningas much, he brings forth no more encouraging message than that Mr.

  Tulkinghorn has nothing to say to them and they had better notwait. They do wait, however, with the perseverance84 of militarytactics, and at last the bell rings again and the client inpossession comes out of Mr. Tulkinghorn's room.

  The client is a handsome old lady, no other than Mrs. Rouncewell,housekeeper at Chesney Wold. She comes out of the sanctuary85 with afair old-fashioned curtsy and softly shuts the door. She istreated with some distinction there, for the clerk steps out of hispew to show her through the outer office and to let her out. Theold lady is thanking him for his attention when she observes thecomrades in waiting.

  "I beg your pardon, sir, but I think those gentlemen are military?"The clerk referring the question to them with his eye, and Mr.

  George not turning round from the almanac over the fire-place. Mr.

  Bagnet takes upon himself to reply, "Yes, ma'am. Formerly86.""I thought so. I was sure of it. My heart warms, gentlemen, atthe sight of you. It always does at the sight of such. God blessyou, gentlemen! You'll excuse an old woman, but I had a son oncewho went for a soldier. A fine handsome youth he was, and good inhis bold way, though some people did disparage87 him to his poormother. I ask your pardon for troubling you, sir. God bless you,gentlemen!""Same to you, ma'am!" returns Mr. Bagnet with right good will.

  There is something very touching88 in the earnestness of the oldlady's voice and in the tremble that goes through her quaint43 oldfigure. But Mr. George is so occupied with the almanac over thefireplace (calculating the coming months by it perhaps) that hedoes not look round until she has gone away and the door is closedupon her.

  "George," Mr. Bagnet gruffly whispers when he does turn from thealmanac at last. "Don't be cast down! 'Why, soldiers, why--shouldwe be melancholy89, boys?' Cheer up, my hearty90!"The clerk having now again gone in to say that they are still thereand Mr. Tulkinghorn being heard to return with some irascibility,"Let 'em come in then!" they pass into the great room with thepainted ceiling and find him standing before the fire.

  "Now, you men, what do you want? Sergeant91, I told you the lasttime I saw you that I don't desire your company here."Sergeant replies--dashed within the last few minutes as to hisusual manner of speech, and even as to his usual carriage--that hehas received this letter, has been to Mr. Smallweed about it, andhas been referred there.

  "I have nothing to say to you," rejoins Mr. Tulkinghorn. "If youget into debt, you must pay your debts or take the consequences.

  You have no occasion to come here to learn that, I suppose?"Sergeant is sorry to say that he is not prepared with the money.

  "Very well! Then the other man--this man, if this is he--must payit for you."Sergeant is sorry to add that the other man is not prepared withthe money either.

  "Very well! Then you must pay it between you or you must both besued for it and both suffer. You have had the money and mustrefund it. You are not to pocket other people's pounds, shillings,and pence and escape scot-free."The lawyer sits down in his easy-chair and stirs the fire. Mr.

  George hopes he will have the goodness to--"I tell you, sergeant, I have nothing to say to you. I don't likeyour associates and don't want you here. This matter is not at allin my course of practice and is not in my office. Mr. Smallweed isgood enough to offer these affairs to me, but they are not in myway. You must go to Melchisedech's in Clifford's Inn.""I must make an apology to you, sir," says Mr. George, "forpressing myself upon you with so little encouragement--which isalmost as unpleasant to me as it can be to you--but would you letme say a private word to you?"Mr. Tulkinghorn rises with his hands in his pockets and walks intoone of the window recesses92. "Now! I have no time to waste." Inthe midst of his perfect assumption of indifference93, he directs asharp look at the trooper, taking care to stand with his own backto the light and to have the other with his face towards it.

  "Well, sir," says Mr. George, "this man with me is the other partyimplicated in this unfortunate affair--nominally, only nominally--and my sole object is to prevent his getting into trouble on myaccount. He is a most respectable man with a wife and family,formerly in the Royal Artillery--""My friend, I don't care a pinch of snuff for the whole RoyalArtillery establishment--officers, men, tumbrils, waggons, horses,guns, and ammunition94.""'Tis likely, sir. But I care a good deal for Bagnet and his wifeand family being injured on my account. And if I could bring themthrough this matter, I should have no help for it but to give upwithout any other consideration what you wanted of me the otherday.""Have you got it here?""I have got it here, sir.""Sergeant," the lawyer proceeds in his dry passionless manner, farmore hopeless in the dealing95 with than any amount of vehemence,"make up your mind while I speak to you, for this is final. AfterI have finished speaking I have closed the subject, and I won't re-open it. Understand that. You can leave here, for a few days,what you say you have brought here if you choose; you can take itaway at once if you choose. In case you choose to leave it here, Ican do this for you--I can replace this matter on its old footing,and I can go so far besides as to give you a written undertakingthat this man Bagnet shall never be troubled in any way until youhave been proceeded against to the utmost, that your means shall beexhausted before the creditor97 looks to his. This is in fact allbut freeing him. Have you decided98?"The trooper puts his hand into his breast and answers with a longbreath, "I must do it, sir."So Mr. Tulkinghorn, putting on his spectacles, sits down and writesthe undertaking96, which he slowly reads and explains to Bagnet, whohas all this time been staring at the ceiling and who puts his handon his bald head again, under this new verbal shower-bath, andseems exceedingly in need of the old girl through whom to expresshis sentiments. The trooper then takes from his breast-pocket afolded paper, which he lays with an unwilling99 hand at the lawyer'selbow. "'Tis ouly a letter of instructions, sir. The last I everhad from him."Look at a millstone, Mr. George, for some change in its expression,and you will find it quite as soon as in the face of Mr.

  Tulkinghorn when he opens and reads the letter! He refolds it andlays it in his desk with a countenance100 as unperturbable as death.

  Nor has he anything more to say or do but to nod once in the samefrigid and discourteous101 manner and to say briefly102, "You can go.

  Show these men out, there!" Being shown out, they repair to Mr.

  Bagnet's residence to dine.

  Boiled beef and greens constitute the day's variety on the formerrepast of boiled pork and greens, and Mrs. Bagnet serves out themeal in the same way and seasons it with the best of temper, beingthat rare sort of old girl that she receives Good to her armswithout a hint that it might be Better and catches light from anylittle spot of darkness near her. The spot on this occasion is thedarkened brow of Mr. George; he is unusually thoughtful anddepressed. At first Mrs. Bagnet trusts to the combined endearmentsof Quebec and Malta to restore him, but finding those young ladiessensible that their existing Bluffy is not the Bluffy of theirusual frolicsome104 acquaintance, she winks105 off the light infantry106 andleaves him to deploy107 at leisure on the open ground of the domestichearth.

  But he does not. He remains108 in close order, clouded and depressed103.

  During the lengthy109 cleaning up and pattening process, when he andMr. Bagnet are supplied with their pipes, he is no better than hewas at dinner. He forgets to smoke, looks at the fire and ponders,lets his pipe out, fills the breast of Mr. Bagnet with perturbationand dismay by showing that he has no enjoyment110 of tobacco.

  Therefore when Mrs. Bagnet at last appears, rosy111 from theinvigorating pail, and sits down to her work, Mr. Bagnet growls,"Old girl!" and winks monitions to her to find out what's thematter.

  "Why, George!" says Mrs. Bagnet, quietly threading her needle.

  "How low you are!""Am I? Not good company? Well, I am afraid I am not.""He ain't at all like Blulfy, mother!" cries little Malta.

  "Because he ain't well, I think, mother," adds Quebec.

  "Sure that's a bad sign not to be like Bluffy, too!" returns thetrooper, kissing the young damsels. "But it's true," with a sigh,"true, I am afraid. These little ones are always right!""George," says Mrs. Bagnet, working busily, "if I thought you crossenough to think of anything that a shrill old soldier's wife--whocould have bitten her tongue off afterwards and ought to have doneit almost--said this morning, I don't know what I shouldn't say toyou now.""My kind soul of a darling," returns the trooper. "Not a morsel ofit.""Because really and truly, George, what I said and meant to say wasthat I trusted Lignum to you and was sure you'd bring him throughit. And you HAVE brought him through it, noble!""Thankee, my dear!" says George. "I am glad of your good opinion."In giving Mrs. Bagnet's hand, with her work in it, a friendlyshake--for she took her seat beside him--the trooper's attention isattracted to her face. After looking at it for a little while asshe plies10 her needle, he looks to young Woolwich, sitting on hisstool in the corner, and beckons that fifer to him.

  "See there, my boy," says George, very gently smoothing themother's hair with his hand, "there's a good loving forehead foryou! All bright with love of you, my boy. A little touched by thesun and the weather through following your father about and takingcare of you, but as fresh and wholesome112 as a ripe apple on a tree."Mr. Bagnet's face expresses, so far as in its wooden material lies,the highest approbation113 and acquiescence114.

  "The time will come, my boy," pursues the trooper, "when this hairof your mother's will be grey, and this forehead all crossed andre-crossed with wrinkles, and a fine old lady she'll be then. Takecare, while you are young, that you can think in those days, 'Inever whitened a hair of her dear head--I never marked a sorrowfulline in her face!' For of all the many things that you can thinkof when you are a man, you had better have THAT by you, Woolwich!"Mr. George concludes by rising from his chair, seating the boybeside his mother in it, and saying, with something of a hurryabout him, that he'll smoke his pipe in the street a bit.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
2 mightily ZoXzT6     
ad.强烈地;非常地
参考例句:
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet. 他用木槌猛敲木栓顶。
  • This seemed mightily to relieve him. 干完这件事后,他似乎轻松了许多。
3 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
4 eyebrow vlOxk     
n.眉毛,眉
参考例句:
  • Her eyebrow is well penciled.她的眉毛画得很好。
  • With an eyebrow raised,he seemed divided between surprise and amusement.他一只眉毛扬了扬,似乎既感到吃惊,又觉有趣。
5 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
6 muses 306ea415b7f016732e8a8cee3311d579     
v.沉思,冥想( muse的第三人称单数 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • We have listened too long to the courtly muses of Europe. 欧洲那种御用的诗才,我们已经听够了。 来自辞典例句
  • Shiki muses that this is, at least, probably the right atmosphere. 志贵觉得这至少是正确的气氛。 来自互联网
7 beckons 93df57d1c556d8200ecaa1eec7828aa1     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的第三人称单数 )
参考例句:
  • He sent his ships wherever profit beckons. 他将船队派往赢利的那些地方。 来自辞典例句
  • I believe history beckons again. 我认为现在历史又在召唤了。 来自辞典例句
8 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
9 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
10 plies 395e5dc06de3dad858358838657ef3ca     
v.使用(工具)( ply的第三人称单数 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • The ship plies between London and Sydney. 这船常航行于伦敦与悉尼之间。 来自《简明英汉词典》
  • The bus plies from the station to the hotel. 这辆公共汽车往来于车站和旅馆之间。 来自辞典例句
11 pensively 0f673d10521fb04c1a2f12fdf08f9f8c     
adv.沉思地,焦虑地
参考例句:
  • Garton pensively stirred the hotchpotch of his hair. 加顿沉思着搅动自己的乱发。 来自辞典例句
  • "Oh, me,'said Carrie, pensively. "I wish I could live in such a place." “唉,真的,"嘉莉幽幽地说,"我真想住在那种房子里。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
12 wrench FMvzF     
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受
参考例句:
  • He gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
  • It was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。
13 wry hMQzK     
adj.讽刺的;扭曲的
参考例句:
  • He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
  • Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
14 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
15 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
16 leech Z9UzB     
n.水蛭,吸血鬼,榨取他人利益的人;vt.以水蛭吸血;vi.依附于别人
参考例句:
  • A leech is a small blood-sucking worm and usually lives in water.水蛭是一种小型吸血虫,通常生活在水中。
  • One-side love like a greedy leech absorbed my time and my mirth.单相思如同一只贪婪的水蛭,吸走了我的时间和欢笑。
17 lobster w8Yzm     
n.龙虾,龙虾肉
参考例句:
  • The lobster is a shellfish.龙虾是水生贝壳动物。
  • I like lobster but it does not like me.我喜欢吃龙虾,但它不适宜于我的健康。
18 expressively 7tGz1k     
ad.表示(某事物)地;表达地
参考例句:
  • She gave the order to the waiter, using her hands very expressively. 她意味深长地用双手把订单递给了服务员。
  • Corleone gestured expressively, submissively, with his hands. "That is all I want." 说到这里,考利昂老头子激动而谦恭地表示:“这就是我的全部要求。” 来自教父部分
19 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
20 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
21 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
22 whitewashing 72172e0c817f7c500f79923ac3b6faa5     
粉饰,美化,掩饰( whitewash的现在分词 ); 喷浆
参考例句:
  • Tom went on whitewashing the fence, paying no attention to Ben. 汤姆没有理睬本,继续在粉刷着篱笆。
  • When whitewashing the wall, he painted with a roller in his hand. 刷墙的时候,他手里拿个辊子,挥舞着胳膊。
23 scoops a48da330759d774ce6eee2d35f1d9e34     
n.小铲( scoop的名词复数 );小勺;一勺[铲]之量;(抢先刊载、播出的)独家新闻v.抢先报道( scoop的第三人称单数 );(敏捷地)抱起;抢先获得;用铲[勺]等挖(洞等)
参考例句:
  • two scoops of mashed potato 两勺土豆泥
  • I used three scoops of flour and one(scoop)of sugar. 我用了三杓面粉和一杓糖。 来自辞典例句
24 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
25 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
26 appendage KeJy7     
n.附加物
参考例句:
  • After their work,the calculus was no longer an appendage and extension of Greek geometry.经过他们的工作,微积分不再是古希腊几何的附庸和延展。
  • Macmillan must have loathed being judged as a mere appendage to domestic politics.麦克米伦肯定极不喜欢只被当成国内政治的附属品。
27 corrugated 9720623d9668b6525e9b06a2e68734c3     
adj.波纹的;缩成皱纹的;波纹面的;波纹状的v.(使某物)起皱褶(corrugate的过去式和过去分词)
参考例句:
  • a corrugated iron roof 波纹铁屋顶
  • His brow corrugated with the effort of thinking. 他皱着眉头用心地思考。 来自《简明英汉词典》
28 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
29 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
30 prow T00zj     
n.(飞机)机头,船头
参考例句:
  • The prow of the motor-boat cut through the water like a knife.汽艇的船头像一把刀子劈开水面向前行驶。
  • He stands on the prow looking at the seadj.他站在船首看着大海。
31 beak 8y1zGA     
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
参考例句:
  • The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
  • This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
32 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
33 tenacious kIXzb     
adj.顽强的,固执的,记忆力强的,粘的
参考例句:
  • We must learn from the tenacious fighting spirit of Lu Xun.我们要学习鲁迅先生韧性的战斗精神。
  • We should be tenacious of our rights.我们应坚决维护我们的权利。
34 marketing Boez7e     
n.行销,在市场的买卖,买东西
参考例句:
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
35 poke 5SFz9     
n.刺,戳,袋;vt.拨开,刺,戳;vi.戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • We never thought she would poke her nose into this.想不到她会插上一手。
  • Don't poke fun at me.别拿我凑趣儿。
36 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
37 waggons 7f311524bb40ea4850e619136422fbc0     
四轮的运货马车( waggon的名词复数 ); 铁路货车; 小手推车
参考例句:
  • Most transport is done by electrified waggons. 大部分货物都用电瓶车运送。
38 perches a9e7f5ff4da2527810360c20ff65afca     
栖息处( perch的名词复数 ); 栖枝; 高处; 鲈鱼
参考例句:
  • Other protection can be obtained by providing wooden perches througout the orchards. 其它保护措施是可在种子园中到处设置木制的栖木。
  • The birds were hopping about on their perches and twittering. 鸟儿在栖木上跳来跳去,吱吱地叫着。
39 unties 6fa923cbf8294d1497dbaa48a44d7aa7     
松开,解开( untie的第三人称单数 ); 解除,使自由; 解决
参考例句:
  • High efficiency unties the method experience that circular functions inscribes in high school mathematics, good Bonus. 高中数学中高效率解三角函数题的方法经验,好了加分。
40 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
41 bestows 37d65133a4a734d50d7d7e9a205b8ef8     
赠给,授予( bestow的第三人称单数 )
参考例句:
  • Second, Xie Lingyun bestows on basic subject and emotion connotation. 谢灵运赋的基本主题及情感内涵。
  • And the frigid climate bestows Heilongjiang rich resources of ice and snow. 寒冷的气候赋予了其得天独厚的冰雪资源。
42 appellation lvvzv     
n.名称,称呼
参考例句:
  • The emperor of Russia Peter I was given the appellation " the Great ".俄皇彼得一世被加上了“大帝”的称号。
  • Kinsfolk appellation is the kinfolks system reflection in language.亲属称谓是亲属制度在语言中的反应。
43 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
44 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
45 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
46 disconsolately f041141d86c7fb7a4a4b4c23954d68d8     
adv.悲伤地,愁闷地;哭丧着脸
参考例句:
  • A dilapidated house stands disconsolately amid the rubbles. 一栋破旧的房子凄凉地耸立在断垣残壁中。 来自辞典例句
  • \"I suppose you have to have some friends before you can get in,'she added, disconsolately. “我看得先有些朋友才能进这一行,\"她闷闷不乐地加了一句。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
47 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
48 murmurs f21162b146f5e36f998c75eb9af3e2d9     
n.低沉、连续而不清的声音( murmur的名词复数 );低语声;怨言;嘀咕
参考例句:
  • They spoke in low murmurs. 他们低声说着话。 来自辞典例句
  • They are more superficial, more distinctly heard than murmurs. 它们听起来比心脏杂音更为浅表而清楚。 来自辞典例句
49 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
50 lurch QR8z9     
n.突然向前或旁边倒;v.蹒跚而行
参考例句:
  • It has been suggested that the ground movements were a form of lurch movements.地震的地面运动曾被认为是一种突然倾斜的运动形式。
  • He walked with a lurch.他步履蹒跚。
51 second-hand second-hand     
adj.用过的,旧的,二手的
参考例句:
  • I got this book by chance at a second-hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书。
  • They will put all these second-hand goods up for sale.他们将把这些旧货全部公开出售。
52 penitent wu9ys     
adj.后悔的;n.后悔者;忏悔者
参考例句:
  • They all appeared very penitent,and begged hard for their lives.他们一个个表示悔罪,苦苦地哀求饶命。
  • She is deeply penitent.她深感愧疚。
53 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
54 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
55 relinquishing d60b179a088fd85348d2260d052c492a     
交出,让给( relinquish的现在分词 ); 放弃
参考例句:
  • The international relinquishing of sovereignty would have to spring from the people. 在国际间放弃主权一举要由人民提出要求。
  • We know that no one ever seizes power with the intention of relinquishing it. 我们很明白,没有人会为了废除权力而夺取权力。 来自英汉文学
56 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
57 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
58 assenting 461d03db6506f9bf18aaabe10522b2ee     
同意,赞成( assent的现在分词 )
参考例句:
  • In an assembly, every thing must be done by speaking and assenting. 在一个群集中,任何事情都必须通过发言和同意来进行。
  • Assenting to this demands. 对这个要求让步。
59 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
60 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
61 negotiation FGWxc     
n.谈判,协商
参考例句:
  • They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了。
  • The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。
62 martial bBbx7     
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
参考例句:
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
63 rigidity HDgyg     
adj.钢性,坚硬
参考例句:
  • The rigidity of the metal caused it to crack.这金属因刚度强而产生裂纹。
  • He deplored the rigidity of her views.他痛感她的观点僵化。
64 perennial i3bz7     
adj.终年的;长久的
参考例句:
  • I wonder at her perennial youthfulness.我对她青春常驻感到惊讶。
  • There's a perennial shortage of teachers with science qualifications.有理科教学资格的老师一直都很短缺。
65 malignant Z89zY     
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤。
  • He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来,不高兴地看了温斯顿一眼。
66 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
67 oracle jJuxy     
n.神谕,神谕处,预言
参考例句:
  • In times of difficulty,she pray for an oracle to guide her.在困难的时候,她祈祷神谕来指引她。
  • It is a kind of oracle that often foretells things most important.它是一种内生性神谕,常常能预言最重要的事情。
68 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
69 constraining cc35429b91ea67e2478332bc4d1c3be7     
强迫( constrain的现在分词 ); 强使; 限制; 约束
参考例句:
  • He was constraining his mind not to wander from the task. 他克制着不让思想在工作时开小差。
  • The most constraining resource in all of these cases is venture capital. 在所有这些情况下最受限制的资源便是投入资本。
70 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
71 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
72 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
73 propitiate 1RNxa     
v.慰解,劝解
参考例句:
  • They offer a sacrifice to propitiate the god.他们供奉祭品以慰诸神。
  • I tried to propitiate gods and to dispel demons.我试著取悦神只,驱赶恶魔。
74 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
75 sanguine dCOzF     
adj.充满希望的,乐观的,血红色的
参考例句:
  • He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。
  • He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。
76 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
77 balking f40e29421fe8a42e11ac30e160a93623     
n.慢行,阻行v.畏缩不前,犹豫( balk的现在分词 );(指马)不肯跑
参考例句:
  • He picked up a stone and let fly at the balking dog. 他捡起一块石头朝那狂吠的狗扔去。 来自互联网
  • Democrats won't pass the plan without votes from rank-and-file Republicans andof-and-file Republicans were reportedly balking. 没有普通共和党议员的支持,民主党人无法通过这项方案——到周四晚间,据悉那些普通共和党人在阻挡(该计划)。 来自互联网
78 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
79 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
80 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
81 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
82 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
83 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
84 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
85 sanctuary iCrzE     
n.圣所,圣堂,寺庙;禁猎区,保护区
参考例句:
  • There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.医院后面有一个政治难民的避难所。
  • Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.大多数国家拒绝对劫机者提供庇护。
86 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
87 disparage nldzJ     
v.贬抑,轻蔑
参考例句:
  • Your behaviour will disparage the whole family.你的行为将使全家丢脸。
  • Never disparage yourself or minimize your strength or power.不要贬低你自己或降低你的力量或能力。
88 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
89 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
90 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
91 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
92 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
93 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
94 ammunition GwVzz     
n.军火,弹药
参考例句:
  • A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
  • They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。
95 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
96 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
97 creditor tOkzI     
n.债仅人,债主,贷方
参考例句:
  • The boss assigned his car to his creditor.那工头把自己的小汽车让与了债权人。
  • I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.我借了高利贷不得不四处躲债。
98 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
99 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
100 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
101 discourteous IuuxU     
adj.不恭的,不敬的
参考例句:
  • I was offended by his discourteous reply.他无礼的回答使我很生气。
  • It was discourteous of you to arrive late.你迟到了,真没礼貌。
102 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
103 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
104 frolicsome bfXzg     
adj.嬉戏的,闹着玩的
参考例句:
  • Frolicsome students celebrated their graduation with parties and practical jokes.爱玩闹的学生们举行聚会,制造各种恶作剧来庆祝毕业。
  • As the happy time drew near,the lions and tigers climbing up the bedroom walls became quite tame and frolicsome.当快乐的时光愈来愈临近的时候,卧室墙上爬着的狮子和老虎变得十分驯服
105 winks 1dd82fc4464d9ba6c78757a872e12679     
v.使眼色( wink的第三人称单数 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • I'll feel much better when I've had forty winks. 我打个盹就会感到好得多。
  • The planes were little silver winks way out to the west. 飞机在西边老远的地方,看上去只是些很小的银色光点。 来自辞典例句
106 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
107 deploy Yw8x7     
v.(军)散开成战斗队形,布置,展开
参考例句:
  • The infantry began to deploy at dawn.步兵黎明时开始进入战斗位置。
  • The president said he had no intention of deploying ground troops.总统称并不打算部署地面部队。
108 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
109 lengthy f36yA     
adj.漫长的,冗长的
参考例句:
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
  • The professor wrote a lengthy book on Napoleon.教授写了一部有关拿破仑的巨著。
110 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
111 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
112 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
113 approbation INMyt     
n.称赞;认可
参考例句:
  • He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
  • The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。
114 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533