小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 冰天雪地 Whiteout » Chapter 47
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 47
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

7:45 AM

THE pantry was cold.

The Christmas turkey, too large to fit into the kitchen refrigerator, stood in a baking tray on a marble shelf, stuffed and seasoned by Olga, ready for roasting. Miranda wondered dismally2 if she would live to eat it.

She stood with her father, her sister, and Hugo, the four of them trussed like the turkey and crammed3 into a space three feet square, surrounded by food: vegetables in racks, a shelf of pasta in jars, boxes of breakfast cereals, cans of tuna and plum tomatoes and baked beans.

Hugo was in the worst state. He seemed to be drifting in and out of consciousness. He was leaning against the wall and Olga was pressing herself to his naked body, trying to keep him warm. Stanley's face looked as if he had been hit by a truck, but he was standing4 erect5 and his expression was alert.

Miranda felt helpless and miserable6. It was heartbreaking to see her father, such a strong character, wounded and tied up. Hugo was a rotter but he hardly deserved this: he looked as if he might have suffered permanent damage. And Olga was a hero, trying so hard to comfort the husband who had betrayed her.

The others had tea towels stuffed into their mouths, but Daisy had not bothered to gag Miranda, presumably because there was no point in anyone shouting now that the police had gone. Miranda realized, with a spurt7 of hope, that she might be able to remove the gags. "Daddy, lean down," she said. He bent8 his tall figure over her obediently, the end of the gag trailing from his mouth. She tilted9 her head as if to kiss him. She was able to catch a corner of the tea towel between her teeth. She tugged10, pulling part of it out; then, frustratingly11, it slipped.

Miranda let out an exclamation12 of exasperation13. Her father bent down, encouraging her to try again. They repeated the process, and this time the whole thing came out and fell to the floor.

"Thank you," he said. "By God, that was ghastly."

Miranda did the same for Olga, who said, "I kept wanting to puke, but I was afraid I would choke myself."

Olga removed Hugo's gag by the same method. "Try to stay awake, Hugo," she said urgently. "Come on, keep your eyes open."

Stanley asked Miranda, "What's going on out there?"

"Toni Gallo came here with a snowplow and some policemen," she explained. "Kit1 went to the door as if everything was all right, and the police left, but Toni insisted on staying."

"That woman is incredible."

"I was hiding in the attic14. I managed to warn Toni."

"Well done!"

"That frightful15 Daisy pushed me down the stairs, but Toni got away. I don't know where she is now."

"She can phone the police."

Miranda shook her head. "She left her phone in her coat pocket, and Kit's got it."

"She'll think of something—she's remarkably16 resourceful. Anyway, she's our only hope. No one else is free, except the children, and Ned, of course."

"I'm afraid Ned won't be much use," Miranda said gloomily. "In a situation like this, the last thing you need is a Shakespeare scholar." She was thinking how feeble he had been yesterday with his ex, Jennifer, when she threw Miranda out of the house. What hope was there that such a man would stand up to three professional thugs?

She looked out of the pantry window. Dawn had broken and the snow had stopped, so she could see the cottage where Ned lay sleeping and the barn where the children were. She was horrified17 to see Elton crossing the courtyard. "Oh, God," she said. "He's heading for the cottage."

Her father looked out. "They're rounding people up," he said. "They'll tie everyone before they leave. We can't let them get away with that virus—but how can we stop them?"

Elton went into the cottage.

"I hope Ned's all right." Miranda was suddenly glad Ned was not the belligerent18 type. Elton was tough, ruthless, and armed. Ned's only hope was to come quietly.

"It could be worse," Stanley said. "That lad's a villain19, but he's not a complete psychopath. The woman is."

"She makes mistakes because she's insane," Miranda said. "In the hall, a few minutes ago, she was punching me when she should have been catching20 Toni. That's why Toni got away."

"Why did Daisy want to punch you?"

"I locked her in the attic."

"You locked her in the attic?"

"She went there looking for me, and I closed the cupboard door behind her and jammed it shut. That's what made her so angry."

Her father seemed choked up. "Brave girl," he whispered.

"I'm not brave," Miranda said. The idea was absurd. "I was just so terrified that I was willing to do anything."

"I think you're brave." Tears came to his eyes, and he turned away.

Ned emerged from the cottage. Elton was close behind, holding a gun to the back of Ned's head. With his left hand, Elton held Tom by the arm.

Miranda gasped21 with shock. She had thought Tom was in the barn. He must have woken up and gone looking for his mother. He was wearing his Spider-Man pajamas22. Miranda fought back tears.

The three of them were heading for the house, but then there was a shout, and they stopped. A moment later Daisy came into view, dragging Sophie by the hair. Sophie was bent double, stumbling in the snow, crying with pain.

Daisy said something to Elton that Miranda could not hear. Then

Tom screamed at Daisy: "Leave her alone! You're hurting her!" His voice was a childish treble, made more high pitched by fear and rage.

Miranda recalled that Tom had a preadolescent passion for Sophie. "Be quiet, Tommy," she murmured fearfully, although he could not hear her. "It doesn't matter if she gets her hair pulled."

Elton laughed. Daisy grinned and yanked more viciously at Sophie's hair.

It was probably being laughed at that drove Tom over the edge. He suddenly went berserk. He jerked his arm out of Elton's grasp and threw himself at Daisy.

Miranda shouted: "No!"

Daisy was so surprised that when Tom crashed into her, she fell backwards23, letting go of Sophie's hair, and sat down in the snow. Tom dived on top of her, pummeling her with his small fists.

Miranda found herself shouting uselessly: "Stop! Stop!"

Daisy pushed Tom away and got to her feet. Tom jumped up, but Daisy hit him with her gloved fist on the side of the head, and he fell down again. She heaved him up off the ground and, in a fury, held him upright with her left hand while she punched him with her right, hitting his face and body.

Miranda screamed.

Suddenly Ned moved.

Ignoring the gun that Elton was pointing at him, he stepped between Daisy and Tom. He said something that Miranda could not hear and put a restraining hand on Daisy's arm. Miranda was astonished: weak Ned standing up to thugs!

Without letting go of Tom, Daisy punched Ned in the stomach.

He doubled over, his face screwed up in a grimace24 of agony. But when Daisy drew back her arm to punch Tom again, Ned straightened up and stood in her way. Changing her mind at the last instant, she punched Ned instead of Tom, hitting him in the mouth. Ned cried out, and his hands flew to his face, but he did not move.

Miranda was profoundly grateful that Ned had distracted Daisy from Tom—but how long could he stand this bearing?

He continued to remonstrate25 with Daisy. When he took his hands away from his face, blood poured out of his mouth. As Miranda watched, Daisy punched him a third time.

Miranda was awestruck. Ned was like a wall. He simply stood there and took the blows. And he was doing it, not for his own child, but for Tom. Miranda felt ashamed of thinking he was weak.

At that moment Ned's own child, Sophie, acted. She had been standing still, watching in a stunned26 way, since Daisy let go of her hair. Now she turned around and moved away.

Elton made a grab for her, but she slipped through his grasp. For a moment, he lost balance, and Sophie broke into a run, crossing the deep snow with balletic leaps.

Hastily, Elton righted himself, but Sophie had disappeared.

Elton grabbed Tom and shouted at Daisy: "Don't let that girl get away!" Daisy looked disposed to argue. Elton yelled: "I've got these two. Go, go!"

With a malevolent27 look at Ned and Tom, Daisy turned and went after Sophie.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 kit D2Rxp     
n.用具包,成套工具;随身携带物
参考例句:
  • The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
  • The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
2 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
3 crammed e1bc42dc0400ef06f7a53f27695395ce     
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式)
参考例句:
  • He crammed eight people into his car. 他往他的车里硬塞进八个人。
  • All the shelves were crammed with books. 所有的架子上都堆满了书。
4 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
5 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
6 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
7 spurt 9r9yE     
v.喷出;突然进发;突然兴隆
参考例句:
  • He put in a spurt at the beginning of the eighth lap.他进入第八圈时便开始冲刺。
  • After a silence, Molly let her anger spurt out.沉默了一会儿,莫莉的怒气便迸发了出来。
8 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
9 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
10 tugged 8a37eb349f3c6615c56706726966d38e     
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
  • A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
11 frustratingly 488aa946c1ef065e56fbb91da99571e0     
参考例句:
  • Some programs set this limit too close, resulting in frustratingly temperamental scroll behavior. 一些程序将这种限制设置得太窄,导致滚屏的行为变幻无常,令人沮丧。 来自About Face 3交互设计精髓
  • But the process is frustratingly slow. 但这过程慢得让人郁闷。 来自互联网
12 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
13 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
14 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
15 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
16 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
17 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
18 belligerent Qtwzz     
adj.好战的,挑起战争的;n.交战国,交战者
参考例句:
  • He had a belligerent aspect.他有种好斗的神色。
  • Our government has forbidden exporting the petroleum to the belligerent countries.我们政府已经禁止向交战国输出石油。
19 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
20 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
21 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
22 pajamas XmvzDN     
n.睡衣裤
参考例句:
  • At bedtime,I take off my clothes and put on my pajamas.睡觉时,我脱去衣服,换上睡衣。
  • He was wearing striped pajamas.他穿着带条纹的睡衣裤。
23 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
24 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
25 remonstrate rCuyR     
v.抗议,规劝
参考例句:
  • He remonstrated with the referee.他向裁判抗议。
  • I jumped in the car and went to remonstrate.我跳进汽车去提出抗议。
26 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
27 malevolent G8IzV     
adj.有恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Why are they so malevolent to me?他们为什么对我如此恶毒?
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533