小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Story of the Glittering Plain » CHAPTER X: THEY HOLD CONVERSE WITH FOLK OF THE GLITTERING PLAIN
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X: THEY HOLD CONVERSE WITH FOLK OF THE GLITTERING PLAIN
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Now the rowers lifted the ash-blades, and fell to rowing towards shore: and almost with the first of their strokes, the Sea-eagle moaned out:
 
“Would we were there, oh, would we were there!  Cold groweth eld about my heart.  Raven’s Son, thou art standing1 up; tell me if thou canst see what these folk of the land are doing, and if any others have come thither2?”
 
Said Hallblithe: “There are none others come, but kine and horses are feeding down the meadows.  As to what those four are doing, the women are putting off their shoon, and girding up their raiment, as if they would wade3 the water toward us; and the carle, who was barefoot before, wendeth straight towards the sea, and there he standeth, for very little are the waves become.”
 
The old man answered nothing, and did but groan4 for lack of patience; but presently when the water was yet waist deep the rowers stayed the skiff, and two of them slipped over the gunwale into the sea, and between them all they took up the chieftain on his bed and got him forth5 from the boat and went toward the strand6 with him; and the landsfolk met them where the water was shallower, and took him from their hands and bore him forth on to the yellow sand, and laid him down out of reach of the creeping ripple7 of the tide.  Hallblithe withal slipped lightly out of the boat and waded8 the water after them.  But the shipmen rowed back again to their ship, and presently Hallblithe heard the hale and how, as they got up their anchor.
 
But when Hallblithe was come ashore9, and was drawn10 near the folk of the land, the women looked at him askance, and they laughed and said: “Welcome to thee also, O young man!”  And he beheld11 them, and saw that they were of the stature12 of the maidens13 of his own land; they were exceeding fair of skin and shapely of fashion, so that the nakedness of their limbs under their girded gowns, and all glistening15 with the sea, was most lovely and dainty to behold16.  But Hallblithe knelt by the Sea-eagle to note how he fared, and said: “How is it with thee, O chieftain?”
 
The old man answered not a word, and he seemed to be asleep, and Hallblithe deemed that his cheeks were ruddier and his skin less wasted and wrinkled than aforetime.  Then spake one of those women: “Fear not, young man; he is well and will soon be better.”  Her voice was as sweet as a spring bird in the morning; she was white-skinned and dark-haired, and full sweetly fashioned; and she laughed on Hallblithe, but not mockingly; and her fellows also laughed, as though it was strange for him to be there.  Then they did on their shoon again, and with the carle laid their hands to the bed whereon the old man lay, and lifted him up, and bore him forth on to the grass, turning their faces toward the flowery wood aforesaid; and they went a little way and then laid him down again and rested; and so on little by little, till they had brought him to the edge of the wood, and still he seemed to be asleep.  Then the damsel who had spoken before, she with the dark hair, said to Hallblithe, “Although we have gazed on thee as if with wonder, this is not because we did not look to meet thee, but because thou art so fair and goodly a man: so abide17 thou here till we come back to thee from out of the wood.”
 
Therewith she stroked his hand, and with her fellows lifted the old man once more, and they bore him out of sight into the thicket18.
 
But Hallblithe went to and fro a dozen paces from the wood, and looked across the flowery meads and deemed he had never seen any so fair.  And afar off toward the hills he saw a great roof arising, and thought he could see men also; and nigher to him were kine pasturing, and horses also, whereof some drew anear him and stretched out their necks and gazed at him; and they were goodly after their kind; and a fair stream of water came round the corner out of the wood and down the meadows to the sea; and Hallblithe went thereto and could see that there was but little ebb19 and flow of the tide on that shore; for the water of the stream was clear as glass, and the grass and flowers grew right down to its water; so he put off his helm and drank of the stream and washed his face and his hands therein, and then did on his helm again and turned back again toward the wood, feeling very strong and merry; and he looked out seaward and saw the Ship of the Isle20 of Ransom21 lessening22 fast; for a little land wind had arisen and they had spread their sails to it; and he laid down on the grass till the four folk of the country came out of the wood again, after they had been gone somewhat less than an hour, but the Sea-eagle was not with them: and Hallblithe rose up and turned to them, and the carle saluted23 him and departed, going straight toward that far-away roof he had seen; and the women were left with Hallblithe, and they looked at him and he at them as he stood leaning on his spear.
 
Then said the black-haired damsel: “True it is, O Spearman, that if we did not know of thee, our wonder would be great that a man so young and lucky-looking should have sought hither.”
 
“I wot not why thou shouldest wonder,” said Hallblithe; “I will tell thee presently wherefore I come hither.  But tell me, is this the Land of the Glittering Plain?”
 
“Even so,” said the damsel, “dost thou not see how the sun shineth on it?  Just so it shineth in the season that other folks call winter.”
 
“Some such marvel24 I thought to hear of,” said he; “for I have been told that the land is marvellous; and fair though these meadows be, they are not marvellous to look on now: they are like other lands, though it maybe, fairer.”
 
“That may be,” she said; “we have nought25 but hearsay26 of other lands.  If we ever knew them we have forgotten them.”
 
Said Hallblithe, “Is this land called also the Acre of the Undying?”
 
As he spake the words the smile faded from the damsel’s face; she and her fellows grew pale, and she said: “Hold thy peace of such words!  They are not lawful27 for any man to utter here.  Yet mayst thou call it the Land of the Living.”
 
He said: “I crave28 pardon for the rash word.”
 
Then they smiled again, and drew near to him, and caressed29 him with their hands, and looked on him lovingly; but he drew a little aback from them and said: “I have come hither seeking something which I have lost, the lack whereof grieveth me.”
 
Quoth the damsel, drawing nearer to him again, “Mayst thou find it, thou lovely man, and whatsoever30 else thou desirest.”
 
Then he said: “Hath a woman named the Hostage been brought hither of late days?  A fair woman, bright-haired and grey-eyed, kind of countenance31, soft of speech, yet outspoken32 and nought timorous33; tall according to our stature, but very goodly of fashion; a woman of the House of the Rose, and my troth-plight maiden14.”
 
They looked on each other and shook their heads, and the black-haired damsel spake: “We know of no such a woman, nor of the kindred which thou namest.”
 
Then his countenance fell, and became piteous with desire and grief, and he bent34 his brows upon them, for they seemed to him light-minded and careless, though they were lovely.
 
But they shrank from him trembling, and drew aback; for they had all been standing close to him, beholding35 him with love, and she who had spoken most had been holding his left hand fondly.  But now she said: “Nay, look not on us so bitterly!  If the woman be not in the land, this cometh not of our malice36.  Yet maybe she is here.  For such as come hither keep not their old names, and soon forget them what they were.  Thou shalt go with us to the King, and he shall do for thee what thou wilt37; for he is exceeding mighty38.”
 
Then was Hallblithe appeased39 somewhat; and he said: “Are there many women in the land?”
 
“Yea, many,” said that damsel.
 
“And many that are as fair as ye be?” said he.  Then they laughed and were glad, and drew near to him again and took his hands and kissed them; and the black-haired damsel said: “Yea, yea, there be many as fair as we be, and some fairer,” and she laughed.
 
“And that King of yours,” said he, “how do ye name him?”
 
“He is the King,” said the damsel.
 
“Hath he no other name?” said Hallblithe.
 
“We may not utter it,” she said; “but thou shalt see him soon, that there is nought but good in him and mightiness40.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
2 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
3 wade nMgzu     
v.跋涉,涉水;n.跋涉
参考例句:
  • We had to wade through the river to the opposite bank.我们只好涉水过河到对岸。
  • We cannot but wade across the river.我们只好趟水过去。
4 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
5 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
6 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
7 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。
8 waded e8d8bc55cdc9612ad0bc65820a4ceac6     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tucked up her skirt and waded into the river. 她撩起裙子蹚水走进河里。
  • He waded into the water to push the boat out. 他蹚进水里把船推出来。
9 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
10 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
11 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
12 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
13 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
14 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
15 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
16 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
17 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
18 thicket So0wm     
n.灌木丛,树林
参考例句:
  • A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
  • We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。
19 ebb ebb     
vi.衰退,减退;n.处于低潮,处于衰退状态
参考例句:
  • The flood and ebb tides alternates with each other.涨潮和落潮交替更迭。
  • They swam till the tide began to ebb.他们一直游到开始退潮。
20 isle fatze     
n.小岛,岛
参考例句:
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
21 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
22 lessening 7da1cd48564f42a12c5309c3711a7945     
减轻,减少,变小
参考例句:
  • So however much he earned, she spent it, her demands growing and lessening with his income. 祥子挣多少,她花多少,她的要求随着他的钱涨落。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • The talks have resulted in a lessening of suspicion. 谈话消减了彼此的怀疑。
23 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
24 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
25 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
26 hearsay 4QTzB     
n.谣传,风闻
参考例句:
  • They started to piece the story together from hearsay.他们开始根据传闻把事情的经过一点点拼湊起来。
  • You are only supposing this on hearsay.You have no proof.你只是根据传闻想像而已,并没有证据。
27 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
28 crave fowzI     
vt.渴望得到,迫切需要,恳求,请求
参考例句:
  • Many young children crave attention.许多小孩子渴望得到关心。
  • You may be craving for some fresh air.你可能很想呼吸呼吸新鲜空气。
29 caressed de08c4fb4b79b775b2f897e6e8db9aad     
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fingers caressed the back of her neck. 他的手指抚摩着她的后颈。
  • He caressed his wife lovingly. 他怜爱万分地抚摸着妻子。
30 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
31 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
32 outspoken 3mIz7v     
adj.直言无讳的,坦率的,坦白无隐的
参考例句:
  • He was outspoken in his criticism.他在批评中直言不讳。
  • She is an outspoken critic of the school system in this city.她是这座城市里学校制度的坦率的批评者。
33 timorous gg6yb     
adj.胆怯的,胆小的
参考例句:
  • She is as timorous as a rabbit.她胆小得像只兔子。
  • The timorous rabbit ran away.那只胆小的兔子跑开了。
34 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
35 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
36 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
37 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
38 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
39 appeased ef7dfbbdb157a2a29b5b2f039a3b80d6     
安抚,抚慰( appease的过去式和过去分词 ); 绥靖(满足另一国的要求以避免战争)
参考例句:
  • His hunger could only be appeased by his wife. 他的欲望只有他的妻子能满足。
  • They are the more readily appeased. 他们比较容易和解。
40 mightiness 3df8a70164f0290482b81b80b735d959     
n.强大
参考例句:
  • His high and mightiness Mr. Darcy. 就是这位尊贵可敬的达西先生在捣的鬼。 来自疯狂英语突破英语语调
  • The silk's elegance and palace's mightiness amaze the guests. 丝绸的华丽与典雅,宫廷的大气与尊贵,令与会的嘉宾心醉神迷。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533