小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Raffles » chapter 2
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 2
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 King John's Mansions1, as everybody knows, are the oldest, the ugliest, and the tallest block of flats in all London. But they are built upon a more generous scale than has since become the rule, and with a less studious regard for the economy of space. We were about to drive into the spacious2 courtyard when the gate-keeper checked us in order to let another hansom drive out.
 
It contained a middle-aged3 man of the military type, like ourselves in evening dress. That much I saw as his hansom crossed our bows, because I could not help seeing it, but I should not have given the incident a second thought if it had not been for his extraordinary effect upon Raffles4. In an instant he was out upon the curb5, paying the cabby, and in another he was leading me across the street, away from the mansions.
 
"Where on earth are you going?" I naturally exclaimed.
 
"Into the park," said he. "We are too early."
 
His voice told me more than his words. It was strangely stern.
 
"Was that him—in the hansom?"
 
"It was."
 
"Well, then, the coast's clear," said I, comfortably. I was for turning back then and there, but Raffles forced me on with a hand that hardened on my arm.
 
"It was a nearer thing than I care about," said he. "This seat will do; no, the next one's further from a lamp-post. We will give him a good half-hour, and I don't want to talk."
 
We had been seated some minutes when Big Ben sent a languid chime over our heads to the stars. It was half-past ten, and a sultry night. Eleven had struck before Raffles awoke from his sullen6 reverie, and recalled me from mine with a slap on the back. In a couple of minutes we were in the lighted vestibule at the inner end of the courtyard of King John's Mansions.
 
"Just left Lord Ernest at Lady Kirkleatham's," said Raffles. "Gave me his key and asked us to wait for him in his rooms. Will you send us up in the lift?"
 
In a small way, I never knew old Raffles do anything better. There was not an instant's demur7. Lord Ernest Belville's rooms were at the top of the building, but we were in them as quickly as lift could carry and page-boy conduct us. And there was no need for the skeleton key after all; the boy opened the outer door with one of his own, and switched on the lights before leaving us.
 
"Now that's interesting," said Raffles, as soon as we were alone; "they can come in and clean when he is out. What if he keeps his swag at the bank? By Jove, that's an idea for him! I don't believe he's getting rid of it; it's all lying low somewhere, if I'm not mistaken, and he's not a fool."
 
While he spoke8 he was moving about the sitting-room9, which was charmingly furnished in the antique style, and making as many remarks as though he were an auctioneer's clerk with an inventory10 to prepare and a day to do it in, instead of a cracksman who might be surprised in his crib at any moment.
 
"Chippendale of sorts, eh, Bunny? Not genuine, of course; but where can you get genuine Chippendale now, and who knows it when they see it? There's no merit in mere11 antiquity12. Yet the way people pose on the subject! If a thing's handsome and useful, and good cabinet-making, it's good enough for me."
 
"Hadn't we better explore the whole place?" I suggested nervously13. He had not even bolted the outer door. Nor would he when I called his attention to the omission14.
 
"If Lord Ernest finds his rooms locked up he'll raise Cain," said Raffles; "we must let him come in and lock up for himself before we corner him. But he won't come yet; if he did it might be awkward, for they'd tell him down below what I told them. A new staff comes on at midnight. I discovered that the other night."
 
"Supposing he does come in before?"
 
"Well, he can't have us turned out without first seeing who we are, and he won't try it on when I've had one word with him. Unless my suspicions are unfounded, I mean."
 
"Isn't it about time to test them?"
 
"My good Bunny, what do you suppose I've been doing all this while? He keeps nothing in here. There isn't a lock to the Chippendale that you couldn't pick with a penknife, and not a loose board in the floor, for I was treading for one before the boy left us. Chimney's no use in a place like this where they keep them swept for you. Yes, I'm quite ready to try his bedroom."
 
There was but a bathroom besides; no kitchen, no servant's room; neither are necessary in King John's Mansions. I thought it as well to put my head inside the bathroom while Raffles went into the bedroom, for I was tormented15 by the horrible idea that the man might all this time be concealed16 somewhere in the flat. But the bathroom blazed void in the electric light. I found Raffles hanging out of the starry17 square which was the bedroom window, for the room was still in darkness. I felt for the switch at the door.
 
"Put it out again!" said Raffles fiercely. He rose from the sill, drew blind and curtains carefully, then switched on the light himself. It fell upon a face creased18 more in pity than in anger, and Raffles only shook his head as I hung mine.
 
"It's all right, old boy," said he; "but corridors have windows too, and servants have eyes; and you and I are supposed to be in the other room, not in this. But cheer up, Bunny! This is THE room; look at the extra bolt on the door; he's had that put on, and there's an iron ladder to his window in case of fire! Way of escape ready against the hour of need; he's a better man than I thought him, Bunny, after all. But you may bet your bottom dollar that if there's any boodle in the flat it's in this room."
 
Yet the room was very lightly furnished; and nothing was locked. We looked everywhere, but we looked in vain. The wardrobe was filled with hanging coats and trousers in a press, the drawers with the softest silk and finest linen19. It was a camp bedstead that would not have unsettled an anchorite; there was no place for treasure there. I looked up the chimney, but Raffles told me not to be a fool, and asked if I ever listened to what he said. There was no question about his temper now. I never knew him in a worse.
 
"Then he has got it in the bank," he growled20. "I'll swear I'm not mistaken in my man!"
 
I had the tact21 not to differ with him there. But I could not help suggesting that now was our time to remedy any mistake we might have made. We were on the right side of midnight still.
 
"Then we stultify22 ourselves downstairs," said Raffles. "No, I'll be shot if I do! He may come in with the Kirkleatham diamonds! You do what you like, Bunny, but I don't budge23."
 
"I certainly shan't leave you," I retorted, "to be knocked into the middle of next week by a better man than yourself."
 
I had borrowed his own tone, and he did not like it. They never do. I thought for a moment that Raffles was going to strike me—for the first and last time in his life. He could if he liked. My blood was up. I was ready to send him to the devil. And I emphasized my offence by nodding and shrugging toward a pair of very large Indian clubs that stood in the fender, on either side of the chimney up which I had presumed to glance.
 
In an instant Raffles had seized the clubs, and was whirling them about his gray head in a mixture of childish pique25 and puerile26 bravado27 which I should have thought him altogether above.
 
And suddenly as I watched him his face changed, softened28, lit up, and he swung the clubs gently down upon the bed.
 
"They're not heavy enough for their size," said he rapidly; "and I'll take my oath they're not the same weight!"
 
He shook one club after the other, with both hands, close to his ear; then he examined their butt29-ends under the electric light. I saw what he suspected now, and caught the contagion30 of his suppressed excitement. Neither of us spoke. But Raffles had taken out the portable tool-box that he called a knife, and always carried, and as he opened the gimlet he handed me the club he held. Instinctively31 I tucked the small end under my arm, and presented the other to Raffles.
 
"Hold him tight," he whispered, smiling. "He's not only a better man than I thought him, Bunny; he's hit upon a better dodge32 than ever I did, of its kind. Only I should have weighted them evenly—to a hair."
 
He had screwed the gimlet into the circular butt, close to the edge, and now we were wrenching33 in opposite directions. For a moment or more nothing happened. Then all at once something gave, and Raffles swore an oath as soft as any prayer. And for the minute after that his hand went round and round with the gimlet, as though he were grinding a piano-organ, while the end wormed slowly out on its delicate thread of fine hard wood.
 
The clubs were as hollow as drinking-horns, the pair of them, for we went from one to the other without pausing to undo34 the padded packets that poured out upon the bed. These were deliciously heavy to the hand, yet thickly swathed in cotton-wool, so that some stuck together, retaining the shape of the cavity, as though they had been run out of a mould. And when we did open them—but let Raffles speak.
 
He had deputed me to screw in the ends of the clubs, and to replace the latter in the fender where we had found them. When I had done the counterpane was glittering with diamonds where it was not shimmering35 with pearls.
 
"If this isn't that tiara that Lady May was married in," said Raffles, "and that disappeared out of the room she changed in, while it rained confetti on the steps, I'll present it to her instead of the one she lost.... It was stupid to keep these old gold spoons, valuable as they are; they made the difference in the weight.... Here we have probably the Kenworthy diamonds.... I don't know the history of these pearls.... This looks like one family of rings—left on the basin-stand, perhaps—alas, poor lady! And that's the lot."
 
Our eyes met across the bed.
 
"What's it all worth?" I asked, hoarsely36.
 
"Impossible to say. But more than all we ever took in all our lives. That I'll swear to."
 
"More than all—"
 
My tongue swelled37 with the thought.
 
"But it'll take some turning into cash, old chap!"
 
"And—must it be a partnership38?" I asked, finding a lugubrious39 voice at length.
 
"Partnership be damned!" cried Raffles, heartily40. "Let's get out quicker than we came in."
 
We pocketed the things between us, cotton-wool and all, not because we wanted the latter, but to remove all immediate41 traces of our really meritorious42 deed.
 
"The sinner won't dare to say a word when he does find out," remarked Raffles of Lord Ernest; "but that's no reason why he should find out before he must. Everything's straight in here, I think; no, better leave the window open as it was, and the blind up. Now out with the light. One peep at the other room. That's all right, too. Out with the passage light, Bunny, while I open—"
 
His words died away in a whisper. A key was fumbling43 at the lock outside.
 
"Out with it—out with it!" whispered Raffles in an agony; and as I obeyed he picked me off my feet and swung me bodily but silently into the bedroom, just as the outer door opened, and a masterful step strode in.
 
The next five were horrible minutes. We heard the apostle of Rational Drink unlock one of the deep drawers in his antique sideboard, and sounds followed suspiciously like the splash of spirits and the steady stream from a siphon. Never before or since did I experience such a thirst as assailed44 me at that moment, nor do I believe that many tropical explorers have known its equal. But I had Raffles with me, and his hand was as steady and as cool as the hand of a trained nurse. That I know because he turned up the collar of my overcoat for me, for some reason, and buttoned it at the throat. I afterwards found that he had done the same to his own, but I did not hear him doing it. The one thing I heard in the bedroom was a tiny metallic45 click, muffled46 and deadened in his overcoat pocket, and it not only removed my last tremor47, but strung me to a higher pitch of excitement than ever. Yet I had then no conception of the game that Raffles was deciding to play, and that I was to play with him in another minute.
 
It cannot have been longer before Lord Ernest came into his bedroom. Heavens, but my heart had not forgotten how to thump48! We were standing49 near the door, and I could swear he touched me; then his boots creaked, there was a rattle50 in the fender—and Raffles switched on the light.
 
Lord Ernest Belville crouched51 in its glare with one Indian club held by the end, like a footman with a stolen bottle. A good-looking, well-built, iron-gray, iron-jawed man; but a fool and a weakling at that moment, if he had never been either before.
 
"Lord Ernest Belville," said Raffles, "it's no use. This is a loaded revolver, and if you force me I shall use it on you as I would on any other desperate criminal. I am here to arrest you for a series of robberies at the Duke of Dorchester's, Sir John Kenworthy's, and other noblemen's and gentlemen's houses during the present season. You'd better drop what you've got in your hand. It's empty."
 
Lord Ernest lifted the club an inch or two, and with it his eyebrows—and after it his stalwart frame as the club crashed back into the fender. And as he stood at his full height, a courteous52 but ironic53 smile under the cropped moustache, he looked what he was, criminal or not.
 
"Scotland Yard?" said he.
 
"That's our affair, my lord."
 
"I didn't think they'd got it in them," said Lord Ernest. "Now I recognize you. You're my interviewer. No, I didn't think any of you fellows had got all that in you. Come into the other room, and I'll show you something else. Oh, keep me covered by all means. But look at this!"
 
On the antique sideboard, their size doubled by reflection in the polished mahogany, lay a coruscating54 cluster of precious stones, that fell in festoons about Lord Ernest's fingers as he handed them to Raffles with scarcely a shrug24.
 
"The Kirkleatham diamonds," said he. "Better add 'em to the bag."
 
Raffles did so without a smile; with his overcoat buttoned up to the chin, his tall hat pressed down to his eyes, and between the two his incisive55 features and his keen, stern glance, he looked the ideal detective of fiction and the stage. What I looked God knows, but I did my best to glower56 and show my teeth at his side. I had thrown myself into the game, and it was obviously a winning one.
 
"Wouldn't take a share, I suppose?" Lord Ernest said casually57.
 
Raffles did not condescend58 to reply. I rolled back my lips like a bull-pup.
 
"Then a drink, at least!"
 
My mouth watered, but Raffles shook his head impatiently.
 
"We must be going, my lord, and you will have to come with us."
 
I wondered what in the world we should do with him when we had got him.
 
"Give me time to put some things together? Pair of pyjamas59 and tooth-brush, don't you know?"
 
"I cannot give you many minutes, my lord, but I don't want to cause a disturbance60 here, so I'll tell them to call a cab if you like. But I shall be back in a minute, and you must be ready in five. Here, inspector61, you'd better keep this while I am gone."
 
And I was left alone with that dangerous criminal! Raffles nipped my arm as he handed me the revolver, but I got small comfort out of that.
 
"'Sea-green Incorruptible?'" inquired Lord Ernest as we stood face to face.
 
"You don't corrupt62 me," I replied through naked teeth.
 
"Then come into my room. I'll lead the way. Think you can hit me if I misbehave?"
 
I put the bed between us without a second's delay. My prisoner flung a suit-case upon it, and tossed things into it with a dejected air; suddenly, as he was fitting them in, without raising his head (which I was watching), his right hand closed over the barrel with which I covered him.
 
"You'd better not shoot," he said, a knee upon his side of the bed; "if you do it may be as bad for you as it will be for me!"
 
I tried to wrest63 the revolver from him.
 
"I will if you force me," I hissed64.
 
"You'd better not," he repeated, smiling; and now I saw that if I did I should only shoot into the bed or my own legs. His hand was on the top of mine, bending it down, and the revolver with it. The strength of it was as the strength of ten of mine; and now both his knees were on the bed; and suddenly I saw his other hand, doubled into a fist, coming up slowly over the suit-case.
 
"Help!" I called feebly.
 
"Help, forsooth! I begin to believe YOU ARE from the Yard," he said—and his upper-cut came with the "Yard." It caught me under the chin.
 
It lifted me off my legs. I have a dim recollection of the crash that I made in falling.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mansions 55c599f36b2c0a2058258d6f2310fd20     
n.宅第,公馆,大厦( mansion的名词复数 )
参考例句:
  • Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions. 第五大道上的富翁们已经出去避暑,空出的宅第都已锁好了门窗,钉上了木板。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Oh, the mansions, the lights, the perfume, the loaded boudoirs and tables! 啊,那些高楼大厦、华灯、香水、藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌! 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
2 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
3 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
4 raffles 6c7d0b0857b474f06d345aeb445411eb     
n.抽彩售物( raffle的名词复数 )v.以抽彩方式售(物)( raffle的第三人称单数 )
参考例句:
  • Elsa and I will buzz on to the Raffles bar. 埃尔莎和我继续往前去,到拉福尔旅馆的酒巴。 来自辞典例句
  • Tudsbury rushed to the Raffles and dictated this hot story to Pamela. 塔茨伯利冲到拉福尔旅馆,对帕米拉口述了这个最新消息。 来自辞典例句
5 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
6 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
7 demur xmfzb     
v.表示异议,反对
参考例句:
  • Without demur, they joined the party in my rooms. 他们没有推辞就到我的屋里一起聚餐了。
  • He accepted the criticism without demur. 他毫无异议地接受了批评。
8 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
9 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
10 inventory 04xx7     
n.详细目录,存货清单
参考例句:
  • Some stores inventory their stock once a week.有些商店每周清点存货一次。
  • We will need to call on our supplier to get more inventory.我们必须请供应商送来更多存货。
11 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
12 antiquity SNuzc     
n.古老;高龄;古物,古迹
参考例句:
  • The museum contains the remains of Chinese antiquity.博物馆藏有中国古代的遗物。
  • There are many legends about the heroes of antiquity.有许多关于古代英雄的传说。
13 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
14 omission mjcyS     
n.省略,删节;遗漏或省略的事物,冗长
参考例句:
  • The omission of the girls was unfair.把女孩排除在外是不公平的。
  • The omission of this chapter from the third edition was a gross oversight.第三版漏印这一章是个大疏忽。
15 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
16 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
17 starry VhWzfP     
adj.星光照耀的, 闪亮的
参考例句:
  • He looked at the starry heavens.他瞧着布满星星的天空。
  • I like the starry winter sky.我喜欢这满天星斗的冬夜。
18 creased b26d248c32bce741b8089934810d7e9f     
(使…)起折痕,弄皱( crease的过去式和过去分词 ); (皮肤)皱起,使起皱纹; 皱皱巴巴
参考例句:
  • You've creased my newspaper. 你把我的报纸弄皱了。
  • The bullet merely creased his shoulder. 子弹只不过擦破了他肩部的皮肤。
19 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
20 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
21 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
22 stultify uGYzX     
v.愚弄;使呆滞
参考例句:
  • This attitude stultifies scientific progress.这种态度会扼杀科学的进步。
  • Only a uniformed guard stultified with boredom might have overheard them.只有一名穿制服的无聊警卫可能偷听到了他们的谈话。
23 budge eSRy5     
v.移动一点儿;改变立场
参考例句:
  • We tried to lift the rock but it wouldn't budge.我们试图把大石头抬起来,但它连动都没动一下。
  • She wouldn't budge on the issue.她在这个问题上不肯让步。
24 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
25 pique i2Nz9     
v.伤害…的自尊心,使生气 n.不满,生气
参考例句:
  • She went off in a fit of pique.她一赌气就走了。
  • Tom finished the sentence with an air of pique.汤姆有些生气地说完这句话。
26 puerile 70Vza     
adj.幼稚的,儿童的
参考例句:
  • The story is simple,even puerile.故事很简单,甚至有些幼稚。
  • Concert organisers branded the group's actions as puerile.音乐会的组织者指称该乐队的行为愚蠢幼稚。
27 bravado CRByZ     
n.虚张声势,故作勇敢,逞能
参考例句:
  • Their behaviour was just sheer bravado. 他们的行为完全是虚张声势。
  • He flourished the weapon in an attempt at bravado. 他挥舞武器意在虚张声势。
28 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
29 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
30 contagion 9ZNyl     
n.(通过接触的疾病)传染;蔓延
参考例句:
  • A contagion of fear swept through the crowd.一种恐惧感在人群中迅速蔓延开。
  • The product contagion effect has numerous implications for marketing managers and retailers.产品传染效应对市场营销管理者和零售商都有很多的启示。
31 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
32 dodge q83yo     
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
参考例句:
  • A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪,才没被车从身上辗过。
  • The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。
33 wrenching 30892474a599ed7ca0cbef49ded6c26b     
n.修截苗根,苗木铲根(铲根时苗木不起土或部分起土)v.(猛力地)扭( wrench的现在分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • China has been through a wrenching series of changes and experiments. 中国经历了一系列艰苦的变革和试验。 来自辞典例句
  • A cold gust swept across her exposed breast, wrenching her back to reality. 一股寒气打击她的敞开的胸膛,把她从梦幻的境地中带了回来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
34 undo Ok5wj     
vt.解开,松开;取消,撤销
参考例句:
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。
35 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
36 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
37 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
38 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
39 lugubrious IAmxn     
adj.悲哀的,忧郁的
参考例句:
  • That long,lugubrious howl rose on the night air again!夜空中又传来了那又长又凄凉的狗叫声。
  • After the earthquake,the city is full of lugubrious faces.地震之后,这个城市满是悲哀的面孔。
40 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
41 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
42 meritorious 2C4xG     
adj.值得赞赏的
参考例句:
  • He wrote a meritorious theme about his visit to the cotton mill.他写了一篇关于参观棉纺织厂的有价值的论文。
  • He was praised for his meritorious service.他由于出色地工作而受到称赞。
43 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
44 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
45 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
46 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
47 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
48 thump sq2yM     
v.重击,砰然地响;n.重击,重击声
参考例句:
  • The thief hit him a thump on the head.贼在他的头上重击一下。
  • The excitement made her heart thump.她兴奋得心怦怦地跳。
49 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
50 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
51 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
52 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
53 ironic 1atzm     
adj.讽刺的,有讽刺意味的,出乎意料的
参考例句:
  • That is a summary and ironic end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • People used to call me Mr Popularity at high school,but they were being ironic.人们中学时常把我称作“万人迷先生”,但他们是在挖苦我。
54 coruscating 29f0b97519e710f559852fae83089c6e     
v.闪光,闪烁( coruscate的现在分词 )
参考例句:
  • His helmet kept coruscating. 他的钢盔在闪闪发光。 来自辞典例句
  • The barge chugs around an island, the morning sun now coruscating brilliantly off the water's surface. 游艇在海岛周围转了转,早晨的阳光照在水面上,波光粼粼。 来自互联网
55 incisive vkQyj     
adj.敏锐的,机敏的,锋利的,切入的
参考例句:
  • His incisive remarks made us see the problems in our plans.他的话切中要害,使我们看到了计划中的一些问题。
  • He combined curious qualities of naivety with incisive wit and worldly sophistication.他集天真质朴的好奇、锐利的机智和老练的世故于一体。
56 glower xeIzk     
v.怒目而视
参考例句:
  • He glowered at me but said nothing.他怒视着我,却一言不发。
  • He glowered and glared,but she steadfastly refused to look his way.他怒目而视,但是她铁了心不肯朝他这边看。
57 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
58 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
59 pyjamas 5SSx4     
n.(宽大的)睡衣裤
参考例句:
  • This pyjamas has many repairs.这件睡衣有许多修补过的地方。
  • Martin was in his pyjamas.马丁穿着睡衣。
60 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
61 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
62 corrupt 4zTxn     
v.贿赂,收买;adj.腐败的,贪污的
参考例句:
  • The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.那家报纸断言市长有舞弊行为。
  • This judge is corrupt.这个法官贪污。
63 wrest 1fdwD     
n.扭,拧,猛夺;v.夺取,猛扭,歪曲
参考例句:
  • The officer managed to wrest the gun from his grasp.警官最终把枪从他手中夺走了。
  • You wrest my words out of their real meaning.你曲解了我话里的真正含义。
64 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533