小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Teeth of the Tiger » CHAPTER THREE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER THREE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 A MAN DOOMED1
 
The door was opened by a manservant. Mazeroux sent in his card.
 
Hippolyte received the two visitors in his study. The table, on which stood a movable telephone, was littered with books, pamphlets, and papers. There were two tall desks, with diagrams and drawings, and some glass cases containing reduced models, in ivory and steel, of apparatus3 constructed or invented by the engineer.
 
A large sofa stood against the wall. In one corner was a winding4 staircase that led to a circular gallery. An electric chandelier hung from the ceiling.
 
Mazeroux, after stating his quality and introducing his friend Perenna as also sent by the Prefect of Police, at once expounded5 the object of their visit.
 
M. Desmalions, he said, was feeling anxious on the score of very serious indications which he had just received and, without waiting for the next day's interview, begged M. Fauville to take all the precautions which his detectives might advise.
 
Fauville at first displayed a certain ill humour.
 
"My precautions are taken, gentlemen, and well taken. And, on the other hand, I am afraid that your interference may do harm."
 
"In what way?"
 
"By arousing the attention of my enemies and preventing me, for that reason, from collecting proofs which I need in order to confound them."
 
"Can you explain—?"
 
"No, I cannot … To-morrow, to-morrow morning—not before."
 
"And if it's too late?" Don Luis interjected.
 
"Too late? To-morrow?"
 
"Inspector6 Vérot told M. Desmalions's secretary that the two murders would take place to-night. He said it was fatal and irrevocable."
 
"To-night?" cried Fauville angrily. "I tell you no! Not to-night. I'm sure of that. There are things which I know, aren't there, which you do not?"
 
"Yes," retorted Don Luis, "but there may also be things which Inspector Vérot knew and which you don't know. He had perhaps learned more of your enemies' secrets than you did. The proof is that he was suspected, that a man carrying an ebony walking-stick was seen watching his movements, that, lastly, he was killed."
 
Hippolyte Fauville's self-assurance decreased. Perenna took advantage of this to insist; and he insisted to such good purpose that Fauville, though without withdrawing from his reserve, ended by yielding before a will that was stronger than his own.
 
"Well, but you surely don't intend to spend the night in here?"
 
"We do indeed."
 
"Why, it's ridiculous! It's sheer waste of time! After all, looking at things from the worst—And what do you want besides?"
 
"Who lives in the house?"
 
"Who? My wife, to begin with. She has the first floor."
 
"Mme. Fauville is not threatened?"
 
"No, not at all. It's I who am threatened with death; I and my son Edmond. That is why, for the past week, instead of sleeping in my regular bedroom, I have locked myself up in this room. I have given my work as a pretext7; a quantity of writing which keeps me up very late and for which I need my son's assistance."
 
"Does he sleep here, then?"
 
"He sleeps above us, in a little room which I have had arranged for him.
The only access to it is by this inner staircase."
 
"Is he there now?"
 
"Yes, he's asleep."
 
"How old is he?"
 
"Sixteen."
 
"But the fact that you have changed your room shows that you feared some one would attack you. Whom had you in mind? An enemy living in the house? One of your servants? Or people from the outside? In that case, how could they get in? The whole question lies in that."
 
"To-morrow, to-morrow," replied Fauville, obstinately8. "I will explain everything to-morrow—"
 
"Why not to-night?" Perenna persisted.
 
"Because I want proofs, I tell you; because the mere9 fact of my talking may have terrible consequences—and I am frightened; yes, I'm frightened—"
 
He was trembling, in fact, and looked so wretched and terrified that Don
Luis insisted no longer.
 
"Very well," he said, "I will only ask your permission, for my comrade and myself, to spend the night where we can hear you if you call."
 
"As you please, Monsieur. Perhaps, after all, that will be best."
 
At that moment one of the servants knocked and came in to say that his mistress wished to see the master before she went out. Madame Fauville entered almost immediately. She bowed pleasantly as Perenna and Mazeroux rose from their chairs.
 
She was a woman between thirty and thirty-five, a woman of a bright and smiling beauty, which she owed to her blue eyes, to her wavy10 hair, to all the charm of her rather vapid11 but amiable12 and very pretty face. She wore a long, figured-silk cloak over an evening dress that showed her fine shoulders.
 
Her husband said, in surprise
 
"Are you going out to-night?"
 
"You forget," she said. "The Auverards offered me a seat in their box at the opera; and you yourself asked me to look in at Mme. d'Ersingen's party afterward13—"
 
"So I did, so I did," he said. "It escaped my memory; I am working so hard."
 
She finished buttoning her gloves and asked:
 
"Won't you come and fetch me at Mme. d'Ersingen's?"
 
"What for?"
 
"They would like it."
 
"But I shouldn't. Besides, I don't feel well enough."
 
"Then I'll make your apologies for you."
 
"Yes, do."
 
She drew her cloak around her with a graceful14 gesture, and stood for a few moments, without moving, as though seeking a word of farewell. Then she said:
 
"Edmond's not here! I thought he was working with you?"
 
"He was feeling tired."
 
"Is he asleep?"
 
"Yes."
 
"I wanted to kiss him good-night."
 
"No, you would only wake him. And here's your car; so go, dear. Amuse yourself."
 
"Oh, amuse myself!" she said. "There's not much amusement about the opera and an evening party."
 
"Still, it's better than keeping one's room."
 
There was some little constraint15. It was obviously one of those ill-assorted households in which the husband, suffering in health and not caring for the pleasures of society, stays at home, while the wife seeks the enjoyments16 to which her age and habits entitle her.
 
As he said nothing more, she bent17 over and kissed him on the forehead. Then, once more bowing to the two visitors, she went out. A moment later they heard the sound of the motor driving away.
 
Hippolyte Fauville at once rose and rang the bell. Then he said:
 
"No one here has any idea of the danger hanging over me. I have confided18 in nobody, not even in Silvestre, my own man, though he has been in my service for years and is honesty itself."
 
The manservant entered.
 
"I am going to bed, Silvestre," said M. Fauville. "Get everything ready."
 
Silvestre opened the upper part of the great sofa, which made a comfortable bed, and laid the sheets and blankets. Next, at his master's orders, he brought a jug19 of water, a glass, a plate of biscuits, and a dish of fruit.
 
M. Fauville ate a couple of biscuits and then cut a dessert-apple. It was not ripe. He took two others, felt them, and, not thinking them good, put them back as well. Then he peeled a pear and ate it.
 
"You can leave the fruit dish," he said to his man. "I shall be glad of it, if I am hungry during the night…. Oh, I was forgetting! These two gentlemen are staying. Don't mention it to anybody. And, in the morning, don't come until I ring."
 
The man placed the fruit dish on the table before retiring. Perenna, who was noticing everything, and who was afterward to remember every smallest detail of that evening, which his memory recorded with a sort of mechanical faithfulness, counted three pears and four apples in the dish.
 
Meanwhile, Fauville went up the winding staircase, and, going along the gallery, reached the room where his son lay in bed.
 
"He's fast asleep," he said to Perenna, who had joined him.
 
The bedroom was a small one. The air was admitted by a special system of ventilation, for the dormer window was hermetically closed by a wooden shutter20 tightly nailed down.
 
"I took the precaution last year," Hippolyte Fauville explained. "I used to make my electrical experiments in this room and was afraid of being spied upon, so I closed the aperture21 opening on the roof."
 
And he added in a low voice:
 
"They have been prowling around me for a long time."
 
The two men went downstairs again.
 
Fauville looked at his watch.
 
"A quarter past ten: bedtime, I am exceedingly tired, and you will excuse me—"
 
It was arranged that Perenna and Mazeroux should make themselves comfortable in a couple of easy chairs which they carried into the passage between the study and the entrance hall. But, before bidding them good-night, Hippolyte Fauville, who, although greatly excited, had appeared until then to retain his self-control, was seized with a sudden attack of weakness. He uttered a faint cry. Don Luis turned round and saw the sweat pouring like gleaming water down his face and neck, while he shook with fever and anguish22.
 
"What's the matter?" asked Perenna.
 
"I'm frightened! I'm frightened!" he said.
 
"This is madness!" cried Don Luis. "Aren't we here, the two of us? We can easily spend the night with you, if you prefer, by your bedside."
 
Fauville replied by shaking Perenna violently by the shoulder, and, with distorted features, stammering23:
 
"If there were ten of you—if there were twenty of you with me, you need not think that it would spoil their schemes! They can do anything they please, do you hear, anything! They have already killed Inspector Vérot—they will kill me—and they will kill my son. Oh, the blackguards! My God, take pity on me! The awful terror of it! The pain I suffer!"
 
He had fallen on his knees and was striking his breast and repeating:
 
"O God, have pity on me! I can't die! I can't let my son die! Have pity on me, I beseech24 Thee!"
 
He sprang to his feet and led Perenna to a glass-fronted case, which he rolled back on its brass25 castors, revealing a small safe built into the wall.
 
"You will find my whole story here, written up day by day for the past three years. If anything should happen to me, revenge will be easy."
 
He hurriedly turned the letters of the padlock and, with a key which he took from his pocket, opened the safe.
 
It was three fourths empty; but on one of the shelves, between some piles of papers, was a diary bound in drab cloth, with a rubber band round it. He took the diary, and, emphasizing his words, said:
 
"There, look, it's all in here. With this, the hideous26 business can be reconstructed…. There are my suspicions first and then my certainties…. Everything, everything … how to trap them and how to do for them…. You'll remember, won't you? A diary bound in drab cloth…. I'm putting it back in the safe."
 
Gradually his calmness returned. He pushed back the glass case, tidied a few papers, switched on the electric lamp above his bed, put out the lights in the middle of the ceiling, and asked Don Luis and Mazeroux to leave him.
 
Don Luis, who was walking round the room and examining the iron shutters27 of the two windows, noticed a door opposite the entrance door and asked the engineer about it.
 
"I use it for my regular clients," said Fauville, "and sometimes I go out that way."
 
"Does it open on the garden?"
 
"Yes."
 
"Is it properly closed?"
 
"You can see for yourself; it's locked and bolted with a safety bolt.
Both keys are on my bunch; so is the key of the garden gate."
 
He placed the bunch of keys on the table with his pocket-book and, after first winding it, his watch.
 
Don Luis, without troubling to ask permission, took the keys and unfastened the lock and the bolt. A flight of three steps brought him to the garden. He followed the length of the narrow border. Through the ivy28 he saw and heard the two policemen pacing up and down the boulevard. He tried the lock of the gate. It was fastened.
 
"Everything's all right," he said when he returned, "and you can be easy.
Good-night."
 
"Good-night," said the engineer, seeing Perenna and Mazeroux out.
 
Between his study and the passage were two doors, one of which was padded and covered with oilcloth. On the other side, the passage was separated from the hall by a heavy curtain.
 
"You can go to sleep," said Perenna to his companion. "I'll sit up."
 
"But surely, Chief, you don't think that anything's going to happen!"
 
"I don't think so, seeing the precautions which we've taken. But, knowing Inspector Vérot as you did, do you think he was the man to imagine things?"
 
"No, Chief."
 
"Well, you know what he prophesied29. That means that he had his reasons for doing so. And therefore I shall keep my eyes open."
 
"We'll take it in turns, Chief; wake me when it's my time to watch."
 
Seated motionlessly, side by side, they exchanged an occasional remark. Soon after, Mazeroux fell asleep. Don Luis remained in his chair without moving, his ears pricked30 up. Everything was quiet in the house. Outside, from time to time, the sound of a motor car or of a cab rolled by. He could also hear the late trains on the Auteuil line.
 
He rose several times and went up to the door. Not a sound. Hippolyte
Fauville was evidently asleep.
 
"Capital!" said Perenna to himself. "The boulevard is watched. No one can enter the room except by this way. So there is nothing to fear."
 
At two o'clock in the morning a car stopped outside the house, and one of the manservants, who must have been waiting in the kitchen, hastened to the front door. Perenna switched off the light in the passage, and, drawing the curtain slightly aside, saw Mme. Fauville enter, followed by Silvestre.
 
She went up. The lights on the staircase were put out. For half an hour or so there was a sound overhead of voices and of chairs moving. Then all was silence.
 
And, amid this silence, Perenna felt an unspeakable anguish arise within him, he could not tell why. But it was so violent, the impression became so acute, that he muttered:
 
"I shall go and see if he's asleep. I don't expect that he has bolted the doors."
 
He had only to push both doors to open them; and, with his electric lantern in his hand, he went up to the bed. Hippolyte Fauville was sleeping with his face turned to the wall.
 
Perenna gave a smile of relief. He returned to the passage and, shaking Mazeroux:
 
"Your turn, Alexandre."
 
"No news, Chief?"
 
"No, none; he's asleep."
 
"How do you know?"
 
"I've had a look at him."
 
"That's funny; I never heard you. It's true, though, I've slept like a pig."
 
He followed Perenna into the study, and Perenna said:
 
"Sit down and don't wake him. I shall take forty winks31."
 
He had one more turn at sentry32 duty. But, even while dozing33, he remained conscious of all that happened around him. A clock struck the hours with a low chime; and each time Perenna counted the strokes. Then came the life outside awakening34, the rattle35 of the milk-carts, the whistle of the early suburban36 trains.
 
People began to stir inside the house. The daylight trickled37 in through the crannies of the shutters, and the room gradually became filled with light.
 
"Let's go away," said Sergeant38 Mazeroux. "It would be better for him not to find us here."
 
"Hold your tongue!" said Don Luis, with an imperious gesture.
 
"Why?"
 
"You'll wake him up."
 
"But you can see I'm not waking him," said Mazeroux, without lowering his tone.
 
"That's true, that's true," whispered Don Luis, astonished that the sound of that voice had not disturbed the sleeper39.
 
And he felt himself overcome with the same anguish that had seized upon him in the middle of the night, a more clearly defined anguish, although he would not, although he dared not, try to realize the reason of it.
 
"What's the matter with you, Chief? You're looking like nothing on earth.
What is it?"
 
"Nothing—nothing. I'm frightened—"
 
Mazeroux shuddered40.
 
"Frightened of what? You say that just as he did last night."
 
"Yes … yes … and for the same reason."
 
"But—?"
 
"Don't you understand? Don't you understand that I'm wondering—?"
 
"No; what?"
 
"If he's not dead!"
 
"But you're mad, Chief!"
 
"No…. I don't know…. Only, only … I have an impression of death—"
 
Lantern in hand, he stood as one paralyzed, opposite the bed; and he who was afraid of nothing in the world had not the courage to throw the light on Hippolyte Fauville's face. A terrifying silence rose and filled the room.
 
"Oh, Chief, he's not moving!"
 
"I know … I know … and I now see that he has not moved once during the night. And that's what frightens me."
 
He had to make a real effort in order to step forward. He was now almost touching41 the bed.
 
The engineer did not appear to breathe.
 
This time, Perenna resolutely43 took hold of his hand.
 
It was icy cold.
 
Don Luis at once recovered all his self-possession.
 
"The window! Open the window!" he cried.
 
And, when the light flooded the room, he saw the face of Hippolyte
Fauville all swollen44, stained with brown patches.
 
"Oh," he said, under his breath, "he's dead!"
 
"Dash it all! Dash it all!" spluttered the detective sergeant.
 
For two or three minutes they stood petrified45, stupefied, staggered at the sight of this most astonishing and mysterious phenomenon. Then a sudden idea made Perenna start. He flew up the winding staircase, rushed along the gallery, and darted46 into the attic47.
 
Edmond, Hippolyte Fauville's son, lay stiff and stark48 on his bed, with a cadaverous face, dead, too.
 
"Dash it all! Dash it all!" repeated Mazeroux.
 
Never, perhaps, in the course of his adventurous49 career, had Perenna experienced such a knockdown blow. It gave him a feeling of extreme lassitude, depriving him of all power of speech or movement. Father and son were dead! They had been killed during that night! A few hours earlier, though the house was watched and every outlet50 hermetically closed, both had been poisoned by an infernal puncture51, even as Inspector Vérot was poisoned, even as Cosmo Mornington was poisoned.
 
"Dash it all!" said Mazeroux once more. "It was not worth troubling about the poor devils and performing such miracles to save them!"
 
The exclamation52 conveyed a reproach. Perenna grasped it and admitted:
 
"You are right, Mazeroux; I was not equal to the job."
 
"Nor I, Chief."
 
"You … you have only been in this business since yesterday evening—"
 
"Well, so have you, Chief!"
 
"Yes, I know, since yesterday evening, whereas the others have been working at it for weeks and weeks. But, all the same, these two are dead; and I was there, I, Lupin, was there! The thing has been done under my eyes; and I saw nothing! I saw nothing! How is it possible?"
 
He uncovered the poor boy's shoulders, showing the mark of a puncture at the top of the arm.
 
"The same mark—the same mark obviously that we shall find on the father…. The lad does not seem to have suffered, either…. Poor little chap! He did not look very strong…. Never mind, it's a nice face; what a terrible blow for his mother when she learns!"
 
The detective sergeant wept with anger and pity, while he kept on mumbling53:
 
"Dash it all!… Dash it all!"
 
"We shall avenge54 them, eh, Mazeroux?"
 
"Rather, Chief! Twice over!"
 
"Once will do, Mazeroux. But it shall be done with a will."
 
"That I swear it shall!"
 
"You're right; let's swear. Let us swear that this dead pair shall be avenged55. Let us swear not to lay down our arms until the murderers of Hippolyte Fauville and his son are punished as they deserve."
 
"I swear it as I hope to be saved, Chief."
 
"Good!" said Perenna. "And now to work. You go and telephone at once to the police office. I am sure that M. Desmalions will approve of your informing him without delay. He takes an immense interest in the case."
 
"And if the servants come? If Mme. Fauville—?"
 
"No one will come till we open the doors; and we shan't open them except to the Prefect of Police. It will be for him, afterward, to tell Mme. Fauville that she is a widow and that she has no son. Go! Hurry!"
 
"One moment, Chief; we are forgetting something that will help us enormously."
 
"What's that?"
 
"The little drab-cloth diary in the safe, in which M. Fauville describes the plot against him."
 
"Why, of course!" said Perenna. "You're right … especially as he omitted to mix up the letters of the lock last night, and the key is on the bunch which he left lying on the table."
 
They ran down the stairs.
 
"Leave this to me," said Mazeroux. "It's more regular that you shouldn't touch the safe."
 
He took the bunch, moved the glass case, and inserted the key with a feverish56 emotion which Don Luis felt even more acutely than he did. They were at last about to know the details of the mysterious story. The dead man himself would betray the secret of his murderers.
 
"Lord, what a time you take!" growled57 Don Luis.
 
Mazeroux plunged58 both hands into the crowd of papers that encumbered59 the iron shelf.
 
"Well, Mazeroux, hand it over."
 
"What?"
 
"The diary."
 
"I can't Chief."
 
"What's that?"
 
"It's gone."
 
Don Luis stifled60 an oath. The drab-cloth diary, which the engineer had placed in the safe before their eyes, had disappeared.
 
Mazeroux shook his head.
 
"Dash it all! So they knew about that diary!"
 
"Of course they did; and they knew plenty of other things besides. We've not seen the end of it with those fellows. There's no time to lose. Ring up!"
 
Mazeroux did so and soon received the answer that M. Desmalions was coming to the telephone. He waited.
 
In a few minutes Perenna, who had been walking up and down, examining different objects in the room, came and sat down beside Mazeroux. He seemed thoughtful. He reflected for some time. But then, his eyes falling on the fruit dish, he muttered:
 
"Hullo! There are only three apples instead of four. Then he ate the fourth."
 
"Yes," said Mazeroux, "he must have eaten it."
 
"That's funny," replied Perenna, "for he didn't think them ripe."
 
He was silent once more, sat leaning his elbows on the table, visibly preoccupied61; then, raising his head, he let fall these words:
 
"The murder was committed before we entered the room, at half-past twelve exactly."
 
"How do you know, Chief?"
 
"M. Fauville's murderer or murderers, in touching the things on the table, knocked down the watch which M. Fauville had placed there. They put it back; but the fall had stopped it. And it stopped at half-past twelve."
 
"Then, Chief, when we settled ourselves here, at two in the morning, it was a corpse62 that was lying beside us and another over our heads?"
 
"Yes."
 
"But how did those devils get in?"
 
"Through this door, which opens on the garden, and through the gate that opens on the Boulevard Suchet."
 
"Then they had keys to the locks and bolts?"
 
"False keys, yes."
 
"But the policemen watching the house outside?"
 
"They are still watching it, as that sort watch a house, walking from point to point without thinking that people can slip into a garden while they have their backs turned. That's what took place in coming and going."
 
Sergeant Mazeroux seemed flabbergasted. The criminals' daring, their skill, the precision of their acts bewildered him.
 
"They're deuced clever," he said.
 
"Deuced clever, Mazeroux, as you say; and I foresee a tremendous battle.
By Jupiter, with what a vim63 they set to work!"
 
The telephone bell rang. Don Luis left Mazeroux to his conversation with the Prefect, and, taking the bunch of keys, easily unfastened the lock and the bolt of the door and went out into the garden, in the hope of there finding some trace that should facilitate his quest.
 
As on the day before, he saw, through the ivy, two policemen walking between one lamp-post and the next. They did not see him. Moreover, anything that might happen inside the house appeared to be to them a matter of total indifference64.
 
"That's my great mistake," said Perenna to himself. "It doesn't do to entrust65 a job to people who do not suspect its importance."
 
His investigations66 led to the discovery of some traces of footsteps on the gravel67, traces not sufficiently68 plain to enable him to distinguish the shape of the shoes that had left them, yet distinct enough to confirm his supposition. The scoundrels had been that way.
 
Suddenly he gave a movement of delight. Against the border of the path, among the leaves of a little clump69 of rhododendrons, he saw something red, the shape of which at once struck him. He stooped. It was an apple, the fourth apple, the one whose absence from the fruit dish he had noticed.
 
"Excellent!" he said. "Hippolyte Fauville did not eat it. One of them must have carried it away—a fit of appetite, a sudden hunger—and it must have rolled from his hand without his having time to look for it and pick it up."
 
He took up the fruit and examined it.
 
"What!" he exclaimed, with a start. "Can it be possible?"
 
He stood dumfounded, a prey70 to real excitement, refusing to admit the inadmissible thing which nevertheless presented itself to his eyes with the direct evidence of actuality. Some one had bitten into the apple; into the apple which was too sour to eat. And the teeth had left their mark!
 
"Is it possible?" repeated Don Luis. "Is it possible that one of them can have been guilty of such an imprudence! The apple must have fallen without his knowing … or he must have been unable to find it in the dark."
 
He could not get over his surprise. He cast about for plausible71 explanations. But the fact was there before him. Two rows of teeth, cutting through the thin red peel, had left their regular, semicircular bite clearly in the pulp72 of the fruit. They were clearly marked on the top, while the lower row had melted into a single curved line.
 
"The teeth of the tiger!" murmured Perenna, who could not remove his eyes from that double imprint73. "The teeth of the tiger! The teeth that had already left their mark on Inspector Vérot's piece of chocolate! What a coincidence! It can hardly be fortuitous. Must we not take it as certain that the same person bit into this apple and into that cake of chocolate which Inspector Vérot brought to the police office as an incontestable piece of evidence?"
 
He hesitated a second. Should he keep this evidence for himself, for the personal inquiry74 which he meant to conduct? Or should he surrender it to the investigations of the police? But the touch of the object filled him with such repugnance75, with such a sense of physical discomfort76, that he flung away the apple and sent it rolling under the leaves of the shrubs77.
 
And he repeated to himself:
 
"The teeth of the tiger! The teeth of the wild beast!"
 
He locked the garden door behind him, bolted it, put back the keys on the table and said to Mazeroux:
 
"Have you spoken to the Chief of Police?"
 
"Yes."
 
"Is he coming?"
 
"Yes."
 
"Didn't he order you to telephone for the commissary of police?"
 
"No."
 
"That means that he wants to see everything by himself. So much the better. But the detective office? The public prosecutor78?"
 
"He's told them."
 
"What's the matter with you, Alexandre? I have to drag your answers out of you. Well, what is it? You're looking at me very queerly. What's up?"
 
"Nothing."
 
"That's all right. I expect this business has turned your head. And no wonder…. The Prefect won't enjoy himself, either, … especially as he put his faith in me a bit light-heartedly and will be called upon to give an explanation of my presence here. By the way, it's much better that you should take upon yourself the responsibility for all that we have done. Don't you agree? Besides, it'll do you all the good in the world.
 
"Put yourself forward, flatly; suppress me as much as you can; and, above all—I don't suppose that you will have any objection to this little detail—don't be such a fool as to say that you went to sleep for a single second, last night, in the passage. First of all, you'd only be blamed for it. And then … well, that's understood, eh? So we have only to say good-bye.
 
"If the Prefect wants me, as I expect he will, telephone to my address,
Place du Palais-Bourbon. I shall be there. Good-bye. It is not necessary
for me to assist at the inquiry; my presence would be out of place.
Good-bye, old chap."
 
He turned toward the door of the passage.
 
"Half a moment!" cried Mazeroux.
 
"Half a moment?… What do you mean?"
 
The detective sergeant had flung himself between him and the door and was blocking his way.
 
"Yes, half a moment … I am not of your opinion. It's far better that you should wait until the Prefect comes."
 
"But I don't care a hang about your opinion!"
 
"May be; but you shan't pass."
 
"What! Why, Alexandre, you must be ill!"
 
"Look here, Chief," said Mazeroux feebly. "What can it matter to you?
It's only natural that the Prefect should wish to speak to you."
 
"Ah, it's the Prefect who wishes, is it?… Well, my lad, you can tell him that I am not at his orders, that I am at nobody's orders, and that, if the President of the Republic, if Napoleon I himself were to bar my way … Besides, rats! Enough said. Get out of the road!"
 
"You shall not pass!" declared Mazeroux, in a resolute42 tone, extending his arms.
 
"Well, I like that!"
 
"You shall not pass."
 
"Alexandre, just count ten."
 
"A hundred, if you like, but you shall not…."
 
"Oh, blow your catchwords! Get out of this."
 
He seized Mazeroux by both shoulders, made him spin round on his heels and, with a push, sent him floundering over the sofa. Then he opened the door.
 
"Halt, or I fire!"
 
It was Mazeroux, who had scrambled79 to his feet and now stood with his revolver in his hand and a determined80 expression on his face.
 
Don Luis stopped in amazement81. The threat was absolutely indifferent to him, and the barrel of that revolver aimed at him left him as cold as could be. But by what prodigy82 did Mazeroux, his former accomplice83, his ardent84 disciple85, his devoted86 servant, by what prodigy did Mazeroux dare to act as he was doing?
 
Perenna went up to him and pressed gently on the detective's outstretched arm.
 
"Prefect's orders?" he asked.
 
"Yes," muttered the sergeant, uncomfortably.
 
"Orders to keep me here until he comes?"
 
"Yes."
 
"And if I betrayed an intention of leaving, to prevent me?"
 
"Yes."
 
"By every means?"
 
"Yes."
 
"Even by putting a bullet through my skin?"
 
"Yes."
 
Perenna reflected; and then, in a serious voice:
 
"Would you have fired, Mazeroux?"
 
The sergeant lowered his head and said faintly:
 
"Yes, Chief."
 
Perenna looked at him without anger, with a glance of affectionate sympathy; and it was an absorbing sight for him to see his former companion dominated by such a sense of discipline and duty. Nothing was able to prevail against that sense, not even the fierce admiration87, the almost animal attachment88 which Mazeroux retained for his master.
 
"I'm not angry, Mazeroux. In fact, I approve. Only you must tell me the reason why the Prefect of Police—"
 
The detective did not reply, but his eyes wore an expression of such sadness that Don Luis started, suddenly understanding.
 
"No," he cried, "no!… It's absurd … he can't have thought that!… And you, Mazeroux, do you believe me guilty?"
 
"Oh, I, Chief, am as sure of you as I am of myself!… You don't take life!… But, all the same, there are things … coincidences—"
 
"Things … coincidences …" repeated Don Luis slowly.
 
He remained pensive89; and, in a low voice, he said:
 
"Yes, after all, there's truth in what you say…. Yes, it all fits in…. Why didn't I think of it?… My relations with Cosmo Mornington, my arrival in Paris in time for the reading of the will, my insisting on spending the night here, the fact that the death of the two Fauvilles undoubtedly90 gives me the millions…. And then … and then … why, he's absolutely right, your Prefect of Police!… All the more so as…. Well, there, I'm a goner!"
 
"Come, come, Chief!"
 
"A dead-goner, old chap; you just get that into your head. Not as Arsène Lupin, ex-burglar, ex-convict, ex-anything you please—I'm unattackable on that ground—but as Don Luis Perenna, respectable man, residuary legatee, and the rest of it. And it's too stupid! For, after all, who will find the murderers of Cosmo, Vérot, and the two Fauvilles, if they go clapping me into jail?"
 
"Come, come, Chief—"
 
"Shut up! … Listen!"
 
A motor car was stopping on the boulevard, followed by another. It was evidently the Prefect and the magistrates91 from the public prosecutor's office.
 
Don Luis took Mazeroux by the arm.
 
"There's only one way out of it, Alexandre! Don't say you went to sleep."
 
"I must, Chief."
 
"You silly ass2!" growled Don Luis. "How is it possible to be such an ass!
It's enough to disgust one with honesty. What am I to do, then?"
 
"Discover the culprit, Chief."
 
"What! … What are you talking about?"
 
Mazeroux, in his turn, took him by the arm and, clutching him with a sort of despair, said, in a voice choked with tears:
 
"Discover the culprit, Chief. If not, you're done for … that's certain … the Prefect told me so. … The police want a culprit … they want him this evening…. One has got to be found…. It's up to you to find him."
 
"What you have, Alexandre, is a merry wit."
 
"It's child's play for you, Chief. You have only to set your mind to it."
 
"But there's not the least clue, you ass!"
 
"You'll find one … you must … I entreat92 you, hand them over somebody…. It would be more than I could bear if you were arrested. You, the chief, accused of murder! No, no…. I entreat you, discover the criminal and hand him over…. You have the whole day to do it in…and Lupin has done greater things than that!"
 
He was stammering, weeping, wringing93 his hands, grimacing94 with every feature of his comic face. And it was really touching, this grief, this dismay at the approach of the danger that threatened his master.
 
M. Desmalions's voice was heard in the hall, through the curtain that closed the passage. A third motor car stopped on the boulevard, and a fourth, both doubtless laden95 with policemen.
 
The house was surrounded, besieged96.
 
Perenna was silent.
 
Beside him, anxious-faced, Mazeroux seemed to be imploring97 him.
 
A few seconds elapsed.
 
Then Perenna declared, deliberately98:
 
"Looking at things all round, Alexandre, I admit that you have seen the position clearly and that your fears are fully99 justified100. If I do not manage to hand over the murderer or murderers of Hippolyte Fauville and his son to the police in a few hours from now, it is I, Don Luis Perenna, who will be lodged101 in durance vile102 on the evening of this Thursday, the first of April."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
2 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
3 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
4 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
5 expounded da13e1b047aa8acd2d3b9e7c1e34e99c     
论述,详细讲解( expound的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He expounded his views on the subject to me at great length. 他详细地向我阐述了他在这个问题上的观点。
  • He warmed up as he expounded his views. 他在阐明自己的意见时激动起来了。
6 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
7 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
8 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
9 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
10 wavy 7gFyX     
adj.有波浪的,多浪的,波浪状的,波动的,不稳定的
参考例句:
  • She drew a wavy line under the word.她在这个词的下面画了一条波纹线。
  • His wavy hair was too long and flopped just beneath his brow.他的波浪式头发太长了,正好垂在他的眉毛下。
11 vapid qHjy2     
adj.无味的;无生气的
参考例句:
  • She made a vapid comment about the weather.她对天气作了一番平淡无奇的评论。
  • He did the same thing year by year and found life vapid.他每年做着同样的事,觉得生活索然无味。
12 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
13 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
14 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
15 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
16 enjoyments 8e942476c02b001997fdec4a72dbed6f     
愉快( enjoyment的名词复数 ); 令人愉快的事物; 享有; 享受
参考例句:
  • He is fond of worldly enjoyments. 他喜爱世俗的享乐。
  • The humanities and amenities of life had no attraction for him--its peaceful enjoyments no charm. 对他来说,生活中的人情和乐趣并没有吸引力——生活中的恬静的享受也没有魅力。
17 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
18 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
19 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
20 shutter qEpy6     
n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置
参考例句:
  • The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.这架照像机的快门速度达六十分之一秒。
  • The shutter rattled in the wind.百叶窗在风中发出嘎嘎声。
21 aperture IwFzW     
n.孔,隙,窄的缺口
参考例句:
  • The only light came through a narrow aperture.仅有的光亮来自一个小孔。
  • We saw light through a small aperture in the wall.我们透过墙上的小孔看到了亮光。
22 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
23 stammering 232ca7f6dbf756abab168ca65627c748     
v.结巴地说出( stammer的现在分词 )
参考例句:
  • He betrayed nervousness by stammering. 他说话结结巴巴说明他胆子小。 来自《简明英汉词典》
  • \"Why,\" he said, actually stammering, \"how do you do?\" “哎呀,\"他说,真的有些结结巴巴,\"你好啊?” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
24 beseech aQzyF     
v.祈求,恳求
参考例句:
  • I beseech you to do this before it is too late.我恳求你做做这件事吧,趁现在还来得及。
  • I beseech your favor.我恳求您帮忙。
25 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
26 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
27 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
28 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
29 prophesied 27251c478db94482eeb550fc2b08e011     
v.预告,预言( prophesy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She prophesied that she would win a gold medal. 她预言自己将赢得金牌。
  • She prophesied the tragic outcome. 她预言有悲惨的结果。 来自《简明英汉词典》
30 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
31 winks 1dd82fc4464d9ba6c78757a872e12679     
v.使眼色( wink的第三人称单数 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • I'll feel much better when I've had forty winks. 我打个盹就会感到好得多。
  • The planes were little silver winks way out to the west. 飞机在西边老远的地方,看上去只是些很小的银色光点。 来自辞典例句
32 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
33 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
34 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
35 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
36 suburban Usywk     
adj.城郊的,在郊区的
参考例句:
  • Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
  • There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。
37 trickled 636e70f14e72db3fe208736cb0b4e651     
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Blood trickled down his face. 血从他脸上一滴滴流下来。 来自《简明英汉词典》
  • The tears trickled down her cheeks. 热泪一滴滴从她脸颊上滚下来。 来自《简明英汉词典》
38 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
39 sleeper gETyT     
n.睡眠者,卧车,卧铺
参考例句:
  • I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
  • But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。
40 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
41 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
42 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
43 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
44 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
45 petrified 2e51222789ae4ecee6134eb89ed9998d     
adj.惊呆的;目瞪口呆的v.使吓呆,使惊呆;变僵硬;使石化(petrify的过去式和过去分词)
参考例句:
  • I'm petrified of snakes. 我特别怕蛇。
  • The poor child was petrified with fear. 这可怜的孩子被吓呆了。 来自《简明英汉词典》
46 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
47 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
48 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
49 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
50 outlet ZJFxG     
n.出口/路;销路;批发商店;通风口;发泄
参考例句:
  • The outlet of a water pipe was blocked.水管的出水口堵住了。
  • Running is a good outlet for his energy.跑步是他发泄过剩精力的好方法。
51 puncture uSUxj     
n.刺孔,穿孔;v.刺穿,刺破
参考例句:
  • Failure did not puncture my confidence.失败并没有挫伤我的信心。
  • My bicycle had a puncture and needed patching up.我的自行车胎扎了个洞,需要修补。
52 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
53 mumbling 13967dedfacea8f03be56b40a8995491     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him mumbling to himself. 我听到他在喃喃自语。
  • He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg. 宴会结束时,他仍在咕哝着医院里的事。说着说着,他在一块冰上滑倒,跌断了左腿。
54 avenge Zutzl     
v.为...复仇,为...报仇
参考例句:
  • He swore to avenge himself on the mafia.他发誓说要向黑手党报仇。
  • He will avenge the people on their oppressor.他将为人民向压迫者报仇。
55 avenged 8b22eed1219df9af89cbe4206361ac5e     
v.为…复仇,报…之仇( avenge的过去式和过去分词 );为…报复
参考例句:
  • She avenged her mother's death upon the Nazi soldiers. 她惩处了纳粹士兵以报杀母之仇。 来自《简明英汉词典》
  • The Indians avenged the burning of their village on〔upon〕 the settlers. 印第安人因为村庄被焚毁向拓居者们进行报复。 来自《简明英汉词典》
56 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
57 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
58 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
59 encumbered 2cc6acbd84773f26406796e78a232e40     
v.妨碍,阻碍,拖累( encumber的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police operation was encumbered by crowds of reporters. 警方的行动被成群的记者所妨碍。
  • The narrow quay was encumbered by hundreds of carts. 狭窄的码头被数百辆手推车堵得水泄不通。 来自辞典例句
60 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
61 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
62 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
63 vim ZLIzD     
n.精力,活力
参考例句:
  • He set to his task with renewed vim and vigour.他再度抖擞精神,手完成自己的工作。
  • This young fellow does his work with vim and vigour.这小伙子干活真冲。
64 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
65 entrust JoLxh     
v.信赖,信托,交托
参考例句:
  • I couldn't entrust my children to strangers.我不能把孩子交给陌生人照看。
  • They can be entrusted to solve major national problems.可以委托他们解决重大国家问题。
66 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
参考例句:
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
67 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
68 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
69 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
70 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
71 plausible hBCyy     
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的
参考例句:
  • His story sounded plausible.他说的那番话似乎是真实的。
  • Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。
72 pulp Qt4y9     
n.果肉,纸浆;v.化成纸浆,除去...果肉,制成纸浆
参考例句:
  • The pulp of this watermelon is too spongy.这西瓜瓤儿太肉了。
  • The company manufactures pulp and paper products.这个公司制造纸浆和纸产品。
73 imprint Zc6zO     
n.印痕,痕迹;深刻的印象;vt.压印,牢记
参考例句:
  • That dictionary is published under the Longman imprint.那本词典以朗曼公司的名义出版。
  • Her speech left its imprint on me.她的演讲给我留下了深刻印象。
74 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
75 repugnance oBWz5     
n.嫌恶
参考例句:
  • He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感。
  • She had a repugnance to the person with whom she spoke.她看不惯这个和她谈话的人。
76 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
77 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
78 prosecutor 6RXx1     
n.起诉人;检察官,公诉人
参考例句:
  • The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
  • The prosecutor would tear your testimony to pieces.检查官会把你的证言驳得体无完肤。
79 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
80 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
81 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
82 prodigy n14zP     
n.惊人的事物,奇迹,神童,天才,预兆
参考例句:
  • She was a child prodigy on the violin.她是神童小提琴手。
  • He was always a Negro prodigy who played barbarously and wonderfully.他始终是一个黑人的奇才,这种奇才弹奏起来粗野而惊人。
83 accomplice XJsyq     
n.从犯,帮凶,同谋
参考例句:
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
84 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
85 disciple LPvzm     
n.信徒,门徒,追随者
参考例句:
  • Your disciple failed to welcome you.你的徒弟没能迎接你。
  • He was an ardent disciple of Gandhi.他是甘地的忠实信徒。
86 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
87 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
88 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
89 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
90 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
91 magistrates bbe4eeb7cda0f8fbf52949bebe84eb3e     
地方法官,治安官( magistrate的名词复数 )
参考例句:
  • to come up before the magistrates 在地方法院出庭
  • He was summoned to appear before the magistrates. 他被传唤在地方法院出庭。
92 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
93 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
94 grimacing bf9222142df61c434d658b6986419fc3     
v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的现在分词 )
参考例句:
  • But then Boozer drove past Gasol for a rattling, grimacing slam dunk. 可布泽尔单吃家嫂,以一记强有力的扣篮将比分超出。 来自互联网
  • The martyrdom of Archbishop Cranmer, said the don at last, grimacing with embarrassment. 最后那位老师尴尬地做个鬼脸,说,这是大主教克莱默的殉道士。 来自互联网
95 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
96 besieged 8e843b35d28f4ceaf67a4da1f3a21399     
包围,围困,围攻( besiege的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Paris was besieged for four months and forced to surrender. 巴黎被围困了四个月后被迫投降。
  • The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial. 公众纷纷来信对报社新近发表的社论提出诘问,弄得报社应接不暇。
97 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
98 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
99 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
100 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
101 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
102 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533