小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 马森和迪克逊 Mason & Dixon » Chapter 47
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 47
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The Instrument Carriers wait till Monday to go back to Mr. Bryant's and pick up the Sector1. "Not so bad so far, d'ye think?" Robert Farlow, who is driving the empty Waggon2, remarks to Thomas Hickman, beside him.
"Not bad for Fields we've all work'd in forever." Hickman, who is receiving a shilling more than Farlow this week, bears a worried look. The other six-shilling man, Matt Marine3, took himself off up the Bridge Road sometime in the Dark, and hasn't been seen since,— leaving it upon Hickman's shoulders to make sure no harm comes to the Sector. Behind them, back in the dust and wood-smoke, the ringing of ax-bits diminishes with distance. John Harland, and John Hannings, and Kit4 Myers recline in the Waggon-bed among the Cushions for the Sector, the ragged5 breeze of their Progress bringing them the pleasing Scents6 of the Spring-tide, as they roll along the New-Castle Road, two to three miles south of the Line, and roughly parallel to it. Overhead, Birds carry twigs7 to secret destinations. Beside the Road, Children come running to stare, caps askew8, Forks and Churns left to lie. Farmers in Waggons9 coming the other way wave or sometimes, knowing who they are, glare.
Each time, they set out slightly to the North of West, upon a Bearing that will describe Ten Minutes of Great Circle before intersecting again the true West Line. The Gentlemen know from calculation that the Angle to be turn'd off must be 0°08'18" to the Northward10 of perfect West. For a while they take Sky Observations to confirm this, Dixon as if in defer11?ence to Mason as Astronomer,— but presently they are turning the Angle directly from the Plate of the Instrument,— a Surveyor's habit, that Dixon may feel more comfortable with, which they drift wordlessly into, beginning to learn, each at his own rate, that the choice not to dis?pute oftentimes sets free minutes, indeed hours, otherwise wasted in issueless Quarreling. Neither appreciates this at the time.
When they reach the end of each twelve-mile-or-so segment, they stop, and set up the Sector, to find the distances, in Degrees, of several Stars, at their highest points in the Night, from the Zenith. Bradley's Star Catalogue gives the Declination, or Celestial12 Latitude13, for each Star. This value, plus the Zenith Distance, equals the Earthly Latitude of the Observing Point.
Owing to the error in taking Bearings, that ever accompanies the run?ning of a real Arc upon the not quite perfectly14 spherickal Earth, the Sec?tor will never be set up exactly in the Latitude of the true Line. So Off-sets are figur'd at each Mile, ranging from zero at the eastern end, to whatever the difference in Latitude might prove to be, at the other. These offsets15 must then be added to the purely16 geometrical differences, at each Mile, between the ten minutes of Great Circle actually run, and its Chord,— the Line itself,— each time increasing from zero to about twenty-one feet at the halfway17 point, then decreasing again to zero.
As Fortune had put their first Ten Minutes of Arc close beside Octarara Road, so does their next Stage west allow them to set up the Sector but twenty-six Chains short of the east bank of Susquehanna, a mile and a half of Taverns18 strung near and nearer along the way up to the Peach Bottom Ferry. On Sunday the twelfth of May, they begin their Zenith Obs again, continuing them till the twenty-ninth. It will be a brisk and pleasant Fortnight beside the broad River, which dashes and rolls 'round two small Islands directly in the line of the Visto. On days of cloud, they endeavor to project the Line across the River, whose breadth they take the occasion to compute,— tho' the task falls mostly to Dixon, being, as Mason informs ev'ryone, more Surveyor's Work, really.
Dixon and Mr. McClean, along with Darby and Cope, go trudging19 down to the River to have a look. Common practice would be to measure out a Base Line upon the further Bank, set up there, turn off ninety degrees, put a mark on the near side, come back across, set up at the mark there, and find the angle between the two ends of the Base Line,—
 then, with the aid of a book full of logarithms, including those of "Trig" functions, 'twould take but a minute and a half of adding and checking, to find the distance across the River.
"That's how we learn'd in Durham," Dixon recalls, "to measure across places we'd rather not go. Not so much Rivers, of course, as unexpected patches,— sudden entire ranges of Spoil-heaps, or a Grove21 out in an empty Fell,— certainly nowhere near this d——'d many Trees."
"I've found little Joy in these Situations," offers Mr. McClean, whilst Darby and Cope nod at one another, silent as understudies in the Wings, moving their Lips no more than necessary. Sweating and muttering, all go tramping up and down the Bank, kicking up clouds of Gnats22, crush?ing wild Herbs in Blossom, seeking a line of sight that will allow them to use a Right Angle,— a Fool's Errand, as it proves. At length, "Eeh, we'll have to use what Angles we can, then, that bonny with ev'ryone?"
And more than soon enough for the Chain-men, tho' Mr. McClean is shaking his head. "I never get the Figures right."
"Then let huz pre-vail somehow upon Mr. Mason, to review our com?puting,— Angles being the same,— so I surmise,— down here as Out There." Mr. McClean takes over the eighteen-inch Hadley's, and Dixon repeats his Sights with the Circumferentor, obtaining at last an ungainly Oblique23 Triangle, from which they calculate Susquehanna to be about seven-eighths of a mile across.
To Mason meanwhile has fallen the Task of projecting the Line across the River and setting upon its Western bank a point they might take up again from. Upon their last Saturday at Susquehanna, he writes, ".. .about sun set I was returning from the other Side of the River, and at the dis?tance of about 1.5 Mile the Lightning fell in perpendicular24 streaks25, (about a foot in breadth to appearance) from the cloud to the ground. This was the first lightning I ever saw in streaks continued without the least break through the whole, all the way from the Cloud to the Horizon."
Less formally, he comes running screaming into Dixon's Tent, just as Dixon is lighting26 his Evening Pipe. "Did you see that?"
"Bright as Day...?" Dixon nods.
"Lord, into what Sub-urbs Satanick hast Thou introduc'd me this time?— Thy Procedures not to be question'd, of course.”
The Wind has begun to shake the Tents. The Surveyors hear the stumbling of Rain-drops against the taut27 Duck. Their Candle-flames are being torn to shining waxen wild-flowers. "I am assuming that I may be confident of my Safety here," Dixon puffing28, "the entire issue of Lightning in America having been resolv'd by your Friend Dr. Franklin, who draws it off at will, easy as drawing Ale from a Cask— Ah have got that correct, haven't Ah...? 'Tis certainly the right place for Lightning, eeh! Nothing like this in Staindrop! Lud Oafery did claim to've been hit once over by Low Dinsdale, but there were no other witnesses,—
"Dixon, our, um, Lives? are in Danger?"
"Hardly enough to interrupt a perfectly good— " Here he is silenc'd by an immense Thunder-Bolt from directly overhead, as their frail29 Prism is bleach'd in unholy Light. " - Saturday Night for, is it I ask you...?" his Head emerging at last from beneath a Blanket, "Mason? Say, Mason,— are thee...?"
Mason, now outside, pushes aside the Tent-flap with his head, but does not enter. "Dixon. I will now seek Shelter beneath that Waggon out there, d'ye see it? If you wish to join me, there's room."
"Bit too much Iron there for me, thanks all the same."
"Interesting. Up to you of course,— " Another great blinding Peal30. When Dixon can see again, Mason has withdrawn31. Each Lightning-stroke another step across the landscape, the miles-high Electrickal Insect, whose footfalls are Thunder-Claps, proceeds at some broken, incomprehensible Pace, passing on toward Philadelphia and the Sea, and the Sky is restor'd to its pitiless Clarity, in time to obtain a good Zenith Distance for Capella.
Their latest orders, gallop'd in by Express, are to return to the Tangent Point, and run the three and a half Miles of Meridian33, or North Line, needed to close the Boundaries of the Lower Counties. A Line must now be drawn32 Northward, from the Tangent Point, till striking the West Line at right angles, thus defining the northeast corner of Maryland. To obtain this last five miles of Boundary, the Parties have agreed, as if repenting34 close to the end of a long life of Error, to draw the Line at last due North and South.
Esteem'd Murray,—
Whatever else happens upon this Expedition. I am getting to meet an uncommon35 lot of Milk-maids. Every morning and evening they line up among the Tents, in the canvas alley-ways, clanking pails and kettles and whispering among themselves. And laughing. Ah! Laughter at the Outset of the Day. Some are lovely beyond the pen of this wretched apprentice36. Some,— but even a 'Prentice must refrain from comparison. Gladly would I welcome attention from any of them,— alas37, what am I to do?
Whilst, for their own part, the Lasses, often quite brazen38 about it, go on thinning the Milk with well-water, putting in Snails39 to make it froth, keeping it warm who knows how,— "Coy Milk-Maids" being a Game courtly as any back in the Metropolis40, and like Dancing, exercis'd with ease and enjoyment41, upon both sides.
'Tis Cream-Pot Love in the Morning Dew,
Again at the Close of Day,
One creeps about, like a Spider who
Might covet42 some Curds43 and Whey...
For...'tis...
[Refrain]
Dairy!— oh gimme that
Dairy! the lengths that I'd
Go to for its sake are extr'ordin-ary,—
"The step, you see, like this? And,—
I see a
Cow 'n' just drool,
Act like a fool,
Any time a Cheese, roll by,—
Butter and Milk,
Foods of that Ilk,
Make me shake my head, goin'
Me-oh my!
Polly's in the Penthouse,
Molly's in the Mood,
Ev'rybody lookin' for that
Lactick Food,
 Oh Dairy,
Though Seasons may Vary, I'll ever be very Enchanted44, by you!
In the midst of teaching a long Queue of fair Purveyors the Steps of a Reel current at Williamsburg, Young Nathe is abruptly45 smit.
Miracle! after miserable46 nights in roadside hovels styl'd "Inns,"— the companionless sunsets turn after Planet's turn,— the days of regarding Daughters and even Wives of settlers with what I once imagin'd a Soulful Gaze (not always distinguishable, by she that receiv'd it, from an Offensive Stare),— unexpectedly to find, in the Day's first Dew, with the Light increasing so swiftly, apt, any instant, to reveal in her that decisive Flaw the Crepuscule had hid?den20 (tho' steadfast47 beneath the Light, she but grew more Fair),— Her, whom I call, "Galactica,"— for she is one of the Purveyors, to this Expedition, of Dairy Products.—
"Poh!" I can hear you,— "another Tale of Cream-Pot Love,— well aye, of course, as who has not practis'd it, in this Edenick
Dairy-land,— yet Galactica, tho' in that larcenous48 Sisterhood, not truly of it.—  What I'm in, is a Sailor's predicament,— far too soon must we extend the Line past any journey she can make in safety, or indeed find the time for. There is no question of her joining our Caravan49. Her Duty here is as compelling as would be my own, were she to come, to deflect50 from her Person the attentions of up to an hundred men, including the implacable Stig— So must I beseech51 Her wait till Winter, when we leave off and return Eastward,— then until we head West again in the Spring, and so on,— Moments too few, and the Waiting too heavy a burden, I fear, upon fair Galactica. For tho' I know next to nothing about the Sex, yet it seems, in my experience, that their reputation for Patience is gravely over-blown, and the faithful sailor's Sweetheart of song and Romance as mythi?cal as a Mermaid


点击收听单词发音收听单词发音  

1 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
2 waggon waggon     
n.运货马车,运货车;敞篷车箱
参考例句:
  • The enemy attacked our waggon train.敌人袭击了我们的运货马车队。
  • Someone jumped out from the foremost waggon and cried aloud.有人从最前面的一辆大车里跳下来,大声叫嚷。
3 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
4 kit D2Rxp     
n.用具包,成套工具;随身携带物
参考例句:
  • The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
  • The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
5 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
6 scents 9d41e056b814c700bf06c9870b09a332     
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉
参考例句:
  • The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
  • The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
7 twigs 17ff1ed5da672aa443a4f6befce8e2cb     
细枝,嫩枝( twig的名词复数 )
参考例句:
  • Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
  • Willow twigs are pliable. 柳条很软。
8 askew rvczG     
adv.斜地;adj.歪斜的
参考例句:
  • His glasses had been knocked askew by the blow.他的眼镜一下子被打歪了。
  • Her hat was slightly askew.她的帽子戴得有点斜。
9 waggons 7f311524bb40ea4850e619136422fbc0     
四轮的运货马车( waggon的名词复数 ); 铁路货车; 小手推车
参考例句:
  • Most transport is done by electrified waggons. 大部分货物都用电瓶车运送。
10 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
11 defer KnYzZ     
vt.推迟,拖延;vi.(to)遵从,听从,服从
参考例句:
  • We wish to defer our decision until next week.我们希望推迟到下星期再作出决定。
  • We will defer to whatever the committee decides.我们遵从委员会作出的任何决定。
12 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
13 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
14 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
15 offsets 831bd6d82461a6164f50e583f8749188     
n.开端( offset的名词复数 );出发v.抵消( offset的第三人称单数 );补偿;(为了比较的目的而)把…并列(或并置);为(管道等)装支管
参考例句:
  • The following paragraphs deal with intra-source offsets and the so-called \"bubble\" concept. 下面讨论污染源内部的补偿和所谓的“泡泡”概念。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • The preceding paragraphs were concerned with inter-source offsets. 前文牵涉到污染源之间的补偿。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
16 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
17 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
18 taverns 476fbbf2c55ee4859d46c568855378a8     
n.小旅馆,客栈,酒馆( tavern的名词复数 )
参考例句:
  • They ain't only two taverns. We can find out quick." 这儿只有两家客栈,会弄明白的。” 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • Maybe ALL the Temperance Taverns have got a ha'nted room, hey, Huck?" 也许所有的禁酒客栈都有个闹鬼的房间,喂,哈克,你说是不是?” 来自英汉文学 - 汤姆历险
19 trudging f66543befe0044651f745d00cf696010     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的现在分词形式)
参考例句:
  • There was a stream of refugees trudging up the valley towards the border. 一队难民步履艰难地爬上山谷向着边境走去。 来自《简明英汉词典》
  • Two mules well laden with packs were trudging along. 两头骡子驮着沉重的背包,吃力地往前走。 来自辞典例句
20 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
21 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
22 gnats e62a9272689055f936a8d55ef289d2fb     
n.叮人小虫( gnat的名词复数 )
参考例句:
  • He decided that he might fire at all gnats. 他决定索性把鸡毛蒜皮都摊出来。 来自辞典例句
  • The air seemed to grow thick with fine white gnats. 空气似乎由于许多白色的小虫子而变得浑浊不堪。 来自辞典例句
23 oblique x5czF     
adj.斜的,倾斜的,无诚意的,不坦率的
参考例句:
  • He made oblique references to her lack of experience.他拐弯抹角地说她缺乏经验。
  • She gave an oblique look to one side.她向旁边斜看了一眼。
24 perpendicular GApy0     
adj.垂直的,直立的;n.垂直线,垂直的位置
参考例句:
  • The two lines of bones are set perpendicular to one another.这两排骨头相互垂直。
  • The wall is out of the perpendicular.这墙有些倾斜。
25 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
26 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
27 taut iUazb     
adj.拉紧的,绷紧的,紧张的
参考例句:
  • The bowstring is stretched taut.弓弦绷得很紧。
  • Scarlett's taut nerves almost cracked as a sudden noise sounded in the underbrush near them. 思嘉紧张的神经几乎一下绷裂了,因为她听见附近灌木丛中突然冒出的一个声音。
28 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
29 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
30 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
31 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
32 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
33 meridian f2xyT     
adj.子午线的;全盛期的
参考例句:
  • All places on the same meridian have the same longitude.在同一子午线上的地方都有相同的经度。
  • He is now at the meridian of his intellectual power.他现在正值智力全盛期。
34 repenting 10dc7b21190caf580a173b5f4caf6f2b     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的现在分词 )
参考例句:
  • He was repenting rapidly. 他很快就后悔了。
  • Repenting of his crime the thief returned the jewels and confessed to the police. 那贼对自己的罪行痛悔不已;归还了珠宝并向警方坦白。
35 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
36 apprentice 0vFzq     
n.学徒,徒弟
参考例句:
  • My son is an apprentice in a furniture maker's workshop.我的儿子在一家家具厂做学徒。
  • The apprentice is not yet out of his time.这徒工还没有出徒。
37 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
38 brazen Id1yY     
adj.厚脸皮的,无耻的,坚硬的
参考例句:
  • The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.那无耻的女子冲着给她判刑的法官高声大笑。
  • Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.有的人不愿承认失败,而是宁肯厚着脸皮干下去。
39 snails 23436a8a3f6bf9f3c4a9f6db000bb173     
n.蜗牛;迟钝的人;蜗牛( snail的名词复数 )
参考例句:
  • I think I'll try the snails for lunch—I'm feeling adventurous today. 我想我午餐要尝一下蜗牛——我今天很想冒险。 来自《简明英汉词典》
  • Most snails have shells on their backs. 大多数蜗牛背上有壳。 来自《简明英汉词典》
40 metropolis BCOxY     
n.首府;大城市
参考例句:
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
41 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
42 covet 8oLz0     
vt.垂涎;贪图(尤指属于他人的东西)
参考例句:
  • We do not covet anything from any nation.我们不觊觎任何国家的任何东西。
  • Many large companies covet these low-cost acquisition of troubled small companies.许多大公司都觊觎低价收购这些陷入困境的小公司。
43 curds c68e7d15631d3c2fb36a128d17feacff     
n.凝乳( curd的名词复数 )
参考例句:
  • Little miss muffet sat on a tuffet eating some curds and whey. 小玛菲特小姐坐在垫子上,吃着凝乳和乳清。 来自互联网
  • The curds contain casein, fat and minerals. 凝乳中有酪蛋白、脂肪、矿物质。 来自互联网
44 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
45 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
46 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
47 steadfast 2utw7     
adj.固定的,不变的,不动摇的;忠实的;坚贞不移的
参考例句:
  • Her steadfast belief never left her for one moment.她坚定的信仰从未动摇过。
  • He succeeded in his studies by dint of steadfast application.由于坚持不懈的努力他获得了学业上的成功。
48 larcenous 7d337791357912b3c6a6e3529613129a     
adj.盗窃的
参考例句:
  • A larcenous tendency restricted to shady operators and others of that ilk. 局限于靠不住的经营者及那种人的一种偷窃倾向。 来自互联网
  • Former it is blame of larcenous finance organization, weigh more than general larceny measurement of penalty. 前者是盗窃金融机构罪,比一般的盗窃罪量刑重得多。 来自互联网
49 caravan OrVzu     
n.大蓬车;活动房屋
参考例句:
  • The community adviser gave us a caravan to live in.社区顾问给了我们一间活动住房栖身。
  • Geoff connected the caravan to the car.杰弗把旅行用的住屋拖车挂在汽车上。
50 deflect RxvxG     
v.(使)偏斜,(使)偏离,(使)转向
参考例句:
  • Never let a little problem deflect you.决不要因一点小问题就半途而废。
  • They decided to deflect from the original plan.他们决定改变原计划。
51 beseech aQzyF     
v.祈求,恳求
参考例句:
  • I beseech you to do this before it is too late.我恳求你做做这件事吧,趁现在还来得及。
  • I beseech your favor.我恳求您帮忙。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533