小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 同病相怜 Three Men in a Boat » Chapter 18
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 18
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

  LOCKS. - GEORGE AND I ARE PHOTOGRAPHED. - WALLINGFORD. - DORCHESTER. -ABINGDON. - A FAMILY MAN. - A GOOD SPOT FOR DROWNING. - A DIFFICULT BITOF WATER. - DEMORALIZING EFFECT OF RIVER AIR.

  WE left Streatley early the next morning, and pulled up to Culham, andslept under the canvas, in the backwater there.

  The river is not extraordinarily1 interesting between Streatley andWallingford. From Cleve you get a stretch of six and a half mileswithout a lock. I believe this is the longest uninterrupted stretchanywhere above Teddington, and the Oxford2 Club make use of it for theirtrial eights.

  But however satisfactory this absence of locks may be to rowing-men, itis to be regretted by the mere3 pleasure-seeker.

  For myself, I am fond of locks. They pleasantly break the monotony ofthe pull. I like sitting in the boat and slowly rising out of the cooldepths up into new reaches and fresh views; or sinking down, as it were,out of the world, and then waiting, while the gloomy gates creak, and thenarrow strip of day-light between them widens till the fair smiling riverlies full before you, and you push your little boat out from its briefprison on to the welcoming waters once again.

  They are picturesque4 little spots, these locks. The stout5 old lock-keeper, or his cheerful-looking wife, or bright-eyed daughter, arepleasant folk to have a passing chat with. * You meet other boats there,and river gossip is exchanged. The Thames would not be the fairyland itis without its flower-decked locks.

  * Or rather WERE. The Conservancy of late seems to have constituteditself into a society for the employment of idiots. A good many of thenew lock-keepers, especially in the more crowded portions of the river,are excitable, nervous old men, quite unfitted for their post.

  Talking of locks reminds me of an accident George and I very nearly hadone summer's morning at Hampton Court.

  It was a glorious day, and the lock was crowded; and, as is a commonpractice up the river, a speculative7 photographer was taking a picture ofus all as we lay upon the rising waters.

  I did not catch what was going on at first, and was, therefore, extremelysurprised at noticing George hurriedly smooth out his trousers, ruffle8 uphis hair, and stick his cap on in a rakish manner at the back of hishead, and then, assuming an expression of mingled9 affability and sadness,sit down in a graceful10 attitude, and try to hide his feet.

  My first idea was that he had suddenly caught sight of some girl he knew,and I looked about to see who it was. Everybody in the lock seemed tohave been suddenly struck wooden. They were all standing11 or sittingabout in the most quaint12 and curious attitudes I have ever seen off aJapanese fan. All the girls were smiling. Oh, they did look so sweet!

  And all the fellows were frowning, and looking stern and noble.

  And then, at last, the truth flashed across me, and I wondered if Ishould be in time. Ours was the first boat, and it would be unkind of meto spoil the man's picture, I thought.

  So I faced round quickly, and took up a position in the prow13, where Ileant with careless grace upon the hitcher, in an attitude suggestive ofagility and strength. I arranged my hair with a curl over the forehead,and threw an air of tender wistfulness into my expression, mingled with atouch of cynicism, which I am told suits me.

  As we stood, waiting for the eventful moment, I heard someone behind callout:

  "Hi! look at your nose."I could not turn round to see what was the matter, and whose nose it wasthat was to be looked at. I stole a side-glance at George's nose! Itwas all right - at all events, there was nothing wrong with it that couldbe altered. I squinted14 down at my own, and that seemed all that could beexpected also.

  "Look at your nose, you stupid ass6!" came the same voice again, louder.

  And then another voice cried:

  "Push your nose out, can't you, you - you two with the dog!"Neither George nor I dared to turn round. The man's hand was on the cap,and the picture might be taken any moment. Was it us they were callingto? What was the matter with our noses? Why were they to be pushed out!

  But now the whole lock started yelling, and a stentorian15 voice from theback shouted:

  "Look at your boat, sir; you in the red and black caps. It's your twocorpses that will get taken in that photo, if you ain't quick."We looked then, and saw that the nose of our boat had got fixed16 under thewoodwork of the lock, while the in-coming water was rising all around it,and tilting17 it up. In another moment we should be over. Quick asthought, we each seized an oar18, and a vigorous blow against the side ofthe lock with the butt-ends released the boat, and sent us sprawling19 onour backs.

  We did not come out well in that photograph, George and I. Of course, aswas to be expected, our luck ordained20 it, that the man should set hiswretched machine in motion at the precise moment that we were both lyingon our backs with a wild expression of "Where am I? and what is it?" onour faces, and our four feet waving madly in the air.

  Our feet were undoubtedly21 the leading article in that photograph.

  Indeed, very little else was to be seen. They filled up the foregroundentirely. Behind them, you caught glimpses of the other boats, and bitsof the surrounding scenery; but everything and everybody else in the locklooked so utterly22 insignificant23 and paltry24 compared with our feet, thatall the other people felt quite ashamed of themselves, and refused tosubscribe to the picture.

  The owner of one steam launch, who had bespoke25 six copies, rescinded26 theorder on seeing the negative. He said he would take them if anybodycould show him his launch, but nobody could. It was somewhere behindGeorge's right foot.

  There was a good deal of unpleasantness over the business. Thephotographer thought we ought to take a dozen copies each, seeing thatthe photo was about nine-tenths us, but we declined. We said we had noobjection to being photo'd full-length, but we preferred being taken theright way up.

  Wallingford, six miles above Streatley, is a very ancient town, and hasbeen an active centre for the making of English history. It was a rude,mud-built town in the time of the Britons, who squatted27 there, until theRoman legions evicted28 them; and replaced their clay-baked walls by mightyfortifications, the trace of which Time has not yet succeeded in sweepingaway, so well those old-world masons knew how to build.

  But Time, though he halted at Roman walls, soon crumbled29 Romans to dust;and on the ground, in later years, fought savage30 Saxons and huge Danes,until the Normans came.

  It was a walled and fortified31 town up to the time of the ParliamentaryWar, when it suffered a long and bitter siege from Fairfax. It fell atlast, and then the walls were razed32.

  From Wallingford up to Dorchester the neighbourhood of the river growsmore hilly, varied33, and picturesque. Dorchester stands half a mile fromthe river. It can be reached by paddling up the Thame, if you have asmall boat; but the best way is to leave the river at Day's Lock, andtake a walk across the fields. Dorchester is a delightfully34 peaceful oldplace, nestling in stillness and silence and drowsiness35.

  Dorchester, like Wallingford, was a city in ancient British times; it wasthen called Caer Doren, "the city on the water." In more recent timesthe Romans formed a great camp here, the fortifications surrounding whichnow seem like low, even hills. In Saxon days it was the capital ofWessex. It is very old, and it was very strong and great once. Now itsits aside from the stirring world, and nods and dreams.

  Round Clifton Hampden, itself a wonderfully pretty village, old-fashioned, peaceful, and dainty with flowers, the river scenery is richand beautiful. If you stay the night on land at Clifton, you cannot dobetter than put up at the "Barley36 Mow37." It is, without exception, Ishould say, the quaintest38, most old-world inn up the river. It stands onthe right of the bridge, quite away from the village. Its low-pitchedgables and thatched roof and latticed windows give it quite a story-bookappearance, while inside it is even still more once-upon-a-timeyfied.

  It would not be a good place for the heroine of a modern novel to stayat. The heroine of a modern novel is always "divinely tall," and she isever "drawing herself up to her full height." At the "Barley Mow" shewould bump her head against the ceiling each time she did this.

  It would also be a bad house for a drunken man to put up at. There aretoo many surprises in the way of unexpected steps down into this room andup into that; and as for getting upstairs to his bedroom, or ever findinghis bed when he got up, either operation would be an utter impossibilityto him.

  We were up early the next morning, as we wanted to be in Oxford by theafternoon. It is surprising how early one can get up, when camping out.

  One does not yearn39 for "just another five minutes" nearly so much, lyingwrapped up in a rug on the boards of a boat, with a Gladstone bag for apillow, as one does in a featherbed. We had finished breakfast, and werethrough Clifton Lock by half-past eight.

  From Clifton to Culham the river banks are flat, monotonous40, anduninteresting, but, after you get through Culhalm Lock - the coldest anddeepest lock on the river - the landscape improves.

  At Abingdon, the river passes by the streets. Abingdon is a typicalcountry town of the smaller order - quiet, eminently41 respectable, clean,and desperately42 dull. It prides itself on being old, but whether it cancompare in this respect with Wallingford and Dorchester seems doubtful.

  A famous abbey stood here once, and within what is left of its sanctifiedwalls they brew43 bitter ale nowadays.

  In St. Nicholas Church, at Abingdon, there is a monument to JohnBlackwall and his wife Jane, who both, after leading a happy marriedlife, died on the very same day, August 21, 1625; and in St. Helen'sChurch, it is recorded that W. Lee, who died in 1637, "had in hislifetime issue from his loins two hundred lacking but three." If youwork this out you will find that Mr. W. Lee's family numbered one hundredand ninety-seven. Mr. W. Lee - five times Mayor of Abingdon - was, nodoubt, a benefactor44 to his generation, but I hope there are not many ofhis kind about in this overcrowded nineteenth century.

  From Abingdon to Nuneham Courteney is a lovely stretch. Nuneham Park iswell worth a visit. It can be viewed on Tuesdays and Thursdays. Thehouse contains a fine collection of pictures and curiosities, and thegrounds are very beautiful.

  The pool under Sandford lasher45, just behind the lock, is a very goodplace to drown yourself in. The undercurrent is terribly strong, and ifyou once get down into it you are all right. An obelisk46 marks the spotwhere two men have already been drowned, while bathing there; and thesteps of the obelisk are generally used as a diving-board by young mennow who wish to see if the place really IS dangerous.

  Iffley Lock and Mill, a mile before you reach Oxford, is a favouritesubject with the river-loving brethren of the brush. The real article,however, is rather disappointing, after the pictures. Few things, I havenoticed, come quite up to the pictures of them, in this world.

  We passed through Iffley Lock at about half-past twelve, and then, havingtidied up the boat and made all ready for landing, we set to work on ourlast mile.

  Between Iffley and Oxford is the most difficult bit of the river I know.

  You want to be born on that bit of water, to understand it. I have beenover it a fairish number of times, but I have never been able to get thehang of it. The man who could row a straight course from Oxford toIffley ought to be able to live comfortably, under one roof, with hiswife, his mother-in-law, his elder sister, and the old servant who was inthe family when he was a baby.

  First the current drives you on to the right bank, and then on to theleft, then it takes you out into the middle, turns you round three times,and carries you up stream again, and always ends by trying to smash youup against a college barge47.

  Of course, as a consequence of this, we got in the way of a good manyother boats, during the mile, and they in ours, and, of course, as aconsequence of that, a good deal of bad language occurred.

  I don't know why it should be, but everybody is always so exceptionallyirritable on the river. Little mishaps48, that you would hardly notice ondry land, drive you nearly frantic49 with rage, when they occur on thewater. When Harris or George makes an ass of himself on dry land, Ismile indulgently; when they behave in a chuckle-head way on the river, Iuse the most blood-curdling language to them. When another boat gets inmy way, I feel I want to take an oar and kill all the people in it.

  The mildest tempered people, when on land, become violent and blood-thirsty when in a boat. I did a little boating once with a young lady.

  She was naturally of the sweetest and gentlest disposition50 imaginable,but on the river it was quite awful to hear her.

  "Oh, drat the man!" she would exclaim, when some unfortunate scullerwould get in her way; "why don't he look where he's going?"And, "Oh, bother the silly old thing!" she would say indignantly, whenthe sail would not go up properly. And she would catch hold of it, andshake it quite brutally51.

  Yet, as I have said, when on shore she was kind-hearted and amiableenough.

  The air of the river has a demoralising effect upon one's temper, andthis it is, I suppose, which causes even barge men to be sometimes rudeto one another, and to use language which, no doubt, in their calmermoments they regret.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
2 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
3 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
4 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
6 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
7 speculative uvjwd     
adj.思索性的,暝想性的,推理的
参考例句:
  • Much of our information is speculative.我们的许多信息是带推测性的。
  • The report is highly speculative and should be ignored.那个报道推测的成分很大,不应理会。
8 ruffle oX9xW     
v.弄皱,弄乱;激怒,扰乱;n.褶裥饰边
参考例句:
  • Don't ruffle my hair.I've just combed it.别把我的头发弄乱了。我刚刚梳好了的。
  • You shouldn't ruffle so easily.你不该那么容易发脾气。
9 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
10 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
11 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
12 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
13 prow T00zj     
n.(飞机)机头,船头
参考例句:
  • The prow of the motor-boat cut through the water like a knife.汽艇的船头像一把刀子劈开水面向前行驶。
  • He stands on the prow looking at the seadj.他站在船首看着大海。
14 squinted aaf7c56a51bf19a5f429b7a9ddca2e9b     
斜视( squint的过去式和过去分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel. 他把枪顶肩,眯起眼睛瞄准。
  • I squinted through the keyhole. 我从锁眼窥看。
15 stentorian 1uCwA     
adj.大声的,响亮的
参考例句:
  • Now all joined in solemn stentorian accord.现在,在这庄严的响彻云霄的和声中大家都联合在一起了。
  • The stentorian tones of auctioneer,calling out to clear,now announced that the sale to commence.拍卖人用洪亮的声音招呼大家闪开一点,然后宣布拍卖即将开始。
16 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
17 tilting f68c899ac9ba435686dcb0f12e2bbb17     
倾斜,倾卸
参考例句:
  • For some reason he thinks everyone is out to get him, but he's really just tilting at windmills. 不知为什么他觉得每个人都想害他,但其实他不过是在庸人自扰。
  • So let us stop bickering within our ranks.Stop tilting at windmills. 所以,让我们结束内部间的争吵吧!再也不要去做同风车作战的蠢事了。
18 oar EH0xQ     
n.桨,橹,划手;v.划行
参考例句:
  • The sailors oar slowly across the river.水手们慢慢地划过河去。
  • The blade of the oar was bitten off by a shark.浆叶被一条鲨鱼咬掉了。
19 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
20 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
21 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
22 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
23 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
24 paltry 34Cz0     
adj.无价值的,微不足道的
参考例句:
  • The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
  • I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了,如果你不能振作你那点元气。
25 bespoke 145af5d0ef7fa4d104f65fe8ad911f59     
adj.(产品)订做的;专做订货的v.预定( bespeak的过去式 );订(货);证明;预先请求
参考例句:
  • His style of dressing bespoke great self-confidence. 他的衣着风格显得十分自信。
  • The haberdasher presented a cap, saying,"Here is the cap your worship bespoke." 帽匠拿出一顶帽子来说:“这就是老爷您定做的那顶。” 来自辞典例句
26 rescinded af55efaa19b682d01a73836890477058     
v.废除,取消( rescind的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Rescinded civil acts shall be null and void from the very beginning. 被撤销的民事行为从行为开始起无效。 来自互联网
  • They accepted his advice and rescinded the original plan. 他们听从了他的劝告,撤销了原计划。 来自互联网
27 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
28 evicted 17682d2fe623013fd1839f09251d20cf     
v.(依法从房屋里或土地上)驱逐,赶出( evict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • They had evicted their tenants for non-payment of rent. 他们赶走了未交房租的房客。
29 crumbled 32aad1ed72782925f55b2641d6bf1516     
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏
参考例句:
  • He crumbled the bread in his fingers. 他用手指把面包捻碎。
  • Our hopes crumbled when the business went bankrupt. 商行破产了,我们的希望也破灭了。
30 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
31 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
32 razed 447eb1f6bdd8c44e19834d7d7b1cb4e6     
v.彻底摧毁,将…夷为平地( raze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The village was razed to the ground . 这座村庄被夷为平地。
  • Many villages were razed to the ground. 许多村子被夷为平地。 来自《简明英汉词典》
33 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
34 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
35 drowsiness 420d2bd92d26d6690d758ae67fc31048     
n.睡意;嗜睡
参考例句:
  • A feeling of drowsiness crept over him. 一种昏昏欲睡的感觉逐渐袭扰着他。 来自《简明英汉词典》
  • This decision reached, he finally felt a placid drowsiness steal over him. 想到这,来了一点平安的睡意。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
36 barley 2dQyq     
n.大麦,大麦粒
参考例句:
  • They looked out across the fields of waving barley.他们朝田里望去,只见大麦随风摇摆。
  • He cropped several acres with barley.他种了几英亩大麦。
37 mow c6SzC     
v.割(草、麦等),扫射,皱眉;n.草堆,谷物堆
参考例句:
  • He hired a man to mow the lawn.他雇人割草。
  • We shall have to mow down the tall grass in the big field.我们得把大田里的高草割掉。
38 quaintest 947d5adda1918450666c5f5c293c9fdd     
adj.古色古香的( quaint的最高级 );少见的,古怪的
参考例句:
  • They were the quaintest and simplest and trustingest race. 世界上的哪个种族,也没有他们那么古里古怪,那么脑筋简单,那么容易相信别人。 来自辞典例句
39 yearn nMjzN     
v.想念;怀念;渴望
参考例句:
  • We yearn to surrender our entire being.我们渴望着放纵我们整个的生命。
  • Many people living in big cities yearn for an idyllic country life.现在的很多都市人向往那种田园化的生活。
40 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
41 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
42 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
43 brew kWezK     
v.酿造,调制
参考例句:
  • Let's brew up some more tea.咱们沏些茶吧。
  • The policeman dispelled the crowd lest they should brew trouble.警察驱散人群,因恐他们酿祸。
44 benefactor ZQEy0     
n. 恩人,行善的人,捐助人
参考例句:
  • The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
  • The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。
45 lasher 3cc9c7596853e4ad88f4637f9e84a607     
n.堰,堰下的水溏,鞭打者;装石工
参考例句:
46 obelisk g5MzA     
n.方尖塔
参考例句:
  • The obelisk was built in memory of those who died for their country.这座方尖塔是为了纪念那些为祖国献身的人而建造的。
  • Far away on the last spur,there was a glittering obelisk.远处,在最后一个山峦上闪烁着一个方尖塔。
47 barge munzH     
n.平底载货船,驳船
参考例句:
  • The barge was loaded up with coal.那艘驳船装上了煤。
  • Carrying goods by train costs nearly three times more than carrying them by barge.通过铁路运货的成本比驳船运货成本高出近3倍。
48 mishaps 4cecebd66139cdbc2f0e50a83b5d60c5     
n.轻微的事故,小的意外( mishap的名词复数 )
参考例句:
  • a series of mishaps 一连串的倒霉事
  • In spite of one or two minor mishaps everything was going swimmingly. 尽管遇到了一两件小小的不幸,一切都进行得很顺利。 来自《现代汉英综合大词典》
49 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
50 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
51 brutally jSRya     
adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地
参考例句:
  • The uprising was brutally put down.起义被残酷地镇压下去了。
  • A pro-democracy uprising was brutally suppressed.一场争取民主的起义被残酷镇压了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533