小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Life and Adventures of Maj. Roger Sherman Potter » Chapter 46
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 46
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

BEING ignorant of any rule compelling historians to give the names of such ships as convey their ambassadors to foreign lands, I have resolved that the omission1 in this instance shall be made up by the fancy of the reader, whom I feel in my heart will generously give me credit for what I have written, the truth whereof no man of common sense will doubt. A further motive2 for not naming the vessel3 on which this wonderful minister sailed is, that what took place on board might afford matter for one of those extremely fashionable episodes called Courts-Martial, and which are principally held at Washington for the entertainment of such aged5 members of the service as are fond of listening to, and sitting in judgment6 upon, the minute and circumstantial details of indiscreet conversations held among young gentlemen of the ward-room; and which, it must be confessed, reflects but little honor upon the service. But to the ship.

When the ship was many days' sail from land, and affairs on board had passed pleasantly enough, the officers, one after another began to hold conversation with the general, and to flatter his vanity in various ways, styling him "Your Excellency," and intimating that he must be perfect master of all great subjects. In truth, they soon discovered from the disjointed character of his discourse7 upon various subjects that his wits were deranged8; for no matter what subject they introduced, he would mount his favorite hobby of taking care of the nation. But how a man could be an adept9 in politics and a simpleton in so many other things they could not clearly understand. They therefore came naturally enough to the conclusion that the government had set a trap to get rid of a gentleman with designs on the treasury10, and caught a mouse instead of a minister. Nor were they less surprised with the singular relations existing between the general and his secretary, who had more than once declared to them that he had puzzled his wits in vain to get at the true quality of his master's understanding. They therefore resolved among themselves to make him the subject of a little diversion. He had entertained them with accounts of the wonderful achievements of the Potter family, as also his own exploits in the Mexican war, at which they were all astonished and confounded.

When, then, the general appeared on deck one day, in his new uniform, which he got of Fox in New York, and which he verily believed necessary to the great undertakings13 he was about to engage in, the first Lieutenant14 approached him, and with great gravity of manner, said, "Your Excellency has doubtless heard of the custom which renders it necessary that all great officials crossing the line for the first time pay their respects to Neptune15, king of the sea and father of barbers, who will come on board and shave you to your satisfaction. And when this ceremony is over the officials then display their skill at riding the flying horse, the success or failure of which is invariably held a good or bad omen16 of the success or failure of their mission."

The general listened with curious attention to these remarks. "I own, Mr. Lieutenant," said he, in reply, "that if you approached me on matters of government or something that concerns the politics of our country, there you will find me at home; but as to these affairs of the sea, I know as little about them as your village parson. As to riding a flying horse, I will leave that to Mr. Tickler, my secretary; for though no man will say I am not skilled in riding, I can tell you I have been twice thrown by my horse Battle, and care not to have more of my limbs broken. But by all means let this Neptune you speak of be introduced to me, and if the shaving can be dispensed17 with, so much the better, since I am not fond of ceremonies, and may have need of my beard in dealing18 with this savage19 king."

"Your Excellency reasons well," rejoined the Lieutenant; "but judging from the fame he has already acquired, and which is as familiar to us as our school-day primers, I feel that he would not have it said of him that he was a whit20 behind his many predecessors21, who held themselves honored in being the recipients22 of this ceremony, which, in truth, is considered another feather in their dignity. But this I will say, that where secretaries are present, the custom has been so modified as to vouchsafe24 the shaving to them, while riding the flying horse is strictly25 reserved for the highest officials."

"What you say of my fame, Mr. Lieutenant, is just what many others have said, and may be set down to my honesty as a politician. And, as you say it is well to look to my dignity, I will confer with my secretary and hear what he says concerning this affair of the shaving." Having returned this answer, the general sought his secretary and recounted to him, in private, the conversation that had taken place between himself and the lieutenant, upon which the learned critic swore by Saint Patrick, and a dozen more equally good saints, that no man should trifle with his beard, of which he was as scrupulous26 as many of our more fashionable clergymen, and, indeed, kept it highly polished with daily applications of Rushton's best pomades. He also declared that however ready he might be to render service either to his government or ladies in distress27, he verily believed the whole affair a joke got up by the officers, who were much given to practising such tricks upon the unwary; and therefore he would have them look elsewhere for subjects of jest. The general, however, assured him that it was a grave mistake, since gentlemen of such standing12 and valor28 would not deign29 to trifle with the respectability of a secretary invested with such important functions. He therefore proceeded with him into the presence of the first lieutenant, around whom several of his fellow-officers were gathered, and on stating what had taken place, they one and all assured Mr. Tickler in the most grave and becoming manner that they had not the slightest intention of offending his dignity, nor indeed in any way provoking him to think ill of them. Nevertheless, they begged him to bear in mind that this ancient custom was only kept up with a view to test the real courage and resolution of high officials proceeding30 on these great and important missions. "I am not frightened at trifles, gentlemen," replied Mr. Tickler, somewhat agitated31; "but it seems to me that this shaving you speak of is not generally known among barbers. And I have read every book written by Ike Marvel32 (and bright gems33, hung in the murky34 firmament35 of our maudlin36 literature, they are, too!); but not a word does he say about secretaries of Legations paying penance37 in this manner with their beards. However, if his excellency has courage to ride the flying horse, Orlando Tickler will not be found wanting. Pray let the ceremony proceed; but spare me my beard if you can, for I am no dump, and know that it was said by somebody that a poor gentleman had better stick to his garret than go beardless to court." The officers now proceeded to arrange the matter between themselves, and resolved to carry it into effect on the following morning.

And now a rosy38 dawn ushered39 in the morning on which the great and all-absorbing event was to take place. A clear sky, a sea so calm that scarce a ripple40 was to be seen, every sail spread to its utmost capacity, and the mellow41 tints42 of the rising sun playing over and investing them with a majesty43 of outline at once grand and imposing44. And yet the massive hull45 scarce moved, so gentle was the breeze that fanned through her canvass46.

The officers were astir before Mother Carey's chickens had dipped their wings; indeed, the very elements seemed to have combined to favor this great and wonderful event, which, seeing that it was in honor of so great a politician as General Roger Potter, was to surpass all other events hitherto recorded in this history.

A stage of rough planks47 was erected48 during the night just abaft49 the fore-mast, and over this a mizen topgallant studding-sail formed an awning51, between which and the mast there was a huge wind-sail, leading down into the forehatch. The fore-courser and lower studding-sails were now clewed up, and a messenger dispatched to inform the general and his secretary that the ship was crossing the line, and as Neptune's temper was crispy of age, he might on discovering any want of respect, invoke52 a storm. Not content with this, two officers high in rank rushed into the state-room of Mr. Tickler, and evincing great anxiety lest his reputation for courage suffer, drew him from his berth53, and winding54 him up in a sheet, bore him struggling in their arms to a seat arranged on the platform. At the same time a great blowing of sea-conchs (said to be Neptune's chorus), accompanied by the heaving and splashing of waters, was heard directly under the bows, and was indeed enough to strike terror into a stronger heart than Tickler possessed55. In short, the secretary found his courage giving out, notwithstanding he had on the evening previous given several of the officers a most interesting account of the many duels56 he had figured in. In truth, it must be confessed that if the secretary had not been secured to his seat with gaskets, he would, regardless of precedents57, have taken to his heels and left the ceremony to those who had a liking58 for it. And as it was, his fears continued to increase with the approach of the ceremony.

A double file of men, in their neatest attire59, now formed in order from the orlop to the fore-chains. At this moment the general, arrayed in his war-worn uniform, sallied forth60 with becoming dignity, and evidently much concerned about the important part he was to play in this great event, for he felt in his heart that the honor of his country depended entirely61 upon the skill he displayed in riding the flying horse. He was also not a little concerned lest his secretary should fail to carry himself with becoming nerve, and encouraged him with promises to permit him to say things creditable to himself in his first letter to the New York Daily Discoverer.

Old Neptune, trident in hand, and as fishy62 an old salt as could well be imagined, now rose with great gravity and stateliness over the bow; and having cast a piercing glance at the file of men, who raised their hats and saluted63 him with becoming deference64, advanced slowly, and being met by two senior lieutenants65, was first informed of the great fame of the voyagers, and then welcomed on board with a speech. This done he was introduced to, and exchanged courtesies with the general, who made him sundry66 bows, and would have put many questions to him concerning his ancestry67; but as it was customary with him to lose no time, he proceeded forthwith to the shaving. Perhaps I ought here to inform the reader that this Neptune wore a sort of toga, made of the skins of sea-lions; that his beard was like unto fibrous coral found on the coast of Florida, and hung almost to his waist; and that a crown of sea-moss decorated his venerable head. Muttering something in a language the first lieutenant declared was Spanish, and exchanging bows with Mr. Tickler, whose face and beard only were visible above the white sheet, Neptune resigned his trident to one of the sailors, and approaching the candidate for this great honor, felt and felt his beard, then gave his head a toss of satisfaction, and smiled. A grinning negro now advanced in his clean white apron68, and an immense bowl, held with his left arm; and this was filled with a composite for shaving, such, I venture to assert, as Rushton never thought of; for being a mixture of grease, tar11, and soap, the odor that escaped was anything but aromatic69. Here the secretary quite lost his temper, and swore by the Virgin70 in a deep rich brogue, which was not uncommon72 with him when he spoke73 natural, that he saw through the whole thing; and that the man who defiled74 his beard with such stuff as that would have to suffer for it when he got the use of his hands. Heeding75 not what he said, the negro applied76 the lather77 with an immense paint-brush, and had well-nigh suffocated78 the critic, who cried for mercy at the very top of his voice, to the no small diversion of the bystanders, who enjoyed it hugely. Solemnly Neptune then commenced to shave the critic with an immense razor made of wood; but he was so nervous in the management of it, and scraped the critic's face so unmercifully, that he bellowed79 out at the very top of his voice, "Holy Saint Peter! come to my relief, and let not this thy child be tortured by his enemies!"

"Be not a whimperer, but comport80 yourself with courage, Mr. Tickler," said the general, apparently81 quite as much diverted as any of them: "I have a hearty82 respect enough for these critics; but if they let their courage leak out in this way, Heaven only knows what they will do when they come to face the guns of the enemy?" he concluded, whispering in the ear of one of the officers. Having stepped aside to wipe the razor, as he said, they were all surprised and astonished to find that Neptune had disappeared amidst the plunging83 of waters and blowing of sea-conchs. Scarcely had he gone when an immense current of water came down upon the head of the suffering Tickler, and which he was assured was nothing more than the tail-end of a water-spout, though in truth it was poured from buckets in the hands of a cunning rogue71 concealed84 in the windsail close by. And the force and density85 of this so nearly drowned the simple-minded critic that he several times gasped86 for breath, and indeed seemed on the very point of dissolution. The whole ceremony was performed in a remarkably87 short space of time; and when the lathered88 and drenched89 Orlando Tickler was set at liberty, he cast the winding sheet from his shoulders, stood a few moments making the most savage gestures at his adversaries90, (most of whom had sought places of safety,) and challenged the best of them to meet him like men; then he scampered91 away to his cabin, muttering as he passed the general, "Faith! and I wish your excellency better luck with what there is left." It ought to be mentioned here that the hanging by the heels, which is a part of this excellent and very ancient custom, was, out of sheer respect to Tickler's fame as a critic, omitted in this instance.

The wind now began to freshen so that every sail filled to perfection; but as there was but little motion on the ship, it was resolved not to ride the flying-horse until breakfast was over, when it was hoped a rolling motion of the hull would afford a better opportunity for the display of skill. "Mr. Lieutenant," said the general, approaching that officer with his ear canted, and touching92 him confidentially93 on the arm, "although there was sport enough in this shaving of my secretary, I begin to have certain fears about riding the flying-horse; as you say, it may afford me a chance to display my courage and horsemanship: but, if it be similar to the shaving, I cannot see wherein it will serve my dignity; and therefore I say that it seems to my mind better that you give the performance to some other gentleman." The lieutenant replied that this was a feat23 entirely free from the severities accompanying the shaving; in truth, that it was solely94 a means of displaying agility95, being much practised by the South Carolinians after their tournaments. And in order to prove to him that it was in every way worthy96 the high consideration of so distinguished97 a politician and general, he promised to make several of the seamen98 give him an example. Somewhat reconciled to this assurance, the general proceeded to prepare himself.

When, then, breakfast was over, they all repaired on deck to witness the general's skill at riding the flying-horse. The ship rolled lazily, an oar4 with the blade resting upon the quarter deck, the stock extending some eight or ten feet forward and secured near the end with a rope made fast in the mizen-caps, constituted the horse, which swung to and fro with the motion of the ship. A hat was then placed on the end of the oar, when an old experienced sailor mounted with a staff in his hand, and having crossed his legs (like a tailor upon his board), let go the rope, and, with his hands extended, swung to the motion of the ship, maintaining his balance with the ease and composure of a rope-dancer. This done, he dislodged the hat with his staff; and to prove how easy it was to perform the feat, he thrice repeated it to the great delight of all on board. "Faith of my father!" exclaimed the general, "I see no great things in that; and if it be all you require in proof of my courage, I will show you that I can do it a dozen times, and with less trouble than it would give me to ride my horse Battle." All now made way for the wonderful general, whose shortness of legs rendered it necessary to bring benches to facilitate his mounting; for the flying-horse stood some six feet or more from the spar deck, and was not so easily mounted by a general accustomed to the saddle.

A silence as of the tomb reigned99 among the bystanders while the great General Potter proceeded to mount; which he effected after considerable puffing100 and fussing, and adjusting his three-cornered hat, of which he was singularly scrupulous. Holding on by the rope with great tenacity101, the only difficulty now in the way seemed his legs, which were too short to get crossed upon the oar. Declaring he had never before rode an animal of such sharpness in the back, he proposed that the crossing of legs be omitted, when he would show them that he could dislodge the hat with great agility sitting astride the oar. But as this would leave no chance for the sport that was to follow, the officers all asserted upon their reputations that in no instance of which they had any knowledge had such a concession102 been made, no matter how distinguished the ambassador. But in order not to be wanting in courtesy, two of the officers assisted him in getting his legs crossed. This done the benches were cleared, and, not a little disturbed in his courage, the gallant50 general swung away to the motion of the ship. Several voices now called to him, demanding that he let go the rope and dislodge the hat. "When a man knows his life is in danger, it occurs to me, gentlemen, that he had better be left to choose his own time in parting with it!" replied the general. He however let go the rope, and suddenly making a pass at the hat with his staff, lost his balance and was plunged103 headlong into the larboard scuppers, and with such force that had not his bones been equal to wrought-iron, not a sound one had been left in his body. He now gave out such pitiful groans104 as brought the officers to a knowledge of the serious character of the joke, which was put an end to by their picking him up and bearing him away to his cabin.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 omission mjcyS     
n.省略,删节;遗漏或省略的事物,冗长
参考例句:
  • The omission of the girls was unfair.把女孩排除在外是不公平的。
  • The omission of this chapter from the third edition was a gross oversight.第三版漏印这一章是个大疏忽。
2 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
3 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
4 oar EH0xQ     
n.桨,橹,划手;v.划行
参考例句:
  • The sailors oar slowly across the river.水手们慢慢地划过河去。
  • The blade of the oar was bitten off by a shark.浆叶被一条鲨鱼咬掉了。
5 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
6 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
7 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
8 deranged deranged     
adj.疯狂的
参考例句:
  • Traffic was stopped by a deranged man shouting at the sky.一名狂叫的疯子阻塞了交通。
  • A deranged man shot and killed 14 people.一个精神失常的男子开枪打死了14人。
9 adept EJIyO     
adj.老练的,精通的
参考例句:
  • When it comes to photography,I'm not an adept.要说照相,我不是内行。
  • He was highly adept at avoiding trouble.他十分善于避开麻烦。
10 treasury 7GeyP     
n.宝库;国库,金库;文库
参考例句:
  • The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
  • This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
11 tar 1qOwD     
n.柏油,焦油;vt.涂或浇柏油/焦油于
参考例句:
  • The roof was covered with tar.屋顶涂抹了一层沥青。
  • We use tar to make roads.我们用沥青铺路。
12 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
13 undertakings e635513464ec002d92571ebd6bc9f67e     
企业( undertaking的名词复数 ); 保证; 殡仪业; 任务
参考例句:
  • The principle of diligence and frugality applies to all undertakings. 勤俭节约的原则适用于一切事业。
  • Such undertakings require the precise planning and foresight of military operations. 此举要求军事上战役中所需要的准确布置和预见。
14 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
15 Neptune LNezw     
n.海王星
参考例句:
  • Neptune is the furthest planet from the sun.海王星是离太阳最远的行星。
  • Neptune turned out to be a dynamic,stormy world.海王星原来是个有生气、多风暴的世界。
16 omen N5jzY     
n.征兆,预兆;vt.预示
参考例句:
  • The superstitious regard it as a bad omen.迷信的人认为那是一种恶兆。
  • Could this at last be a good omen for peace?这是否终于可以视作和平的吉兆了?
17 dispensed 859813db740b2251d6defd6f68ac937a     
v.分配( dispense的过去式和过去分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • Not a single one of these conditions can be dispensed with. 这些条件缺一不可。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage. 他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。 来自《现代英汉综合大词典》
18 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
19 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
20 whit TgXwI     
n.一点,丝毫
参考例句:
  • There's not a whit of truth in the statement.这声明里没有丝毫的真实性。
  • He did not seem a whit concerned.他看来毫不在乎。
21 predecessors b59b392832b9ce6825062c39c88d5147     
n.前任( predecessor的名词复数 );前辈;(被取代的)原有事物;前身
参考例句:
  • The new government set about dismantling their predecessors' legislation. 新政府正着手废除其前任所制定的法律。 来自《简明英汉词典》
  • Will new plan be any more acceptable than its predecessors? 新计划比原先的计划更能令人满意吗? 来自《简明英汉词典》
22 recipients 972af69bf73f8ad23a446a346a6f0fff     
adj.接受的;受领的;容纳的;愿意接受的n.收件人;接受者;受领者;接受器
参考例句:
  • The recipients of the prizes had their names printed in the paper. 获奖者的姓名登在报上。 来自《简明英汉词典》
  • The recipients of prizes had their names printed in the paper. 获奖者名单登在报上。 来自《现代英汉综合大词典》
23 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
24 vouchsafe uMZzz     
v.惠予,准许
参考例句:
  • Elinor would not vouchsafe any answer.埃莉诺不想给予任何回答。
  • Vouchsafe me a spirit of faith and knowledge.赐予我信心和一颗有知识的心灵。
25 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
26 scrupulous 6sayH     
adj.审慎的,小心翼翼的,完全的,纯粹的
参考例句:
  • She is scrupulous to a degree.她非常谨慎。
  • Poets are not so scrupulous as you are.诗人并不像你那样顾虑多。
27 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
28 valor Titwk     
n.勇气,英勇
参考例句:
  • Fortitude is distinct from valor.坚韧不拔有别于勇猛。
  • Frequently banality is the better parts of valor.老生常谈往往比大胆打破常规更为人称道。
29 deign 6mLzp     
v. 屈尊, 惠允 ( 做某事)
参考例句:
  • He doesn't deign to talk to unimportant people like me. 他不肯屈尊和像我这样不重要的人说话。
  • I would not deign to comment on such behaviour. 这种行为不屑我置评。
30 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
31 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
32 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
33 gems 74ab5c34f71372016f1770a5a0bf4419     
growth; economy; management; and customer satisfaction 增长
参考例句:
  • a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠
  • The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。
34 murky J1GyJ     
adj.黑暗的,朦胧的;adv.阴暗地,混浊地;n.阴暗;昏暗
参考例句:
  • She threw it into the river's murky depths.她把它扔进了混浊的河水深处。
  • She had a decidedly murky past.她的历史背景令人捉摸不透。
35 firmament h71yN     
n.苍穹;最高层
参考例句:
  • There are no stars in the firmament.天空没有一颗星星。
  • He was rich,and a rising star in the political firmament.他十分富有,并且是政治高层一颗冉冉升起的新星。
36 maudlin NBwxQ     
adj.感情脆弱的,爱哭的
参考例句:
  • He always becomes maudlin after he's had a few drinks.他喝了几杯酒后总是变得多愁善感。
  • She continued in the same rather maudlin tone.她继续用那种颇带几分伤感的语调说话。
37 penance Uulyx     
n.(赎罪的)惩罪
参考例句:
  • They had confessed their sins and done their penance.他们已经告罪并做了补赎。
  • She knelt at her mother's feet in penance.她忏悔地跪在母亲脚下。
38 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
39 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
40 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。
41 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
42 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
43 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
44 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
45 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
46 canvass FsHzY     
v.招徕顾客,兜售;游说;详细检查,讨论
参考例句:
  • Mr. Airey Neave volunteered to set up an organisation to canvass votes.艾雷·尼夫先生自告奋勇建立了一个拉票组织。
  • I will canvass the floors before I start painting the walls.开始粉刷墙壁之前,我会详细检查地板。
47 planks 534a8a63823ed0880db6e2c2bc03ee4a     
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点
参考例句:
  • The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。
  • We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。
48 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
49 abaft xzxzyF     
prep.在…之后;adv.在船尾,向船尾
参考例句:
  • Abaft every acknowledged man,there is a woman.每个成功男人的背地,都有一个女人。
  • The captain ordered the crews to stand abaft the main deck.船长命令船员们站在主甲板后面。
50 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
51 awning LeVyZ     
n.遮阳篷;雨篷
参考例句:
  • A large green awning is set over the glass window to shelter against the sun.在玻璃窗上装了个绿色的大遮棚以遮挡阳光。
  • Several people herded under an awning to get out the shower.几个人聚集在门栅下避阵雨
52 invoke G4sxB     
v.求助于(神、法律);恳求,乞求
参考例句:
  • Let us invoke the blessings of peace.让我们祈求和平之福。
  • I hope I'll never have to invoke this clause and lodge a claim with you.我希望我永远不会使用这个条款向你们索赔。
53 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
54 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
55 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
56 duels d9f6d6f914b8350bf9042db786af18eb     
n.两男子的决斗( duel的名词复数 );竞争,斗争
参考例句:
  • That's where I usually fight my duels. 我经常在那儿进行决斗。” 来自英语晨读30分(初三)
  • Hyde Park also became a favourite place for duels. 海德公园也成了决斗的好地方。 来自辞典例句
57 precedents 822d1685d50ee9bc7c3ee15a208b4a7e     
引用单元; 范例( precedent的名词复数 ); 先前出现的事例; 前例; 先例
参考例句:
  • There is no lack of precedents in this connection. 不乏先例。
  • He copied after bad precedents. 他仿效恶例。
58 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
59 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
60 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
61 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
62 fishy ysgzzF     
adj. 值得怀疑的
参考例句:
  • It all sounds very fishy to me.所有这些在我听起来都很可疑。
  • There was definitely something fishy going on.肯定当时有可疑的事情在进行中。
63 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
64 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
65 lieutenants dc8c445866371477a093185d360992d9     
n.陆军中尉( lieutenant的名词复数 );副职官员;空军;仅低于…官阶的官员
参考例句:
  • In the army, lieutenants are subordinate to captains. 在陆军中,中尉是上尉的下级。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Lieutenants now cap at 1.5 from 1. Recon at 1. 中尉现在由1人口增加的1.5人口。侦查小组成员为1人口。 来自互联网
66 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
67 ancestry BNvzf     
n.祖先,家世
参考例句:
  • Their ancestry settled the land in 1856.他们的祖辈1856年在这块土地上定居下来。
  • He is an American of French ancestry.他是法国血统的美国人。
68 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
69 aromatic lv9z8     
adj.芳香的,有香味的
参考例句:
  • It has an agreeable aromatic smell.它有一种好闻的香味。
  • It is light,fruity aromatic and a perfect choice for ending a meal.它是口感轻淡,圆润,芳香的,用于结束一顿饭完美的选择。
70 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
71 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
72 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
73 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
74 defiled 4218510fef91cea51a1c6e0da471710b     
v.玷污( defile的过去式和过去分词 );污染;弄脏;纵列行进
参考例句:
  • Many victims of burglary feel their homes have been defiled. 许多家门被撬的人都感到自己的家被玷污了。
  • I felt defiled by the filth. 我觉得这些脏话玷污了我。 来自《简明英汉词典》
75 heeding e57191803bfd489e6afea326171fe444     
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 )
参考例句:
  • This come of heeding people who say one thing and mean another! 有些人嘴里一回事,心里又是一回事,今天这个下场都是听信了这种人的话的结果。 来自辞典例句
  • Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her. 她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。 来自辞典例句
76 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
77 lather txvyL     
n.(肥皂水的)泡沫,激动
参考例句:
  • Soap will not lather in sea-water.肥皂在海水里不起泡沫。
  • He always gets in a lather when he has an argument with his wife.当他与妻子发生争论时他总是很激动。
78 suffocated 864b9e5da183fff7aea4cfeaf29d3a2e     
(使某人)窒息而死( suffocate的过去式和过去分词 ); (将某人)闷死; 让人感觉闷热; 憋气
参考例句:
  • Many dogs have suffocated in hot cars. 许多狗在热烘烘的汽车里给闷死了。
  • I nearly suffocated when the pipe of my breathing apparatus came adrift. 呼吸器上的管子脱落时,我差点给憋死。
79 bellowed fa9ba2065b18298fa17a6311db3246fc     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的过去式和过去分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • They bellowed at her to stop. 他们吼叫着让她停下。
  • He bellowed with pain when the tooth was pulled out. 当牙齿被拔掉时,他痛得大叫。 来自《现代英汉综合大词典》
80 comport yXMyC     
vi.相称,适合
参考例句:
  • His behavior did not comport with his office.他的行为与他的职务很不相称。
  • A judge should comport himself authoritatively.法官举止必须要庄严。
81 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
82 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
83 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
84 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
85 density rOdzZ     
n.密集,密度,浓度
参考例句:
  • The population density of that country is 685 per square mile.那个国家的人口密度为每平方英里685人。
  • The region has a very high population density.该地区的人口密度很高。
86 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
87 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
88 lathered 16db6edd14d10e77600ec608a9f58415     
v.(指肥皂)形成泡沫( lather的过去式和过去分词 );用皂沫覆盖;狠狠地打
参考例句:
  • I lathered my face and started to shave. 我往脸上涂了皂沫,然后开始刮胡子。
  • He's all lathered up about something. 他为某事而兴奋得不得了。 来自辞典例句
89 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
90 adversaries 5e3df56a80cf841a3387bd9fd1360a22     
n.对手,敌手( adversary的名词复数 )
参考例句:
  • That would cause potential adversaries to recoil from a challenge. 这会迫使潜在的敌人在挑战面前退缩。 来自辞典例句
  • Every adversaries are more comfortable with a predictable, coherent America. 就连敌人也会因有可以预料的,始终一致的美国而感到舒服得多。 来自辞典例句
91 scampered fe23b65cda78638ec721dec982b982df     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cat scampered away. 猫刺棱一下跑了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The rabbIt'scampered off. 兔子迅速跑掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
92 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
93 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
94 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
95 agility LfTyH     
n.敏捷,活泼
参考例句:
  • The boy came upstairs with agility.那男孩敏捷地走上楼来。
  • His intellect and mental agility have never been in doubt.他的才智和机敏从未受到怀疑。
96 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
97 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
98 seamen 43a29039ad1366660fa923c1d3550922     
n.海员
参考例句:
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中,许多海员想,要是他们在陆地上就好了。
99 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
100 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
101 tenacity dq9y2     
n.坚韧
参考例句:
  • Tenacity is the bridge to success.坚韧是通向成功的桥。
  • The athletes displayed great tenacity throughout the contest.运动员在比赛中表现出坚韧的斗志。
102 concession LXryY     
n.让步,妥协;特许(权)
参考例句:
  • We can not make heavy concession to the matter.我们在这个问题上不能过于让步。
  • That is a great concession.这是很大的让步。
103 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
104 groans 41bd40c1aa6a00b4445e6420ff52b6ad     
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
  • It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533