小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 脸 The Face » Chapter 73
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 73
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

UPON RECEIVING THE CALL, DUNNY AT ONCE responds to it not by automobile1 this time but by highways of fog and water, and by the idea of San Francisco.
In a Los Angeles park, he pulls about him a cloak of earthbound cloud, and hundreds of miles to the north, he arrives through the soft folds of another fog, having traded the footpath2 in the park for the planking of a wharf3.
Because he is dead but has not yet moved on from this world to the next, he inhabits his own corpse4, a strange condition. After he died in a coma5, his spirit had resided briefly6 in a place that had felt like a doctor’s waiting room with neither tattered7 magazines nor hope. Then he was readmitted to the world, to his familiar mortal shell. He is no mere8 ghost, nor is he a traditional guardian9 angel. He is one of the walking dead, but his flesh is now capable of whatever amazing feat10 his spirit demands of it.
In this more northern and colder city, no rain falls. Water laps at the pilings of the wharf, an unpleasant chuckling11 that suggests mockery, conspiracy12, and inhuman13 hunger.
Perhaps the thing about being dead that most surprises him is the persistence14 of fear. He would have thought that with death came freedom from anxiety.
[481] He trembles at the sounds of the water beneath the wharf, at the ponk of his footsteps on the dock planking wet with condensation15, at the briny16 semen scent17 of the fertile sea, at the frosty rectangles, fluorescent18 in the mist, that are the large windows of the bay-view restaurant where Typhon waits. For most of his life, he had perceived no meaning in anything; now dead, he sees meaning in every detail of the physical world, and too much of it has a dark significance.
One finger of the wharf leads past the restaurant windows, and at a prime table sits Typhon, in the city on business but currently alone, beautifully dressed as always, regal in demeanor19 without appearing pretentious20. Through the pane21 of glass, their eyes meet.
For a moment, Typhon regards him somberly, even severely22, as though with displeasure certain to have consequences that Dunny does not wish to consider. Then his plump face dimples, and his winning smile appears. He makes a gun of thumb and forefinger23, pointing it at Dunny as if to say, Gotcha.
By way of fog and glass and the candlelight on the table, Dunny could in a wink24 travel from the wharf to the chair opposite Typhon. With so many people in the restaurant, however, that unconventional entrance would be the essence of indiscretion.
He walks around the building to the front door and follows the maitre d’ through the busy restaurant to Typhon’s table.
Typhon graciously rises to greet Dunny, offers a hand to be shaken, and says, “Dear boy, I’m sorry to have summoned you at such a critical moment on this night of all nights.”
After he and Typhon settle into their chairs and after Dunny politely turns aside the maitre d’s solicitation25 of a drink order, he decides that disingenuousness26 will not play any better here, and perhaps far worse, than it had the previous night at the hotel bar in Beverly Hills. Typhon had explicitly27 required integrity, honesty, and directness in their relationship.
“Sir, before you say anything, I must tell you that I know I’ve [482] stretched my authority to the snapping point again,” Dunny says, “by approaching Hazard Yancy.”
“Not by approaching him, Dunny. By the directness with which you approached him.” Typhon pauses to sip28 his martini.
Dunny starts to explain himself, but the white-haired mensch begs his patience with a raised hand. Blue eyes twinkling merrily, he takes another sip of his martini, and savors29 it.
When he speaks, Typhon first addresses a matter of deportment: “Son, your voice is raised just a tad too loud, and there’s an anxiety in it that’s likely to make you an object of interest among those of our fellow diners who are too curious for their own good.”
The clink of flatware and china, the almost-crystal ring of wineglasses lightly knocked together to the accompaniment of toasts, the graceful30 music of a piano caressed31 rather than pounded, and the murmur32 of many conversations do not swell33 to the pitch that had so conveniently masked Dunny’s and Typhon’s exchanges in the hotel bar.
“Sorry,” Dunny says.
“It’s admirable that you wish to ensure not only Mr. Truman’s physical survival but also his emotional and psychological well-being34. This is within your authority. But in the interest of his client, a guardian such as you must act by indirection. Encourage, inspire, terrify, cajole, advise—”
“—and influence events by every means that is sly, slippery, and seductive,” Dunny finishes.
“Precisely. You have pushed the limits by the way you’ve handled Aelfric. Pushed against them but haven’t yet exceeded them.”
Typhon’s manner is that of a concerned teacher who finds it necessary to provide remedial instruction to a problem student. He seems neither wrathful nor riled, for which Dunny is grateful.
“But by bluntly telling Mr. Yancy not to go into that house,” Typhon continues, “by informing him that he would be shot twice in the head, you have interfered35 with what was his most likely destiny at that point in time.”
[483] “Yes, sir.”
“Yancy may now survive not because of his actions and choices, not because of his unfettered exercise of free will, but because you revealed to him the immediate36 future.” Typhon sighs. He shakes his head. He looks sad, as though his next words sorrow him a little: “This is not good, dear boy. This is not good for you.”
Only a moment ago, Dunny had been grateful for his mentor’s lack of anger. Now he’s made apprehensive37 by Typhon’s quiet dismay and expression of regret, for they suggest that a judgment38 has already been reached.
Typhon says, “There were many tricks with which you could have turned Mr. Yancy away from that house by indirection.”
The older man’s cheerful nature cannot be long suppressed. He breaks into a smile again. His blue eyes twinkle with such merriment that, with a fake beard to match his white hair, and with a suit less elegant, he might board a sleigh two nights hence and harry39 wingless reindeer40 into flight.
Leaning conspiratorially41 across the table, Typhon says, “Son, any of a thousand bits of spooky business would have sent him running from that house, to his Granny Rose or to a bar. You didn’t need to be so direct. And if you continue in this fashion, you will certainly fail your friend, Ethan, and in fact may yourself be the cause of his death and the death of the boy.”
They stare at each other.
Dunny is hesitant to ask if he will be allowed to remain on the case, for fear that he already knows the answer.
After Typhon tastes his martini again, he says, “My, but you are a firecracker, Dunny. You’re headstrong, impetuous, frustrating—but you’re also a hoot42. You tickle43 me. You do.”
Uncertain how to interpret those statements, Dunny waits, still and silent.
“I don’t mean to be rude,” Typhon says, “but my dinner guests will shortly be arriving. Your lean and hungry look—to quote the Bard—[484] and your rough edges might alarm them. They are a wary44 group, and skittish45. One politician and two of his handlers.”
Dunny dares to ask, “May I continue to protect Ethan?”
“After your repeated breaches46, I’d be justified47 in removing you now. There must be standards for guardian angels, don’t you think? Something more than good intentions. The position ought to require greater ethics48 than those of United States senators and cardsharps.”
Typhon rises from his chair, and Dunny gets quickly to his feet, as well.
“Nevertheless, dear boy, I’m inclined to cut you some slack this one last time.”
Dunny accepts his mentor’s offered handshake. “Thank you, sir.”
“But understand that you’re on a minute-by-minute reprieve49. If you can’t operate within the terms of agreement, then your authority and powers will be at once revoked50, and you will instantly be sent home for eternity51.”
“I’ll abide52 by our deal.”
“And when you’re sent home, Ethan will be fending53 for himself.”
“I’ll walk the line.”
Putting one hand on Dunny’s shoulder, squeezing affectionately, like a father counseling a son, Typhon says, “Dear boy, you’ve walked a crooked54 line so long that keeping to a straight one isn’t easy. But now, minute by minute, you must watch your step.”
By foot, Dunny leaves the restaurant and follows the wharf into mists reverberant55 with the low, hollow notes of boat horns. Traveling by fog, by the moonlight above the fog, and by the idea of Palazzo Rospo in Bel Air, he departs and makes his journey and arrives all at the same time.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
2 footpath 9gzzO     
n.小路,人行道
参考例句:
  • Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.主人若放任狗弄脏人行道将受处罚。
  • They rambled on the footpath in the woods.他俩漫步在林间蹊径上。
3 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
4 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
5 coma vqxzR     
n.昏迷,昏迷状态
参考例句:
  • The patient rallied from the coma.病人从昏迷中苏醒过来。
  • She went into a coma after swallowing a whole bottle of sleeping pills.她吃了一整瓶安眠药后就昏迷过去了。
6 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
7 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
8 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
9 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
10 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
11 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
12 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
13 inhuman F7NxW     
adj.残忍的,不人道的,无人性的
参考例句:
  • We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍受的工作条件。
  • It was inhuman to refuse him permission to see his wife.不容许他去看自己的妻子是太不近人情了。
14 persistence hSLzh     
n.坚持,持续,存留
参考例句:
  • The persistence of a cough in his daughter puzzled him.他女儿持续的咳嗽把他难住了。
  • He achieved success through dogged persistence.他靠着坚持不懈取得了成功。
15 condensation YYyyr     
n.压缩,浓缩;凝结的水珠
参考例句:
  • A cloud is a condensation of water vapour in the atmosphere.云是由大气中的水蒸气凝结成的。
  • He used his sleeve to wipe the condensation off the glass.他用袖子擦掉玻璃上凝结的水珠。
16 briny JxPz6j     
adj.盐水的;很咸的;n.海洋
参考例句:
  • The briny water is not good for the growth of the trees.海水不利于这种树木的生长。
  • The briny air gave a foretaste of the nearby sea.咸空气是快近海的前兆。
17 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
18 fluorescent Zz2y3     
adj.荧光的,发出荧光的
参考例句:
  • They observed the deflections of the particles by allowing them to fall on a fluorescent screen.他们让粒子落在荧光屏上以观察他们的偏移。
  • This fluorescent lighting certainly gives the food a peculiar color.这萤光灯当然增添了食物特别的色彩。
19 demeanor JmXyk     
n.行为;风度
参考例句:
  • She is quiet in her demeanor.她举止文静。
  • The old soldier never lost his military demeanor.那个老军人从来没有失去军人风度。
20 pretentious lSrz3     
adj.自命不凡的,自负的,炫耀的
参考例句:
  • He is a talented but pretentious writer.他是一个有才华但自命不凡的作家。
  • Speaking well of yourself would only make you appear conceited and pretentious.自夸只会使你显得自负和虚伪。
21 pane OKKxJ     
n.窗格玻璃,长方块
参考例句:
  • He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
  • Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气,在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。
22 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
23 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
24 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
25 solicitation LwXwc     
n.诱惑;揽货;恳切地要求;游说
参考例句:
  • Make the first solicitation of the three scheduled this quarter. 进行三位名单上预期捐助人作本季第一次邀请捐献。 来自互联网
  • Section IV is about the proxy solicitation system and corporate governance. 随后对委托书的格式、内容、期限以及能否实行有偿征集、征集费用由谁承担以及违反该制度的法律责任进行论述,并提出自己的一些见解。 来自互联网
26 disingenuousness 42d30e96662b0e97864fc4fb6958f202     
参考例句:
  • That perceived disingenuousness may back to bite Beijing, in two ways. 这种认知上的不诚形为可能在两方面上会反咬北京一口。 来自互联网
27 explicitly JtZz2H     
ad.明确地,显然地
参考例句:
  • The plan does not explicitly endorse the private ownership of land. 该计划没有明确地支持土地私有制。
  • SARA amended section 113 to provide explicitly for a right to contribution. 《最高基金修正与再授权法案》修正了第123条,清楚地规定了分配权。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
28 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
29 savors 71597284755882ff6b1b9de94a0b5f69     
v.意味,带有…的性质( savor的第三人称单数 );给…加调味品;使有风味;品尝
参考例句:
  • His talk savors, of self-conceit. 他的谈话给人以自负的感觉。 来自辞典例句
  • This sauce savors, of lemon. 这个调味酱有柠檬味。 来自辞典例句
30 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
31 caressed de08c4fb4b79b775b2f897e6e8db9aad     
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fingers caressed the back of her neck. 他的手指抚摩着她的后颈。
  • He caressed his wife lovingly. 他怜爱万分地抚摸着妻子。
32 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
33 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
34 well-being Fe3zbn     
n.安康,安乐,幸福
参考例句:
  • He always has the well-being of the masses at heart.他总是把群众的疾苦挂在心上。
  • My concern for their well-being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事。
35 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
36 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
37 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
38 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
39 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
40 reindeer WBfzw     
n.驯鹿
参考例句:
  • The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.那群驯鹿被一只狼群寻踪追赶上来。
  • The life of the Reindeer men was a frontier life.驯鹿时代人的生活是一种边区生活。
41 conspiratorially b95ebc86ac70753e1dd2adc824abde02     
参考例句:
  • Winking conspiratorially at his chum. 对同房间的人狡黠地眨了眨眼。 来自互联网
42 hoot HdzzK     
n.鸟叫声,汽车的喇叭声; v.使汽车鸣喇叭
参考例句:
  • The sudden hoot of a whistle broke into my thoughts.突然响起的汽笛声打断了我的思路。
  • In a string of shrill hoot of the horn sound,he quickly ran to her.在一串尖声鸣叫的喇叭声中,他快速地跑向她。
43 tickle 2Jkzz     
v.搔痒,胳肢;使高兴;发痒;n.搔痒,发痒
参考例句:
  • Wilson was feeling restless. There was a tickle in his throat.威尔逊只觉得心神不定。嗓子眼里有些发痒。
  • I am tickle pink at the news.听到这消息我高兴得要命。
44 wary JMEzk     
adj.谨慎的,机警的,小心的
参考例句:
  • He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。
  • Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头,突然警惕起来。
45 skittish 5hay2     
adj.易激动的,轻佻的
参考例句:
  • She gets very skittish when her boy-friend is around.她男朋友在场时,她就显得格外轻佻。
  • I won't have my son associating with skittish girls.我不准我的儿子与轻佻的女孩交往。
46 breaches f7e9a03d0b1fa3eeb94ac8e8ffbb509a     
破坏( breach的名词复数 ); 破裂; 缺口; 违背
参考例句:
  • He imposed heavy penalties for breaches of oath or pledges. 他对违反誓言和保证的行为给予严厉的惩罚。
  • This renders all breaches of morality before marriage very uncommon. 这样一来,婚前败坏道德的事就少见了。
47 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
48 ethics Dt3zbI     
n.伦理学;伦理观,道德标准
参考例句:
  • The ethics of his profession don't permit him to do that.他的职业道德不允许他那样做。
  • Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.个人道德和职业道德有时会相互抵触。
49 reprieve kBtzb     
n.暂缓执行(死刑);v.缓期执行;给…带来缓解
参考例句:
  • He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.最后一刻的缓刑令把他从绞架上解救了下来。
  • The railway line, due for closure, has been granted a six-month reprieve.本应停运的铁路线获准多运行6 个月。
50 revoked 80b785d265b6419ab99251d8f4340a1d     
adj.[法]取消的v.撤销,取消,废除( revoke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It may be revoked if the check is later dishonoured. 以后如支票被拒绝支付,结算可以撤销。 来自辞典例句
  • A will is revoked expressly. 遗嘱可以通过明示推翻。 来自辞典例句
51 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
52 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
53 fending 18e37ede5689f2fb4bd69184c75f11f5     
v.独立生活,照料自己( fend的现在分词 );挡开,避开
参考例句:
  • He is always spending his time fending with the neighbors. 他总是与邻里们吵架。 来自互联网
  • Fifth, it is to build safeguarding system and enhance the competence in fending off the risk. 五是建立政策保障体系,提高防范和抵御风险的能力。 来自互联网
54 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
55 reverberant ZBnzR     
a.起回声的
参考例句:
  • For a second, the room is the reverberant sound of cry. 一时间,正个房间里都回响着她的哭声。
  • To strike so as to produce a loud, reverberant noise. 发出打击声敲击使发出砰砰响亮声。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533